diotimacomunità filosofica femminile

Per Amore del Mondo, autrice

Luisa Muraro

Luisa Muraro è nata nel 1940 a Montecchio Maggiore (Vicenza), sesta di undici figli. Proprio in quei giorni l’Italia fascista, già alleata della Germania, decise di entrare in guerra al suo fianco. (Il padre di Luisa, Giuseppe, riceverà il Certificato Alexander per la partecipazione alla Resistenza nei gruppi di Giustizia e Libertà.)

Tra il 1958 e il 1960 Luisa ha girato l’Europa (Bruxelles, Parigi, Francoforte). Rientrata in Italia, borsista dell’Università Cattolica di Milano, ha studiato filosofia con Gustavo Bontadini. Da lui incoraggiata, ha iniziato una carriera accademica presto interrotta per la sua partecipazione al Sessantotto a fianco degli studenti. Con l’amica Rosetta Stella fonda il gruppo “Bernanos” per diffondere la causa della pace nel Vietnam tra i cattolici. Intanto è diventata madre; grazie a questo figlio e alla sua compagna, diventerà due volte nonna.

Dal 1971, dopo l’incontro con Lia Cigarini del gruppo Demau, si coinvolge. definitivamente nel movimento femminista. È rimasta legata a Lia Cigarini, entrambe fedeli al femminismo delle origini, che poi sarà chiamato della differenza. Nel corso degli anni si è legata di amicizia politica con femministe di diversi paesi europei, tra cui Luce Irigaray, della quale ha tradottoSpeculum e altri libri fondamentali. Ai convegni internazionali cui è stata invitata – come a Glasgow (1991), Chicago (1997), Santiago del Cile (1998), Sana’a (Yemen, 1999) – ha cercato di far conoscere le idee del femminismo italiano.

È socia fondatrice della Libreria delle donne di Milano (1975), tutt’ora attiva, delle cui pubblicazioni è coautrice; fra queste ricordiamo Non credere di avere dei diritti (1987), poi tradotto in inglese: Sexual difference. A Theory of Social-Symbolic Practice (Indiana University Press 1990). Per conto della Libreria, ha ideato la rivista “Via Dogana” (1991-2014) e collabora con il sito internet www.libreriadelledonne.it.

Dal 1976 al 2006 è stata ricercatrice presso l’Università di Verona dove, nel 1983, insieme a Chiara Zamboni, Adriana Cavarero e altre, ha dato vita alla comunità filosofica Diotima. È stata docente nel master in Estudios de la libertad femenina dell’Università di Barcellona Spagna), promosso dal gruppo di ricerca Duoda con cui ha collaborato per anni. Ha partecipato più volte alla Scuola estiva della differenza, presso l’Università di Lecce (oggi: del Salento).

 

Buona parte degli scritti di Luisa Muraro scaturiscono dalle scelte dei primi anni Settanta. La sua ricerca segue, intrecciandole fra loro, tre direttrici: storica, filosofica e politica. Il taglio della sua ricerca è quello del pensiero della differenza sessuale: difenderlo dalle interpretazioni di tipo convenzionalista o naturalista, farlo affiorare nel corso della storia come una filosofiaextra philosophiam e farlo interagire con le pratiche del femminismo autonomo. La sua idea guida è il primato della lingua materna. In questa ottica, aiutata da Clara Jourdan, nel 2007 ha aperto la Scuola di scrittura pensante presso la Libreria delle donne di Milano. Vive in questa città.

 

Per la biografia fino al 2005, v. Clara Jourdam, Luisa Muraro (1940), Biblioteca de Mujeres, Al-Mudayna, Madrid 2006, con antologia di testi, trad. di Maria-Milagros Rivera Garretas; con questo profilo si integrano Riccardo Fanciullacci (a cura di), Non si può insegnare tutto (2013) e la voce MURARO Luisa scritta da Franco Restaino per l’Enciclopedia filosofica Bompiani. In questa stessa Enciclopedia compare la voce DIOTIMA (sulla comunità filosofica dell’Università di Verona, firmata da Luisa Muraro.

 

La sua produzione scritta comprende parecchie centinaia di titoli, tra libri e contributi a convegni, riviste, quotidiani e internet. La sua bibliografia completa, a cura di Clara Jourdan, è disponibile su questo sito e può essere richiesta a info@libreriadelledonne.it

Tra i suoi libri di carattere più storico:

La Signora del gioco (1976), sulla caccia alle streghe;

Guglielma e Maifreda, Storia di un’eresia femminista (1985), tradotto in tedesco e in spagnolo, e in edizione e-book, Libreria delle donne 2015;

Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete (1995).

Tra i suoi libri di carattere più filosofico:

Maglia o uncinetto (1981, 1998), parzialmente tradotto in inglese da Erika Padovan (info@padovantranslations.com);

L’ordine simbolico della madre (1991), tradotto in tedesco, in spagnolo, in francese (di questo libro esiste anche A critical Translation in inglese, di Francesca Novello presso la University of Oklahoma (1994), non approvata dall’autrice);

Il Dio delle donne (2009), tradotto in francese, spagnolo, tedesco.

Tra le sue pubblicazioni (articoli e libri) di carattere più politico:

-i contributi a ogni volume della serie dei libri collettanei di Diotima, dal testo (anonimo) che apre il primo volume, Il pensiero della differenza sessuale (1987), fino al contributo apparso in Potere e politica non sono la stressa cosa (2009);

Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti (2011);

Autorità (2013).

BIBLIOGRAFIA DEGLI ANNI 1963-2014

a cura di Clara Jourdan

con la collaborazione di Franca Cleis

 

 

Libreria delle donne di Milano

Stampa in proprio, febbraio 2015

 

 

Sommario

  1. Bibliografia in ordine cronologico

 

  1. Libri
  2. Libri collettivi e contributi a libri collettanei, atti di convegni
  3. Introduzioni, postfazioni e quarte di copertina di libri
  4. Testi brevi, articoli, recensioni, lettere (in quotidiani e riviste)
  5. Pubblicazioni solo in Internet
  6. Interviste
  7. Traduzioni
  8. Catalogo delle registrazioni audio e video
  9. Catalogo dei manoscritti e dattiloscritti di lezioni, conferenze e altri testi inediti

 

  1. Sezione tematica: Dio è violent

 

 

  1. Bibliografia in ordine alfabetico

AVVERTENZE PER LA CONSULTAZIONE DELLA BIBLIOGRAFIA DI LUISA MURARO

decima edizione

 

 

Nella prima parte (ordine cronologico), abbiamo scelto di raggruppare gli scritti in sezioni, in base al tipo di pubblicazione (vedi Sommario): l’ordinazione cronologica è quindi interna a ciascuna sezione. Nella seconda parte (ordine alfabetico), l’elenco dei titoli è unico e la collocazione nelle sezioni si può ricavare dai dati bibliografici presenti in ciascuna voce.

I contributi a libri collettanei compaiono sotto il titolo del contributo, non del libro, tranne quando l’autrice è curatrice del volume.

Negli atti di convegni, se il contributo dell’autrice non ha un proprio titolo, compare sotto il titolo del convegno quando si tratta della relazione introduttiva o principale; sotto le parole Relazione o Intervento o Interventi negli altri casi.

Nella sezione “Introduzioni e postfazioni” non sono elencate le introduzioni a libri di cui Luisa Muraro è anche curatrice: in questi casi le introduzioni si trovano nella sezione “Libri collettivi…”.

Per gli articoli pubblicati nelle rubriche Cronaca della cronaca e L’opera al nero di “Via Dogana” e Fatti di cronaca di “Gioia” (rubriche create da Luisa Muraro), il titolo non comprende il nome della rubrica. Negli altri casi, quando l’articolo non ha un titolo proprio, esso compare sotto il nome della rubrica: Via Dogana, questo numero (o Questo numero) e Ai libri non si resiste (“Via Dogana”); Annunzi bibliografici (“Rivista di filosofia neo-scolastica”); Legami magistrali (“DWF”); Un libro per regalo (www.libreriadelledonne.it).

Nelle pubblicazioni non in lingua italiana, quando non compare il nome di chi ha tradotto significa che la traduzione è dell’autrice stessa, per la lingua francese; negli altri casi, che la traduttrice o il traduttore non risulta. Nei libri collettanei, quando il nome di chi ha tradotto non è collocato accanto al titolo del contributo di Luisa Muraro ma dopo il titolo del libro, significa che il contributo è stato tradotto insieme al resto del libro dalla stessa persona.

Quando un testo è stato ripubblicato identico, viene indicato nella stessa voce, di seguito, “Ripubblicato” con i nuovi riferimenti editoriali. Quando la o le successive pubblicazioni presentano cambiamenti o sono traduzioni, le corrispondenti voci vengono richiamate sotto alla prima edizione con uno o più “E cfr.”. Se è cambiato solo il titolo, nella parte in ordine alfabetico c’è una voce con tale titolo che rimanda (“vedi”) al primo titolo. Inoltre, per facilitare la ricerca dei contributi di Luisa Muraro ai libri collettanei della comunità filosofica Diotima, nella parte in ordine alfabetico sono stati inseriti anche i titoli di tali libri: voce Diotima (anno), titolo, con il rimando al titolo del contributo di Luisa Muraro.

 

Nell’ottava edizione ho introdotto una Sezione tematica, per ora limitata a un tema: “Dio è violent”, dedicata al libro edito presso Nottetempo (2012); nella sezione sono stati inseriti gli interventi, le recensioni, i commenti originati dalla pubblicazione del libro e prima ancora dalla sua anticipazione sulla rivista “Via Dogana”. Gli scritti, le interviste, le registrazioni di Luisa Muraro presenti in questa sezione si trovano anche nelle parti cronologiche e alfabetiche della Bibliografia, mentre gli scritti di altre autrici e autori sono presenti solo qui.

 

Ringrazio di cuore tutte le amiche che nei sedici anni dalla prima edizione di questa bibliografia hanno fornito notizie e materiali bibliografici, e in particolare Laura Milani e Annabella Galleni della Fondazione Elvira Badaracco: la Fondazione, che conserva l’Archivio politico della Libreria delle donne di Milano e altri importanti fondi, dal 2007 possiede le carte dell’Archivio personale di Luisa Muraro 1966-2004, consultabile e il cui inventario sommario è disponibile on line (www.fondazionebadaracco.it).

Grazie a chi ci vorrà dare nuove informazioni e segnalare eventuali errori.

 

 

Clara Jourdan

Libreria delle donne, via Pietro Calvi 29, 20129 Milano, Italia

tel. 02 70006265, fax 02 71093653

e-mail info@libreriadelledonne.it

 

Milano, febbraio 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliografia in ordine cronologico

 

 

 

 

 

 

 

 

  Libri 
1963 Storia illustrata del Marianum, Crespi & C., Milano, anno non indicato ma 1963, pp. nn. ma 43. Alcuni disegni sono stati ripubblicati in Rosaria Manica e Rosaria Marchesi (a cura di), Ti racconto il mio Marianum. Piccola storia di sessant’anni di vita del Collegio attraverso alcune testimonianze, Milano 1998.
1972 La scimmia pedagogica, Emme Edizioni, Milano 1972, pp. 56.
1976 La Signora del gioco. Episodi della caccia alle streghe, Feltrinelli, Milano 1976, pp. 248. Seconda edizione: La Signora del gioco. La caccia alle streghe interpretata dalle sue vittime, La Tartaruga, Milano 2006, pp. 337.
1978 Giambattista Della Porta mago e scienziato, Feltrinelli, Milano 1978, pp. 222.
1981 Maglia o uncinetto. Racconto linguistico-politico sulla inimicizia tra metafora e metonimia,Feltrinelli, Milano 1981, pp. 112. Ripubblicato con introduzione di Ida Dominijanni, Manifestolibri, Roma 1998, pp. 193.
1985 Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, La Tartaruga, Milano 1985, pp. 217; seconda edizione accresciuta 2003, pp. 285; terza edizione, edizione e-book (pdf e epub), Libreria delle donne, Milano 2015, pp. 135 (www.libreriadelledonne.it).E cfr. (trad. di Martina Kempter) Vilemína und Mayfreda. Die Geschichte einer feministischen Häresie, Kore Verlag Traute Hensch, Freiburg 1987, pp. 345.

E cfr. (traduzione di Blanca Garí) Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista,Omega, Barcelona 1997, pp. 297.

1987 Vilemína und Mayfreda. Die Geschichte einer feministischen Häresie, traduzione di Martina Kempter (di Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, 1985, accresciuta), Kore Verlag Traute Hensch, Freiburg 1987, pp. 345.
1989 Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 53. (Contiene: Der Begriff der weiblichen Genealogie, traduzione di Christina Färber e Silvana Bussmann di Il concetto di genealogia femminile, 1988; Die symbolische Ordnung der Mutter, 1989, traduzione di Michaele Wunderle;Die weibliche Passion der Geschlechter-differenz, 1988, trad. di Freiburger Frauenzeitung.)E cfr. Tre lezioni sulla differenza sessuale (lezione: Il concetto di genealogia femminile, 1988), Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 27-53.

E cfr. Appunti per andare alla Frauenschule di Francoforte a parlare dell’ordine simbolico della madre, 1989 (dattiloscritto, pp. 8).

E cfr. (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón) El concepto de genealogía femenina, in www.creatividadfemenina.org 2001.

1991 L’ordine simbolico della madre, Editori Riuniti, Roma 1991 (ristampa riveduta 1992), pp. 149; nuova edizione rivista e ampliata, 2006, pp. IX+165.E cfr. (traduzione di Gesa Schröder) Die symbolische Ordnung der Mutter, Campus Verlag, Frankfurt/Main 1993, pp. 169.

E cfr. (traduzione di Beatriz Albertini) El orden simbólico de la madre, horas y HORAS, Madrid 1994, pp. 151.

E cfr. A Critical English Translation of Luisa Muraro’s L’Ordine Simbolico della Madre (The Symbolic Order of the Mother), di Francesca Novello, University of Oklahoma, 1994, pp. 370. Traduzione giudicata non attendibile da Luisa Muraro (che l’ha letta nel 2012).

E cfr. (traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz) L’ordre symbolique de la mère, L’Harmattan, Paris 2003, pp. 162.

1993 Die symbolische Ordnung der Mutter, traduzione di Gesa Schröder (di L’ordine simbolico della madre, 1991), Campus Verlag, Frankfurt/Main 1993, pp. 169; seconda edizione ampliata, 2006.
1993 La posizione isterica e la necessità della mediazione, a cura di Mimma Ferrante, Donne Acqua Liquida e Udi, Palermo 1993, pp. 74.
1994 El orden simbólico de la madre, traduzione di Beatriz Albertini (di L’ordine simbolico della madre, 1991), horas y HORAS, Madrid 1994, pp. 151.
1994 A Critical English Translation of Luisa Muraro’s L’Ordine Simbolico della Madre (The Symbolic Order of the Mother), di Francesca Novello, University of Oklahoma, 1994, pp. 370. Traduzione giudicata non attendibile da Luisa Muraro (che l’ha letta nel 2012).
1994 Tre lezioni sulla differenza sessuale, Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 138. (Contiene: La pratica della disparità, 1987; Il concetto di genealogia femminile, 1988; Autorità femminile e differenza maschile, 1993 – Le prime due lezioni erano già state pubblicate dal C. C. V. W. in forma di fascicoli dattiloscritti.)E cfr. (traduzione di Antje Schrupp di Autorità femminile e differenza maschile) Die Geschlechterdifferenz in der Kommunikation, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 10-17.

E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 15-24 (La Demetra della Bovisa).

E cfr. (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón) El concepto de genealogía femenina, in www.creatividadfemenina.org 2001.

E cfr. Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti, a cura di Riccardo Fanciullacci, Orthotes, Napoli 2011, pp. 151. (Contiene: Tre lezioni sulla differenza sessuale, 1994, con note del curatore; Rileggere le Tre lezioni, intervista del curatore all’autrice; Differenza maschile superiorità femminile, 1993; e Clara Jourdan, La differenza maschile, “Via Dogana”, n. 5, 1992.)

1994 Il delta del Po 6-7-8 ottobre 1994, testo di Luisa Muraro, fotografie di Paola Mattioli, Circolo della Rosa (coll. “Le gite”), Milano 1994, pp. 16.
1995 Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 200.
1997 Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista (traduzione di Blanca Garí diGuglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, 1985, accresciuta), Omega, Barcelona 1997, pp. 297.
2000 La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 189.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler e Angelika Dickmann) Die Menge im Herzen, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 204.
2001 Die Menge im Herzen, traduzione di Traudel Sattler e Angelika Dickmann (di La folla nel cuore, 2000, con modifiche), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 204.
2001 Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 260.E cfr. Le amiche di Dio. Margherita e le altre, con un contributo di Blanca Garí, a cura di Clara Jourdan, Orthotes, Napoli 2014, pp. 262.
2003 Il Dio delle donne, Mondadori, Milano 2003, pp. 180. Ripubblicato con introduzione di Grazia Villa, Il Margine, Trento 2012, pp. 191.E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke e Axelle Cassiers) Le Dieu des femmes, Éditions Lessius, Bruxelles 2006, pp. 183.

E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) El Dios de las mujeres, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann e Gisela Jürgens) Der Gott der Frauen, Frank & Timme, Berlin 2009, pp. 174.

2003 L’ordre symbolique de la mère, traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz (di L’ordine simbolico della madre, 1991), Préface de l’auteure à l’édition française, L’Harmattan, Paris 2003, pp. 162.
2006 Le Dieu des femmes, traduzione di Dorothée Bauschke e Axelle Cassiers (di Il Dio delle donne, 2003), Postface de Bernard van Meenen, Éditions Lessius, Bruxelles 2006, pp. 183.
2006 El Dios de las mujeres, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (di Il Dio delle donne, 2003), horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.
2009 Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio, Mondadori, Milano 2009, pp. 171.
2009 Der Gott der Frauen, traduzione di Angelika Dickmann e Gisela Jürgens (di Il Dio delle donne, 2003), Frank & Timme, Berlin 2009, pp. 174.
2010 Hipatia de Alejandría – Hypatia of Alexandria – Ipazia d’Alessandria, testo in tre lingue, trad. spagnola di María-Milagros Rivera Garretas, trad. inglese di Laura Pletsch-Rivera, illustrazioni di Susana Miranda Morales, Sabina, Madrid 2010, pp. 61.
2011 Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti, a cura di Riccardo Fanciullacci, Orthotes, Napoli 2011, pp. 151. (Contiene: Tre lezioni sulla differenza sessuale, 1994, con note del curatore; Rileggere le Tre lezioni, intervista del curatore all’autrice; Differenza maschile superiorità femminile, 1993; e Clara Jourdan, La differenza maschile, “Via Dogana”, n. 5, 1992.) Ebook, 2013.
2011 Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, Carocci, Roma 2011, pp. 126.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler di quasi tutto il cap. 5 Il privilegio, di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, 2011) Das Glück, als Frau geboren zu werden, per Alma Mater, 6 febbraio 2011 (documento, pp. 7).

E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna) La indecible suerte de nacer mujer, Narcea, Madrid 2013, pp. 128.

2012 Dio è violent, Nottetempo, Roma 2012, pp. 75.E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens, Traudel Sattler di Dio è violent)Stärke und Gewalt, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.
2013 Autorità, Rosenberg & Sellier, Torino 2013, pp. 110.
2013 Il lavoro della creatura piccola. Continuare l’opera della madre, Mimesis, Milano-Udine 2013, pp. 69. Riedizione di Continuare l’opera della madre, in Il lavoro della creatura piccola 1, a cura dell’Associazione N.A.T.U.R.&-Onlus, Seveso 2006.
2013 La indecible suerte de nacer mujer, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna), Narcea, Madrid 2013, pp. 128.
2013 Non si può insegnare tutto, a cura di Riccardo Fanciullacci, Editrice La Scuola, 2013, pp. 127.
2014 Le amiche di Dio. Margherita e le altre, con un contributo di Blanca Garí, a cura di Clara Jourdan, Orthotes, Napoli 2014, pp. 262.
2014 Stärke und Gewalt, traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens e Traudel Sattler (di Dio è violent, 2012), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.

 

 

Libri collettivi, contributi a libri collettanei, Atti di convegni 
1971 L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Cura con Elvio Fachinelli e Giuseppe Sartori, Einaudi, Torino 1971, pp. 273.
1971 Introduzione. Autorità e potere nella scuola, (non firmato, con Elvio Fachinelli), in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 13-25.
1971 A che serve la poesia?, (non firmato), in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 158-162.
1971 Risposte di alunni e insegnanti in situazione non autoritaria, in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 205-215.
1971 Intervento, in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 271-272.
1974 Bibliografia, (non firmata), in The Boston Women’s Health Book Collective, Noi e il nostro corpo. Scritto dalle donne per le donne, Feltrinelli, Milano 1974, pp. 361-368; firmata nella seconda edizione riveduta 1977, pp. 467-476.
1975 Sessualità procreazione maternità aborto. Interventi dell’incontro a Milano, 1-2 febbraio 1975, con altre, senza firme (interventi: Lu), Fascicolo speciale di “Sottosopra”, Milano 1975, pp. 55.E cfr. (raccolta e traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, horas y HORAS, Madrid 2006.
1975 Sibilla Aleramo, Le Streghe, Caterina da Siena, Guglielmina e Maifreda, (non firmati), inCalendario delle donne 1976, Libreria Feltrinelli, Milano 1975.
1978 Catalogo di testi di teoria e pratica politica (detto “Catalogo verde”), (testi collettivi, non firmati), Libreria delle donne, Milano 1978, pp. 62.
1978 Carla Lonzi, la donna clitoridea e la donna vaginale, postilla (non firmata), in Catalogo di testi di teoria e pratica politica (detto “Catalogo verde”), Libreria delle donne, Milano 1978, pp. 32-34.
1979 Intervento iniziale (Luisa), in Elena Medi, Giordana Masotto, Silvia Motta, Simonetta Jucker(a cura di), Contro la violenza sessuale. Le donne… la legge. Atti del convegno tenuto a Milano, Umanitaria 27-28 ottobre 1979, Milano, pp. 36.
1979 Lettere per un anno, Scelta e traduzione, con altre, in Lettere per un anno/anno 1980, (agenda), Feltrinelli, Milano 1979.
1982 Catalogo n. 2 Romanzi. Le madri di tutte noi (detto “Catalogo giallo”), Cura con altre (non firmata), Libreria delle donne e Biblioteca delle donne, Milano-Parma 1982, pp. 70.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen, inAndrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a.M. 1994, pp. 27-129.
1982 Elsa Morante, in Catalogo n. 2 Romanzi. Le madri di tutte noi (detto “Catalogo giallo”), con Pat Bonini e altre (non firmato), Libreria delle donne e Biblioteca delle donne, Milano-Parma 1982, pp. 23-28.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen, inAndrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a. M. 1994, pp. 27-129.
1983 La Taumatologia di Giambattista Della Porta e la sconfitta della cultura magica, in AA.VV.,Cultura popolare e cultura dotta nel Seicento, Franco Angeli, Milano 1983, pp. 183-189.
1986 Guglielma e Maifreda. Ovvero: sulla trasgressione sessuata, in Tra nostalgia e trasformazione. Atti del seminario, Quaderno di lavoro n. 2, Centro di Documentazione Donna, Firenze 1986, pp. 46-48.
1987 Non credere di avere dei diritti. La generazione della libertà femminile nell’idea e nelle vicende di un gruppo di donne, con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, Rosenberg & Sellier, Torino 1987, pp. 192.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Wie weibliche Freiheit entsteht. Eine neue politische Praxis, Orlanda Frauenverlag, Berlin 1989, pp. 188.

E cfr. (trad. di Patricia Cicogna e Teresa de Lauretis) Sexual Difference. A Theory of Social-Symbolic Practice, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis 1990, pp. 154.

E cfr. (traduzione di María Cinta Montagut Sancho) No creas tener derechos. La generación de la libertad femenina en las ideas y vivencias de un grupo de mujeres, horas y HORAS, Madrid 1991, pp. 206.

E cfr. (traduzione di Mária Stefánková di brani di Non credere di avere dei diritti, 1987)Sexuálna diferencia “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 2, pp. 4-12.

1987 Vincere cosa, vincere cosa. La nostra questione con il potere, dialogo tra Alessandra Bocchetti e Luisa Muraro, in Programma 1987, Centro Culturale Virginia Woolf e Università delle donne, Roma 1987, pp. 7-47.E cfr. (traduzione spagnola) Ganar qué, ganar qué, “Debate feminista”, Messico, a. 2, septiembre 1991, n. 4.
1987 La differenza sessuale: da scoprire e da produrre, con altre, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 9-39.E cfr. La Différence des Sexes, (Luisa Muraro et Groupe “Diotima”), in L’Univers philosophique, Publié sous direction d’André Jacob, PUF, Paris, vol I, 1989, pp. 1371-1380.

E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Die Differenz der Geschlechter: eine zu entdeckende und zu produzierende Differenz, in Diotima, Der Mensch ist zwei Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 31-64.

E cfr. (traduzione di Gloria Mognon) Thinking about Sexual Difference, con altre, “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 15).

1987 Cronaca dei fatti principali di “Diotima”, con Chiara Zamboni, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 173-184.E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Kurze Chronik der Gruppe Diotima, in Diotima, Der Mensch ist zwei Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 195-206.
1988 Relazione e interventi di Luisa Muraro al Seminario “Io – lo specchio – l’altra” dell’11/12 aprile 1987, in Lo specchio di Alice, “io lo specchio l’altra” la relazione tra donne, Giannini Editore, Napoli 1988, pp. 93-96 e 108-116.
1988 Lettera di Luisa Muraro, in Vivere e pensare la differenza. Incontro sulle pratiche e saperi delle donne, Firenze 23/24 gennaio 1988, Centro Documentazione Donna, Firenze 1988, pp. 7-8.
1988 L’interesse che noi portiamo alla filosofia, con altre (firma collettiva Ipazia), in Ipazia (a cura di), Quattro giovedì e un venerdì per la filosofia, Libreria delle donne, Milano 1988, pp. 3-5.E cfr. (traduzione di Dora Cordeci) El interés que nosotras aportamos a la filosofía, “Debate feminista”, México, I (sept. 1990), n. 2, pp. 217-220.
1988 Commento (a L’ambizione, l’inciampo, la più alta pretesa, di Wanda Tommasi), in Ipazia (a cura di), Quattro giovedì e un venerdì per la filosofia, Libreria delle donne, Milano 1988, pp. 18-20.
1989 La Différence des Sexes, (Luisa Muraro et Groupe “Diotima”), in L’Univers philosophique, Publié sous direction d’André Jacob, PUF, Paris, vol I, 1989, pp. 1371-1380.E cfr. La differenza sessuale: da scoprire e da produrre, con altre, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 9-39.
1989 Die Differenz der Geschlechter: eine zu entdeckende und zu produzierende Differenz, con altre, in Der Mensch ist zwei (traduzione di Veronika Mariaux di Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, 1987), Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 31-64.
1989 Kurze Chronik der Gruppe Diotima, con Chiara Zamboni, in Der Mensch ist zwei (traduzione di Veronika Mariaux di Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, 1987), Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 195-206.
1989 Interventi di Luisa Muraro, in Il lavoro filosofico nella politica delle donne. Materiali tratti dal convegno, Brescia febbraio 1988, Università delle donne “Simone de Beauvoir”, Brescia 1989, pp. 58.
1989 Interventi di Luisa Muraro, in Che cosa vuole dire la libertà femminile? Atti del convegno Roma 10-11 giugno 1989, Centro Culturale Virginia Woolf-Gruppo B, Roma 1989, pp. 86.
1989 Wie weibliche Freiheit entsteht. Eine neue politische Praxis (traduzione di Traudel Sattler diNon credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, Orlanda Frauenverlag, Berlin 1989, pp. 188.
1990 Sexual Difference. A Theory of Social-Symbolic Practice, (traduzione di Patricia Cicogna e Teresa de Lauretis di Non credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva The Milan Women’s Bookstore Collective, Introductory Essay by Teresa De Lauretis, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis 1990, pp. 154.
1990 Nota introduttiva, (non firmata), in Diotima, Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 7-8.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Nota introductoria, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, Icaria, Barcelona 1996, pp. 17-19.
1990 La nostra comune capacità d’infinito, in Diotima, Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 61-76.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Nuestra capacidad común de infinito, inDiotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual , Icaria, Barcelona 1996, pp. 79-94.

E cfr. (traduzione di Antje Schrupp) Unsere gemeinsame Fähigkeit zum Unendlichen, inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 173-186.

1990 Diotima comunità, Diotima politica, Diotima maestra, con Chiara Zamboni, in Diotima, Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 189-214.E cfr. (traduzione di Adriana Guadarrama) Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, “Debate Feminista”, México, I (1990), n. 2, pp. 195-216.

E cfr. (trad. di M. Milagros Rivera Garretas) Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, Icaria, Barcelona 1996, pp. 225-252.

1990 Interventi di Luisa Muraro, in Comune di Livorno-Centro Donna, Inviolabilità del corpo femminile pratiche politiche, processi, leggi. 15-16 ottobre 1988. Atti del convegno, Livorno 1990, pp. nn. ma 79.
1990 Per il senso di sé: piacere-libertà-azione, in Associazione Donne Insegnanti, Inviolabilità del corpo femminile. Atti del corso di aggiornamento, Firenze 1990, pp. 15-32.
1991 No creas tener derechos. La generación de la libertad femenina en las ideas y vivencias de un grupo de mujeres (traduzione di María Cinta Montagut Sancho di Non credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva Librería de Mujeres de Milán, horas y HORAS, Madrid 1991, pp. 204.
1991 More women than men (traduzione di Rosalind Delmar di Più donne che uomini, 1983), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.),Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 110-123.
1991 Bonding and freedom (traduzione di Sharon Wood di Legame e libertà, 1985), in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 123-126.
1991 Moving on from personal authority (traduzione di Sharon Wood di Passare dall’autorità personale all’autorità pubblica è proprio quello che vogliamo?, 1979), in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 247-250.
1991 Yet women love freedom (traduzione di Antonella Regi di Eppure le donne amano la libertà, 1986), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 329-334.
1992 Appunti sulla libertà femminile, Relazione e dibattito, in La libertà femminile. Agape 14-19 settembre 1991, Quaderni di Agape 19, Prali 1992, pp. 35-49.
1992 L’ordine simbolico della madre (9 marzo 1992), in AA. VV., I lunedì di Vanda: osare pensare la città femmina, Vanda, Politecnico di Milano 1992, pp. 11-32.
1992 Interventi di Luisa Muraro, in Rete della Differenza di Mestre-Venezia (a cura di), Mestre 18 marzo 1992, L’amore femminile della madre. Presentazione di “Via Dogana” al Centro Donna di Mestre, pp. 35. Ripubblicato in Associazione La Rete della Differenza, La pratica delle relazioni politiche fra donne, Centro Donna Comune di Venezia, 1993, pp. 87-110.
1992 Margherita Porete nella nostra ricerca di storia, in Mariella Pasinati (a cura di), Parole di libertà, ila palma, Palermo/São Paulo 1992, pp. 35-52.
1992 Lettera o del con-tatto, in Centro documentazione cultura delle donne Bari, c’-entrante des-io, Gea small-press, Bologna 1992, pp. 8-9.
1992 Dibattito con Luisa Muraro su “L’ordine simbolico della madre”. Santa Scolastica Bari 27-4-1992, in Centro documentazione cultura delle donne Bari, c’-entrante des-io, Gea small-press, Bologna 1992, pp. 13-32.
1992 Autorità e potere, in Udi di Mantova (a cura di), Donne e potere. Atti del convegno di Mantova 22-24 maggio 1992, Mantova 1992, pp. 149-154 e 178-179.
1992 La trascendenza nel pensiero classico e della differenza sessuale, in Ivana Ceresa (a cura di),Donne e divino, Scuola di cultura contemporanea, Mantova 1992, pp. 107-111.E cfr. La trascendenza nella tradizione filosofica, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, M. D’Auria, Napoli 1995, pp. 47-55.
1992 Luisa Muraro. Filosofa, in AA.VV., Pensare Milano. Intellettuali a confronto con la città che cambia, Guerini e Associati, Milano 1992, pp. 186-188.
1992 Una scienziata medica. Intervista a Emanuela Mecca, in Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 13-24.E cfr. (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Una científica médica. Entrevista a Emanuela Mecca, in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 21-30.
1992 Domande dell’Idiota sulla differenza sessuale, con altre (non firmato), in Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 85-94.E cfr. (trad. di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Preguntas del Idiota sobre la diferencia sexual, inHipatía, Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 87-95.
1992 Fare comunità scientifica, (discussione) con altre, a cura di Cristiana Fischer e Clara Jourdan, inIpazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 129-145.E cfr. (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Hacer comunidad científica, in Hipatía,Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 127-141.
1992 L’orientamento della riconoscenza, in Diotima, Il cielo stellato dentro di noi. L’ordine simbolico della madre, La Tartaruga, Milano 1992, pp. 9-19.E cfr. (traduzione inglese) The Orientation of Gratitude, spedito il 12 novembre 1994, non accettato (dattiloscritto, pp. 13).

E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Orientierung an der Dankbarkeit, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 48-57.

1992 Sobre la autoridad femenina, trad. di Cinta Montagut (di Sull’autorità femminile, 1992, inedito), in VV.AA., Filosofía y género. Identidades femeninas, Pamiela, Pamplona-Iruña 1992, pp. 51-63.
1992 Interventi di Luisa Muraro, in Pedagogia della differenza, Prima la politica. Milano 17 maggio 1992 A convegno sulla scuola, Libreria delle donne, Milano 1992, pp. 35.
1993 L’ordine simbolico della madre. Atti del seminario con Luisa Muraro. Firenze, Giardino dei ciliegi, 3-4 aprile 1993, Firenze 1993, pp. 109.
1993 L’amore come pratica politica: l’esempio dell’amore femminile per la madre, in Paola Bono (a cura di), Questioni di teoria femminista, La Tartaruga, Milano 1993, pp. 187-193.
1994 Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen (traduzione di Traudel Sattler di Catalogo n. 2…, 1982), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano e Biblioteca delle donne di Parma, in Andrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a.M. 1994, pp. 27-129.
1994 Filosofia lingua materna, in Marisa Forcina, Angelo Prontera, Pia Italia Vergine (a cura di),Filosofia donne filosofie. Atti del Convegno Internazionale Lecce, 27-30 aprile 1992, Milella, Lecce 1994, pp. 939-943.
1994 Female Genealogies, traduzione di Patricia Cicogna, in Burke-Schor-Withford (ed.), Engaging with Irigaray, Columbia U. P., New York 1994, pp. 317-333. Ripubblicato in “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004, www.diotimafilosofe.itE cfr. Le genealogie femminili, (1990), “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 9).
1994 Interventi di Luisa Muraro, in Comunità di pratica e riflessione pedagogica e di ricerca storica,Lo scambio necessario. Atti dell’incontro. Milano, 14 maggio 1994, Libreria delle donne, Milano 1994, pp. 41.
1994 Interventi di Luisa Muraro, in Ipazia, La misura del vivente. Atti del convegno. Bologna 21 maggio 1994, a cura di Cristiana Fischer e Gabriella Lazzerini, Libreria delle donne, Milano 1994, pp. 40.
1995 Oltre l’uguaglianza, in Diotima, Oltre l’uguaglianza. Le radici femminili dell’autorità, Liguori, Napoli 1995, pp. 113-141 (pp. 105-132 nella seconda edizione 1995).E cfr. (trad. di Dorothee Markert e Antje Schrupp) Jenseits der Gleichheit, in Diotima, Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 149-189.
1995 Lingua e verità in Emily Dickinson, Teresa di Lisieux, Ivy Compton-Burnett, con le sue e i suoi studenti dell’Università di Verona, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1995, pp. 76.
1995 «Filosofia, cosa esclusivamente in atto e pratica», in Angela Putino e Sergio Sorrentino (a cura di), Obbedire al tempo. L’attesa nel pensiero politico e religioso di Simone Weil, Edizioni scientifiche italiane, Napoli-Roma-Benevento-Milano 1995, pp. 41-48.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 67-72 (Giocare a tennis con Dio).
1995 Dieci lezioni sulla mistica come filosofia nascosta, in appendice a Umberto Regina, La concezione dell’uomo e il fondamento della morale, Il Campiello, Venezia 1995, pp. 53-81.
1995 Intervento di Luisa Muraro all’incontro pubblico (Mestre, 31.3.1995), in Associazione “Le Vicine di casa”, Mestre città di frontiera Tra desiderio di accoglienza e inquietudini per le nuove povertà, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Venezia, Venezia 1995, pp. 34-38.
1995 Una cultura politica per il nostro tempo, (ripubblicazione da “Polis”, 1995), in Associazione “Le Vicine di casa”, Mestre città di frontiera Tra desiderio di accoglienza e inquietudini per le nuove povertà, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Venezia, Venezia 1995, pp. 38-40.
1995 La politica del desiderio, di Lia Cigarini, Cura con Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 246.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia, de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
1995 Introduzioni di ciascun capitolo, in Lia Cigarini, La politica del desiderio, a cura di Luisa Muraro e Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 246.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia, de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
1996 Nota introductoria (non firmata), in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di Diotima, Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 17-19.
1996 Nuestra capacidad común de infinito, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di María Milagros Rivera Garretas diDiotima, Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 79-94.
1996 Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, con Chiara Zamboni, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas di Diotima, Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 225-252.
1996 Lingua materna scienza divina di Luisa Muraro. Atti del seminario condotto da Luisa Muraro e Michela Pereira, Libreria delle donne, Firenze 1996, pp. 37.
1996 La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), di Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
1996 Sobre el aborto nosotras hacemos un trabajo político distinto, con altre, in La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas diLa politica del desiderio, 1995), di Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 76-79.
1996 Política y práctica política, con Lia Cigarini, in La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), di Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 206-215.
1996 Diferencia, el cuello de botella que se despeja, entrevista de Ida Dominijanni a Lia Cigarini y Luisa Muraro, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 221-227.
1996 Lettere dall’università, Cura con Pier Aldo Rovatti, Filema, Napoli 1996, pp. 238.
1996 Va, in Luisa Muraro e Pier Aldo Rovatti (a cura di), Lettere dall’università, Filema, Napoli 1996, pp. 221-229.
1996 O amor feminino da nai (Notas para unha historia das mulleres aínda non escrita), (traduzione di Laura C. Ramil Martinez e Xulio Leal Correisa di L’amore femminile della madre (Appunti per una Storia delle donne ancora da scrivere), 1995) in Aula Castelao de Filosofía (ed.),Filosofía e xénero, Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1996, pp. 44-50.
1996 L’autorità femminile nel magistero mistico. Margherita Porete, in Teodoro Sannella (a cura di), Ruolo e autorità della donna nella Chiesa, SEI, Torino 1996, pp. 55-71.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 73-81 (Margherita Porete e Martin Lutero sul tema della salvezza).
1996 The Narrow Door, traduzione di Julia L. Hairston, in Laura Benedetti, Julia L. Hairston & Silvia M. Ross (ed.), Gendered Contexts. New Perspectives in Italian Cultural Studies, Peter Lang, New York 1996, pp. 7-17.E cfr. La porta stretta, per convegno “Gendered Contexts 2. New Perspectives in Italian Cultural Studies”, The Johns Hopkins University, Baltimora 13-14 novembre 1992 (dattiloscritto, pp. 12).
1996 Das Patriarchat ist zu Ende. Es ist passiert – nicht aus Zufall (traduzione di Traudel Sattler di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, con versione originale, Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 56 (+67).
1996 El final del patriarcado (Ha ocurrido y no por casualidad), (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Librería de mujeres de Milán,Llibrería Pròleg, Barcelona 1996, pp. 47.
1996 Salti di gioia, in AA.VV., Femminismo, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1996 (cofanetto), pp. 57 (volumetto).E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 48-55 (Collaborazionista e La verità offende).
1996 Partire da sé e non farsi trovare…, in Diotima, La sapienza di partire da sé, Liguori, Napoli 1996, pp. 5-21.E cfr. (traduzione di Andrea Günter e Dorothee Markert) Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen…, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 18-37.
1996 «La politica è la politica delle donne», guida del Seminario e interventi al Dibattito pubblico, inAssociazione Culturale “Identità e differenza”, Autorità femminile nella politica. 2° convegno a Spinea 4 maggio 1996, Spinea 1996, pp. 11-32 e 35-55.
1996 Politica senza professione. Incontro sul Sottosopra rosso, Milano 15 giugno 1996, con altre/i, introduzione di Lia Cigarini, a cura di Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano 1996, pp. 30.
1996 Margherita Porete, in Marie Luise Wandruszka (a cura di), Scrivere il mondo. Blixen, Campo, Cvetaeva, Dickinson, Porete, Weil, Rosenberg & Sellier, Torino 1996, pp. 113-130.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 137-153 (Un libro e i suoi doni).
1996 Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.E cfr. Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di),Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (luglio-dicembre 1989), n. 85-86, pp. 69-71.

E cfr. Prima e dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.

E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann) Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.

1996 Intervento di Luisa Muraro, in Sergio Zavoli, Credere non credere, Rai Eri-Piemme, Roma-Casale Monferrato (Al) 1996, pp. 386-409.
1996 «Mehr Frau als Mann» (Grünes Sottosopra), (traduzione di Lilo Schweizer di Più donne che uomini, 1983), in Gisela Jürgens-Angelika Dickmann, Frauen-Lehren, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 45-66.
1997 Prima e dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.E cfr. Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di),Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (luglio-dicembre 1989), n. 85-86, pp. 69-71.

E cfr. Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.

E cfr. Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen, traduzione di Angelika Dickmann, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.

1997 La parola come scrittura. La ricerca di senso. Dialogo tra Luisa Muraro e Marinella Perroni, Centro documentazione e studi “Presenza donna”, Vicenza 1997, pp. 34.
1997 Passione politica, passione spirituale, Relazione, in Passione politica, passione spirituale. Agape 28 luglio-4 agosto 1996 campo donne, Quaderni di Agape, Prali 1997, pp. 11-16.E cfr. (traduzione di Antje Schrupp) Politische Leidenschaft, spirituelle Leidenschaft, in Diotimaund andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 195-204.
1997 Le rose e la verità, pp. 37 (volumetto), in AA.VV., Ruah. Il femminile di Dio, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1997.
1997 L’ultima volta con un uomo, in Barbara Mapelli e Marina Piazza (a cura di), Tra donne e uomini. Storie d’amore e di differenza, Il Saggiatore, Milano 1997, pp. 129-136.
1997 La politica di nuovo, Introduzione e interventi, in La politica di nuovo. Milano 12 aprile 1997, Trascriz. e cura di Daniela Bettella e Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano 1997, pp. 14.
1997 Vita passiva, in AA.VV., La rivoluzione inattesa. Donne al mercato del lavoro, Pratiche Editrice, Parma 1997, pp. 65-84.E cfr. (trad. di Carolina Ballester Meseguer) Vida pasiva. Aprender a padecer para aprender a actuar, in VV.AA., Una revolución inesperada. Simbolismo y sentido del trabajo de las mujeres, Narcea, Madrid 2001, pp. 65-81.

E cfr. Vita passiva, lezione al seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 44’); (audiocassetta, 60’).

1997 Simone Weil sulla differenza sessuale, in Domizia Alliata, Thérèse Boespflüg, Biblioteca Rispoli (a cura di), Simone Weil a Roma, Ediz. Lavoro, Roma 1997, pp. 40-42.
1997 Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen (traduzione di Angelika Dickmann di Luce Irigaray, Le souffle des femmes, 1996), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.
1998 “Via Dogana”: avere un taglio per esserci, in Marisa Forcina e Pina Nuzzo (a cura di), Sapere delle donne e trasmissione. Centri e riviste. Atti del seminario di studi, Lecce, 13 febbraio 1996, Milella, Lecce 1998, pp. 67-71.
1998 «Más allá de la igualdad» (traduzione di Luisa Posada Kubissa), in Luisa Posada Kubissa, Sexo y Esencia, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 119-129.
1998 Un’eccellenza contagiosa e alla mano, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini(a cura di), Buone notizie dalla scuola. Fatti e parole del movimento di autoriforma, Nuova Pratiche, Milano 1998, pp. 15-20.E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Ansteckend und zum Greifen nah, inFrankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 73-80.

E cfr. Una excelencia contagiosa y amable, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 27-32.

1998 È lavoro il lavoro dell’insegnante?, intervento nel Dibattito, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (a cura di), Buone notizie dalla scuola. Fatti e parole del movimento di autoriforma, Pratiche, Milano 1998, p. 48.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Lehrerln sein – ist das Arbeit?, in Diskussion, inFrankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 93-94.

E cfr. ¿Es trabajo el trabajo de la enseñante y del enseñante?, intervento nel Debate, inAntonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 63-64.

1998 L’allegoria della lingua materna, in Eva-Maria Thüne (a cura di), All’inizio di tutto. La lingua materna, Rosenberg & Sellier, Torino 1998, pp. 39-56.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La alegoría de la lengua materna, “Duoda”, 1998, n. 14, pp. 17-36.
1998 Virginia Woolf, Le tre ghinee, in Centro studi e documentazione pensiero femminile, 100 titoli. Guida ragionata al femminismo degli anni Settanta, a cura di Aida Ribero e Ferdinanda Vigliani, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 1998, pp. 17-20.
1998 Una científica médica. Entrevista a Emanuela Mecca, in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 21-30.
1998 Preguntas del Idiota sobre la diferencia sexual, con altre (non firmato), in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 87-95.
1998 Hacer comunidad científica (debate a cargo de Cristiana Fischer y Clara Jourdan), in Hipatía,Autoridad científica autoridad femenina (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia,Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 127-141.
1998 Celeste la fondatrice, in Teodoro Sannella e Sabatino Majorano (a cura di), Atti del Secondo Convegno di Studi Crostarosiani. Foggia 30 maggio – 1° giugno 1997, Editrice San Gerardo, Materdomini (Av) 1998, pp. 61-71.
1998 El final del patriarcat (Ha succeït i no per casualitat), (traduzione di Meritxell Soler i Cos di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Llibrería de dones de Milà, Llibrería Pròleg, Barcelona 1998, pp. 47.
1998 Mutilati volontari, in Lea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 46-52.
1998 Le donne invisibili, in Lea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 235-246.
1998 Feminizmus mediácie (traduzione di Mária Stefánková), in Rozhovory Aspektu, z rokov 1993-1998, Aspekt, Bratislava 1998, pp. 76-78.
1999 Anfangen, die Wahrheit zu sagen (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler diCominciare a dire la verità, 1996), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 33-39.
1999 Das Spiel ändern (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler di Cambiare gioco, 1998), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit.Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 65-71.
1999 Ansteckend und zum Greifen nah (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler diUn’eccellenza contagiosa e alla mano, 1998), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 73-80.
1999 Lehrerln sein – ist das Arbeit? (trad. di Traudel Sattler di È lavoro il lavoro dell’insegnante?, 1998), in Diskussion, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 93-94.
1999 «Di che lagrime grondi e di che sangue» e di che sperma, in AA.VV., «Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 5-9.E cfr. (traduzione di María Echaniz) «De qué lágrimas lloradas y de qué sangre» y de qué esperma, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 7-14.
1999 Se la politica vince sulla guerra, in AA.VV., «Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 15-16.E cfr. (traduzione di María Echaniz) Si la política vence a la guerra, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
1999 Guerre che ho visto, in AA.VV., «Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 25-28.E cfr. (traduzione di María Echaniz) Guerras que he visto, in VV.AA., Guerras que yo he visto.Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 39-46.
1999 Prefazione, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 1-3.E cfr. (traduzione di Núria Pérez de Lara) Prefacio, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 9-12.
1999 Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 57-62.E cfr. (traduzione di Núria Pérez de Lara) Acompañar a la mente enferma. En la encrucijada del otro, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 73-79.
1999 Diotima a Costagrande, discussione con altre (interventi non firmati), in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 153-165.E cfr. (traduzione di Núria Pérez de Lara) Diotima en Costagrande, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 183-197.
1999 To nie stalo sie przypadkiem (traduzione di Malgorzata Fic e Natasza Szymanska di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 1999, pp. 82.
1999 “Del terzo muraro, nulla!”, in Silvia Basso e Antonia De Vita (a cura di), “Del terzo muraro, nulla!”. Luigi Meneghello tra ricerca linguistica ed esperienza politica, Cierre Edizioni, Sommacampagna (Vr) 1999, pp. 17-23.
1999 Una potente intenzione soggettiva, in Vita Cosentino e Giannina Longobardi (a cura di),Pubblica, libera e leggera. Atti Terzo incontro nazionale del movimento per un’autoriforma gentile della scuola, Vincenzo Ursini Editore, Catanzaro 1999, p. 50.
1999 Jenseits der Gleichheit (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp di Oltre l’uguaglianza, 1995), in Diotima, Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 149-189.
1999 Die Geschlechterdifferenz in der Kommunikation (traduzione di Antje Schrupp della terza di Tre lezioni sulla differenza sessuale, 1994), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 10-17.
1999 Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen… (traduzione di Andrea Günter e Dorothee Markert di Partire da sé e non farsi trovare…,1996), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 18-37.
1999 Orientierung an der Dankbarkeit (traduzione di Dorothee Markert di L’orientamento della riconoscenza, 1992), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 48-57.
1999 Unsere gemeinsame Fähigkeit zum Unendlichen (traduzione di Antje Schrupp di La nostra comune capacità d’infinito, 1990), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 173-186.
1999 Politische Leidenschaft, spirituelle Leidenschaft (traduzione di Antje Schrupp di Passione politica, passione spirituale, 1997), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 195-204.
1999 Auf unseren Straßen, an unseren Grenzen, in unseren Herzen (traduzione di Antje Schrupp diSulle nostre strade, alle nostre frontiere, nei nostri cuori, 1993), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 255-258.
1999 Krimineller Feminismus (traduzione di Dorothee Markert di Femminismo criminale?, 1991), inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 259-263.
1999 Freudensprünge (traduzione di Dorothee Markert di Salti di gioia, 1995), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 268-270.
2000 Margarita Porete teóloga en lengua materna (traduzione di María Milagros Rivera Garretas), inÁngela Muñoz Fernández (a cura di), La escritura femenina. De leer a escribir II, Al-Mudayna, Madrid 2000, pp. 83-94.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 96-105 (Margherita Porete teologa in lingua materna).
2000 Marguerite Porete lectrice de l’Epistola aurea, in AA.VV., Signy l’Abbaye et Guillaume de Saint-Thierry, Actes du Colloque international d’Études cisterciennes, 9-11 septembre 1998, Les Vieilles Forges (Ardennes), Association des amis de l’Abbaye de Signy, Signy l’Abbaye 2000, pp. 555-563.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 214-227 (Margherita Porete lettrice della Lettera d’oro).
2000 Die göttliche Schule der Rechtfertigung (traduzione di Traudel Sattler), in Andrea Günter undVerena Wodtke-Werner (hgs.) Frauen Mystik Politik in Europa, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 2000, pp. 89-101.E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Reírse de Augustín, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2000, n. 18, pp. 13-25.

E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 228-231 (Ridere di Agostino).

2000 Mayfreda, traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier (hg.), Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 1, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2000, pp. 173-175.
2000 Autoridad y autoría, trad. di M. Milagros Rivera Garretas (di Autorità e autoria, 1999, inedito), in Ana I. Cerrada Jiménez e Cristina Segura Graíño (ed.), Las mujeres y el poder. Representaciones y prácticas de vida, Al-Mudayna e AEIHM, Madrid 2000, pp. 9-20.
2000 Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Pratiche, Milano 2000, pp. 285.E cfr. (trad. catalana di Begonya Pozo) Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Edicions del CREC i Denes Editorial, Xàtiva 2004.

E cfr. (traduzione spagnola di Joaquín Martínez Ortiz) Dos mil una mujeres que cambian Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Edicions del CREC y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 263.

2000 La maestra di Socrate, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di),Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Pratiche, Milano 2000, pp. 145-156.E cfr. (traduzione catalana) La mestra de Sòcrates, “Transversal. Revista de cultura contemporània”, 2001, n. 15 (numero monografico El cos de les idees), pp. 24-29.

E cfr. La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.

E cfr. (trad. catalana di Begonya Pozo) Intel.ligència de l’amor. La mestra de Sòcrates, inAnnarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Edicions del CREC i Denes Editorial, Xàtiva 2004, pp. 133-143.

E cfr. (traduzione spagnola di Joaquín Martínez Ortiz) La maestra de Sócrates, Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dos mil una mujeres que cambian Italia, Edicions del CREC y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 137-147.

2000 La fortuna di nascere donna, in Gruppo donne via Grioli, Sapere donna. Atti del corso di formazione sulla vita femminile, Centro documentazione formazione dell’Associazione San Martino, ottobre 2000 (in realtà, Mantova 2001), pp. 55-61.
2001 Interventi (Luisa Muraro), in Stare in relazione. Con parole dell’esperienza, Asolo 16-17-18 giugno 2000, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2001, pp. 106.
2001 Vida pasiva. Aprender a padecer para aprender a actuar (traduzione di Carolina Ballester Meseguer di Vita passiva, 1997), in VV.AA., Una revolución inesperada. Simbolismo y sentido del trabajo de las mujeres, Narcea, Madrid 2001, pp. 65-81.
2001 Verso un’etica della differenza sessuale, in Carmelo Vigna (a cura di), Introduzione all’etica, Vita e Pensiero, Milano 2001, pp. 211-229.
2001 Muttersprache, (Lingua materna), traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier (hg.),Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 2, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 35-41.
2001 Praticare i passaggi, in Movimento di Autoriforma della Scuola, Le maestre e il professore, Atti Quinto incontro nazionale, Roma 28-29 aprile 2001, pp. 40-42.
2001 «De qué lágrimas lloradas y de qué sangre» y de qué esperma (traduzione di María Echaniz di«Di che lagrime grondi e di che sangue» e di che sperma, 1999), in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 7-14.
2001 Si la política vence a la guerra (traduzione di María Echaniz di Se la politica vince sulla guerra, 1999), in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
2001 Guerras que he visto (traduzione di María Echaniz di Guerre che ho visto, 1999), in VV.AA.,Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 39-46.
2001 «Lointain-proche» – le Dieu des femmes, in Bernard Van Meenen (dir.), La mystique, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles 2001, pp. 51-66.
2001 La sapienza di partire da sé. Cambiare la forma della domanda e riuscire a leggere quello che accade, in Franca Cleis e Osvalda Varini-Ferrari (a cura di), Pensare un mondo con le donne. Saperi femminili nella scienza, nella società e nella letteratura. Atti, Associazione Dialogare-Incontri e Centro didattico cantonale, Bellinzona 2001, pp. 39-52.
2001 Un linguaggio che lo renda memorabile, in AA.VV., Un’eredità senza testamento. Inchiesta di «Fempress» sui femminismi di fine secolo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2001, pp. 29-33.
2002 Interventi (Luisa Muraro), in L’amore e i suoi mondi. Incontro-scambio, Asolo 23-24 giugno 2001, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2002, pp. 96.
2002 Nominare i conflitti per impedire il formarsi degli schieramenti, in Comunità di pratica e riflessione pedagogica e di ricerca storica, Cambia il mondo cambia la storia. La differenza sessuale nella ricerca storica e nell’insegnamento (Atti del Convegno, Milano 29.9.2001), Milano 2002, pp. 49-51.
2002 Le amiche di Dio. Incontro con Luisa Muraro (Atti, 26.1.2002), a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2002, pp. 24.
2002 Ein authentisches Selbstbewusstsein, das zu Lust, Freiheit und wirkungsvollem Handeln führt, inDorothee Markert, Wachsen am MEHR anderer Frauen. Vorträge über Begehren Dankbarkeit und Politik, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2002, pp. 90-107.
2002 Introduzione, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 3-6. Ripubblicata (Viva la differenza), “l’Unità”, 17 ottobre 2002.
2002 La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.
2002 Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101.
2002 The Passion of Feminine Difference beyond Equality, (traduzione di Carmen Di Cinque di La passione della differenza femminile oltre l’uguaglianza, 1997, inedito), in Graziella Parati and rebecca J. West (eds.), Italian Feminist Theory and Practice. Equality and Sexual Difference, Fairleigh Dickinson University Press, Madison 2002, pp. 77-87.
2002 La «distance abyssale» (traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz del capitolo IV deL’ordine simbolico della madre, 1991), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 133-142.[Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
2002 L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy (ed.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
2002 «Ce n’est pas arrivé par hazard» ou la fin du patriarcat (traduzione di Christiane Veauvy di È accaduto non per caso, 1996), con altre, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 188-205. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 243-270.
2002 Du féminisme à la politique des femmes (traduzione di Christiane Veauvy di La verità delle donne, 1999; La libertà femminile? È appena cominciata, 2000; Che strana politica. Oltre l’identità e senza organizzazione, 2000; Se la politica gioca col desiderio, 2000), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
2002 Jacques Maître, Mystique et féminité (Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?), traduzione di Christiane Veauvy, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 248-250. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
2002 Prefacio, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, traduzione di Núria Pérez de Lara, Icaria, Barcelona 2002, pp. 9-12.
2002 Acompañar a la mente enferma. En la encrucijada del otro (traduzione di Núria Pérez de Lara di Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, 1999), in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 73-79.
2002 Diotima en Costagrande, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, traduzione di Núria Pérez de Lara, Icaria, Barcelona 2002, pp. 183-197.
2003 Interventi (Luisa Muraro), in Stare in relazione. Donne e uomini, dirsi la verità. Convegno, Asolo 22-23 giugno 2002, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2003, pp. 92.
2003 Il Vangelo…?, in Domande per il terzo millennio. Comunicare il Vangelo in un mondo che cambia, interventi di Gad Lerner, Luisa Muraro e Giuliana Martirani, Centro Documentazione e Studi “Presenza donna”, Vicenza 2003, pp. 29-47.E cfr. Dove se non qui e ora, fra noi?, in Emma Fattorini (a cura di), Dire Dio, Marietti 1820, Genova-Milano 2002, pp. 141-152.
2003 Plus femmes que féministes (de ce qu’on appelle féminisme de la différence), in Franziska Frei Gerlach, Annette Kreis-Schinck, Claudia Opitz, Béatrice Ziegler (Hrsg.),Koerperkonzepte/Concepts du corps, Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2003, pp. 215-220.
2003 Sull’essere in relazione come capacità di essere, in Francesca Brezzi (a cura di), Amore ed empatia. Ricerche in corso, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 13-22.
2003 Nella vicinanza di altro, in Anna Botta, Monica Farnetti, Giorgio Rimondi (a cura di), Le eccentriche. Scrittrici del Novecento, Tre Lune, Mantova 2003, pp. 43-49.
2003 Le genealogie femminili, in Casa di Accoglienza delle Donne Maltrattate, Uscire dal deserto/Come in from the desert, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 68-72, 79-80, 86-87, e (in traduzione inglese) 185-189, 196-197, 203-204.
2004 Iris Murdoch. Una filosofia da vivere, in Concepire l’infinito. Emily Dickinson Ingeborg Bachmann Cristina Campo Iris Murdoch Flannery O’Connor Anna Maria Ortese Virginia Woolf María Zambrano, catalogo a cura di Maria Pia Mazziotti e Elisabetta Segna, Biblioteche di Roma, Roma 2004, p. 21.
2004 La maestra di Socrate: Diotima. 24 marzo 2001, in Franca Cleis e Osvalda Varini-Ferrari (a cura di), Pensare un mondo con le donne. Il femminile: vivere la scrittura, la scrittura di pensiero, la scrittura delle donne in Svizzera. Atti, Associazione Dialogare-Incontri Divisione della formazione professionale, Bellinzona 2004, pp. 175-182.
2004 Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini. Rendere creativa la politica. Convegno Asolo, 13-14.15 giugno 2003, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2004, pp. 96.
2004 Conversazione con Luisa Muraro. Il Dio delle donne. Atti 13.12.2003, Spinea 2004, pp. 24.
2004 L’esperienza delle mistiche, in P. Boitani, M. Mancini, A. Varvaro (dir.), Lo spazio letterario del Medioevo. 2. Il Medioevo volgare, Volume IV L’attualizzazione del testo, Salerno Editrice, Roma 2004, pp. 629-649.
2004 La messa celebrata da Maifreda a Milano nel 1300, in Dinora Corsi (a cura di), Donne cristiane e sacerdozio. Dalle origini all’età contemporanea, Viella, Roma 2004, pp. 51-63.
2004 La felicità, niente di meno, in Donatella Alesi e Laura Fortini (a cura di), Movimenti di felicità. Storie, strutture e figure del desiderio, Manifestolibri, Roma 2004, pp. 47-53.
2004 Die Pfauenfedern – Politik nach Margareta Porete, traduzione di Traudel Sattler (di Le piume del pavone (la politica secondo Margherita Porete), 2002), in AAVV, Weibliche Spiritualität und politische Praxis, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim, 2004, pp. 17-36.
2004 Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, traduzione catalana di Begonya Pozo, Edicions del CREC i Denes Editorial, Xàtiva 2004.
2004 Intel.ligència de l’amor. La mestra de Sòcrates, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dues mil una dones que caniven l’itàlia, traduzione catalana di Begonya Pozo, Edicions del CREC i Denes Editorial, Xàtiva 2004, pp. 133-143.
2004 Enseigner les passages à un autre ordre de rapports, in Christiane Veauvy, Marguerite Rollinde, Mireille Azzoug (dir.), Les femmes entre violences et stratégies de liberté. Maghreb et Europe du Sud, Éditions Bouchène, Saint-Denis 2004.
2005 Dove se non qui e ora, fra noi?, in Emma Fattorini (a cura di), Dire Dio, Marietti 1820, Genova-Milano 2002, pp. 141-152.
2005 Scrittura in-finita. Una introduzione a Iris Murdoch, in Annarosa Buttarelli (a cura di),Concepire l’infinito, La Tartaruga, Milano 2005, pp. 57-75.
2005 Concepire l’infinito, in Annarosa Buttarelli (a cura di), Concepire l’infinito, La Tartaruga, Milano 2005, pp. 153-163 (ripubblicazione del cap. 21 di Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 232-238).
2005 A casa nostra: il mondo. Un’esperienza dell’Associazione Ospitalità Baldo-Garda, in W. Tommasi, G. Longobardi, C. Zamboni, L. Muraro (a cura di), Imprese di territorio e di comunità, Edizioni Mag, Verona 2005, pp. 141-164.
2005 Dos mil una mujeres que cambian Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, trad. di Joaquín Martínez Ortiz, Edicions del CREC y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 263.
2005 La maestra de Sócrates, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di),Dos mil una mujeres que cambian Italia, traduzione di Joaquín Martínez Ortiz, Edicions del CREC y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 137-147.
2006 Continuare l’opera della madre, in Il lavoro della creatura piccola 1, a cura dell’Associazione N.A.T.U.R.&-Onlus, Seveso 2006. Riedito con il titolo Il lavoro della creatura piccola. Continuare l’opera della madre, Mimesis, Milano-Udine 2013, pp. 69.
2006 Luisa Muraro (1940), vedi Vida y obra. Conversando con Luisa Muraro, (intervista), eSelección de textos, 2006.
2006 Selección de textos, in Clara Jourdan, Luisa Muraro (1940), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, Ediciones del Orto e Al-Mudayna, Madrid 2006, pp. 59-90.
2006 Interventi (Luisa Muraro, Libreria delle donne), in Anna Celadin (a cura di), Donne al lavoro oggi. L’importanza di non saper aspettare, Camera del lavoro Metropolitana di Milano, Milano 2006, pp. 19-20, 34, 49, 55-56, 87-89.
2006 Non una lingua qualsiasi, in Vita Cosentino (a cura di), Lingua bene comune, Città Aperta, Troina (En) 2006, pp. 79-87.
2006 Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini per un nuovo orizzonte simbolico. Amore conflitto e azzardo politico. Asolo, 11-12 giugno 2005, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2006, pp. 96.
2006 L’amore come forza in campo, in Giovanna Providenti, La non violenza delle donne, Libreria Editrice Fiorentina e Centro Gandhi Edizioni, Pisa 2006, pp. 31-41.
2006 Il posto vuoto di Dio, Cura con Adriana Sbrogiò, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 245.
2006 Presentazione del libro, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 7-10.
2006 Il posto vuoto di Dio, discussione con altre/i, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 23-96.
2006 Avanti dove?, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti1820, Genova 2006, pp. 130-133.
2006 Al gruppo: “Non ho detto tutto”, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 187-195.
2006 Un farmaco per i primi, discussione con Natalina Zanatta e Adriana Sbrogiò, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 231-238.
2006 Diotima, voce per Centro studi filosofici di Gallarate, Enciclopedia filosofica, 12 volumi, Bompiani, Milano 2006, vol. VI, pp. 2927-2929.
2006 La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas yHORAS, Madrid 2006, pp. 226.
2006 Il dilemma della differenza e il paradosso delle quote, in Aa. Vv., Lezioni napoletane, Regione Campania, Napoli 2006, pp. 9-13.
2007 Interventi (Luisa Muraro), in Potere e sessualità. Convegno, Asolo 10-11 giugno 2006, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2007, pp. 94.
2007 Toward a Symbolic of Sexual Difference, in Silvia Benso and Brian Schroeder (eds.),Contemporary Italian Philosophy. Crossing the Borders of Ethics, Politics and Religion, tr. Silvia Benso, SUNY Press, Albany 2007, pp. 211-226.
2007 Il pensiero dell’esperienza, in Per amore del mondo… il taglio del conflitto, dalla rivista online di Diotima, Nicolodi, Rovereto 2007, pp. 13-15.E cfr. Thinking Experience (traduzione di Il pensiero dell’esperienza), “Per amore del mondo”,Il taglio del conflitto, autunno 2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).

E cfr. In realtà, in Annarosa Buttarelli e Federica Giardini (a cura di), Il pensiero dell’esperienza, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2008, pp. 19-27.

E cfr. (traduzione di Maria Sirera Conca) Un coneixement incontrovertible en realitat, inAnnarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.

2007 La lezione di Ratisbona, in Per amore del mondo… il taglio del conflitto, dalla rivista online di Diotima, Nicolodi, Rovereto 2007, pp. 84-86.
2008 Interventi (Luisa Muraro), in Legami e libertà. Convegno, Camposampiero 16-17 giugno 2007, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2008, pp. 96.
2008 È il desiderio grande che disegna l’orizzonte, in Vita Cosentino e Giannina Longobardi (a cura di), La vita alla radice dell’economia, Mag, Verona (a. non indicato ma 2008), pp. 34-35 (e intervento a pp. 52-53).
2008 In realtà, in Annarosa Buttarelli e Federica Giardini (a cura di), Il pensiero dell’esperienza, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2008, pp. 19-27.E cfr. (traduzione di Maria Sirera Conca) Un coneixement incontrovertible en realitat, inAnnarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.
2008 La sineddoche femminista, in Andrea Grillo e Fabio Milana (a cura di), Imago Dei la teologia di Edoardo Benvenuto, Marietti 1820, Genova-Milano 2008, pp. 140-153.
2008 Interventi (Luisa Muraro), in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008.
2008 Il mio ’68, in Aa. Vv., La risata del ’68, Nottetempo, Roma 2008, pp. 49-64.
2008 ¿Feminismo criminal? (traduzione di Sara Alcina di Femminismo criminale?, 1991), in Valerie Solanas e altre, Manifiesto SCUM. Edición comentada, Herstory, Barcelona 2008, pp. 87-93.
2008 La fragilidad de los inicios, (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas del “Seminario de Luisa Muraro”, Entredós, Madrid 1.2.2003) in Lia Cigarini, Luisa Muraro, M. Milagros Rivera Garretas, El trabajo de las palabras. Una creación inacabada nacida de la relación entre mujeres, horas y horas, Madrid 2008, pp. 169-230.
2008 Quale futuro per il pensiero femminile?, con altre (forum), in Paola Ricci Sindoni e Carmelo Vigna (a cura di), Di un altro genere: etica al femminile, Vita e Pensiero, Milano 2008, pp. 209-237 (216-223).
2009 Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini. Strade che si aprono. Convegno, Asolo 14-15 giugno 2008, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2009, pp. 82.
2009 La schivata, in Diotima, Immaginazione e politica. La rischiosa vicinanza fra reale e irreale, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-12.
2009 The Symbolic Independence from Power, tr. Alberto Toscano, in Lorenzo Chiesa and Alberto Toscano (eds.), The Italian Difference: Between Nihilism and Biopolitics, re-press, Melbourne 2009, pp. 81-94 [il libro è anche elettronico “Open Access”, in www.re-press.org].
2009 Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro, incontro, Presentazione di Francesca Lazzari, in Centro Documentazone e Studi “Presenza Donna”, In punta di penna. Libri di donne, Vicenza 2009, pp. 28-44.
2009 Introduzione di una idea, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-13.E cfr. El poder y la política no son lo mismo, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 47-59.

E cfr. Einführung einer Idee (traduzione di Dorothee Markert di Introduzione di una idea, 2009), in Diotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 15-26.

2010 Incontro con Luisa Muraro. Venezia, 12 dicembre 2007, in Riccardo Fanciullacci e Susy Zanardo (a cura di), Donne, uomini. Il significare della differenza, Vita e Pensiero, Milano 2010, pp. 271-297.
2010 Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini in relazioni di differenza. Passione per il mondo. Convegno. Torreglia, 13-14 giugno 2009, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2010, pp. 100.E cfr. Passione per il mondo. Torreglia 2009, riprese di Manuela Vigorita, realizzazione di Flaminia Cardini, video a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011 (dvd, 1h 10m).
2010 Die symbolische Ordnung der Mutter, traduzione di Traudel Sattler (di L’ordine simbolico della madre, per Karlsruhe, 2008), in Uschi Madeisky (Hg.in), Die Ordnung der Mutter – Wege aus dem Patriarchat, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2010, pp. 95-102.
2010 «Guardiamo alla luminosa bellezza dei veri samaritani», in Lorenzo Fazzini, Dialoghi nel cortile dei gentili. Dove laici e cattolici si incontrano, Messaggero di Sant’Antonio, Padova 2010, pp. 50-56.
2010 La diferencia como corte simbólico en la investigación histórica: límites y potencialidades(traduzione spagnola di La differenza come taglio simbolico nella ricerca storica: limiti e fecondità, 2009, inedito), in Pilar Pérez-Fuentes Hernández (ed.), Subjetividad, cultura material y género: diálogos con la historiografía italiana, Icaria, Barcelona 2010, pp. 45-56; interventi nei dibattiti, pp. 105-106, 109-110, 279.
2010 Una excelencia contagiosa y amable, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini(al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 27-32.
2010 ¿Es trabajo el trabajo de la enseñante y del enseñante?, intervento nel Debate, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 63-64.
2011 Interventi (Luisa Muraro), in Per i molti cammini di donne e uomini nella politica delle relazioni. Convegno. Torreglia (Pd), 12-13 giugno 2010, a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2010, pp. 80.
2011 Ricordo di Ivana, in Ivana Ceresa, L’utopia e la conserva. Una vita spirituale nella contemporaneità, Tre Lune Edizioni, Mantova 2011, pp. xvii-xix. (Ripubblicazione senza modifiche di Ricordo di Ivana Ceresa, www.diotimafilosofe.it, 2009.)
2011 Io sono una donna (il valore dell’esperienza), in Marisa Forcina (a cura di), Quale felicità? Dal Pil al Bil: donne, lavoro e benessere, Milella, Lecce 2011, pp. 145-155.
2011 Verità, menzogna e necessità della mediazione, in Laboratorio Verlan (a cura di), Dire, fare, pensare il presente, Quodlibet, Macerata 2011, pp. 155-162.
2011 L’intricato nodo tra felicità e politica, in aa.vv., Le passioni della politica. Atti del primo ciclo di incontri, Italianieuropei-Centro Studi PD, Roma 2011, pp. 48-61.
2011 Interventi (Luisa Muraro), in Crisi dell’autorità maschile e paterna. Un confronto tra uomini e donne. 28-29 maggio 2011-Torreglia (Pd), a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011, pp. 92.
2012 Regno dei cieli, che bel nome!, in Franco Cardini, Luisa Muraro, Beati i perseguitati per la giustizia, perché di essi è il regno dei cieli, Lindau, Torino 2012, pp. 63-100.
2012 Einführung einer Idee (traduzione di Dorothee Markert di Introduzione di una idea, 2009), inDiotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 15-26.
2012 Potere e politica non sono la stessa cosa, in 2012 Letterature Roma – Basilica di Massenzio. Semplice/complesso. 16 maggio – 21 giugno 2012 – XI edizione, Catalogo a cura di Maria Ida Gaeta, Roma 2012, pp. 147-154. Anche in www.festivaldelleletterature.it Ampi stralci anticipati in “L’Unità”, 12 giugno 2012.
2012 La domanda di riconoscimento, in Marisa Forcina (a cura di), Nelle controriforme del potere: generazioni al lavoro, Milella, Lecce 2012, pp. 51-58.
2012 A che cosa serve la storia?, in La storia antica oggi. Catalogo del progetto speciale culturale delle Biblioteche di Roma Capitale, 29 settembre – 14 dicembre 2011, a cura di M. Ciaffi, M.P. Mazziotti, E. Merlino, L. Maiocco, Apeiron Editori, Sant’Oreste RM 2012, pp. 33-34.
2012 Imparare a guardare nel buio del presente, in Gruppo donne via Grioli, Ordine della Sororità di Maria SS. Incoronata, Provincia di mantova, Politica donna tra desiderio e spiritualità, a cura di Martina Bugada, Clelia Degli Esposti, Raffaella Molinari, CDF Centro di mediazione sociale, Mantova 2012, pp. 11-18.
2012 Interventi (Luisa Muraro), in Politiche della differenza. Eros, conflitto, cura. 26-27 maggio 2012-Torreglia (Pd), a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2012, pp. 96.
2013 Un coneixement incontrovertible en realitat, traduzione di Maria Sirera Conca (di In realtà, 2008) in Annarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.
2013 Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
2013 Une pensée-vie extra-philosophique, in Nadia Setti et Maria Graciete Bessi (sous la direction de), Clarice Lispector: une pensée en écriture pour notre temps, L’Harmattan, Paris 2013, pp. 175-188.
2014 Interventi (Luisa), in Adriana Sbrogiò e Marco Cazzaniga (a cura di), Può accadere il meglio con amore e libertà femminile. Le nuove beghine, Associazione Culturale Identità e Differenza, Spinea (Ve) 2014, pp. 23-47.
2014 Lettere, in Maria Leporini e Tilde Silvestri (a cura di), Vocazione e coscienza. Desiderio profondo. Il merito della libertà, Tor Bella Monaca (Roma) 2014, pp. 61-62 e 66.
2014 Per vincere il primo premio della lotteria bisogna aver comprato il biglietto, in Wanda Tommasi(a cura di), Un altro mondo in questo mondo. Mistica e politica, Moretti & Vitali, Bergamo 2014, pp. 17-26.
2014 Sulla responsabilità politica della generazione fortunata, in Marisa Forcina (a cura di), Quando la differenza fa la politica, Milella, Lecce 2014, pp. 109-118.
2014 En écoutant Françoise Collin: le prix payé et à payer pour l’exclusion des femmes, inChristiane Veauvy, Mireille Azzoug (cur.), Femmes, genre, féminismes en Méditerranée. «Le vent de la pensée». Hommage à Françoise Collin, Éditions Bouchène, Saint-Denis 2014, pp. 241-250.
2014 Autorità ed eccellenza femminile, in Aa Vv, Autorità femminile, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Roma 2014, pp. 9-17.
2014 Articolo 3 – Uguaglianza, in Marinella Perroni (a cura di), In contropiede. Le donne rileggono la Costituzione, Ediesse, Roma 2014, pp. 19-24.
2014 In principio era la differenza, in dialogo con Federica Giardini, in Francesco Raparelli (a cura di), Istituzione e differenza. Attualità di Ferdinand de Saussure, Mimesis, Roma 2014, pp. 135-143.

 

 

Introduzioni, postfazioni e quarte di copertina di libri 
1976 Quarta di copertina (siglata), in Charlotte Perkins Gilman, La carta gialla, La Tartaruga, Milano 1976.
1979 Come, quando e perché Anna O. si è trasformata in Bertha Pappenheim, con Zulma Paggi, postfazione, in Lucy Freeman, La storia di Anna O., Feltrinelli, Milano 1979, pp. 141-170.
1979 Introduzione, in Virginia Woolf, Tre ghinee, Feltrinelli, Milano 1979, pp. 5-14.
1980 Imprimatur, in Bibi Tomasi, La sproporzione, La Tartaruga, Milano 1980, pp. 7-9.
1983 Prefazione, in Richard Boyd e Thomas S. Kuhn, La metafora nella scienza, Feltrinelli, Milano 1983, pp. 7-16.
1984 Le ragioni che una donna può avere di odiare la sua simile, postfazione, in Patricia Highsmith,Piccoli racconti di misoginia, La Tartaruga, Milano 1984, pp. 97-104.
1990 Il pensiero della differenza, presentazione della quasi-collana degli Editori Riuniti diretta da Luisa Muraro, in Mary Daly, Al di là di Dio Padre, Editori Riuniti, Roma 1990, p. IV; e poi negli altri libri della quasi-collana, fino al 1994.
1992 Introduzione, in Pat Carra, Donne moderne, Glénat Italia, Milano 1992, p. nn. (ma p. 1).
1993 Prefazione, in Franca Cleis, Ermiza e le altre. Il percorso della scrittura femminile nella Svizzera italiana con bibliografia degli scritti e biografie delle autrici, Rosenberg & Sellier, Torino 1993, pp. 9-11.
1995 Quarta di copertina, in Giuditta Lo Russo, Uomini e padri. L’oscura questione maschile, Borla, Roma 1995.
1995 Prefazione, in Diotima, Oltre l’uguaglianza. Le radici femminili dell’autorità, Liguori, Napoli 1995, pp. 1-3.E cfr. (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp) Vorwort, in Diotima, Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 7-10.
1997 Presentazione, in Helene von Druskowitz, Una filosofa dal manicomio, a cura di Maria Grazia Mangione, Editori Riuniti, Roma 1993, pp. IX-XI.
1997 Fotografare Dio, postfazione alla seconda edizione di Sebastiana Papa, Il femminile di Dio. Riflessioni fotografiche sulla donna 1964-1995, Fahrenheit 451, Roma 1997, pp. 95-96.
1998 Prefazione, in Elena Urgnani, La vicenda letteraria di Eleonora de Fonseca Pimentel, Edizioni del Sole, Napoli 1998, pp. 9-11.
1999 Bombe di riso (non sarà mica tornata la cuoca di Lenin?), in Pat Carra, Orizzonti di boria, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. nn (ma pp. 3-7).
1999 Vorwort (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp di Prefazione, 1995), in Diotima,Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 7-10.
2000 Postfazione, in Gloria Zanardo, Presente remoto, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 2000, pp. 109-115.
2000 «Sì, ricordo le fiabe, ma la vita?», postfazione a Bianca Tarozzi, Prima e dopo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2000, pp. 59-60.
2003 Le cose càpitano, prefazione a Rossella De Vecchi (a cura di), Lavorare, esserci, raccontarlo. Conversazioni con donne e uomini di sei imprese sociali del veronese, Edizioni Mag, Verona 2003.
2004 In versi e in prosa, introduzione a Ida Travi, Diotima e la suonatrice di flauto, La Tartaruga, Milano 2004, pp. 7-23.
2004 E così nulla mai si sistema, introduzione a Associazione talents de femmes Burkina Faso,Miraggi, Libreria delle donne di Milano, 2004, pp. i-ii.
2005 Introduzione, in Diotima, La magica forza del negativo, Liguori, Napoli 2005, pp. 1-8.E cfr. Introducción, in Diótima, La mágica fuerza de lo negativo, trad. Gemma del Olmo Campillo, horas y horas, Madrid 2009, pp. 7-17.
2006 Introduzione, in Iris Murdoch, Esistenzialisti e mistici. Scritti di filosofia e letteratura, a cura di Peter Conradi, Il Saggiatore, Milano 2006, pp. 9-25.
2006 L’arte della prosa di Iris Murdoch nell’unico racconto da lei pubblicato, postfazione a Iris Murdoch, Una cosa speciale, trad. di Elena Dal Pra, Nottetempo, Roma 2006, pp. 37-51.
2007 Presentazione, prefazione a Pseudo-Hadewijch, Poesie miste, testo brabantino a fronte, traduzione di Alessia Vallarsa, Marietti 1820, Genova-Milano 2007, pp. IX-X.
2007 Prefazione, con Chiara Zamboni Robotti, in Diotima, L’ombra della madre, Liguori, Napoli 2007, pp. 1-4.
2008 C’è tanto, introduzione al libro a cura di Vita Cosentino e Marina Santini, in L’amore che non scordo. Storie di comuni maestre, documentario, regia di Daniela Ughetta e Manuela Vigorita, Libro+ dvd, Libreria delle donne, Milano 2008.
2008 Partire da sé e perdersi nella ricerca delle rime, introduzione a Maria Enrica Castiglioni,Liriche amiche, La Chiocciola, Melendugno (Lecce) 2008, pp. 7-11.
2009 Prefazione, in Simonetta Pagnotti, Mi chiamo Margherita. La santa di Cortona scrive a suo figlio, Paoline, Cinisello Balsamo 2009, pp. 7-15.
2009 Prefazione, con Chiara Zamboni, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 1-3.E cfr. Vorwort (traduzione di Dorothee Markert di Prefazione, con Chiara Zamboni, 2009), inDiotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 11-14.
2009 Introducción, in Diótima, La mágica fuerza de lo negativo, trad. Gemma del Olmo Campillo, horas y horas, Madrid 2009, pp. 7-17.
2010 Anche la Sororità è una macchina volante, introduzione a Ivana Ceresa, Mie carissime sorelle. Scritti sulla Sororità, Publi Paolini, Mantova 2010, pp. 7-9.
2011 In italiano, diminutivi a bizzeffe, introduzione a (Corrado Levi) Peccatucci di vecchiaia, Quaderni di Corrado 6, ed. fuori commercio 2011.
2012 Vorwort (traduzione di Dorothee Markert di Prefazione, con Chiara Zamboni, 2009), in Diotima,Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 11-14.
2013 Bella e crudele, introduzione a Vita Cosentino, Tam tam, Con una nota di Luisa Muraro, Nottetempo, Roma 2013. (Anticipata con il titolo Corpo a corpo col male oscuro. Una donna in lotta con la malattia nel nuovo libro di Vita Cosentino, “l’Unità”, 28 marzo 2013.)

 

 

 

Testi brevi, articoli, recensioni, lettere (in quotidiani e riviste) 
1964 I fini del matrimonio, “Testimonianze. Quaderni mensili di spiritualità”, Firenze, VII (1964, luglio-agosto), n. 66, pp. 455-464.
1965 Norma morale e libertà cristiana, “Testimonianze. Quaderni mensili di spiritualità”, VIII (1965, marzo-aprile), n. 70, pp. 555-561.
1965 Annunzi bibliografici (su E. Mersch, Cristo, l’uomo e l’universo), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, Milano, LVII (1965), fasc. VI, p. 882.
1966 Storicità e mito del Nuovo Testamento, “Momento”, Milano, II, aprile 1966, n. 7, pp. 84-85.
1966 La crisi della religione cristiana nel pensiero di Dietrich Bonhoeffer, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. III, pp. 332-346.
1966 Annunzi bibliografici (su M. Planck, Scienza, filosofia e religione), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. III, p. 375.
1966 Frattura tra vita privata e vita pubblica, “Momento”, II (1966, giugno), n. 8, pp. 22-23.
1966 Impegnati senza impegno, “Momento”, II (1966, giugno), n. 8, p. 75.
1966 Problemi non risolti nei testi conciliari, “Momento”, II (1966, settembre), n. 9, pp. 5-11.
1966 La resistenza di Dietrich Bonhoeffer, “Momento”, II (1966, settembre), n. 9, pp. 58-61.
1966 Annunzi bibliografici (su R. Niebuhr, Fede e storia, su R. Havemann, Dialettica senza dogma; su D. Antiseri, Dal neopositivismo alla filosofia analitica), (siglati), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. IV, pp. 535-538.
1966 Appunti di vita religiosa in Italia, “Vita e pensiero”, XLIX (1966), fasc. 4, pp. 380-385.
1967 Linguistica e filosofia del linguaggio, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LIX (1967), fasc. III, pp. 378-390.
1967 I poveri non parlano ancora nella Chiesa, “Momento”, III (1967, maggio), n. 13, pp. 88-89.
1968 La predicazione radicale del Vangelo, “Momento”, IV (1968, marzo), n. 17, pp. 57-59.
1968 Alle origini del metodo strutturale: il Corso di linguistica generale di F. de Saussure, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. II-III, pp. 301-307.
1968 Annunzi bibliografici (su L. Hjelmslev, I fondamenti della teoria del linguaggio), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. IV-V, pp. 520-521.
1968 La nozione di coscienza linguistica in Saussure, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. VI, pp. 640-648.
1969 Il silenzio del Vangelo, “Momento”, V (1969, febbraio), n. 20, pp. 47-48.
1969 La tomba di Dio, “Momento”, V (1969, giugno), n. 21, pp. 65-70.
1969 Ermeneutica o strutturalismo?, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXI (1969), fasc. IV-V, pp. 583-587.
1969 Del rapporto tra Vico e Galilei, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXI (1969), fasc. VI, pp. 728-731.
1970 Congettura e precisione matematica in Nicolò Cusano, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXII (1970), fasc. I-II, pp. 163-172.
1970 La fine della sinistra, “Momento”, VI (1970, marzo), n. 23, pp. 11-12.
1970 Liberare la parola, “Momento”, VI (1970, dicembre), n. 25, pp. 11-13.
1971 Annunzi bibliografici (su J. Ladrière, L’articulation du sens), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXIII (1971), fasc. I-II, p. 215.
1971 La scimmia pedagogica, “L’erba voglio”, Milano, I (1971, settembre), n. 2, pp. 18-22.
1971 Esperienze non autoritarie nella scuola, “Inchiesta”, Bari, I (1971, inverno), n.1, p. 39.
1972 Hjelmslev lettore del Corso di linguistica generale, “Cahiers Ferdinand de Saussure”, 1971-1972, n. 27, pp. 43-53.
1972 L’agire politico. Mutilati volontari, “L’erba voglio”, II (1972, giugno-luglio), n. 6, pp. 1-4. Ripubblicato in Lea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 46-52.
1972 Come un treno in discesa, “L’erba voglio”, II (1972, settembre-ottobre), n. 7, pp. 11-13.
1972 I procedimenti euristici e il contesto della loro irrilevanza, “Nuova Corrente”, Milano, 1972, n. 57-58, pp. 153-165.
1973 Ne uccide più la depressione che la repressione, “L’erba voglio”, III (1972-1973, novembre-febbraio), n. 8-9, pp. 4-9.
1973 Le donne invisibili, “L’erba voglio”, III (1973, marzo-aprile), n. 10, pp. 8-12. Ripubblicato inLea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 235-246.
1973 L’anima a servizio. Extralucidi e competenti, “L’erba voglio”, III (1973, maggio-giugno), n. 11, pp. 3-6.
1973 Norma grammaticale e norma sociale, “L’erba voglio”, III (1973, agosto-settembre), n. 12, pp. 28-32.
1973 Dal desiderio alla pratica politica: commento a “Die Verneinung” di Freud, “Nuova Corrente”, 1973, n. 61-62, pp. 268-279.
1974 Un incontro a Senigallia, (con altre/o), “L’erba voglio”, III (1973-1974, ottobre-gennaio), n.13-14, pp. 37-41.
1974 Bombe sentimentali, “L’erba voglio”, IV (1974, agosto-settembre), n. 17, pp. 6-9.
1974 Astronomi, psicologi e streghe, “Nuova Corrente”, 1974, n. 63, pp. 123-137.
1974 Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, (con altre, firmato Alcune femministe milanesi), foglio senza testata ma comunemente considerato un “Sottosopra”, Milano 1974. Ripubblicato in “L’erba voglio”, V (ottobre 1974-gennaio 1975), n. 18-19, pp. 12-23.E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Praktyka nieswiadomosci a ruch kobiet, pp. 7-18).

E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

1975 Noi sull’aborto facciamo un lavoro politico diverso, (con altre, firmato Collettivo femminista milanese), “Sottosopra” (rosso), Milano, gennaio 1975. Ripubblicato in Lia Cigarini, La politica del desiderio, a cura di Luisa Muraro e Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 77-79.E cfr. Sobre el aborto nosotras hacemos un trabajo político distinto, con otras, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 76-79.
1975 L’altra donna, “quaderni piacentini”, XIV (1975, luglio), n. 56, pp. 146-149.
1976 Le regole della nuova eroto- e porno-grafia, “quaderni piacentini”, XV (1976), n. 58-59, pp. 188-191.
1976 Simili a donne, “quaderni piacentini”, XV (1976, ottobre), n. 60-61, pp. 206-209. Ripubblicato nel sito www.libreriadelledonne.it, novembre 2003.
1978 Tutte casa, albergo, prigione, “quaderni piacentini”, XVII (1978, febbraio), n. 65-66, pp. 165-168.
1978 Nota introduttiva a “Miseria della psicanalisi”, in Luce Irigaray, Miseria della psicanalisi, a cura di Luisa Muraro, “aut aut”, maggio-agosto 1978, n. 165-166, pp. 1-2.
1978 Elogio della superficialità, “quaderni piacentini”, XVII (1978, giugno), n. 67-68, pp. 165-168.
1978 Vittima esorbitante, “quaderni piacentini”, XVII (1978, giugno), n. 67-68, pp. 168-169.
1978 Tra Stalin e la Colonna Infame, “quaderni piacentini”, XVII (1978, dicembre), n. 69, pp.146-149.
1979 A chi vanno davvero le tre ghinee di Virginia Woolf?, con altre, lettera, “Il manifesto”, 12 aprile 1979.
1979 Politica pasteurizzata, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, maggio), n. 70-71, pp. 169-172.
1979 A tastoni, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, maggio), n. 70-71, pp. 172-174.
1979 La verifica del piacere: “Co-ire” e “New Kamasutra”, “aut aut”, luglio-agosto 1979, n.172, pp. 148-154. (Un brano è ripubblicato in Corrado Levi, New Kamasutra. Didattica sadomasochistica, ES, Milano 2013, pp. 101-102.)
1979 Macellum, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, ottobre), n. 72-73, pp. 125-127.
1979 Stupro senza orario, con Franca Spirito (firmato Franca e Luisa), “Lotta continua”, 16 novembre 1979.
1979 Passare dall’autorità personale all’autorità pubblica è proprio quello che vogliamo?, “il manifesto”, 18 novembre 1979.E cfr. (traduzione di Sharon Wood) Moving on from personal authority, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK) – Cambridge (USA) 1991, pp. 247-250.
1979 Cambiare la proposta di legge sulla violenza sessuale? Sì, con una nuova pratica politica fondata sulla soggettività delle donne, con altre, “Il manifesto”, 12 dicembre 1979.
1980 Maglia o uncinetto? Metafora e metonimia nella produzione simbolica, “aut aut”, gennaio-aprile 1980, n. 175-176, pp. 59-85.
1980 I funamboli, “quaderni piacentini”, XIX (1980, aprile), n. 74, pp. 113-117.
1981 Scheda su Bibi Tomasi, La sproporzione, “quaderni piacentini”, 1981, n. 1, pp.193-196.
1981 La guerra è un’enciclopedia, (firmato Zeta Zeta), “Grattacielo. Occhi di donne sul mondo”, Milano, I (1981, novembre), n. 5, p. 14.
1981 Un fallo trascendentale, “Grattacielo. Occhi di donna sul mondo”, Milano, I (1981, dicembre), n. 6, pp. 28-29.
1983 Più donne che uomini, fascicolo speciale di “Sottosopra” (detto “Sottosopra verde”), gennaio 1983, con altre (firma collettiva Gruppo n. 4).E cfr. (traduzione di Sylvie Coyaud) Plus femmes qu’hommes, “Change international”, Fondation Transculturelle Internationale/Laffont, automne 1983, n. 1, pp. 74-79.

E cfr. (traduzione di Zoe Amanatidou) Perissoteres ginaikes ap’ oti antres, luogo non indicato 1988, pp. 6.

E cfr. (traduzione di Simone Kuoni e Sofía Malagón) Más que hombres, mujeres, “Debate feminista”, México, I, septiembre 1990, n. 2, pp. 145-158.

E cfr. (traduzione di Rosalind Delmar) More women than men, Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 110-123.

E cfr. (tr. di Lilo Schweizer) “Mehr Frau als Mann” (Grünes Sottosopra), in Gisela Jürgens – Angelika Dickmann, Frauen-Lehren, Göttert-Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 45-66.

E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Bardziej Kobiety niz mezczyzni, pp. 45-58).

E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

1983 Qualcuna lo ha detto per me prima di me, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, I (1983, maggio), n. 0, pp. 1-3.
1983 Tra emancipazione e sottomissione, un inquieto andirivieni, “Via Dogana”, I (1983, maggio), n. 0, pp. 6-7.
1983 Simone Weil, (non firmato), “Via Dogana”, I (maggio 1983), n. 0, p. 14.
1983 Disparità affidamento generazione, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, I (1983, settembre), n. 1, pp. 1-4.
1983 La nostra visione offuscata del passato, (non firmato), “Via Dogana”, I (1983, settembre), n. 1, pp. 12-16.
1983 Plus femmes qu’hommes (traduzione di Sylvie Coyaud di Più donne che uomini, 1983), “Change international”, Fondation Transculturelle Internationale/Laffont, automne 1983, n. 1, pp. 74-79.
1983 Metafora e scienza. Sulla necessità di una migliore elaborazione artistica della prosa scientifica, “aut aut”, settembre-dicembre 1983, n. 197-198, pp. 121-132.
1983 Risalendo alla fonte, (non firmato), “Via Dogana”, I (1983, dicembre), n. 2, pp. 15-17.
1984 Barbara McClintock, (non firmato), “Via Dogana”, II (marzo 1984), n. 3, pp. 11-12.
1984 Sottosopra: ecco il nostro percorso, con altre (firmato: Lia, Piera, Luisa A., Luisa M., e altre della Libreria delle donne di Milano), “Donne e politica”, marzo-aprile 1984, n. 2.
1984 Inizio di discorso sulla guerra e sulle donne, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, II (1984, giugno), n. 4, pp. 1-4.
1985 Legame e libertà, “Azimut”, giugno 1985, n. 16.E cfr. (traduzione di Sharon Wood) Bonding and freedom, in Paola Bono and Sandra Kemp(ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 123-126.
1985 La metafisica non discute più del sesso degli angeli, “Rinascita”, 29 giugno 1985, pp.18-19.
1985 Il pensiero della differenza, con altre (interventi all’incontro “Essere donna – pensare filosoficamente”, Napoli, 6 giugno 1985), a cura della Cooperativa Transizione, “Noi donne”, ottobre 1985, supplemento al n. 10.
1985 Un’eresia femminista, “L’illustrazione italiana”, novembre 1985, n. 24, pp. 74-76.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 17-20.
1985 Cronaca di un evento simbolico, “il manifesto”, 14 dicembre 1985.
1986 Eppure le donne amano la libertà, con Piera Bosotti, Lia Cigarini e altre della Libreria delle donne di Milano, “il manifesto”, 29 maggio 1986.E cfr. (traduzione di Antonella Regi) Yet women love freedom, con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 329-334.
1986 Tre domande (Progetti, progettualità), risponde Luisa Muraro, “DWF”, estate 1986, n. 2, pp. 18-23.
1986 Il pensatore neutro era donna, “SE Scienza Esperienza”, settembre 1986, n. 38.
1986 Scommessa sulla parola, “il manifesto”, 5 novembre 1986.
1987 Sulla luna sì… ma non in treno, “SE Scienza Esperienza”, marzo 1987, p. 26.
1987 Le penseur neutre était une femme, “Langages”, Paris, mars 1987, n. 85, pp. 35-40.E cfr. Il pensatore neutro era una donna, “Inchiesta”, XVII (1987, luglio-settembre), n. 77 (Sessi e generi linguistici), pp. 21-23.
1987 Una donna che si voleva libera, “il manifesto”, 10 maggio 1987.
1987 È in corso una rivoluzione scientifica…, “Sottosopra”, giugno 1987, pp. 3-4.E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Trwa rewolucja naukowa, pp. 70-72).

E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

1987 On Conflicts and Differences Among Women, “Hypatia”, June 1987, vol. 2 n. 2, pp. 139-141.
1987 Qualsiasi scienziato che sia per caso anche donna, “SE Scienza Esperienza”, luglio-agosto 1987, n. 47, p. 43.
1987 Pluralismo dell’incoerenza, “il manifesto”, 5 agosto 1987.
1987 Il pensatore neutro era una donna, “Inchiesta”, XVII (1987, luglio-settembre), n. 77 (Sessi e generi linguistici), pp. 21-23.E cfr. Le penseur neutre était une femme, “Langages”, Paris, mars 1987, n. 85, pp. 35-40.
1988 Commento alla “Passione secondo G. H.”, “DWF”, n. 5-6/1987 (marzo 1988), pp. 65-78.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 21-39.
1988 La lingua batte dove il dente duole, “il manifesto”, 2 giugno 1988.
1988 Lettera aperta sulla nuova legge contro la violenza sessuale, (con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano), foglio senza testata, Milano, luglio 1988, pp. 4. Ripubblicato in “Il paese delle donne”, 20-23.9.1988.
1988 Beghina del desiderio, “il manifesto”, 25 agosto 1988.E cfr. Margherita e il suo libro, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 19-26.
1988 Alla donna senza le donne, “l’Unità”, 8 ottobre 1988.
1988 Identità e differenza, lettera, “il manifesto”, 21 ottobre 1988.
1988 Tra forza e diritto, “l’Unità”, 17 novembre 1988.
1988 I tagli tra sogno e realtà, “il manifesto”, 6 dicembre 1988.
1988 Dove voli, candida?, (firmato Edvige Kirche), “Aspirina. Rivista per donne di sesso femminile”, Libreria delle donne di Milano, dicembre 1988, n. 6, p. 15.
1988 Die weibliche Passion der Geschlechterdifferenz, traduzione di Freiburger Frauenzeitung, “Freiburger Frauenzeitung”, Dezember 1988, n. 18, pp. 21-26. Ripubblicato in Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 45-52.
1988 Perissoteres ginaikes ap’ oti antres, (traduzione di Zoe Amanatidou di Più donne che uomini, 1983), luogo non indicato 1988, pp. 6.
1989 Un filo di felicità, (con altre, firma collettiva Libreria delle donne), “Sottosopra”, gennaio 1989, pp. 1-2.E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Watek Szczescia, pp. 76-81).

E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

1989 E tu, donna, non penserai, “l’Unità”, 11 gennaio 1989.
1989 Il pensiero delle donne? Non cerca casa, “l’Unità”, 4 febbraio 1989.
1989 La conoscenza secondo Irigaray, “l’Unità”,15 febbraio 1989.
1989 Virginia Woolf. Il farsi mondo delle donne, “il manifesto”, 18 marzo 1989.
1989 Il Signore dello stupro, “l’Unità”, 24.3.1989.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 28-32.
1989 Il segno della differenza sessuale, “Passaggi”, III (1989, aprile), n. 1, pp. 18-24.
1989 Insegnare la libertà, “Madrigale”, I (1989, aprile-giugno), n. 2, pp. 20-25.
1989 Chi ha paura delle filosofe?, “l’Unità”, 20 maggio 1989.
1989 Le Avvocate di Aspirina Consigliano, (firmato Edvige Kirche), “Aspirina”, giugno 1989, numero speciale Come difendersi in caso di stupro dalla legge sulla violenza sessuale, pp. 6-7.
1989 Le preferite della prof, “l’Unità”, 16 giugno 1989.
1989 Donne fino a Dio. Qualche domanda alle teologhe sul paradigma della differenza sessuale, “il manifesto”, 30 giugno 1989.E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers) Femmes jusques à Dieu, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, décembre 1989, n. 40, pp. 4-9.
1989 Le parole per farlo, “l’Unità”, 10 agosto 1989.
1989 Da Auschwitz, silenzio, “l’Unità”, 12 settembre 1989.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 40-42.
1989 Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (1989, luglio-dicembre), n. 85-86, pp. 69-71. Ripubblicato in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.E cfr. Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.

E cfr. Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen (traduzione di Angelika Dickmann), Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.

1989 Guglielma e Maifreda, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (1989, luglio-dicembre), n. 85-86, p. 68.
1989 Sola nell’arena contro un lottatore. Imitazione degli uomini e libertà femminile. Una ricerca sulle prime cristiane, “il manifesto”, 13 dicembre 1989.
1990 Una, alcune, centomila. Movimento delle donne e Pci, un caso di disordine simbolico, “il manifesto”, 27 gennaio 1990.
1990 Una politica di libertà. Il “farsi mondo” delle donne. Nove saggi di Diotima (brano di Luisa Muraro dall’Appendice del volume allora in stampa Mettere al mondo il mondo), “il manifesto”, 8 marzo 1990.
1990 Il paradigma della differenza sessuale, “Note. Bollettino del Centro Charles Péguy”, X (1990, marzo), n. 19, pp. 20-26.
1990 C’è altro, (discussione con Marisa Forcina su Corporeità e alterità), “Note. Bollettino del Centro Charles Péguy”, X (1990, marzo), n. 19, pp. 39-42.
1990 Differenza, che fatica parlarne, “Rinascita”, 20 maggio 1990, n. 15, pp. 50-52.
1990 Questione di autorità. Sull’ultimo numero di Dwf, un saggio di Kari Elisabeth Børresen, “il manifesto”, 17.7.90.
1990 Intellettuali e popolo, “Rinascita”, 22 luglio 1990, n. 24, pp. 28-30.
1990 Más que hombres, mujeres (traduzione di Simone Kuoni e Sofía Malagón di Più donne che uomini, 1983), “Debate feminista”, México, I, septiembre 1990, n. 2, pp. 145-158.
1990 El interés que nosotras aportamos a la filosofía (trad. di Dora Cordeci di L’interesse che noi portiamo alla filosofia, 1988), “Debate feminista”, México, I (sept. 1990), n. 2, pp. 217-220.
1990 Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, con Chiara Zamboni, traduzione di Adriana Guadarrama, “Debate Feminista”, México, I (1990), n. 2, pp. 195-216.
1990 Le due leggi. Il tema dell’autorità in Margherita Porete, “Bailamme”, 1990, n. 8, pp. 56-67.E cfr. Le due leggi, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 27-40.
1991 Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana”, giugno 1991, n. 1, p. 1.
1991 La politica è la politica delle donne, “Via Dogana”, giugno 1991, n. 1, pp. 2-3.E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Politik ist Frauenpolitik, “Unterschiede”, Januar 1992, n. 4, pp. 6-8.
1991 Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, settembre 1991, n. 2, p. 2.
1991 Femminismo criminale?, “Via Dogana”, settembre 1991, n. 2, pp. 17-19.E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Krimineller Feminismus, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 259-263.

E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 24-28.

E cfr. (traduzione di Sara Alcina)¿Feminismo criminal?, in Valerie Solanas e altre, Manifiesto SCUM. Edición comentada, Herstory, Barcelona 2008, pp. 87-93.

1991 Il limite del volontarismo. Suggerimenti dall’eresia di una mistica medievale riletta da Simone Weil, “il manifesto”, 26 settembre 1991.E cfr. Il limite del volontarismo: Simone Weil lettrice dello specchio, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 41-46.
1991 Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, dicembre 1991, n. 3, p. 2.
1991 L’amore come pratica politica, “Via Dogana”, dicembre 1991, n. 3, pp. 18-19.E cfr. (traduzione di Noemí Bibolas) El amor como práctica política, “El viejo topo”, abril 1994, pp. 13-14.

E cfr. (traduzione di Mária Stefánková) Láska ako politická prax, “Aspekt”, 1994, n. 1, p. 49.

1991 Ganar qué, ganar qué (traduzione di Vincere cosa vincere cosa, 1987), con Alessandra Bocchetti, “Debate feminista”, Messico, a. 2, septiembre 1991, n. 4.
1991 Hacer política, escribir historia, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Papers de Treball”, Centre d’Investigació Històrica de la Dona, Universitat de Barcelona, 1991, n. 2, pp. 87-97. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), CD-ROM, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.E cfr. Fare politica scrivere la storia, per il Centre d’Investigació Històrica de la Dona – Università di Barcellona, 19-20 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 10).
1991 Margherita e il suo libro, “Bailamme”, 1991, n. 10, pp. 101-132.E cfr. Una dottrina di frontiera, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 87-117.
1992 I doni della sconfitta. Parità e differenza, autorità e ordine simbolico nella crisi della sinistra, “il manifesto”, 9 gennaio 1992.
1992 Madri, nate di donne, “l’Unità”, 19 gennaio 1992.
1992 Politik ist Frauenpolitik (traduzione di Dorothee Markert di La politica è la politica delle donne, 1991), “Unterschiede”, Januar 1992, n. 4, pp. 6-8.
1992 Questo numero. Fare centro, (non firmato), “Via Dogana”, marzo 1992, n. 4, p. 1.
1992 L’amore più difficile (postilla siglata a), “Via Dogana”, marzo 1992, n. 4, p. 18.
1992 Donne a confronto (2). Dialogo tra Luce Irigaray e Luisa Muraro, “Il foglio de il paese delle donne”, V, n. 41, 25 aprile 1992. Ristampa senza variazioni e senza menzionare la fonte di: «Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray, Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 80-84.
1992 Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, p. 2.
1992 Via Dogana, riguardando il primo anno, (firmato Libreria delle donne), “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, p. 2.
1992 Quando lo Stato diventa femminista, “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, pp. 22-23.E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Wenn der Staat feministisch wird, “Unterschiede”, April 1994, n. 13, pp. 32-34.
1992 Politica e pratica politica, con Lia Cigarini, “critica marxista” nuova serie, Roma, maggio-agosto 1992, n. 3-4, pp. 13-17.E cfr. Política y práctica política, con Lia Cigarini, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 206-215.
1992 Guglielma, per rifare Milano, “il manifesto”, 14 agosto 1992.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 43-47 (Guglielma, per Milano).
1992 Via Dogana, questo numero. Errori di grammatica, errori di politica, (non firmato), “Via Dogana”, settembre 1992, n. 6, p. 2.
1992 Io, Rosaria Costa, vedova dell’agente Vito Schifani, Cura (con Rossella Bertolazzi), “Via Dogana”, settembre 1992, n. 6, pp. 18-19.
1992 Sinistra. Uomini e cavalle, (firmato Rosa Canina), “Via Dogana”, settembre 1992, n. 6, p. 21.
1992 Una ricercatrice universitaria polemizza con Umberto Eco, lettera a “l’Unità”, 1° ottobre 1992.
1992 La madre e la pornostar: le perversioni femminili secondo Louise Kaplan, “l’Unità”, 5 novembre 1992.
1992 Disfare potere, fare autorità, “il manifesto”, 6 novembre 1992.
1992 Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre1992, 7, p. 2.
1992 Donne e pastori. Uno scacco del cattolicesimo femminista, con Ivana Ceresa, “Via Dogana Rivista di politica”, nov.-dicembre 1992, n. 7, pp. 14-15. Ripubblicato in Ivana Ceresa, Mie carissime sorelle. Scritti sulla Sororità, Publi Paolini, Mantova 2010, pp. 30-32.
1992 Margherita e il suo libro (II), “Bailamme”, gennaio-dicembre 1992, n. 11-12, pp. 98-138.E cfr. Le due chiese in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 119-159.
1992 Più che uguali, “Leggere”, dicembre 1992, n. 46, pp. 64-66.
1993 Quanta voglia di autoriforma, “l’Unità”, 17 gennaio 1993.
1993 Virilità narcisistica, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-febbraio 1993, n. 8, p. 18.
1993 Domande a Rossana Rossanda, “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-febbraio 1993, n. 8, pp. 21-23.
1993 Per la gioia di combattere, “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-febbr. 1993, n. 8, p. 23.
1993 Una proposta per cancellare la parola aborto dal codice penale, (con altre), “Noi donne”, marzo 1993, pp. 90-92 (edizione del Testo per ragionare insieme sulla possibile depenalizzazione dell’aborto, novembre 1989).
1993 Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, marzo-aprile 1993, n. 9, p. 2.
1993 Sulle nostre strade, alle nostre frontiere, nei nostri cuori, “Via Dogana Rivista di politica”, marzo-aprile 1993, n. 9, pp. 6-8.E cfr. (traduzione di Antje Schrupp) Auf unseren Straßen, an unseren Grenzen, in unseren Herzen, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 255-258.

E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 34-37.

1993 Una rivoluzione solo promessa. “L’interpretazione dei sogni” di Freud, in Il crac della Banca Romana, “Storie parallele” n. 1, pp. 57-61, allegato a “il manifesto”, 23 maggio 1993.
1993 Con la scusa di Gesù, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-agosto 1993, n. 10-11, pp.8-9.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 38-40.
1993 La filosofia mistica di Margherita Porete: il concetto di ragione, “Bailamme”, giugno 1993, n. 13, pp. 67-80.E cfr. Uno specchio vicino: il concetto di ragione secondo Margherita, in Luisa Muraro,Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 57-71.
1993 Guardo da dove, con Katia Ricci, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1993, n. 12, pp. 7-8.
1993 Politiche femminili: il capitale le fa meglio, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1993, n. 12, pp. 22-23.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 40-42.
1993 Differenza maschile superiorità femminile, “Iride”, settembre 1992 – dicembre 1993, n. 10, pp. 86-92. Ripubblicato in appendice a Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti, a cura di Riccardo Fanciullacci, Orthotes, Napoli 2011, pp. 139-146.
1993 Livia Occhetta & Umberta da Giussano, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1993, n. 13, p. 7.
1993 L’abbonamento 1994, con Laura Balestrini, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1993, n. 13, p. 15.
1993 Alfonso non lo sa. Appunti per una storia della direzione spirituale, “Bailamme”, dicembre 1993, n. 14, pp. 19-34.
1994 Incontro con Ipazia al crocevia tra la leggenda e la sua verità, “il manifesto”, 5 gennaio 1994.
1994 Suore cattoliche e femministe italiane: quasi un Magnificat, (a cura di), “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-aprile 1994, n. 14-15, p. 8.
1994 Lo splendore di avere un linguaggio, in AA.VV., Il senso delle parole. Università, “aut aut”, marzo-giugno 1994, n. 260-261, pp. 27-37.
1994 Lettera dall’interno dell’Università, con Chiara Zamboni, “aut aut”, marzo-giugno 1994, n. 260-261, pp. 38-40.
1994 Elezioni. Fine di mondo e scuole di potere, “il manifesto”, 3 aprile 1994.
1994 El amor como práctica política (traduzione di Noemí Bibolas di L’amore come pratica politica, 1991), “El viejo topo”, abril 1994, pp. 13-14.
1994 Láska ako politická prax (traduzione di Mária Stefánková di L’amore come pratica politica, 1991), “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 1, p. 49.
1994 Wenn der Staat feministisch wird (traduzione di Dorothee Markert di Quando lo stato diventa femminista, 1992), “Unterschiede”, April 1994, n. 13, pp. 32-34.
1994 Università. Non solo tradimenti, “l’Unità”, 26.5.1994.
1994 Lo scollamento della politica, “critica marxista”, marzo-giugno 1994, n. 2-3, pp. 44-45.
1994 La bella addormentata nel bosco, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, pp. 2 e 22-23.
1994 La favola dei nuovi padri, (firmato Rosa Canina), “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 6.
1994 Padri forse sì, nuovi sicuramente no, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 7.
1994 Corsivo in Lettere a Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 11.
1994 Sexuálna diferencia (traduzione di Mária Stefánková di brani di Non credere di avere dei diritti, 1987), “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 2, pp. 4-12.
1994 L’Africa e l’Occidente, “Via Dogana Rivista di politica”, luglio-ottobre 1994, n. 17-18, pp. 20-21.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 42-46.
1994 Questioni fra-uomini, lettera, “il manifesto”, 18 settembre 1994.
1994 Sopra la legge, l’eresia di una donna eccellente, “il manifesto”, 4 ottobre 1994.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 58-66 (Strana e difficile storia di un libro).
1994 Mario Mieli. Il libertino il gioco e i faraoni, “l’Unità”, 10 ottobre 1994.
1994 Die denkende Differenz der Geschlechter, traduzione di Veronika Mariaux (di La pensante differenza sessuale), “Feministische Studien”, November 1994, n. 2, pp. 71-80.
1994 Il simbolico e il materiale, Lettera, “il manifesto”, 30 novembre 1994.
1994 Cara Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1994, n. 19, p. 2.
1994 Il segno perduto dell’eccellenza femminile, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1994, n. 19, p. 8.
1994 Autoridad sin monumentos, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista d’Estudis Feministes”, Barcelona, 1994, n. 7, pp. 86-100. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), CD-ROM, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.E cfr. Autorità senza monumenti, “Per amore del mondo, la rivista”, www.diotimafilosofe.it, primavera 2004.
1995 Il trucco delle carte coperte, “il manifesto”, 26 gennaio 1995.
1995 Quello che ci trova impreparati, “Bailamme”, gennaio-giugno 1995, n. 17, pp. 284-292.
1995 Così tanto, così poco, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, febbraio-marzo 1995, n. 20, p. 3.
1995 L’amore femminile della madre (Appunti per una Storia delle donne ancora da scrivere), “Confronto”, VIII (1995, aprile-agosto), n. 1-2, pp. 14-22.E cfr. O amor feminino da nai (Notas para unha historia das mulleres aínda non escrita), traduzione di Laura C. Ramil Martinez e Xulio Leal Correisa, in Aula Castelao de Filosofía(ed.), Filosofía e xénero, Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1996, pp. 44-50.
1995 Politica strumentale, politica diretta, con Lia Cigarini, “il manifesto”, 25 maggio 1995.
1995 Una cultura politica per il nostro tempo, “Polis”, I (1995, maggio), n. 5, pp. 1-2. Ripubblicato inAssociazione “Le Vicine di casa”, Mestre città di frontiera, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Venezia, 1995, pp. 38-40. Ripubblicato con il titolo La differenza per una teoria della comunità, “AP autogestione & politica prima”, n. speciale “Competenza simbolica”, s. d. ma 2003, pp. 16-18.
1995 I cavalieri delle donne, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-sett. 1995, n. 21-22, p. 7.
1995 Io donna non voto, “Noi donne”, giugno 1995, p. 13.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 46-48.
1995 Il femminile di Dio, “Noi donne”, giugno 1995, pp. 32-35.
1995 Studenti, anzi studentesse, “critica marxista”, luglio-ottobre 1995, n. 4-5, pp. 18-21.
1995 Salti di gioia, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1995, n. 23, p. 3. Ripubblicato in Luisa Muraro, Salti di gioia, pp. 53-57, in AA.VV., Femminismo, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1996.E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Freudensprünge, “Emanzipation. Feministische Zeitschrift für kritische Frauen”, 1996, n. 1, p. 10. Ripubblicato in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 268-270.
1995 Oltre il diritto, “il manifesto”, 31 ottobre 1995.
1995 Legami magistrali. Introduzione a Francesca Doria, Percorsi d’amore nel pensiero di Luce Irigaray, “DWF”, ottobre-dicembre 1995, n. 4 [28], p. 61.
1995 E la seconda metà del cielo?, lettera a “Popoli”, novembre 1995.
1995 Via Dogana, questo numero. La civiltà del presepio, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1995, n. 24, p. 2.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 37-38 (La civiltà del presepio).
1995 Edith Stein, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dic. 1995, n. 24, p. 24.
1995 Margarita Porete, lectora de la Biblia sobre el tema de la salvación, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 1995, n. 9, pp. 69-80.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 73-81 (Margherita Porete e Martin Lutero sul tema della salvezza).
1995 Margarita Porete y Guillerma de Bohemia (la diferencia femenina, casi una herejía), traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 1995, n. 9, pp. 81-97. Ripubblicato in Luisa Muraro, Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista(trad. di Blanca Garí), Omega, Barcelona 1997, Apéndice I, pp. 195-208.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 82-95 (Il luminoso mistero di Guglielma Boema).
1995 Esperienza (di Dio) e differenza femminile, in Emmanuele Morandi e Riccardo Panattoni (a cura di), L’esperienza di Dio. Filosofi e teologi a confronto, n. monografico di “Contratto”, IV (1995), n.1-2, Il Poligrafo, Padova 1996, pp. 357-368.E cfr. Expérience (de Dieu) et différence féminine, “Les Cahiers du Grif”, nouvelle série, 2.Ames fortes, esprits libres, Descartes & Cie, Paris 1996, pp. 33-47.

E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 106-120.

1995 More than one history (Book Review), “European Journal of Women’s Studies”, Volume 2 o 3 (1995 o 1996).E cfr. Due storie, almeno, luglio 1995 (dattiloscritto, pp. 3).
1996 È accaduto non per caso, con altre, “Sottosopra”, gennaio 1996, pp. 8.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) testo non integrale, (Ha ocurrido y no por casualidad) El final del patriarcado, “El Viejo topo”, mayo 1996, n. 96, pp. 46-59. Ripubblicato in “Debate feminista”, México, a. IX (abril 1998), n. 17.

E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Das Patriarchat ist zu Ende, con versione originale, Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996.

E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) El final del patriarcado (Ha ocurrido y no por casualidad), Llibrería Pròleg, Barcelona 1996, pp. 47.

E cfr. (traduzione di Meritxell Soler i Cos) El final del patriarcat (Ha succeït i no per casualitat), Llibrería Pròleg, Barcelona 1998, pp. 47.

E cfr. (traduzione di Malgorzata Fic e Natasza Szymanska) To nie stalo sie przypadkiem, Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 1999, pp. 82.

E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) «Ce n’est pas arrivé par hazard» ou la fin du patriarcat, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Parigi 2002, pp. 188-205. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 243-270.

E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.

1996 Freudensprünge (traduzione di Dorothee Markert di Salti di gioia, 1995), “Emanzipation.Feministische Zeitschrift für kritische Frauen”, 1996, n. 1, p. 10. Ripubblicato in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 268-270.
1996 Altre differenze, telegramma, in Iaia Vantaggiato, Teologie. La parola divina della donna, “il manifesto”, 11 febbraio 1996.
1996 “Le mirouer des simples ames” de Marguerite Porete. Les avatars d’un titre, “Ons Geestelijk Erf”, Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen, maart 1996, n. 1, pp. 3-9.E cfr. L’errore del titolo, “Bailamme”, giugno 1996, n. 18-19, pp. 118-125.

E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 130-136 (L’errore del titolo).

1996 La fine dei patriarchi, “I democratici”, 8 marzo 1996.
1996 Sul significato della festa dell’8 marzo, lettera, “l’Unità”, 17 marzo 1996.
1996 Questione di naso, occhio e orecchio, “il manifesto”, 26 marzo 1996.
1996 Via Dogana, questo numero. Not made in Usa, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, marzo 1996, n. 25, p. 2.
1996 (Ha ocurrido y no por casualidad) El final del patriarcado (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di È accaduto non per caso, 1996, testo non integrale), Librería de mujeres de Milán, “El Viejo topo”, mayo 1996, n. 96, pp. 46-59. Ripubblicato in “Debate feminista”, México, a. IX (abril 1998), n. 17.
1996 Il sogno di papà, “Gioia”, 11 maggio 1996, n. 19.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 56-59.
1996 Il prezzo della ribellione, “Gioia”, 17 maggio 1996, n. 20.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 59-60.
1996 I pericoli del desiderio, “Gioia”, 24 maggio 1996, n. 21.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 61-63 (Giulietta e Romeo).
1996 Una verità che non piace, “Gioia”, 7 giugno 1996, n. 23.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 63-66 (Persone che amano di più, sentono di più, chiedono di più).
1996 Giustizia non è fatta, “Gioia”, 21 giugno 1996, n. 25.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 66-68 (La verità dei bambini).
1996 Un teorema differente. I pantaloni di Pitagora, per riportare i fisici con i piedi per terra, “il manifesto”, 27 giugno 1996.
1996 Chiavi antiche, con Clara Jourdan, “il manifesto”, 28 giugno 1996.
1996 L’errore del titolo, “Bailamme”, giugno 1996, n. 18-19, pp. 118-125.E cfr. “Le mirouer des simples ames” de Marguerite Porete. Les avatars d’un titre, “Ons Geestelijk Erf”, Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen, maart 1996, n. 1, pp.3-9.

E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 130-136.

1996 Un’estate violenta, “Gioia”, 19 luglio 1996, n. 29.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 72-74.
1996 Anatomia di uno scandalo, “Gioia”, 2 agosto 1996, n. 31.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 74-77.
1996 Cominciare a dire la verità, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre 1996, n. 28, pp. 3-5.E cfr. (traduzione di di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Anfangen, die Wahrheit zu sagen, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 33-39.
1996 Nella Zisa con Mimma, “il manifesto”, 6 settembre 1996.
1996 Una nuova scolastica, “critica marxista”, settembre-dicembre 1996, n. 5-6, pp. 118-122.
1996 Lettera aperta a Fatima di Kabul, “Gioia”, 25 ottobre 1996, n. 43.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 77-79.
1996 Il maschio si sente sempre più solo, “Gioia”, 15 novembre 1996, n. 46.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 79-81.
1996 Storia estrema di una persona comune, “Gioia”, 22 novembre 1996, n. 47.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 81-83.
1996 Uomini e Afghanistan, “Via Dogana Rivista di politica”, dicembre 1996, n. 29, pp. 18-20.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 87-92.
1996 Les pièces secrètes de l’Europe. Pourquoi une femme, aujourd’hui, s’interesse-t-elle à la mystique, in Andrea Günter e Ulrike Wagener (ed.), What does it mean today to be a feminist theologian? Was bedeutet es heute feministiche Theologin zu sei? Etre théologienne aujourd’hui Qu’est-ce que cela veut dire?, “Annuaire de l’Association Européenne des femmes pour la recherche Théologique”, Vol. 4, Kok Pharos Publishing House, Kampen/Matthias-Grünewald Verlag, Mainz, Kampen/Mainz 1996, pp. 129-139.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 121-129 (Le stanze segrete dell’Europa).
1996 Expérience (de Dieu) et différence féminine (traduzione di Esperienza (di Dio) e differenza femminile, 1995), “Les Cahiers du Grif”, nouvelle série, 2. Ames fortes, esprits libres, Descartes & Cie, Paris 1996, pp. 33-47.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 106-120.
1996 Ruusbroec lettore di Margherita Porete, “Bailamme”, dicembre 1996, n. 20, pp. 217-242.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 154-175.
1997 I lumi di Celeste, “il manifesto”, 9 gennaio 1997.
1997 Legami magistrali. Introduzione a Antonia De Vita, Margherita Porete “beguine moult suffisant” e il movimento beghino del XIII secolo, “DWF”, gennaio-marzo 1997, n. 1 [33], pp. 51-52.
1997 Marcare la differenza, “Noi donne”, febbraio 1997, pp. 20-31.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 92-97.
1997 Apollo e Dolly, “il manifesto”, 8 marzo 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 100-103.
1997 Caro Sanguineti, via ministri e sindaci. Teniamoci maestre e operaie, “l’Unità”, 14 marzo 1997.(Una frase di questo testo è stata data come tema di italiano per l’Esame di maturità linguistica 1997.)E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 120-121 (Di lingua e d’amore).
1997 Albania. Governo muto, “l’Unità”, 30 marzo 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 103-105.
1997 Giustizia, io sto dalla parte di Mani pulite, “l’Unità”, 23 aprile 1997. Ripubblicato in “d/D il Diritto delle donne”, n. 22 (1/97), p. 12.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 105-107 (Forme costituzionali non scritte).
1997 Una speciale contraddizione, “DWF”, aprile-settembre 1997, n. 2-3 [34-35], pp. 69-73.
1997 Giustizia autorità e politica, “l’Unità”, 11 maggio 1997.
1997 Il sindaco buono e la negoziante perseguitata, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, maggio 1997, n. 31, pp. 17-18.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 107-110.
1997 Post femminismo. Gli equivoci di un titolo, lettera con altre, “l’Unità”, 19 maggio 1997.
1997 La differenza femminile per una teoria della comunità, “Polis”, III (1997, giugno), n. 28, pp. 9-10.
1997 Dove esitano gli angeli, “l’Unità”, 6 giugno 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 99-100.
1997 La legge del padre, “l’Unità Mattina” (Roma), 22 giugno 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 121-124 (Marta Russo).
1997 Un’autoriforma gentile, “CE Cooperazione Educativa”, Firenze, XLVI (giugno 1997), n. 2, pp. 46-47.
1997 Pedofili e femministe, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1997, n. 32-33, pp.16-18.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 124-129.
1997 I media, il popolo e il mistero di Lady Di, “l’Unità”, 4 settembre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 131-134 (Il mistero di lady D).
1997 Lady Di con Teresa. Ma non immoliamo la verità femminile sull’altare del bene, “l’Unità”, 13 settembre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 131-134 (Il mistero di lady D).
1997 La relazione d’amore più forte del valore assoluto della legge, “l’Unità2”, 5 ottobre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 111-113 (L’amore che rende superflua la legge).
1997 Simone Weil, dio la volle donna, “il manifesto”, 11 ottobre 1997.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 176-180 (Simone Weil lettrice di Teresa di Lisieux).
1997 Fare affari con Dio scambiando il proprio niente, “l’Unità2”, 12 ottobre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 113-115.
1997 Il servo degli ultimi salvatore del desiderio, “l’Unità2”, 19 ottobre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 115-117 (Il Salvatore del desiderio).
1997 Il mendicante cieco e le allegorie di Gesù, “l’Unità2”, 26 ottobre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 117-119 (Beati quelli che disturbano).
1997 Tanto vale leggerla, “Via Dogana”, “diario”, II, 22-28.10.1997, n. 41, p. 40.
1997 Pubblico è privato: la donna insegna, “l’Unità2”, 25 novembre 1997.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 134-136 (Felicità e politica).
1997 Purché una donna si senta libera. Riflessioni, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1997, n. 34-35, pp.19-20.
1997 Desiderio a cielo libero, “il manifesto”, 19 dicembre 1997 (n. speciale).
1998 Un mercato divino sul modello della relazione materna, “Letture”, San Paolo, LIII (1998, febbraio), quaderno 544, pp. 20-22.
1998 Sindaca del desiderio. Intervista a Graziella Borsatti, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, febbraio 1998, n. 36, pp. 18-19.
1998 La alegoría de la lengua materna (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di L’allegoria della lingua materna, 1998), “Duoda. Revista d’Estudis feministes”, 1998, n. 14, pp.17-36. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
1998 La Prostitución: una caricatura, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Boletín de Información Sexológica”, Abril 1998, n. 21, pp. 1-2. Ripubblicato in “Duoda revista de estudios feministas”, 2002, n. 23, pp. 145-147; e in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 129-131 (La prostituzione, una caricatura).

E cfr. (traduzione di Agnès Caro i Rivas) La Prostitució: una caricatura, “Ca la Dona”, Abril 2001, n. 35, p. 12.

1998 Mistica e politica. Luisa Muraro, “Esodo”, XX (1998, aprile-giugno), n. 2, pp. 40-42.
1998 Ir libremente entre sueño y realidad, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia”, Barcelona, 1998, n. 19, pp. 365-372.E cfr. Andare liberamente tra sogno e realtà, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
1998 Aprirsi un varco nel mondo, “Famiglia oggi”, XXI (giugno-luglio 1998), n. 6-7 (Donna è bello. Il femminismo alle soglie del terzo millennio), pp. 24-31.E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke) L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde, “La Revue nouvelle”, octobre 1999, n. 10, pp. 98-105.
1998 Cambiare gioco, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1998, n. 38-39, pp. 3-4.E cfr. (traduzione di di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Das Spiel ändern, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 65-71.
1998 La distruzione della relazione materna, “Noi donne”, ottobre 1998, pp. 22-23.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 97-98 (Gratis).
1998 La gioia, “Adultità”, novembre 1998, n. 8 (Educare i sentimenti), pp. 51-54.
1998 Questione di simbolico, lettera, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1998, n. 40-41, p. 10.
1998 Novembre 1998. Lettera di inizio estate da Santiago del Cile, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1998, n. 40-41, pp. 16-18.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 136-140.
1998 Pace di carità in vita annientata: la scoperta di Margherita Porete, “Bailamme”, dicembre 1998, n. 23, pp. 61-83.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 181-203.
1998 Per una riunione seminariale, “Bailamme”, dicembre 1998, n. 23, pp. 259-261.
1999 La Pimentel tra politica e letteratura, “Il Mattino”, 5 gennaio 1999 (è la Prefazione a Elena Urgnani, La vicenda letteraria di Eleonora de Fonseca Pimentel, Edizioni del Sole, Napoli 1998).
1999 Ai libri non si resiste, (con Clara Jourdan, rubrica non firmata), “Via Dogana Rivista di pratica politica”, febbraio 1999, n. 42, p. 2.
1999 Cara Lidia…, lettera, “Il paese delle donne”, XII, n. 19, 16 marzo 1999.
1999 Legami magistrali. Introduzione a Debora Spadaccini, Scrittura politica e scrittura mistica in Carla Lonzi, “DWF”, aprile-settembre 1999, n. 2-3 [42-43], pp. 56-57.
1999 Prove generali di guerra mondiale, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, maggio 1999, n. 43, pp. 9-11.E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 140-146.
1999 Di che lagrime grondi e di che sperma, “il manifesto”, 4 maggio 1999. Ripubblicato in AA.VV.,«Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 5-9 (“Di che lacrime grondi e di che sangue” e di che sperma).E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 146-152 (Di che lacrime grondi e di che sangue).

E cfr. (traduzione di María Echaniz) «De qué lágrimas lloradas y de qué sangre» y de qué esperma, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 7-14.

1999 Caro Asor Rosa ma chi ha deciso questa guerra?, “l’Unità”, 19 maggio 1999.
1999 Weil: se la politica vince sulla guerra, “l’Unità”, 4 giugno 1999. Ripubblicato in AA.VV.,«Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp.15-16.E cfr. (traduzione di María Echaniz) Si la política vence a la guerra, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
1999 Che cosa fanno tutte quelle donne nei Vangeli?, “Bailamme”, giugno 1999, n. 24, pp. 7-10.
1999 Università: più donne che uomini. Ma il governo pensa a “ghetti rosa”, con Anna Maria Piussi, “l’Unità”, 18 giugno 1999.
1999 Cara Balbo, sulle donne sbagli, “l’Unità”, 30 luglio 1999.
1999 Ai libri non si resiste, (con Clara Jourdan, rubrica non firmata), “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1999, n. 44-45, p. 2.
1999 Un lenguaje que lo vuelva memorable, traduzione di Viviana Erazo, in VV.AA., Feminismos Fin de Siglo, “Especial/Fempress red de comunicación alternativa de la mujer”, Santiago de Chile 1999, pp. 8-10.E cfr. Un linguaggio che lo renda memorabile, in AA.VV., Un’eredità senza testamento. Inchiesta di «Fempress» sui femminismi di fine secolo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2001, pp. 29-33.
1999 L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde (traduzione di Dorothée Bauschke diAprirsi un varco nel mondo, 1998), “La Revue nouvelle”, octobre 1999, n. 10, pp. 98-105.
1999 Il terreno del conflitto, “il manifesto”, 19 ottobre 1999.
1999 Lezioni di femminismo. Introduzione, “Noi donne”, novembre 1999, pp. 48-49. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femmminismo”, 2000.
1999 Lezioni di femminismo. I. La verità delle donne, “Noi donne”, dicembre 1999, pp. 28-29.Ripubblicato nel sito “Ereditare il femmminismo”, 2000.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.

E cfr. La verdad de las mujeres, lezioni (Presentazione, Introduzione e 5 lezioni: 1. La chispa del feminismo, 2. La verdad de las mujeres, 3. ¿Ha tenido lugar una revolución feminista?, 4. El entendimiento del amor, 5. Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, per il Master Online in Estudios de la Diferencia Sexual, Duoda centre de recerca de Dones, Universidad de Barcelona, corsi 2000-2001, 2002-2003 e 2004-2005), traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.

2000 Pensamientos en torno al final del patriarcado, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Polémica”, a. XVIII (Enero 2000), n. 70, pp. 20-22.
2000 Affectieve Vrouwelijke Mystiek (traduzione fiamminga), “Streven”, Januari 2000 (LXVII), n. 1, pp. 69-72.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Jacques Maître, Mystique et féminité (Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 248-250.
2000 Lontanovicino. Un’inchiesta, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, febbraio 2000, n. 48, p. 3.
2000 Lezioni di femminismo. II. La libertà femminile? È appena cominciata, “l’Unità”, 9 febbraio 2000. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.

E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.

2000 Lezioni di femminismo. III. Che strana politica. Oltre l’identità e senza organizzazione, “l’Unità”, 16 febbraio 2000. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.

E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.

2000 Lezioni di femminismo. IV. Se la politica gioca col desiderio, “l’Unità”, 23 febbraio 2000.Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.

E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.

2000 Reírse de Augustín, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2000, n. 18, pp. 13-25.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die göttliche Schule der Rechtfertigung, in Andrea Güntere Verena Wodtke-Werner (a cura di) Frauen Mystik Politik in Europa, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 2000, pp. 89-101.

E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 228-231 (Ridere di Agostino).

2000 Sebben che siamo perfide, “il manifesto”, 7 aprile 2000.
2000 La direttora è morta. Viva la direttora!, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, maggio 2000, n. 49, p. 2.
2000 Senso storico e autorità femminile, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, maggio 2000, n. 49, p. 20.
2000 L’imbroglio della parità, “l’Unità”, 7 giugno 2000.
2000 Luisa Muraro: realismo e ragioni del cuore, lettera, “l’Unità”, 26 luglio 2000.
2000 Femministe, non siamo senza eredi. Luisa Muraro, teorica della “differenza”, risponde a Silvia Vegetti Finzi, “Corriere della Sera”, 12 agosto 2000.
2000 Un Paese sottosopra?, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2000, n. 50/51, p. 2.
2000 Donne dell’altro mondo, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2000, n. 50/51, pp. 3-5.
2000 Cara Eleonora, (siglato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, sett. 2000, n. 50/51, p. 18.
2000 Nulla di facile, a dire il vero, “il manifesto”, 14 settembre 2000 (inserto Materia prima, p. 15).
2000 Festival, big in campo, lettera (con Lella Costa, Patrizio Roversi, Inge Feltrinelli), “la Voce di Mantova”, 20 settembre 2000. Ripubblicata da “Gazzetta di Mantova”, 22 settembre 2000.
2000 Silvia Baraldini, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2000, n. 52/53, p. 24.
2000 Un livre et ses présents: corps et paroles de femmes dans la théologie occidentale, Présentation par Michelle Perrot et Christiane Veauvy, “Clio. Histoire, Femmes et Sociétés”, 12/2000 (n. monografico Le genre de la nation), pp. 209-224.E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 58-66 (Strana e difficile storia di un libro).
2000 La sinistra e il voto. Critica della rappresentanza, “La rivista del manifesto”, dicembre 2000, n. 12, p. 8.
2000 Desideri in ballo (siglato L. M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, n. speciale1991/2000. Indici di dieci anni, dicembre 2000, p. 2.
2001 Materia viva, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 20, pp. 137-139.
2001 Liebe Frauen, lettera, con Traudel Sattler, “ab 40”, 2001, n.1, p. 33.
2001 Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen…!, “ab 40”, 2001, n.1, pp. 40-43.
2001 Das «Die-Mutter-lieben-können» als Sinn des Seins, “ab 40”, 2001, n. 1, pp. 44-45.
2001 La mestra de Sòcrates (traduzione di La maestra di Socrate, 2000), “Transversal. Revista de cultura contemporània”, 2001, n. 15 (n. monografico El cos de les idees), pp. 24-29.E cfr. La maestra di Socrate, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Pratiche, Milano 2000, pp. 145-156.
2001 La Prostitució: una caricatura, traduzione di Agnès Caro i Rivas, “Ca la Dona”, Abril 2001, n. 35, p. 12.
2001 Pensiero critico, lettera, “il manifesto”, 28 aprile 2001.
2001 Imparate a trattare con noi, irritanti e indispensabili, supplemento a “il manifesto”, 28 aprile 2001, p. 26.
2001 Senatrice io? No, grazie, lettera a «Sette» (“Corriere della sera”), 13 luglio 2001, p. 56.
2001 Más mujeres que feministas, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 21, pp. 27-34. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006. En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.E cfr. Più donne che femministe, per il convegno “Körperkonzepte”, Università di Basilea 16-17 marzo 2001, nel sito “Ereditare il femminismo”, 2001.
2001 Femminismo. La rivoluzione invisibile, “l’Unità”, 7 ottobre 2001.
2001 Che cosa ci sta capitando?, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2001, n. 58/59, pp. 3-4.E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann) Was geschieht uns gerade?, nel sito www.christel-goettert-verlag.de, 2002.
2001 Domande a Rebecca West di Chicago, dopo l’11 settembre, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2001, n. 58/59, pp. 11-12.
2002 Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.E cfr. La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 48’).
2002 Le donne pensano, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2002, n. 61, pp. 11-12.
2002 Le piume del pavone (la politica secondo Margherita Porete), “Bailamme”, gennaio-dicembre 2002, n. 28/5, pp. 75-83.E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die Pfauenfedern – Politik nach Margareta Porete, in AAVV, Weibliche Spiritualität und politische Praxis, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim, 2004, pp. 17-36.
2002 L’universale in un contesto, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2002, n. 62, pp. 3-5.
2002 Viva la differenza, anticipazione (dell’Introduzione, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione), “l’Unità”, 17 ottobre 2002.
2002 Rosetta Stella, D’un tratto del tutto (Recensione), “DWF”, luglio-dicembre 2002, n. 3-4, pp. 151-154.
2002 «Basterebbe poco», “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2002, n. 63, pp. 12-14.
2002 Africa, va in scena il talento delle donne. Un incontro con Odile Sankara, “il manifesto”, 28 dicembre 2002.
2003 I bambini li fanno le donne, “l’Unità”, 8 febbraio 2003.
2003 Al fondo e al centro della politica, (con Lia Cigarini), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2003, n. 64, pp. 12-14.
2003 Non sono semplici bandiere, sono parole ritrovate, “l’Unità”, 22 marzo 2003.
2003 Per forza o per amore?, “il manifesto”, 17 aprile 2003.
2003 Pintor per me, lettera, “il manifesto”, 24 maggio 2003.
2003 Interventi (Muraro), in Lia Cigarini, Relazione, differenza e altro. Università di Verona, 11 ottobre 2002, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, giugno 2003, n. 291, pp. 40-47.
2003 Per vincere, “l’Unità”, 7 giugno 2003.
2003 No, non vediamo un aspetto per volta, “il manifesto”, 10 giugno 2003.
2003 Senza confini. L’ultimo editoriale di Luigi Pintor, (con Lia Cigarini), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2003, n. 66, pp. 22-23.
2003 Versi per ridare la vita, “il manifesto”, 3 settembre 2003.
2003 La differenza per una teoria della comunità, “AP autogestione & politica prima”, n. specialeCompetenza simbolica, s. d. ma 2003, pp. 16-18. Ripubblicazione di Una cultura politica per il nostro tempo, “Polis”, I (1995, maggio), n. 5, pp. 1-2.
2003 Lo specchio dei mendicanti, “l’Unità”, 20 settembre 2003.
2003 Verità dei morti, bugie dei vivi, “l’Unità”, 22 novembre 2003.
2003 Il problema delle regole, lettera, “il manifesto”, 4 dicembre 2003.
2003 Lingua corrente, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2003, n. 67, pp. 3-4.
2004 Pensare con Elena Ferrante, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2004, n. 68, pp. 11-13.
2004 Il valore delle colf, lettera, “il manifesto”, 5 maggio 2004.
2004 Enseñar la libertad, (14 septiembre 2002), traduzione di M.-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 2004, n. 26, pp. 77-83. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.E cfr. Insegnare la libertà/Enseñar la libertad (testo originale e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), per il 10° IAPh Symposium, Barcelona 2-5 ottobre 2002,www.libreriadelledonne.it, 2002.
2004 La matrice del sé in metrica, “il manifesto”, 18 luglio 2004.E cfr. Cara Sara, cara redazione del Sito, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004
2004 Se il cardinale Ratzinger fosse un mio studente, “il manifesto”, 3 agosto 2004.
2004 L’enjeu du féminisme, “La Revue nouvelle”, novembre 2004, n. 11, pp. 46-52. [N.b.: Non è la riproposizione del testo L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde, “La Revue nouvelle”, octobre 1999, n. 10.]E cfr. La scommessa del femminismo – L’enjeu du féminisme, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (2 documenti, pp. 5+5).
2004 Dar posto all’altro, “segno”, Palermo, a. XXX, novembre-dicembre 2004, n. 260, pp. 76-82.
2004 La forza di sottrarsi ai rapporti di forza, “il manifesto”, 1° dicembre 2004.
2005 L’ultima vittoria di Romana Guarnieri, “l’Unità”, 1° febbraio 2005.
2005 Intanto mi abbono, lettera, “il manifesto”, 5 febbraio 2005.
2005 Non confondiamo femministe e radicali, “Corriere della sera”, 18 febbraio 2005.E cfr. Il ripensamento femminista, www.libreriadelledonne.it, 14 febbraio 2005.
2005 Bisognerebbe riuscire a fermarsi a parlare… le donne lo fanno, “l’Unità”, 1° aprile 2005.
2005 Il papa a cavallo e la campagnola, “il manifesto”, 3 aprile 2005.
2005 Scusami caro Joseph ma ti insegno un trucco, “l’Unità”, 24 aprile 2005.
2005 Una libertà in doppia trama, “il manifesto”, 3 maggio 2005. Ripubblicato con il titolo Iris Murdoch: la libertà dei personaggi, “Costruzioni Psicoanalitiche. Rivista dell’Istituto di Psicoterapia Psicoanalitica”, a. V, n. 10 Il femminile e le sue possibilità, II semestre 2005, pp. 47-50.E cfr. Iris Murdoch, Under the Net, (traduzione di Una libertà in doppia trama, 2005, ripubblicato qui con il titolo Iris Murdoch, Sotto la rete), “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
2005 Feminismo y política de las mujeres, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (diFemminismo e politica delle donne, 2002, inedito), “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2005, n. 28, pp. 39-47. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), CD-ROM, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006. En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.
2005 Il re e la maestra, di Aïcha El Hajjami, a cura di Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2005, n. 73, pp. 5-7.
2005 Le cose come sono secondo Virginia, “il manifesto”, 27 luglio 2005.
2005 Al capolinea della modernità, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2005, n. 74, pp. 3-5.
2005 Iris Murdoch: la libertà dei personaggi, vedi Una libertà in doppia trama.
2005 Care amiche, grazie della vostra lettera, (firmato La redazione di VD), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2005, n. 75, p. 17.
2005 Il ragionare della carne, Presentazione dell’articolo di Giuliana Carugati, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2005, n. 75, p. 19.
2005 Una frase oscura, lettera, “il manifesto”, 20 dicembre 2005.
2006 Terreni di confronto e di scambio con la Chiesa cattolica oggi, “Critica marxista”, nuova serie, gennaio-febbraio 2006, pp. 21-26.
2006 Il non pensiero della differenza sessuale, “segni e comprensione”, a. XX, nuova serie, n. 57, gennaio-aprile 2006, pp. 8-12.
2006 Dio è amore e gli piace la politica, “il manifesto”, 12 febbraio 2006.
2006 Protagoniste, (siglato L.M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2006, n. 76, p.2.
2006 Interventi (Luisa Muraro), in Lia Cigarini e altre, L’uso politico delle donne, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2006, n. 76, pp. 4-11.
2006 Possiamo dire la verità?, “il manifesto”, 21 marzo 2006.
2006 Ma il vero problema sono le altre donne, “Vanity Fair”, 13 aprile 2006, p. 35.
2006 Il rompicuore delle donne tra figli e lavoro, vedi Ma il vero problema sono le altre donne.
2006 Come una rosa che sboccia in pieno. La rivolta femminista all’interno della rivolta, inTrentacinque anni di manifesto, supplemento a “il manifesto”, 28 aprile 2006, p. 22.
2006 C’è un segreto nascosto dietro il sorriso di Marilyn, “Vanity Fair”, 4 mag. 2006, n. 17, p. 40.
2006 A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.E cfr. Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.

E cfr. Il lavoro del simbolico, per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).

E cfr. Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).

2006 Dalla parte di Maddalena, “Vanity Fair”, 18 maggio 2006. p. 180.
2006 Il Codice da Vinci, vedi Dalla parte di Maddalena.
2006 Uomini, voi cosa dite?, “l’Unità”, 22 maggio 2006.
2006 Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.E cfr. A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.
2006 Il prete “antiombelico” e quel vizietto dei maschi, “Vanity Fair”, 22 giugno 2006, n. 24, p. 28.
2006 Ma Letizia non è “sindaca”? Perché (solo) in Italia una donna si può chiamare “salumiera” e non “sindaca”, “Vanity Fair”, 27 luglio 2006, n. 29, p. 26.
2006 Violenza sessuale. Ancora sulla violenza maschile contro le donne, “Vanity Fair”, 27 luglio 2006, n. 29, p. 102.
2006 L’espiazione nel dolore. L’etica perduta della compassione, “il manifesto”, 8 agosto 2006.
2006 Ma tocca agli uomini opporsi agli uomini (che abusano), “Vanity Fair”, 10 agosto 2006, n. 31, p. 88.
2006 Dare e prendere appuntamenti, (siglato L. M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2006, n. 78, p. 2.
2006 Come un agnello, “Micromega”, ottobre 2006, n. 8, pp. 128-132.
2006 Psicoanálisis y feminismo: el complejo de la madre muerta (retratctatio de El orden simbólico de la madre), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2006, n. 31. Ripubblicato in Gemma del Olmo Campillo, Lo divino en el lenguaje. El pensamiento de Diótima en el siglo XXI, Prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas yHORAS, Madrid 2006, pp. 195-205.E cfr. L’ordine simbolico della madre, seconda ed. rivista e ampliata, Editori Riuniti, Roma 2006, Appendice “Psicoanalisi e femminismo: il complesso della madre morta”, pp. 149-159.
2007 Una donna dalle veloci parole e dal pensiero tagliente. Angela Putino, “il manifesto”, 17 gennaio 2007.
2007 Milano senza maiuscole, con Lia Cigarini, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2007, n. 80, pp. 3-4.
2007 Sulla Chiesa rischiamo di perdere la bussola, “il manifesto”, 1° aprile 2007.
2007 La posta in palio tra chiesa e politica, “il manifesto”, 18 aprile 2007.
2007 All’assemblea dell’Ars, lettera, “il manifesto”, 10 luglio 2007.
2007 Parità! Uno studio di Joan W. Scott sul movimento del 50/50 in Francia, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2007, n. 82, pp. 5-7.
2007 El pensamiento de la experiencia (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas di Il pensiero dell’esperienza), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2007, n. 33, pp. 41-46.
2007 Hina, tradita due volte, lettera, “il manifesto”, 17 novembre 2007.
2007 «Spe salvi», quello che nessun Dio (e nessun papa) può fare, “il manifesto”, 6 dicembre 2007.
2007 Preti e femministe, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2007, n. 83, pp. 3-4.
2008 Le Camere e il container. Cronaca della cronaca, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2008, n. 84, p. 24.
2008 Giovane donna con un braccio per aria, “il manifesto”, 22 marzo 2008.
2008 Pippa Bacca: a che prezzo, a che pro. Cronaca della cronaca, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2008, n. 85, p. 28.
2008 La experiencia de lo divino en la práctica política. Diálogo sobre el libro El Dios de las mujeres, Presentazione e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2008, n. 34, pp. 221-238.
2008 Vivere in un mondo che sembra all’oscuro della nostra libertà, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2008, n. 86, pp. 3-5.
2008 Maestro unico, una scelta sbagliata, lettera, “il manifesto”, 24 settembre 2008.
2008 Le donne andrebbero ascoltate di più, in Marina Terragni, Oltre la crisi. Voglio una vita regolata, “Io donna”, 18 ottobre 2008, pp. 95-96.
2008 Donne e biciclette, politica e desiderio, “il manifesto”, 16 novembre 2008.
2008 Barack Obama, ben più che un inizio, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2008, n. 87, pp. 9-10.
2009 La laicità non è una religione, lettera, “il manifesto”, 11 gennaio 2009.
2009 Le donne c’entrano, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2009, n. 88, p.3.
2009 I silenzi su Veronica Lario, lettera, “il manifesto”, 31 maggio 2009.
2009 Cara Maite, stavolta sbagli, “l’Unità”, 15 giugno 2009.
2009 Nomi e potere, quando a decidere è il “genere”, “l’Unità”, 30 agosto 2009.E cfr. Se quello che ci interessa è un’opposizione femminile, agosto 2009,www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
2009 È venuto il momento ed è questo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2009, n. 90, p.3.
2009 L’omofobia non si combatte con la legge, “Metro”, 20 ottobre 2009.
2009 Il telefonino arresta l’evoluzione, “Metro”, 27 ottobre 2009.
2009 Ogni donna ha la sua dignità, “Metro”, 29 ottobre 2009.
2009 Uomini che sognano di essere donne, “Metro”, 26 novembre 2009.
2009 Intervento (Luisa Muraro), in Pausa lavoro (inserto), Quelle che il lavoro non riescono a conoscerlo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2009, n. 91, pp. 14-15.
2009 El poder y la política no son lo mismo, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 47-59. En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.E cfr. Introduzione di una idea, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-13.
2009 Ser dona al segle XXI. Coloquio con Núria Jornet i Benito, María-Milagros Rivera Garretas y Luisa Muraro, Trascrizione e edizione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 61-80.
2009 Il trasporto del desiderio oltre il desiderio, “Pedagogika.it”, XIII (2009, ottobre-dicembre), n. 4, pp. 10-15.
2009 Segno dell’indicibile, “Segno”, XXXV (2009, novembre-dicembre), n. 310, pp. 15-19.
2009 Il ‘mercato’ della felicità di Muraro a «Leggere per non dimenticare», “La Nazione-Firenze”, 18 dicembre 2009.
2010 La scintilla di Mary Daly, “il manifesto”, 6 gennaio 2010.E cfr. Mary Daly è morta, W Mary Daly, 10 gennaio 2010, www.libreriadelledonne.it
2010 La speranza a volte è un canto di notte, “Metro”, 20 gennaio 2010.
2010 A primavera torna il voto, “Metro”, 23 febbraio 2010.
2010 L’accusa di razzismo scorciatoia mentale, esonero morale, errore politico, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2010, n. 92, pp. 24-25.
2010 La parità dei sessi è una farsa, “la Repubblica”, 19 marzo 2010.
2010 Razzismo, “Metro”, 23 marzo 2010.
2010 Una Chiesa a due facce, “Metro”, 14 aprile 2010.E cfr. Mandare in prigione un prete non è la risposta, 21 aprile 2010, www.libreriadelledonne.it(pp. 2).
2010 La verdad de las mujeres, lezioni (Presentazione, Introduzione e 5 lezioni: 1. La chispa del feminismo, 2. La verdad de las mujeres, 3. ¿Ha tenido lugar una revolución feminista?, 4. El entendimiento del amor, 5. Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, per il Master Online in Estudios de la Diferencia Sexual, Duoda centre de recerca de Dones, Universidad de Barcelona, corsi 2000-2001, 2002-2003 e 2004-2005), traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
2010 La diversità delle donne, “Metro”, 13 maggio 2010.
2010 Il triangolo donne, capitale e Lega, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2010, n. 93, pp. 6-7.
2010 Il liberismo ci fa soffrire, “Metro”, 9 giugno 2010.
2010 La morte di Ipazia, filosofa e scienziata, “il manifesto”, 25 luglio 2010.
2010 La lezione di Lady Gaga, “Metro”, 28 luglio 2010.
2010 Lo so perché lo sono, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2010, n. 94, p.4.E cfr. (traduzione di Gladys Parentelli) Lo sé porque soy, “Mujer Pública” (La Paz), febbraio 2011, n. 4, p. 115, in palabrademujer.wordpress.com
2010 Le donne responsabili, “Metro”, 16 settembre 2010.
2010 La igualdad entre los sexos, un espejismo o, mejor, una farsa, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 93-97.
2010 ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política? Coloquio con Victor Seidler y con Luisa Muraro, trascrizione di Núria Jornet i Benito, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 99-122.E cfr. Luisa Muraro. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política?, Duoda 2010, Universitat de Barcelona, www.youtube.com, 11-12 maggio 2010, parte 1 (intitolata anche Diferencia masculina, autoridad femenina) e 2 (due video, 10’ e 9’).
2010 I minatori sono “veri”, “Metro”, 6 ottobre 2010.
2010 Con voi, ma le donne esistono, lettera, “il manifesto”, 12 ottobre 2010.
2010 Migranti e streghe, “Metro”, 3 novembre 2010.
2010 L’eroismo dei gentili, “Metro”, 12 novembre 2010.
2010 Scuola di scrittura pensante®, a cura di Luisa Muraro e Clara Jourdan, “AP autogestione e politica prima”, a. XVIII, ottobre-dicembre 2010, n.4, p. 29.
2010 Che cosa è diventato questo Paese? ci domanda Luzia Braun, con altre, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2010, n. 95, pp. 3-4.
2010 Donne in politica: tacchi, trucchi e altri problemi, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2010, n. 95, pp. 7-8. Ripubblicato con una premessa in “Per amore del mondo la rivista”, 2011, www.diotimafilosofe.it
2010 Non liquidate il femminismo italiano, lettera, “Il Sole 24 ore”, 19 dicembre 2010.
2010 Felice senza matrimonio, “Metro”, 21 dicembre 2010.
2011 Lo sé porque soy, traduzione di Gladys Parentelli, “Mujer Pública” (La Paz), febbraio 2011, n. 4, p. 115, in palabrademujer.wordpress.com
2011 Il grande errore è andare in piazza per conto di altri, “Corriere della Sera”, 10 febbraio 2011.
2011 La libertà delle donne, “Metro”, 15 febbraio 2011; ripubblicato in www.libreriadelledonne.itcon il titolo dato dall’autrice: Non sono a disposizione.
2011 Mirabile Mirafiori, introduzione redazionale (non firmata), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p.3.
2011 La santità di Wojtyla, “Metro”, 5 maggio 2011.
E cfr. Troppa fretta. Replica di Luisa Muraro all’articolo di Alessandro Banfi, 14 maggio 2011,www.libreriadelledonne.it
2011 Papà di Elena da assolvere, “Metro”, 26 maggio 2011.
2011 Il genere umano minacciato, non firmato, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2011, n. 97, p. 5.
2011 Quei bimbi dimenticati, “Metro”, 26 giugno 2011.
2011 Licenziate solo donne, “Metro”, 5 luglio 2011.
2011 Dsk, il manifesto sbaglia, lettera, “il manifesto”, 5 luglio 2011.
2011 Anno 2011, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2011, n. 98, p. 3.E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Año 2011, www.ub.edu/duoda, 2011.
2011 Poveri senza un perché, “Metro”, 15 settembre 2011.
2011 Discendenti senza futuro, “Metro”, 19 settembre 2011.
2011 Quel timore di Steve Jobs, “Metro”, 10 ottobre 2011.
2011 Non credete nei miracoli, “Metro”, 16 novembre 2011.
2011 Introduzione, (non firmata), a Cristina Biasini, Liberi accordi fuori dal patto sociale, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2011, n. 99, p. 10.
2011 Nessuno può farsi giustizia, “Metro”, 15 dicembre 2011.
2011 Maria. Il latte della Vergine, Madre di Dio e Dio lei stessa, “il manifesto”, 24 dicembre 2011.
2012 Lo chiamano liberismo, “Metro”, 6 febbraio 2012.
2012 Al limite, la violenza, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2012, n. 100, pp. 3-4.E cfr. (traduzione di Agnès González Dalmau) La última opción, la violencia, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
2012 Esiste il sesso delle parole, “Metro”, 28 marzo 2012.
2012 DSK distrutto dal potere, “Metro”, 3 maggio 2012.
2012 La paura dell’ignoto, “Metro”, 12 giugno 2012.
2012 Forza e violenza, continuo a pensarci, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2012, n. 102, pp. 25-26.
2012 Coppie gay e adozioni, “Metro”, 26 settembre 2012.
2012 Lo specchio delle anime semplici. La difficile e appassionante vicenda di Margherita Porete,“Donne chiesa mondo – L’osservatore romano”, novembre 2012, n.6. Ripubblicato con introduzione dell’A. in www.libreriadelledonne.it, novembre 2012.
2012 A Paestum non pioveva, non firmato, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2012, n. 103, pp. 4-5.
2012 Paestum commentato dalla ex coordinatrice del gruppo n.9, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2012, n. 103, p.7.
2013 Il senno di poi nell’urna, “Metro”, 28 febbraio 2013.
2013 Tra l’autorità e il potere…, “Metro”, 19 marzo 2013.
2013 Napolitano e le donne, “Metro”, 5 aprile 2013. (Ripubblicato con il titolo La strana scusa del Presidente in www.libreriadelledonne.it)
2013 La última opción, la violencia, trad. di Agnès González Dalmau (di Al limite, la violenza, 2012), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
2013 Portare la finzione al giudizio della realtà, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2013, n. 105, p.7.
2013 Clarice Lispector, Le passioni e i legami, Feltrinelli 2013, recensione, “Alfabeta2”, luglio-agosto 2013, n. 31.
2013 «Va’ al mercato e compra una spada», “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2013, n. 106, p.5.
2013 Introduzione, (non firmata), a Amal al-Juburi, Lei è passata di qui, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2013, n. 106, p. 28.
2013 Latte, ruota e libro. La santa del mese raccontata da Luisa Muraro, “Donne chiesa mondo -L’osservatore romano”, novembre 2013, n. 17. Pubblicato anche nelle seguenti traduzioni: portoghese, Leite, roda e livro; polacca, Mleko, kolo i ksiazka; francese, Lait, roue et livre; spagnola, Leche, rueda y libro; inglese, Milk, wheel and book; tedesca, Milch, Rad und Buch(www.osservatoreromano.va, novembre 2013). Ripubbl. con il titolo Caterina d’Alessandria. Latte, ruota e libro, nel volume Donne @ moderne. Storie di sante, EDB Edizioni Dehoniane Bologna 2014, pp. 33-36.
2013 Bergoglio. Applaudirlo meno e ascoltarlo meglio, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2013, n. 107, p. 12.
2014 Al femminismo occorre esser grati, in Caro Francesco, parla con noi, “Leggendaria”, gennaio 2014, n. 103, pp. 8-9.
2014 Riparliamo di aborto, “Metro”, 5 febbraio 2014.
2014 La sessualità è per lei e per la sua felicità, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2014, n. 108, pp. 11-12.
2014 Quote rosa via sbagliata, “Metro”, 18 marzo 2014.
2014 Che genere di scuola, lettera, “il manifesto”, 1 aprile 2014.
2014 Ci sono scoperte che non finiscono mai, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2014, n. 109, pp. 3-4.
2014 La fiducia delle donne, lettera, “Internazionale”, 4 luglio 2014.
2014 Essere donna è soprattutto una decisione politica, “il manifesto”, 8 ottobre 2014.
2014 Per una profonda teologia della donna, con altre/i, conversazione nell’inserto teologia, “Donne chiesa mondo – L’osservatore romano”, dicembre 2014, n. 30.

 

 

Pubblicazioni solo in internet

 

2000 Ereditare il femminismo. Lezioni di filosofia di Luisa Muraro, Sito creato il 14 febbraio 2000 dalla collaborazione di Sara Gandini e Luisa Rizzo.E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, in Christiane Veauvy (ed.), Les femmes dans l’espace public, n. s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221.
2000 Il senso della mia ricerca, 12 febbraio 2000, per il sito “Ereditare il femminismo”, 2000.
2001 Più donne che femministe, per il convegno “Körperkonzepte”, Università di Basilea 16-17 marzo 2001, nel sito “Ereditare il femminismo”, 2001.E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Más mujeres que feministas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 21, pp. 27-34.

E cfr. Plus femmes que féministes (de ce qu’on appelle féminisme de la différence), in Franziska Frei Gerlach, Annette Kreis-Schinck, Claudia Opitz, Béatrice Ziegler (Hrsg.),Koerperkonzepte/Concepts du corps, Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2003, pp. 215-220.

2001 Worte und Körper im Kreislauf (traduzione di Traudel Sattler di Parole e corpi in circolo), per Leipziger Buchmesse 22.3.2001, Frauen Kultur e. V., www.christel-goettert-verlag.de, 2001.E cfr. Parole e corpi in circolo, per Lipsia, 21.3.2001 (documento, pp. 4).
2001 El concepto de genealogía femenina (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón),www.creatividadfemenina.org 2001.E cfr. Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 53 (Der Begriff der weiblichen Genealogie, trad. di Christina Färber e Silvana Bussmann).

E cfr. Tre lezioni sulla differenza sessuale, Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 27-53 (lezione: Il concetto di genealogia femminile, 1988).

2001 Luisa Muraro para Viviana Erazo sobre Génova 19-22 julio 2001, traduzione di Viviana Erazo, 2001, www.iujaen.orgE cfr. Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001,www.libreriadelledonne.it, 2001 (ripreso da altri siti con altri titoli: Fuori dalla rappresentanza,Globalizzare le possibilità di essere felici).
2001 Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001, www.libreriadelledonne.it, 2001 (ripreso da altri siti con altri titoli: Fuori dalla rappresentanza, Globalizzare le possibilità di essere felici).
2001 Fuori dalla rappresentanza, v. Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001.
2001 Globalizzare le possibilità di essere felici, vedi Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001.
2001 Guglielma Boema, per Studio Guglielma, s.d. (probabilmente 2001), www.guglielma.it
2002 Freiheit lehren, traduzione di Traudel Sattler, per il Seminar “Das Ende des Patriarchats”, Evangelische Akademie Arnoldshain, Schmitten 15 Juni 2002, www.christel-goettert-verlag.de, 2002.E cfr. Insegnare la libertà, per La fine del patriarcato (15 giugno 2002), dattiloscritto, pp. 6.
2002 Was geschieht uns gerade? (traduzione di Angelika Dickmann di Che cosa ci sta capitando?, 2001), www.christel-goettert-verlag.de, 2002.
2002 Insegnare la libertà/Enseñar la libertad (testo originale e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), per il 10° IAPh Symposium, Barcelona, 2-5 ottobre 2002, www.libreriadelledonne.it, 2002.E cfr. Enseñar la libertad, 14 septiembre 2002, traduzione di M.-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 2004, n. 26, pp. 77-83.
2003 Louisa May Alcott, Piccole donne, www.libreriadelledonne.it, Stanza paradiso, febbraio 2003.
2003 Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, cura con Vita Cosentino, in italiano e in francese, www.libreriadelledonne.it, dal 2003.
2003 Presentazione di Odile per il premio Zerman 2003, con Vita Cosentino, in Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, www.libreriadelledonne.it, 2003.
2003 Il Dio delle donne. Discussione con Luisa Muraro, introdotta da Liliana Rampello, Circolo della Rosa, Milano 24 giugno 2003, trascrizione di Serena Fuart rivista da Luisa Muraro,www.libreriadelledonne.it/Stanze/Paradiso, 2003.
2003 Luisa Muraro, nota autobiografica, 2003, www.diotimafilosofe.it/bio_luimur.html (p. 1).
2003 Approfittare dell’assenza?, per “Soggettiva, giornate di cultura lesbica”, Bologna, 28 giugno 2003, www.diotimafilosofe.it, 2003.
2003 Domenica 30 novembre 2003 alle ore 17 Odile Sankara al Circolo, con Vita Cosentino e Serena Sartori, in Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, www.libreriadelledonne.it, 2003.
2004 Tavola rotonda sul progetto delle Biblioteche di Roma Concepire l’infinito, con altre, conduce Marina Pivetta, Radio GR Parlamento, 1 febbraio 2004, trascrizione nel sito del Comune di Roma (pp. 8).
2004 Il Dio delle donne. Incontro con l’autrice, a cura di Maria Martinotti, Libreria San Carlo al Corso, Milano 23 marzo 2004, trascrizione di Clara Jourdan, www.donne-cosi.org, 2004.E cfr. Il Dio delle donne. Incontro con l’autrice, a cura di Maria Martinotti, Libreria San Carlo al Corso, Milano 23 marzo 2004 (audiocassetta, 60’).
2004 Autorità senza monumenti, “Per amore del mondo, la rivista”, www.diotimafilosofe.it, primavera 2004. (Prima pubblicazione italiana di Autoridad sin monumentos, trad. di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, Barcelona, 1994, n. 7, pp. 86-100.)
2004 Cara redazione del sito, segnalazione, www.libreriadelledonne.it, giugno 2004.
2004 Cara Sara, cara redazione del Sito, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004.
2004 Vi segnalo un articolo, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004.
2004 Le genealogie femminili, (1990), “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 9).E cfr. (traduzione di Patricia Cicogna) Female Genealogies, in Burke-Schor-Whitford (ed.),Engaging with Irigaray, Columbia U. P., New York 1994, pp. 317-333. Ripubblicato in “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004, www.diotimafilosofe.it
2004 Aquí y en otro lugar. Para el Forum de Barcelona, con Lia Cigarini, traduzione di Clara Jourdan e M.-Milagros Rivera Garretas, “Otras palabras”, settembre 2004, www.ub.edu/duodaE cfr. Qui e altrove. Per il Forum di Barcellona, con Lia Cigarini, luglio 2004 (dattiloscritto, pp. 4).
2004 Differenza maschile. Pensaci Ragozzino, www.libreriadelledonne.it, “PostaInGioco”, settembre 2004.
2004 Quando l’altro si chiama Ratzinger. Incontro con Luisa Muraro, di Gabriella Alù, Palermo 22 settembre 2004, www.provincia.venezia.it, pp. 6.
2004 Cara Donata Gottardi, www.libreriadelledonne.it, novembre 2004.
2004 Finito di remare. La biografia di Anne Sexton, www.libreriadelledonne.it, Stanza Paradiso, novembre 2004.
2004 Un libro per regalo, con altre, www.libreriadelledonne.it, 4 dicembre 2004.
2005 La scommessa del femminismo – L’enjeu du féminisme, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (2 documenti, pp. 5+5).
2005 Andare liberamente tra sogno e realtà, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).E cfr. Ir libremente entre sueño y realidad, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia”, Barcelona, 1998, n. 19, pp. 365-372.
2005 Sulla vita umana: in mezzo a tante domande e polemiche circa le sue origini, quello che sappiamo per certo è che, per venire al mondo, deve passare da una donna,www.libreriadelledonne.it, 3 febbraio 2005.
2005 Il ripensamento femminista, www.libreriadelledonne.it, 14 febbraio 2005.E cfr. Non confondiamo femministe e radicali, “Corriere della sera”, 18 febbraio 2005.
2005 Una reflexión en torno de la relación de la hija con la madre, Barcelona, mayo de 1995, inMontserrat Guntín Gurguí, Primera sesión de trabajo con Luisa Muraro, autora del libro El orden simbólico de la madre, www.mguntin.net, marzo 2005.
2005 Altrimenti, che vita è? Riflessioni sul sequestro e la liberazione di Giuliana Sgrena,www.libreriadelledonne.it, 11 marzo 2005.
2005 Luisa Muraro parla di Iris Murdoch, Trascrizione in testo (a cura di Simona Lattarulo) della trasmissione radiofonica “Damasco” a cura di Cettina Flaccavento, Rai Radio Tre, 25 marzo 2005, www.2.comune.roma.it (Biblioteche di Roma).
2005 Altri motivi. (Perché non mi sono alzata in piedi), www.libreriadelledonne.it, 4 aprile 2005.
2005 Iris Murdoch: l’incontro, introduzione di Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano 25 maggio 2005, trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it, Stanza Paradiso, 2005.
2005 A Maria Benvenuti, da Luisa Muraro, www.libreriadelledonne.it, 8 giugno 2005.
2005 Interventi, in Incontro sulla procreazione medicalmente assistita con Ida Dominijanni e Stefania Giorgi, trascrizione a cura di Silvia Marastoni, Libreria delle donne e Circolo della rosa, Milano, 31 maggio 2005, www.libreriadelledonne.it, 9 giugno 2005, pp. 15. Ripubblicato in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 48-64.
2005 Per una politica a forma di serpente, www.libreriadelledonne.it, giugno 2005.
2005 Consigli di Luisa Muraro, in Letture estive, www.libreriadelledonne.it, luglio 2005.
2005 Interventi, in La passione di Emily. Incontro di presentazione/discussione sul libro di Letizia Paolozzi, trascrizione a cura di Silvia Marastoni, Libreria delle donne e Circolo della rosa, Milano, 6 luglio 2005, www.libreriadelledonne.it, settembre 2005, pp. 16. Ripubblicato inLaura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 84-102.E cfr. Interventi all’incontro sul libro di Letizia Paolozzi, La passione di Emily, presentato da Liliana Rampello, Alberto Leiss, Lia Cigarini, Circolo della rosa, Milano, 6 luglio 2005 (2 audiocassette, 90’ + 45’).
2005 Aborto: la nostra competenza e quella dei vescovi, www.libreriadelledonne.it, 16 ott. 2005.
2005 Cosa possiamo fare per farci amare?, discussione con Stefano Sarfati Nahmad e altre, Circolo della rosa, Milano, 25 ottobre 2005, Trascrizione a cura di Serena Fuart,www.libreriadelledonne.it, 2005 (pp. 8). Ripubblicato in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 75-83.E cfr. Cosa possiamo fare per farci amare?, discussione con Stefano Sarfati Nahmad e altre, Circolo della rosa, Milano, 25 ottobre 2005 (audiocassetta, 90’).
2005 Un libro per regalo. Natale 2005, con altre, www.libreriadelledonne.it, novembre 2005.
2005 La lettera di Luisa Muraro, testi per “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005 (pp. 5).E cfr. La lettera di Luisa Muraro, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit/puntate, 5 documenti audio (in audiocassetta, le sole registrazioni del 14, 16, 17).
2005 Cara amica, caro amico e, perché no, cari nemici e nemiche, e anche voi, care persone ancora indifferenti alla nostra esistenza, lettera e volantino, con altre, Via Dogana abbonamenti 2006,www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
2005 Che cosa significa la strana pantomima maschile intorno alla legge 194?,www.libreriadelledonne.it, 7 dicembre 2005.
2005 Introduzione, (non firmata), a Quando la vita dipende da una tariffa doganale,www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
2005 Pacs e libertà: il rovescio del diritto. Alcuni spunti per la riflessione, Circolo della rosa, Milano, 13 dicembre 2005, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
2006 Thinking about Sexual Difference, (traduzione di Gloria Mognon di La differenza sessuale: da scoprire e da produrre), con altre, “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 15).
2006 Iris Murdoch, Under the Net, (traduzione di Una libertà in doppia trama, 2005, ripubblicato qui con il titolo Iris Murdoch, Sotto la rete), “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
2006 Iris Murdoch, Sotto la rete, vedi Una libertà in doppia trama.
2006 Ricamare una vita, incontro con Adele Manzi, introduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 1° aprile 2006, Relazione di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 6).
2006 Consigli di Luisa Muraro, in Letture estive, www.libreriadelledonne.it, 2006.
2006 Benvenute antifemministe, www.libreriadelledonne.it, agosto 2006.
2006 Thinking Experience (traduzione di Il pensiero dell’esperienza), “Per amore del mondo”, Il taglio del conflitto, autunno 2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
2006 Un libro per regalo – Natale 2006, con altre, www.libreriadelledonne.it
2006 Via Dogana è una rivista che pensa, lettera per l’abbonamento 2007, (firmata con altre),www.libreriadelledonne.it
2006 Cambiamenti nel paradigma della politica, per lezione con Elisa Varela, Università di Girona, 19 dicembre 2006, www.libreriadelledonne.it (pp. 3).
2007 Vicenza e il movimento No Dal Molin, www.libreriadelledonne.it, marzo 2007.
2007 Commento della redazione del sito a “I femminismi sono tanti ma l’Italia non lo sa”, (non firmato), www.libreriadelledonne.it, marzo 2007.
2007 La questione delle radici cristiane secondo me, www.libreriadelledonne.it, 22 aprile 2007.
2007 Middlemarch di George Eliot, www.libreriadelledonne.it, maggio 2007.
2007 C’è una vescova a Roma, www.libreriadelledonne.it, 8-14 giugno 2007.
2007 Intervento (Luisa Muraro), in Lo svantaggio maschile, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 81, Milano, 9 giugno 2007, Trascrizione a cura di Serena Fuart,www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
2007 Incontro con le donne del movimento “No Dal Molin”, Introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, 7 luglio 2007, Redazione del testo a cura di Silvia Marastoni,www.libreriadelledonne.it (pp. 14).
2007 Una questione male impostata. Che fare?, “Per amore del mondo”, Relazioni pericolose, estate 2007, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
2007 Interventi (Luisa Muraro), in Cosa (ci) dicono le anoressiche?, Circolo della rosa di Milano, 29 settembre 2007, Trascrizione a cura non indicata, www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
2007 Un libro per regalo – Natale 2007, con altre, www.libreriadelledonne.it
2007 Stiamo tornando al vittimismo? Introduzione e interventi, Circolo della Rosa di Milano, 1° dicembre 2007, Trascrizione di Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it, (pp. 14).
2007 Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre, con Marco Deriu, introducono Sara Gandini e Laura Colombo, Circolo della rosa di Milano, 4 dicembre 2007, Trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
2008 Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre: secondo incontro, con Anna Maria Piussi e Francesco Ragazzi, Circolo della rosa di Milano, 16 gennaio 2008, Trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 14).
2008 Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre: terzo incontro, con Stefano Ciccone, introduce Elisabetta Marano, Circolo della rosa di Milano, 25 gennaio 2008, Trascrizione a cura non indicata, www.libreriadelledonne.it (pp. 14).
2008 Aborto. Che cosa dire, come dire, chi ascoltare, come ascoltare, introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, sabato 16 febbraio 2008, Trascrizione di Clara Jourdan,www.libreriadelledonne.it (pp. 16).E cfr. Aborto. Che cosa dire, come dire, chi ascoltare, come ascoltare, introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, sabato 16 febbraio 2008, ore 18 (2 audiocassette).
2008 Interventi (Luisa Muraro), in Bianco rosa verde. Il n. 84 di Via Dogana, Circolo della rosa di Milano, 8 marzo 2008, Trascrizione di Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it (pp. 18).
2008 Commento di Luisa Muraro al testo di Lucetta Scaraffia pubblicato dall’Osservatore romano del 22 maggio scorso, 4 giugno 2008, www.libreriadelledonne.it (p. 1).
2008 Qualche idea per le letture estive, con altre, 16 giugno 2008, www.libreriadelledonne.it
2008 Sono rimasti in un mondo di soli uomini a sognare chissà che cosa, non firmato,www.libreriadelledonne.it, 25 settembre 2008 (p.1).
2008 Io sono interamente d’accordo, commento a “Cossiga: osceno e indecente”,www.libreriadelledonne.it, novembre 2008.
2008 Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2009, novembre 2008,www.libreriadelledonne.it (p. 1).
2008 Lettera in risposta all’articolo “E la grande guerra fece l’Italia” apparso su Avvenire, di Giovanni Muraro, introduce Luisa Muraro, www.libreriadelledonne.it, novembre 2008 (p. 1).
2008 Lo spazio in mezzo, nel blog di Marina Terragni, 2 dicembre 2008.
2008 Amiche che militate nei partiti di sinistra, se non ora, quando?, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2008 (pp. 2).
2009 Interpretare fedelmente i fatti ma anche i sentimenti, www.libreriadelledonne.it, 10 marzo 2009 (p. 1).
2009 Rivoluzione femminista: chimera o realtà? Luisa Muraro risponde alle domande dell’Associazione Officina, Ferrara, 11 marzo 2009, www.libreriadelledonne.it (pp. 4).
2009 Lettera aperta a Serena Palieri e Alessandra Bocchetti, www.libreriadelledonne.it, 24 aprile 2009 (p. 1).
2009 Veronica Lario, figura innovatrice nel paesaggio politico, www.libreriadelledonne.it, 17 maggio 2009 (pp. 2).
2009 La manovra della levatrice. Un commento all’Osservatorio, (firmato La redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, maggio 2009 (pp. 2).
2009 Ricordo di Ivana Ceresa, “Per amore del mondo”, Il punto di leva, estate 2009,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 2). Ripubblicato in Ivana Ceresa, L’utopia e la conserva, Tre Lune, Mantova 2011, pp. XVII-XIX.
2009 Fate sapere a Nadia Urbinati che…, (firmato La redazione del sito della Libreria delle donne di Milano, ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, 4 luglio 2009 (pp. 2).
2009 Faccia a faccia con Luisa Muraro, di Ida Dominijanni, Rai, Radio 3, 9 luglio 2009, Trascrizione a cura di Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it, luglio 2009 (pp. 7).E cfr. Faccia a faccia con Luisa Muraro, di Ida Dominijanni, Rai, Radio 3, 9 luglio 2009, ore 10,15-10,45 (audiocassetta, 30’).
2009 Se quello che ci interessa è un’opposizione femminile, agosto 2009, www.libreriadelledonne.it
2009 Che cosa capita in/all’Italia?, per Entredós, Madrid, 24 settembre 2009,www.libreriadelledonne.it (pp. 2).E cfr. Solo la esposa puede decir la verdad. ¿Qué está pasando en Italia?, Madrid, Fundación Entredós, 24 septiembre 2009, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, in “Textos Entredós”, www.unapalabraotra.org/entredos (documento, pp. 2).
2009 Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2010, 15 novembre 2009,www.libreriadelledonne.it (p. 1).
2009 Solo la esposa puede decir la verdad. ¿Qué está pasando en Italia?, Madrid, Fundación Entredós, 24 septiembre 2009, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, in “Textos Entredós”, www.unapalabraotra.org/entredos (documento, pp. 2).
2009 Al mercato della felicità. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 7 novembre 2009, trascrizione a cura di Laura Modini e Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it (pp. 18).
2009 Avviso e invito: Diotima a Milano, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2009 (p. 1).
2009 Ipazia, 16 secoli di bugie, www.giudiziouniversale.it, 12 dicembre 2009 (pp. 2).
2009 Al mercato della felicità – Intervista a Luisa Muraro, di Roberta Di Bella, “Kom-pa”, giovedì 24 dicembre 2009, www.kom-pa.net (pp. 4).
2009 Caro Valentino Parlato, 25 dicembre 2009, www.libreriadelledonne.it (p. 1).
2009 La verità su Tartaglia, articolo e risposte ai commenti, 27 dicembre 2009, www.giudiziouniversale.it
2010 Mary Daly è morta, W Mary Daly, 10 gennaio 2010, www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
2010 Le dimissioni del sindaco di Bologna: una raffica di sintomi maschili, (non firmato), 30 gennaio 2010, www.libreriadelledonne.it
2010 Interventi (Luisa Muraro), in Incontro con Stefano Ciccone, promosso da Laura Colombo e Sara Gandini, Circolo della rosa di Milano, 27 febbraio 2010, Trascrizione a cura di Serena Fuart,www.libreriadelledonne.it (pp. 15).
2010 Donne e scrittura narrativa. Luisa Muraro a proposito di Jeanne Hersch, intervento allaGiornata di studio su Jeanne Hersch, 9 giugno 2005, Università Vita-Salute San Raffaele, www.phenomenologylab.eu, 4 marzo 2010.
2010 Quando le beghine finivano sul rogo, www.giudiziouniversale.it, 10 marzo 2010.
2010 A chi ha sentito parlare di Iris Murdoch, 20 marzo 2010, www.libreriadelledonne.it
2010 Mandare in prigione un prete non è la risposta, 21.4.2010, www.libreriadelledonne.it (pp.2).
2010 A chi frequenta la Libreria delle donne e il Circolo della rosa di Milano, messaggio per l’incontro su Ivana Ceresa, da info@libreriadelledonne.it, 7 giugno 2010.
2010 Un paese di ex poveri assediato dai poveri, “Per amore del mondo, la rivista”, Nel mondo comune, estate 2010, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
2010 L’esperienza della lettura come esperienza del potere delle parole, “Per amore del mondo, la rivista”, Nel mondo comune, estate 2010, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
2010 Lady Gaga, 17 luglio 2010, www.libreriadelledonne.it (pp. 2).E cfr. La lezione di Lady Gaga, “Metro”, 28 luglio 2010.
2010 Due osservazioni di Luisa Muraro su filosofia e desiderio, 2 ottobre 2010, nel blog “Saperci fare con la filosofia”, sapercifareconlafilosofia.wordpress.com.
2010 Chi lo dice che l’Italia non è un paese per donne?, 3 dic. 2010, www.libreriadelledonne.it
2010 Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2011, 3 dicembre 2010,www.libreriadelledonne.it (p.1).
2010 Consigli di Natale 2010, con altre, www.libreriadelledonne.it
2011 Perché non firmo “Ora basta”. Lettera aperta a una giovane amica, 24 gennaio 2011,www.libreriadelledonne.it
2011 Sulla manifestazione del 29 gennaio, 25 gennaio 2011, www.libreriadelledonne.it
2011 Lettera aperta a un’amica che cita i numeri per darsi ragione, www.libreriadelledonne.it, 4 febbraio 2011.
2011 Smontiamo l’Italia, 24 marzo 2011, www.giudiziouniversale.it
2011 Intervento (Luisa Muraro), in Mettere il piede nel piatto della politica: dove, come?, Circolo della rosa di Milano, 26 marzo 2011, Trascrizione a cura di Serena Fuart e Pinuccia Barbieri, rivista dalle intervenute, www.libreriadelledonne.it (pp. 17).
2011 Il Dio delle donne non è morto. Grandi donne nel mondo religioso. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, sabato 2 aprile 2011, Trascrizione a cura di Clara Jourdan della conferenza e del dibattito, www.libreriadelledonne.it (pp. 11).
2011 Risposta a Silvia Ballestra di Luisa Muraro, 15 aprile 2011, www.libreriadelledonne.it
2011 Troppa fretta. Replica di Luisa Muraro all’articolo di Alessandro Banfi, 14 maggio 2011,www.libreriadelledonne.it
2011 Originalità del femminismo italiano. Intervento di Luisa Muraro a Reggio Emilia, 16 maggio 2011, senonoraquandoreggioemilia.wordpress.com (pp. 7).
2011 Le donne che cambiano l’India (Women changing India), www.libreriadelledonne.it, 27 maggio 2011.
2011 Ci troviamo una volta al mese e possiamo portare quello che ci è accaduto nel mese, 23 giugno 2011, agoradellavoro.wordpress.com
2011 I referendum, una vittoria tanto attesa quanto sorprendente, non firmato, 25 giugno 2011,www.libreriadelledonne.it
2011 Ragioniamo sulla violenza nella realtà e nella politica, www.libreriadelledonne.it, 15.7.2011.
2011 Ina Praetorius, Penelope a Davos, scheda, www.libreriadelledonne.it, agosto 2011 (p. 1).
2011 Año 2011, trad. di María Milagros Rivera Garretas (di Anno 2011), www.ub.edu/duoda, 2011.
2011 Potere e politica non sono la stessa cosa: percepiamo le differenze? Cosa patiamo e come ci districhiamo nei contesti?, dispensa n. 7, Master 2011 in Pedagogia delle relazioni “Esserci in prima persona”, L.U.E.S., Mag, Verona 2011, pp. 15, www.magverona.it
2011 La politica in rete e in viaggio. Luisa Muraro annuncia la fine della sua attività fuori porta, Intervista di Serena Fuart, 1° dicembre 2011, www.libreriadelledonne.it (pp. 4).
2011 Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2012, 3 dicembre 2011,www.libreriadelledonne.it (p. 1).
2012 Femminicidio, (firmato La redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro),www.libreriadelledonne.it, 9 marzo 2012.
2012 Da dove nasce l’odio maschile per le donne?, nel blog di Marina Terragni, 9 maggio 2012.
2012 Appuntamento alla Casa internazionale delle donne di Roma, invito (non firmato ma scritto da L. M.) per l’incontro del 28 giugno 2012 a partire da Dio è violent, www.libreriadelledonne.it, giugno 2012.
2012 Per le donne era solo un inizio, www.libreriadelledonne.it, 13 agosto 2012.
2012 Le parole giuste per l’Aquila, DeA www.donnealtri.it, 15 agosto 2012.
2012 Combattere senza odiare. Forza che uccide, forza che pietrifica, www.libreriadelledonne.it,sett.-ott. 2012 – versione definitiva, aggiustata per il sito Libreria delle donne ma fedele alla versione presentata a Pordenone.E cfr. Combattere senza odiare, videoregistrazione della Lectio Magistralis tenuta a pordenonelegge il 23 settembre 2012, pubblicato in YouTube da pordenoneleggeit, 7 novembre 2012, 1h 2’ 18”.
2012 Caro prefetto, www.libreriadelledonne.it, 26 ottobre 2012.
2012 La scrittura politica, presentazione del corso 2013 della Scuola di scrittura pensante®,www.libreriadelledonne.it, 21 novembre 2012.
2013 Chi siamo, (non firmato), www.libreriadelledonne.it, gennaio 2013.
2013 Femminicidio, se gli uomini odiano le donne, intervista a Luisa Muraro di Claudia Mingardi, LASTAMPA.it, www.vocidimilano.it, 19 febbraio 2013.
2013 Le dimissioni del papa: bravo e avanti in questa direzione, www.libreriadelledonne.it, 20 febbraio 2013.
2013 Ci sono novità nella ricerca storica, www.libreriadelledonne.it, 8 marzo 2013.
2013 I riflettori non fanno luce, www.libreriadelledonne.it, 22 marzo 2013.
2013 Nonviolente non arrese, incontro sul numero di “Leggendaria” (gennaio 2013), con Luisa Muraro, Bia Sarasini, Silvia Neonato, Circolo della rosa – Libreria delle donne, Milano, 6 marzo 2013, Trascrizione a cura di Serena Fuart delle parti registrate degli interventi (non riviste dalle intervenute), www.libreriadelledonne.it, aprile 2013.
2013 Ci sono uomini che hanno a cuore il loro onore, (firmato Redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, 20 aprile 2013.
2013 Habemus Clarice Lispector, www.libreriadelledonne.it, 27 aprile 2013.
2013 Governo Napolitano-Letta. Più giovani, più donne: a fare che cosa?, 1° maggio 2013,www.libreriadelledonne.it
2013 Contro versa. Genealogie impreviste di nate negli anni ’70 e dintorni, 1° maggio 2013,www.libreriadelledonne.it
2013 Interventi (Luisa Muraro), in Pratica della storia vivente. Presentazione e discussione del numero 3 (2012) di DWF, Introduce Marina Santini, Libreria delle donne-Circolo della rosa, Milano, 18 maggio 2013, Report integrale a cura di Serena Fuart e Laura Minguzzi,www.libreriadelledonne.it
2013 Far finta di capirsi (su Scalfari-Bergoglio e le vie del Signore), www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
2013 Interventi (Luisa Muraro), in C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Introducono Liliana Rampello, Giordana Masotto, Loretta Borrelli, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, Trascrizione a cura di Pinuccia Barbieri, www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
2013 L’ultimo libro di Annarosa Buttarelli, www.libreriadelledonne.it, 17 ottobre 2013.
2013 Mi ricredo: il papa non gioca a palla avvelenata, www.libreriadelledonne.it, 26 ottobre 2013.
2013 Femminismo e religione: per Luisa Muraro una relazione possibile, Intervista di Marianna Cappi a Luisa Muraro, donneuropa.it, 15 novembre 2013.
2013 Scuola di scrittura pensante® anno 2014. Partire da sé e arrivare ai confini del mondo con la scrittura, www.libreriadelledonne.it, 3 dicembre 2013.
2014 Entrevista a Luisa Muraro: La condición humana femenina. Lenguaje, cuerpo y práctica de la autoconciencia, de Paola Susana Solorza, “Argus-a”, vol. III, Edición n. 11, Enero 2014, www.argus-a.com.ar, 1/1/2014 (documento, pp. 15).
2014 L’aborto. La chiesa ha i confessionali, lo stato ha le prigioni. Le donne? Hanno la coscienza,www.libreriadelledonne.it, 29 gennaio 2014.
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) El aborto. La iglesia tiene confesionarios, el estado riene cárceles. ¿ Las mujeres? Tienen la conciencia, 2 febrero 2014, Duoda Centro de Mujeres, www.ub.edu/duoda/web/es/textos/1/105/
2014 El aborto. La iglesia tiene confesionarios, el estado riene cárceles. ¿ Las mujeres? Tienen la conciencia, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, 2 febrero 2014, Duoda Centro de Mujeres, www.ub.edu/duoda/web/es/textos/1/105/
2014 Dico no: non c’è parità che tenga, la differenza è una leva per le donne, in Dibattito sul 50-50. Pro e contro, di Anna Bandettini, laRepubblica.it, 8marzo 2014, www.repubblica.it
2014 La fortuna di nascere brutte: Maria Edgeworth, 21 marzo 2014, www.libreriadelledonne.it
2014 Sul rapporto tra le cose e le parole: la frequentazione, “Per amore del mondo, la rivista”, Ora per allora, primavera 2014, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
2014 Creare libertà. Quando le donne legano l’università alla città, con altre di Diotima, documento per incontro pubblico, 28 maggio 2014, www.magverona.it
2014 La (s)fiducia delle donne nell’Internazionale, www.libreriadelledonne.it, 20 giugno 2014.E cfr. La fiducia delle donne, lettera, “Internazionale”, 4 luglio 2014.
2014 Non si dica mai che la pace è più importante della giustizia, www.libreriadelledonne.it, 22 giugno 2014.
2014 Il femminismo sta cambiando l’Italia?, www.libreriadelledonne.it, 5 luglio 2014.
2014 Un nuovo libro di Fiorella Cagnoni, (firmato Redazione), www.libreriadelledonne.it, 17 luglio 2014.
2014 Paola, coraggio! Guarda che il femminile non morde. Lettera aperta a una stimata giornalista,www.libreriadelledonne.it, 18 luglio 2014.
2014 L’autostima di genere: come la principessa malvestita, www.libreriadelledonne.it, 7 settembre 2014.
2014 Il Dio degli uomini, www.libreriadelledonne.it, 19 settembre 2014.
2014 Scrivere per ritrovarsi e farsi trovare. Scuola di scrittura pensante® anno 2015www.libreriadelledonne.it, 7 novembre 2014 (p. 1).
2014 Non datele ragione, ascoltate invece le sue precise parole: il discorso di Nurit Peled, nota redazionale (non firmata), www.libreriadelledonne.it, 23 novembre 2014.
2014 Noi e loro: le donne dell’Isam, Isis, Allah. Conversazione con Luisa Muraro, di Marina Terragni, blog.iodonna.it/marina-terragni, 3 dicembre 2014.
2014 Che cosa significa quell’osso? Tre ipotesi, www.libreriadelledonne.it, 12 dicembre 2014.
2014 Nota della redazione a Cristiana Dobner, Senza donne la chiesa non è chiesa e la teologia non è scientifica, (non firmata), www.libreriadelledonne.it, 14 dicembre 2014.

 

 

Interviste 
1975 In via Dogana si legge al femminile, intervista di V. P., “30 giorni. L’ambrosiano”, a. III (1975), n. 21, p. 41.
1985 La storia infinita. Streghe e sante, dalla mitologia femminile alla realtà, intervista di Bruna Miorelli, “Paese sera”, 1° maggio 1985.
1985 Luisa Muraro. Il pensiero della differenza sessuale, intervista, “Donne e politica”, luglio-agosto 1985, n. 4, pp. 36-39.
1985 Le donne e l’umorismo, intervista di Nancy Fiorito, “XXI Secolo” (Catania), settembre 1985.
1985 Intervista con Luisa Muraro, di Rosalba Napolitano, “Pari e Dispari”, ottobre 1985, n. 2.
1988 L’agio della civiltà, intervista di Luce Irigaray, “Rinascita”, 30 gennaio 1988, n. 4.E cfr. «Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray,Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992. pp. 80-84.
1988 La libertà di nominarlo, intervista di Anna Maria Crispino, “Noi donne”, novembre 1988, pp. 17-19.E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers, arricchita) La liberté de le nommer, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, décembre 1989, n. 40, pp. 10-12.
1989 Una donna vera, intervista di Rina Durante, “Quotidiano di Lecce”, 24 maggio1989.
1989 Sogni e bisogni della politica, con Adriana Cavarero, intervista di Marina Pivetta, “Avvenimenti”, 13 settembre 1989, pp. 70-73.
1989 No, il nuovo non è cambiar nome, intervista di Paola Rizzi, “l’Unità”, 3 dicembre 1989.
1989 La liberté de le nommer, intervista, traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, décembre 1989, n. 40, pp. 10-12.
1990 Intervista a Luisa Muraro, di Vanda Loda, “Leggere Donna”, luglio-agosto 1990, n. 27, p. 21.
1991 Il pensiero della differenza sessuale, intervista di Franca Bezzi e Letizia Tomassone, “Gioventù Evangelica”, ottobre 1991, n. 130-131, pp. 12-18.
1992 La voce perduta delle madri costruirà la libertà femminile. Intervista con la filosofa Luisa Muraro, di Sandra Rizza, “L’Ora”, 29 gennaio 1992.
1992 Intervento di Luisa Muraro, in Oltre l’obbedienza (Che cos’è oggi l’autorità/2), di Bruno Gravagnuolo, “l’Unità”, 3 aprile 1992.
1992 Alles was Frau-sein heißt, ist ein offenes Spiel mit der Geschichte…, con Gemma Beretta, intervista di Eva Bertoluzza, “Passagen”, Mai 1992, n. 2, pp. 25-29.
1992 «Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray, Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 80-84.
1993 Luisa Muraro. Rivoluzionaria del simbolico, intervista di Roberta Tatafiore, “Noi donne,” luglio-agosto 1993, pp. 64-66.
1993 Intervento di Luisa Muraro, in Stato senza Rivoluzione? (Come uscire da Tangentopoli/1), di Alberto Leiss, “l’Unità”, 28 luglio 1993.
1993 Intervento di Luisa Muraro, in Parole di nuovo (Come uscire da Tangentopoli/3), di Alberto Leiss, “l’Unità”, 3 agosto 1993.
1993 «Ein Mann kann einer Frau überhaupt nicht die Freiheit nehmen», intervista di Astrid Mayer, “Badische Zeitung”, 27 dicembre 1993.
1994 Feminizmus mediácie, intervista, traduzione di Mária Stefánková, “Aspekt”, 1994, n. 2, pp. 65-66. Ripubblicata in Rozhovory Aspektu, z rokov 1993-1998, Aspekt, Bratislava 1998, pp. 76-78.
1994 Differenza, le porte strette che si aprono, con Lia Cigarini, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, 1 maggio 1994.E cfr. Diferencia, el cuello de botella que se despeja, entrevista de Ida Dominijanni a Lia Cigarini y Luisa Muraro, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia(traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 221-227.
1995 Intervento di Luisa Muraro, in Il rebus del Centro. Ora scegliere sarà obbligatorio?, di Letizia Paolozzi, “l’Unità”, 6 febbraio 1995.
1995 La politica? È mistica, intervista di Rinalda Carati, “l’Unità”, 25 luglio 1995.
1995 Il grande salto. Tavola rotonda con Luisa Muraro, a cura di Paola Tavella, “Noi donne”, novembre 1995, pp. 18-23.
1996 Differenti perché uguali, intervista di Maria Teresa Gabriele, “Quotidiano di Lecce”, 13 febbraio 1996.
1996 Intervento di Luisa Muraro, in Miracolo a Roma. Il femminismo a San Pietro, di Stefania Giorgi, “il manifesto”, 8 marzo 1996.
1996 Intervento di Luisa Muraro, in Oltre il palazzo, di Stefania Giorgi, “il manifesto”, 17 maggio 1996.
1996 Viva l’università, di Maria Nadotti, contiene interviste a Luisa Muraro e Pier Aldo Rovatti, “l’Unità”, 27 luglio 1996.
1996 «La Differenza, madre del pensiero» (Professione filosofo/4), intervista di Guido Liguori, “l’Unità”, 9 ottobre 1996.
1996 La presenza femminile negli scenari sociali, intervista di Lucia Bianco, “Animazione Sociale”, dicembre 1996, pp. 3-8.
1996 Una reflexió entorn de la relació de la filla amb la seva mare. Diàleg amb na Luisa Muraro, intervista di Montserrat Guntín i Gurguí, “Duoda”, 1996, n. 11, pp. 165-178. Ripubblicata (Entrevista a Luisa Muraro) in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
1997 Un’occasione straordinaria, intervista a cura di Marco Deriu, “ALFAzeta”, VII (maggio-agosto 1997), n. 3-4 (Derive del maschile. Gli uomini dopo il femminismo), pp. 14-21.
1997 La sapienza dell’ascolto, intervista, “Una città Verona foglio di politica prima”, a. I (giugno-settembre 1997), n. 0, pp. 4-5.
1997 Affidamento congiunto? «Ma la legge non fa il padre», di Letizia Paolozzi, (Luisa Muraro è interpellata, con Maria Grazia Giammarinaro e Maurizio Quilici), “l’Unità”, 12 settembre 1997.
1998 Io sono per disfare lo stato italiano, intervista in Riflettori sul federalismo, “Noi donne”, marzo 1998, p. 44.
1998 Incontro con Luisa Muraro, a cura di Clara Jourdan, “Miopia”, a. X (settembre 1998), n. 32, pp. 23-26.
1998 Ma il patriarcato non era morto?, intervista di Annamaria Guadagni, “liberal”, 17 settembre 1998, pp. 80-81.
1998 Libertad y mística en Luisa Muraro, intervista di María del Mar Ramírez, foto di Anna Elías, traduzione di César Sanchez Roitz, “Meridiana”, Instituto Andaluz de la Mujer, Sevilla, Cuarto trimestre 1998, n. 11, pp. 12-14.
1998 Das Ende des Patriarchats. Interview mit Luisa Muraro, intervista radiofonica, novembre 1998, poi trascritta nel sito www.antjerschrupp.de
1998 La comunità filosofica Diotima. Intervista a Luisa Muraro, di Chiara Ronchetti, “Jesus”, 1998.
1999 Luisa Muraro «s’ouvrir à la liberté», intervista di Isabelle Desobry, “Axelle”, mai 1999, n. 17, p. 17.
1999 Il sonno della ragione, intervista di Marina Pivetta, “Avvenimenti”, 20 mag. 1999, pp. 14-15.
1999 Luisa Muraro. Partita a tre, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, supplemento “Alias”, 31 dicembre 1999.
2000 Luisa Muraro. Entrevista, (traduzione di María Milagros Rivera Garretas), “Lanbroa. Conspiración feminista”, 2000, n. 14, pp. 22-23.
2000 Donne tra cronaca e mistica. A colloquio con Luisa Muraro, di Chiara Ronchetti, “Famiglia Cristiana”, a. LXX (19 marzo 2000), n. 11, p. 107.
2000 Ricchezza è avere una folla nel cuore. L’ultimo libro di Luisa Muraro, intervista di Aldo Garzia, “Avvenimenti”, n. 116, 21 maggio 2000, pp. 84-85. Ripubblicata in “Il paese delle donne”, 29 maggio 2000, p. 1.
2001 Il femminismo cambia casa, intervista (con Lia Cigarini) di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della sera”, 10 gennaio 2001.
2001 La maestra di Socrate: Diotima. Incontro con Luisa Muraro, intervista di Giuliana Bhatia, “La Regione” (Svizzera italiana), 24 marzo 2001.
2001 Femminismo di Stato? No, grazie, intervista di Marina Terragni, “Io donna”, 4 agosto 2001, pp. 37-38.
2001 Intervista a Luisa Muraro di Bruna Miorelli a Radio Popolare 27.9.2001, trascrizione (parziale) a cura di Donatella Massara, nel sito “Donne e conoscenza storica”.
2001 «Aiutiamole, ma evitando di assimilarle», in Per le donne afghane/1. Quanto contano i simboli, di Marina Terragni, “Io donna”, 8 dicembre 2001, p. 48.
2001 Parole per bucare l’orizzonte, intervista di Franca Cleis, “Ticino Management Donna”, dicembre 2001, pp. 25-27.
2002 ¿Qué nos está sucediendo? Entrevista a Luisa Muraro, di Viviana Erazo, “Nomadías”, (Chile), Junio de 2002, año 4, n. 6, pp. 17-23. Ripubblicato (Che cosa ci sta capitando? Entrevista a Luisa Muraro), “Cotidiano Mujer”, (Uruguay), 2002, n. 37, pp. 26-28.E cfr. «Las torres siguen cayendo», estratto dell’intervista di Viviana Erazo, “Andra”, septiembre de 2002, n. 19, p. 23.
2002 Che cosa ci sta capitando? Entrevista a Luisa Muraro, vedi ¿Qué nos está sucediendo? Entrevista a Luisa Muraro.
2002 Luisa Muraro. Il pensiero è maschile perciò non ha parole, intervista di Elena Loewenthal, “La Stampa”, 26 febbraio 2002.
2002 Bambini infelici per legge, intervista di Marina Terragni, “Io donna”, 9 marzo 2002, pp. 99-101.
2002 Ripartiamo dalla differenza, intervista di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, “Buddismo e società. Per la pace, la cultura e l’educazione”, marzo-aprile 2002, n. 91, pp. 6-13.
2002 «Las torres siguen cayendo», estratto dell’intervista di Viviana Erazo (¿Qué nos está sucediendo?), “Andra”, septiembre de 2002, n. 19, p. 23.
2003 Luisa Muraro: «La llibertat no és una qüestió de drets», intervista di Adrià Chavarria (traduzione di Salvatore Gurrieri), “Illacrua”, febrer de 2003, n. 106, pp. 35-37.E cfr. Questionario Adrià Chavarria, s.d. (documento, pp.3, 14 novembre 2002).
2003 Muraro: che fascino la mistica femminile, intervista di Paola Springhetti, “Avvenire”, 12 marzo 2003.
2003 La verità delle donne. Incontro con Luisa Muraro, di Beppe Sebaste, “l’Unità”, 23 aprile 2003.
2003 La filosofa femminista adesso parla con Dio, intervista di Anna Cirillo, “La Repubblica” (Milano), 22 maggio 2003.
2003 Ma lei ha già guidato gli Usa, in Marina Terragni, Hillary per noi, “Io donna”, 28 giugno 2003.
2003 Luisa Muraro, in Marina Terragni, Potere femminile. All’ombra del Pigmalione, “Io donna”, 19 luglio 2003, n. 29, p. 46.
2003 Libertà, relazione, disparità, autorità, intervista (con Annarosa Buttarelli e Vita Cosentino) di Barbara Bertoncin, “Una città”, luglio-agosto 2003, n. 114, pp. 18-19.
2003 Muraro: «Il Dio delle donne è una vacanza senza fine», intervista di Chiara Ronchetti, “Famiglia cristiana”, anno LXXIII, 17 agosto 2003, n. 33, pp. 88-89.
2003 Luisa Muraro, in Carlo Cavaglià, Donne e politica. Interviste a Lia Cigarini, Maria Rosa Cutrufelli, Alisa Del Re, Ida Dominijanni, Elisabetta Donini, Marisa Forcina, Manuela Fraire, Claudia Mancina, Graziella Mascia, Luisa Muraro, Isabella Peretti, Bianca M. Pomeranzi, Clara Sereni, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 2003, pp. 39-40, 54, 64, 84-85.
2004 Investire energie nella relazione, in Emanuela Zuccalà, Se il capo è donna, “Io donna”, 7 febbraio 2004, pp. 170-171.
2004 Il mondo e la sua lingua, intervista di Bia Sarasini, “Leggendaria”, febbraio 2004, n. 43, pp. 9-10.
2004 Perché altro possa avvenire. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Marina Marrazzi, “Buddismo e società”, nov.-dic. 2004, n. 107, pp. 24-25.
2004 Meno morale sessuale e più autorità spirituale, intervista a Luisa Muraro di Marina Terragni, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2004, n. 71, pp. 11-13.
2005 Luisa Muraro le chiama «Amiche di Dio», intervista in Simonetta Pagnotti, Le “beghine” son tornate, “Famiglia Cristiana”, 6 marzo 2005, pp. 30-32.
2005 È arbitraria ogni cosa che diciamo di Dio…, intervista con Luisa Muraro, in Maria Caterina Cifatte (a cura di), L’autorità delle donne. Colloqui con protagoniste del pensiero femminile, Il Segno dei Gabrielli, S. Pietro in Cariano (Vr) 2005, pp. 65-72.
2005 Il “genius” della donna, intervista di Pier Luigi Fornari, “Avvenire”, 22 aprile 2005.
2005 Perché la filosofia?, intervista (con altri/e), “Io donna”, 21 maggio 2005, p. 50.
2005 Più politiche che femministe, intervista (con altre), “Il foglio”, 8 giugno 2005.
2005 Più religiose ma senza ortodossia. Luisa Muraro, filosofa della differenza, intervista di Simonetta Fiori, “Repubblica”, 15 settembre 2005.
2005 La madre dopo il patriarcato, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, 28 ottobre 2005.
2006 Per Luisa Muraro il Papa che parla di amore si è dimenticato della sua lettera sulle donne, intervista di Marina Terragni, “Il foglio”, 9 febbraio 2006.
2006 Vida y obra. Conversando con Luisa Muraro, in Clara Jourdan, Luisa Muraro (1940), traducción de María-Milagros Rivera Garretas, Ediciones del Orto e Al-Mudayna, Madrid 2006, pp. 15-58.
2006 «Più che di morale, ci dice qualcosa di Dio», intervista di Lorenzo Fazzini, “Avvenire”, 2 marzo 2006.
2006 Sfera pubblica, conversazione liberamente riportata in Sfera pubblica, di Marina Terragni, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2006, n. 77, pp. 3-5.
2007 «A Milano le donne al potere, ma agiscono come gli uomini». Le accuse di Luisa Muraro e Lia Cigarini, di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della Sera”, 29 marzo 2007.
2007 «Il Vaticano non è contro il femminismo. Ma la predica doveva affidarla a una donna», intervista a Luisa Muraro di Mariolina Iossa, “Corriere della Sera”, 8 aprile 2007.
2007 Sesso e potere alla milanese, (intervista a Luisa Muraro) di Ida Bozzi, “Corriere della Sera”, 25 settembre 2007.
2007 Diritti, e le donne tornano in piazza, di Giovanna Pezzuoli, (intervistate Luisa Muraro e Lia Cigarini e altre), “Corriere della Sera”, 1° dicembre 2007.
2008 Milano vista da Luisa Muraro, di Mari Mollica, “MM mensile del master in giornalismo”, febbraio 2008, n.9, p.5.
2008 Intervista a Luisa Muraro su Simone de Beauvoir. «Evidenziò la gerarchia sessista», di Davide Gianluca Bianchi, “La provincia” (Como), 21 luglio 2008.
2008 Conversazioni sulla Libreria. Intervista a Luisa Muraro, in Chiara Martucci, Libreria delle donne di Milano. Un laboratorio di pratica politica, Fondazione Badaracco e Franco Angeli, Milano 2008, pp. 94-100.
2009 Non rinunciare alla passione del desiderio. Intervista a Luisa Muraro, di Silvia Neonato, “Il secolo XIX”, 27 marzo 2009.
2009 Conversando con… Luisa Muraro. “La mia battaglia contro i poteri che tentano di cancellare il femminismo”, di Bruno Gravagnuolo, “l’Unità”, 30 marzo 2009.
2009 Intervista a Luisa Muraro, di Giusi Brega, “Nea”, aprile 2009, pp. 261-263.
2009 Intervista a Luisa Muraro, di Gino Dato, “La Gazzetta del Mezzogiorno”, 4 maggio 2009.
2009 I sogni son desideri, (intervista a Luisa Muraro) di Simonetta Pagnotti, “Famiglia Cristiana”, 17 maggio 2009, n. 20, pp. 100-101.
2009 Luisa Muraro. Dalla parte dell’essere, intervista di Roberto Persico, “Tracce. Rivista Internazionale di Comunione e Liberazione”, a. XXXV, settembre 2009, pp. 86-92.
2009 I corpi di donna in tv e quello che gli uomini non dicono, intervista a Luisa Muraro di Cinzia Zuccon Morgani, “Il giornale di Vicenza”, 4 ottobre 2009.
2009 Ci siamo e ci saremo, (intervista a Luisa Muraro) di Iaia Vantaggiato, “il manifesto”, 11 ottobre 2009.
2009 Luisa Muraro. “Ma noi eravamo un’altra cosa”, intervista di Susanna Marzolla, “La Stampa”, 18 ottobre 2009.
2009 Intervista a Luisa Muraro, di Natya Migliori, “Catania possibile”, 3-16 dicembre 2009.
2009 Il femminismo felice di Luisa Muraro. “Basta competizione, impariamo a fidarci”, intervista di Gaia Rau, “la Repubblica”, 18 dicembre 2009.
2009 Al mercato della felicità – Intervista a Luisa Muraro, di Roberta Di Bella, “Kom-pa”, giovedì 24 dicembre 2009, www.kom-pa.net (pp. 4).
2010 Quando eravamo regine, intervista a Luisa Muraro, in Anaïs Ginori, Pensare l’impossibile. Donne che non si arrendono, Fandango, Roma 2010, pp. 132-138.
2010 “Teresina, nostra santa femminista”. Diario di lettura. Luisa Muraro, di Giulia Stok, “La Stampa”, Tuttolibri, 6 marzo 2010.
2010 Luisa Muraro: «La dona sol sentir menys atracció pel poder pel poder», di Sonia García García, “El Periódico de Catalunya”, 8 maggio 2010 (edizione in catalano).
2010 Luisa Muraro: «La mujer suele sentir un menor apego al poder por el poder», di Sonia García García, “El Periódico de Catalunya”, 8 maggio 2010 (edizione in spagnolo).
2010 Faccia a faccia con el feminismo de la diferencia, intervista a Luisa Muraro e a Clara Jourdan, di María Marta Herrera, “Mora” (Buenos Aires), vol. 16, n. 2, luglio-dicembre 2010, www.scielo.org.ar (pp. 9).
2011 Italianas de verdad, (interviste a Luisa Muraro e ad altre), di Núria Marrón, “el Periódico / cuaderno del domingo”, 30 gennaio 2011.E cfr. L’Italia inventa il futuro. Núria Marrón, del quotidiano “El Periódico de Catalunya, intervista Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p. 10.
2011 L’Italia inventa il futuro. Núria Marrón, del quotidiano “El Periódico de Catalunya”, intervista Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p. 10.
2011 Mai state zitte, intervista a Luisa Muraro, a cura di Barbara Bertoncin, “Una città”, marzo 2011, n. 182, pp. 30-33.
2011 Femminismo per tutti, intervista a Luisa Muraro, di Simonetta Fiori, “la Repubblica”, 4 marzo 2011.
2011 “Vi spiego perché essere donne è un privilegio”, intervista a Luisa Muraro, di Paola Rizzi, “Metro”, 21 aprile 2011.
2011 Nascere donne è una fortuna. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, intervista di Cristina Giudici, “Grazia”, 18 luglio 2011, n. 29, pp. 62-66.E cfr. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, interviste collettive, 11 luglio 2011, www.grazia.it (registrazioni audio).
2011 Intervista a Luisa Muraro, di Mira Furlani, 10 ottobre 2011, www.cdbitalia.it
2011 Intervista a Luisa Muraro, 14 novembre 2011, www.concorsolinguamadre.it
2011 La politica in rete e in viaggio. Luisa Muraro annuncia la fine della sua attività fuori porta, Intervista di Serena Fuart, 1° dicembre 2011, www.libreriadelledonne.it (pp. 4).
2012 Dialoghi di Pasqua. La verità messa in croce. Luisa Muraro: «Sono le donne del Vangelo a insegnarci come si sta accanto a quelli che soffrono», intervista di Lorenzo Fazzini, “Avvenire”, 6 aprile 2012.
2012 Alba dorata. Luisa Muraro tiene il punto e ci spiega come la “violenza giusta” può nascere dalla forza necessaria, intervista di Nicoletta Tiliacos, “il foglio”, 12 giugno 2012.
2012 Muraro: «È la violenza il rischio delle donne», Intervista di Valentina Pigmei, “Il Messaggero”, 12 giugno 2012.
2012 Luisa Muraro. «Dio è violent…! E mi molesta», Intervista di Marco Dotti, “alfabeta2”, luglio-agosto 2102, n. 21.
2012 «Sbagliato rinunciare all’idea della forza». Intervista a Luisa Muraro, filosofa femminista, di Nicola Mirenzi, “gli altri”, 30 novembre 2012, a. IV n. 48, p. 11.
2013 Combattere senza odiare, Intervista di Matilde Passa, “Leggendaria”, gennaio 2013, n. 97-98, pp. 14-15.
2013 Femminicidio, se gli uomini odiano le donne, intervista a Luisa Muraro di Claudia Mingardi, LASTAMPA.it, www.vocidimilano.it, 19 febbraio 2013.
2013 Il papa visto da lei. La femminista. Un primato in movimento, dialogo con Luisa Muraro, a cura di Marco Dotti, “Vita”, marzo 2013, n. 3, pp. 40-42.
2013 La politica è morta, le donne vivono. Anche grazie alla “violenza”, intervista a Luisa Muraro di Alessio Mannino, La Nuova Vicenza Giornale Online, 8 marzo 2013.
2013 Luisa Muraro e la violenza in giuste dosi, intervista di Thomas Bendinelli, “Corriere della Sera”, 13 marzo 2013.
2013 «Io sono una trasmittente» Conversazione con la filosofa Luisa Muraro, di Paola Tavella, “Outlet” #4, 2013, pp. 70-77.
2013 Femminismo e religione: per Luisa Muraro una relazione possibile, Intervista di Marianna Cappi a Luisa Muraro, donneuropa.it, 15 novembre 2013.
2014 Entrevista a Luisa Muraro: La condición humana femenina. Lenguaje, cuerpo y práctica de la autoconciencia, de Paola Susana Solorza, “Argus-a”, vol. III, Edición n. 11, Enero 2014, www.argus-a.com.ar, 1/1/2014 (documento, pp. 15).
2014 Noi e l’anima. Le donne hanno sete di spiritualità. È ricerca del divino o di noi stesse?, di Antonella Fiori, dialogo con Nicla Vassallo e Luisa Muraro, “F”, n.1, 8 gennaio 2014, pp. 38-41.
2014 «Il femminismo è un campo di battaglia». Intervista con Luisa Muraro, di Fabrizia Bagozzi, “AREL la rivista”, 2/2014, pp. 81-88.
2014 «Amore come assoluto. La forza delle donne che percorre i secoli», intervista a Luisa Muraro, di Giulia Clarkson, “La Nuova Sardegna”, 27 aprile 2014.
2014 La predilezione divina per le donne. Quando la mancanza lascia posto a Dio, (intervista a Luisa Muraro su Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur), di Giovanna Pezzuoli, www.27esimaora.corriere.it, 6 maggio 2014.
2014 Luisa Muraro. «Ho lottato con amore per le donne ma è l’egoismo la mia vera forza», intervista di Antonio Gnoli, “la Repubblica”, 11 maggio 2014.
2014 Iris Murdoch. La lingua dell’esistenza, intervista di Alessandra Pigliaru, “il manifesto”, 17 settembre 2014.
2014 Noi e loro: le donne dell’Isam, Isis, Allah. Conversazione con Luisa Muraro, di Marina Terragni, blog.iodonna.it/marina-terragni, 3 dicembre 2014.
2014 «Noi, distanti dalle donne», intervista a Luisa Muraro. di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della Sera”, 7 dicembre 2014.

 

 

Traduzioni 
1966 Bonhoeffer Dietrich, (traduzione) Lettere dal carcere di Berlino-Tegel, “Momento”, II (aprile 1966), n. 7, pp. 62-66.
1973 Un gruppo di immigrati di Francoforte, (traduzione) Lingua e Klassenkampf (prima parte), “L’erba voglio”, agosto-settembre 1973, n. 12, pp. 17-19; (seconda parte), “L’erba voglio”, ottobre 1973-gennaio 1974, n. 13-14, pp. 25-27.
1974 Guattari, Félix, (traduzione con Donatella Levi e cura) Una tomba per Edipo. Psicoanalisi e metodo politico, Bertani, Verona 1974.
1975 Irigaray Luce, (traduzione e cura) Speculum. L’altra donna, Feltrinelli, Milano 1975, pp. 348.
1976 Schérer René e Hocquerenghem Guy, (traduzione) Co-ire. Album sistematico dell’infanzia, Feltrinelli, Milano 1979.
1978 Irigaray Luce, (traduzione) Questo sesso che non è un sesso, Feltrinelli, Milano 1978, pp. 182.
1978 Irigaray Luce, (traduzione) L’una non sogna senza l’altra, in Giovanna Gagliardo, Maternale. Con una lettura di Luce Irigaray, Edizioni delle donne, Milano 1978, pp. 115-126.
1981 Irigaray Luce, (traduzione) Amante marina, Feltrinelli, Milano 1981, pp. 214.
1982 Piaget Jean, (traduzione) Introduzione all’epistemologia genetica. 1. Il pensiero matematico, Emme, Milano 1982, pp. 404.
1983 Irigaray Luce, (traduzione) Passioni elementari, (con Antonella Leoni), Feltrinelli, Milano 1983, pp. 103.
1985 Irigaray Luce, (traduzione) Etica della differenza sessuale, Feltrinelli, Milano 1985, pp. 163.
1985 Brossard Nicole, (traduzione con Cristiana Fischer) La lettera aerea, Estro, Firenze 1985, pp. 157.
1986 Irigaray Luce, (traduzione) Una possibilità di vivere. Limite al concetto di neutro e universale nelle scienze e nelle tecnologie, Supplemento al n. 5 (settembre-ottobre 1986) di “Donne e politica”, pp. 31.
1987 Irigaray Luce, (traduzione) Presentazione, e L’ordine sessuale del discorso, “Inchiesta”, XVII (luglio-settembre 1987), n. 77, pp. 1-3 e 47-71.
1987 Irigaray Luce, (traduzione) Una perdita d’identità culturale, L’oblio nella genalogia madri-figlie, Miti religiosi e civili, Discorsi di donne e discorsi di uomini, “Inchiesta”, XVII (ottobre-dicembre 1987), n. 78, pp. 1-10.E cfr. questi saggi, insieme a quelli pubblicati in Rinascita negli anni 1987 e 1988, saranno raccolti nel volume Luce Irigaray, Io, tu, noi (1992).
1988 Irigaray Luce, (traduzione) In segno di amicizie, “Fluttuaria”, marzo-giugno 1988, n. 6-7, pp. 8-11.
1988 Blunden Katherine, (traduzione) Il lavoro e la virtù. L’ideologia del focolare domestico, Sansoni, Firenze 1988, pp. 241.
1989 Irigaray Luce, (traduzione) Una possibilità di vivere e Come diventare donne civili?, in Luce Irigaray, Il tempo della differenza, Editori Riuniti, Roma 1989, pp. 3-48.
1989 Irigaray Luce, (traduzione) Sessi e genealogie, La Tartaruga, Milano 1989, pp. 231.
1992 Irigaray Luce, (traduzione di tutti i saggi tranne Il costo delle parole) Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp.113.
1995 Margherita Porete, (traduzione) Lo specchio delle anime semplici (capitoli 1-9; 17-31), inLuisa Muraro, Lingua materna scienza divina, D’Auria, Napoli 1995, pp. 94-117; 127-159.
1997 Garí Blanca, (traduzione, con Gloria Damaschi) Mirarsi nello specchio: diffusione e ricezione di un testo, “Bailamme”, dicembre 1997, n. 21-22, pp. 124-137.
2001 Rivera Garretas María-Milagros, (traduzione) La relazione che non ha fine, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2001, n. 55, pp. 8-9.

 

 

 

Catalogo delle registrazioni audio e video 
1989 «Un filo di felicità», intervista (con Lia Cigarini e M. Grazia Campari) di Sylvie Coyaud, Radio Popolare, Milano 1989 (audiocassetta, 29’).
1992 “Via Dogana”, presentazione al Circolo della rosa di Milano, 22 ottobre 1992 (audioc., 60’).
1992 “Via Dogana”, presentazione al Circolo della rosa di Milano, 22 ottobre 1992, servizio con intervista a Luisa Muraro di Michela Dazzi, Rai Tg3, 22 ottobre 1992 (videocassetta, 1’).
1994 Incontri dedicati alla storia delle streghe, Rai Radio3, 13 febbraio e 6 marzo 1994 (audiocassetta, 46’).
1995 Il rapporto tra i sessi, intervista, Rai Radio3 “Note azzurre”, a cura di Giovanna Koch, 31 gennaio 1995, h. 14.45-15.45 (audiocassetta, 60’).
1995 Piccole donne, intervista (con Donatella Ziliotto, Bianca Pitzorno e Lella Costa) di Marino Sinibaldi, Rai Radio3, “Note azzurre”, 10 marzo 1995, h. 14.45-15.45 (audiocassetta, 60’).
1995 Un mondo senza donne, conferenza sul libro di David Noble, Circolo della rosa, Milano, 28 marzo 1995 (audiocassetta, 50’ + 40’ di dibattito).
1995 Interventi, in La questione maschile. Via Dogana n. 21/22, incontro all’Arengario, Milano 24 maggio 1995 (2 audiocassette).
1995 Mistica e politica. Margherita Porete, 21 luglio 1995 (59’), in Luisa Muraro a Orvieto…(videocassetta 1998 cfr.).
1995 Convegno di Amnesty International, contributo, Milano, sabato 7 ottobre 1995 (audioc., 30’).
1995 Vita passiva, lezione al Grande seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 44’).E cfr. Vita passiva, trascrizione (a cura di Clara Jourdan) della lezione e parte del dibattito al seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995 (documento, pp. 10).

E cfr. Vita passiva, in AA.VV., La rivoluzione inattesa. Donne al mercato del lavoro, Pratiche Editrice, Parma 1997, pp. 65-84.

1995 Vita passiva, lezione al Grande seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995 (audiocassetta, 60’).
1995 Razzismo, discussione (con Alessandro Dal Lago e Sabino Acquaviva), Rai Radio3, 10 novembre 1995 (audiocassetta, 40’).
1996 Lettere dall’università, intervista, Rai Radio3, “Lampi d’estate”, 26 luglio 1996, h. 14.10-14.40 (audiocassetta, 30’).
1996 Credere non credere. La morte, partecipazione al dibattito televisivo condotto da Sergio Zavoli, Rai 1996 (videocassetta, 90’).E cfr. Intervento di Luisa Muraro, in Sergio Zavoli, Credere non credere, Rai Eri-Piemme, Roma-Casale Monferrato (Al) 1996, pp. 386-409.
1996 Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, lezione al Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996, video di Linda Scollo, (videocassetta, 1h 39’).E cfr. Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, Grande seminario di Diotima, Verona, 14 ottobre 1996, trascrizione della lezione e del dibattito (documento, pp. 9).
1996 Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, lezione al Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996 (audiocassetta).
1997 Celeste la fondatrice, 3 luglio 1997 (45’), in Luisa Muraro a Orvieto… (videocass. 1998 cfr.).
1997 Simone Weil. Sotto il dominio della forza, film di Giancarlo Gaeta e Pia Mazziotti, regia di Paolo Leone, Rai Educational 1997, intervengono Alfonso Berardinelli, Mario Tronti, Domenico Canciani, Luisa Muraro, Chiara Zamboni, Elmar Salman, Giancarlo Gaeta, Angela Putino (videocassetta, 50’, 5’).
1997 Fare compagnia alla mente inferma, lezione di Daniela Riboli e Luisa Muraro al Grande seminario di Diotima “Saperi e sapori dell’esperienza”, Verona, 24 ottobre 1997 (2 audiocassette, 135’).E cfr. Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 57-62.
1997 Un sapere a perdere?, con altre, discussione conclusiva, Grande seminario di Diotima “Saperi e sapori dell’esperienza”, Verona, 5 dicembre 1997 (2 audiocassette, 150’).
1998 TEMA. Domande di fine millennio: «Il potere sarà femminile?», ne discutono Luisa Muraro e Patrizia Di Pietro, conduce Marino Sinibaldi, Rai Educational, Rai 3, 2 marzo 1998, h. 11.45-12.45 (videocassetta, 60’).
1998 Lingua e differenza sessuale, con Valeria Della Valle e Guido Armellini, Rai Radio3, “Lampi d’inverno”, 10 marzo 1998, h. 14-14.30 (audiocassetta, 30’).
1998 Guglielma e Maifreda, interventi nella trasmissione di Corrado Bologna sulle Dame nel Medioevo, Rai Radio3, 2 maggio 1998 (audiocassetta, 10’).
1998 Ragione e sentimenti. Sulla differenza del comunicare, presentazione del libro di Alessandra Nannei, conversazione al Circolo della rosa, Milano 5 maggio 1998 (audiocassetta, 90’).
1998 Incontro con Luisa Muraro, conversazione con le studentesse della classe VH dell’Istituto tecnico statale turistico e linguistico “Artemisia Gentileschi” di Milano, 8 giugno 1998, a cura di Clara Jourdan (audiocassetta, 90’).E cfr. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Clara Jourdan, “Miopia”, X (settembre 1998), n. 32, pp. 23-26.
1998 Hadewijch di Anversa. Il nome segreto dell’amore, 11 luglio 1998 (35’), in Luisa Muraro a Orvieto… (videocassetta 1998 cfr.).E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 204-213.
1998 TEMA. Il mondo che cambia: Libertà di vivere, discutono Luisa Muraro, Giacomo Marramao, Antonio Marchesi, conduce Marino Sinibaldi, Rai Educational, Rai3, 13 luglio 1998, h. 11-12, registrato il 6 maggio 1998 (videocassetta, 57’).
1998 Luisa Muraro a Orvieto, tre lezioni (1995, 1997, 1998) nel ciclo “Il luogo, il corpo, il sacro”, seminari estivi dell’Associazione Terradilei curati da Laura Guadagnin, registrazione di Cristina Vuolo (videocassetta, 140’): Mistica e politica. Margherita Porete, 21 luglio 1995 (59’);Celeste, la fondatrice, 3 luglio 1997 (45’); Hadewijch di Anversa. Il nome segreto dell’amore, 11 luglio 1998 (35’).
1998 Genealogie femminili e scrittura della storia, presentazione di Nominare il mondo al femminiledi M. Milagros Rivera Garretas, introducono Luisa Muraro e Emma Scaramuzza, Milano, 12 ottobre 1998 (2 audiocassette, 100’).
1998 Racconto del viaggio in Cile e dell’incontro con La Morada, conversazione al Circolo della rosa, Milano, 26 novembre 1998 (audiocassetta, 90’).
1998 Una singolare amicizia, presentazione del libro di Romana Guarnieri alla Libreria Duomo, Milano, 3 dicembre 1998 (audiocassetta, 25’).
1998 Gli anni de “L’erba voglio”, contributo al convegno “Il desiderio dissidente. Il pensiero e la pratica di Elvio Fachinelli”, Milano, 12 dicembre 1998 (audiocassetta, 15’).
1998 Authority, in Le parole del 1998, conduce Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 30 dicembre 1998, ore 17.20 (audiocassetta, 6’).
1999 Celeste Crostarosa, presentazione e dibattito, Circolo della rosa, Milano 15 gennaio 1999 (2 audiocassette, 90’).
1999 Prima pagina, Rai Radio3, h. 7,15-8,30, da domenica 17 a sabato 23 gennaio 1999 (7 audiocassette da 90’ ciascuna).
1999 L’altra, con Laura Boella, lezione al Grande seminario di Diotima “C’è altro”, Verona, 12 febbraio 1999, video di Linda Scollo (videocassetta).
1999 L’altra, con Laura Boella, lezione al Grande seminario di Diotima “C’è altro”, Verona, 12 febbraio 1999 (2 audiocassette, 90’).
1999 Emozioni sottosuolo. Via Dogana n. 40-41, discussione, Circolo della rosa, Milano 25 febbraio 1999 (2 audiocassette, 110’).
1999 Luisa Muraro, 4 incontri (ciascuno di 30’), “Le Ritratte. Una serie che racconta esistenze vere o immaginate di donne speciali. Partitura per voci, effetti e musica”, parole e regia di Gianna Mazzini, Rai International 1999 (2 audiocassette, 120’).
1999 Sulla guerra Nato, intervista di Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 5 maggio 1999, h. 16,30 (audiocassetta, 7’).
1999 Bibi Tomasi intervistata da Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 6 maggio 1999 (audiocassetta, 90’).
1999 Intervento, in Perché la guerra oggi? Conversazione con Alessandra Nannei, presenta Maria Castiglioni, Circolo della rosa, Milano, 14 maggio 1999 (audiocassetta, 90’).
1999 Sulle elezioni europee, intervista di Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 17 giugno 1999 (audiocassetta, 5’).
1999 Due Quaderni di Via Dogana sulla guerra, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, Milano 3 luglio 1999 (audiocassetta con solo le risposte di Luisa Muraro, registrata il 1° luglio 1999, 25’).
1999 Luisa Muraro legge Il Simposio di Platone, Grande seminario di Diotima “Un testo e i suoi doni”, Verona, 17 ottobre 1999, lezione e dibattito (2 audiocassette, 130’).E cfr. La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.
2000 Le mie letture, intervista per “Fahrenheit”, Rai Radio3, registrazione delle sole risposte, 13 marzo 2000 (audiocassetta, 24’).
2000 Festa per La folla nel cuore, intervista collettiva, Circolo della rosa, Milano, 30 marzo 2000 (audiocassetta, 60’).
2000 Lezioni sul femminismo, Verona, 10, 11, 17, 18, 19 aprile e 2 maggio 2000 (7 audiocassette).
2000 Lontanovicino il Dio delle donne. Conversazione con Rosetta Stella, presenta Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 10 maggio 2000 (2 audiocassette, 120’).
2000 Luisa Muraro presenta La folla nel cuore, intervista di Rossella Miranda, Radio Giubileo Giovani, 19 maggio 2000 (audiocassetta, 4’).
2000 “La folla nel cuore” Pagine di cronaca femminista. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Anna Pianezzola, Radio della Svizzera Italiana, Rete 2, Primo piano, 22 maggio 2000 (audiocassetta, 35’).
2000 Specchio specchio delle mie brame di Donatella Borghesi, con Cipriana dall’Orto, Anna Alderuccio e Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano 15 giugno 2000 (2 audiocassette, 110’).
2000 Lontanovicino il Dio delle donne. Conversazione con Letizia Tomassone, presenta Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano 28 giugno 2000 (2 audiocassette, 100’).
2000 Le madri (e i padri), A. D’Olivo intervista Anna Maria Mori e Luisa Muraro, Rai Radio1, “Il baco del millennio”, 19 ottobre 2000 (audiocassetta, 5’).
2000 Pratiche e politica, discussione tra Noi-voi (e loro), Grande seminario di Diotima “Tradire il passato”, Verona, 20 ottobre 2000 (audiocassetta, 90’).
2000 Il grido di Christa T., Luisa Muraro e Erika Pezzo, Grande seminario di Diotima “Tradire il passato”, Verona, 27 ottobre 2000 (2 audiocassette, 120’).
2001 Arianna: i nodi del filo, intervista a Luisa Muraro e Marina Piazza, di Milvia Spada e Marina Pivetta, Radio Rai, GR Parlamento, 15 gennaio 2001 (audiocassetta).
2001 Sottosopra, un film di Gabriele Schärer, con Marga Bürig, Christiane Brunner, Heidi Ensner, Luisa Muraro, Carac Film, Svizzera 2001 (versione italiana, videocassetta e dvd, 92’).
2001 Donne dell’altro mondo?, discussione sui libri Pensare un mondo con le donne (a cura di Franca Cleis) e Duemilaeuna donne che cambiano l’Italia, Circolo della rosa, Milano, 26 aprile 2001 (audiocassetta, 90’).
2001 Incontro con Luisa Muraro su Le amiche di Dio, Circolo della rosa, Milano, 28 giugno 2001 (2 audiocassette, 100’).
2001 Ci vuol passione… molta pazienza, Agape Campo Donne, 28 luglio – 4 agosto 2001, Brigitte film 2001 (videocassetta, 45’, la relazione di Luisa Muraro è da 21’ a 31’25”).
2001 Pace e guerra, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, Milano 27 settembre 2001 (audiocassetta).E cfr. Intervista a Luisa Muraro di Bruna Miorelli a Radio Popolare 27.9.2001, trascrizione (parziale) a cura di Donatella Massara, nel sito “Donne e conoscenza storica”.
2001 E gli uomini? Discussione su “Via Dogana” 55/57, Circolo della rosa, Milano 20 ottobre 2001 (3 audiocassette, 180’).
2001 La ragione della pace, le donne riflettono con Luisa Muraro e Maria Nadotti, Centro Culturale Candiani, Mestre, 24 ottobre 2001 (2 audiocassette, 180’).
2001 La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 48’).E cfr. Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.

 

2001 La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001 (2 audiocassette, 105’).
2001 Di quale Dio possiamo parlare? Incontro-dibattito con Luisa Muraro, Paolo De Benedetti, Daniele Garota, Centro S. Fedele, Milano, 7 novembre 2001 (audiocassetta).
2001 Le donne e i diritti, conversazione con Eva Cantarella, Luisa Muraro, Lucetta Scaraffia, “Il baco del millennio”, Rai Radio1, 12 novembre 2001 (audiocassetta).
2001 Incontro con Hebe de Bonafini e Mercedes Meroño, Circolo della rosa, Milano, 15 novembre 2001 (3 audiocassette, 130’).
2001 Amore e empatia. Ricerche in corso, lezioni di Luisa Muraro e di Annarosa Buttarelli e discussione al Seminario, Università Roma Tre, 16 novembre 2001 (audiocassetta, 85’).E cfr. Sull’essere in relazione come capacità di essere, in Francesca Brezzi (a cura di), Amore ed empatia. Ricerche in corso, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 13-22.
2001 Il mondo raccontato dalle donne: la guerra all’Afghanistan, interviste a Tiziana Ferrario e a Luisa Muraro, di Gianfranco Capitta e Francesco Antonioni, “Gramelot una storia infinita”, Rai Radio3, 2 dicembre 2001 (audiocassetta, 24’).
2001 L’orgia dei 100 libri, prima parte (A-L), Circolo della rosa, Milano, 16 dicembre 2001 (audiocassetta, 90’).
2002 Intervista a Luisa Muraro (e altre), di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, Circolo della rosa, Milano 31 gennaio 2002 (audiocassetta, 60’).E cfr. Ripartiamo dalla differenza, intervista di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, “Buddismo e società. Per la pace, la cultura e l’educazione”, marzo-apr. 2002, n. 91, pp. 6-13.
2002 La politica in libreria: L’uomo e il divino e Le amiche di Dio, intervista di Marina Pivetta, “Pagine in frequenza”, Radio Rai, GR Parlamento, 1° marzo 2002 (audiocassetta, 30’).
2002 Che cosa ci sta capitando?, quattro incontri al Circolo della rosa, Milano, 16 febbraio, 2, 16 e 23 marzo 2002 (10 audiocassette).
2002 Carla Lonzi. Alzare il cielo, (intervista, con altre), film documentario di Loredana Rotondo, regia di Gianna Mazzini, Rai Educational, Italia 2002 (videocassetta, 26’).
2002 Rethinking the Political, mesa redonda con Ida Dominijanni, Lia Cigarini, Luisa Muraro, Diana Sartori, 10 IAPh Symposium, Barcelona, 2 ottobre 2002 (2 audiocassette, 120’).
2002 Pensar la llibertat, (intervista, con altre), reportage di Rosa Masip e Cesc Tomàs, regia di Marisol Soto, TVE Televisión Española Cataluña, 16 novembre 2002 (videocassetta, 24’).
2002 Sul concorso di bellezza in Nigeria, intervista di Marino Sinibaldi, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 25 novembre 2002 (audiocassetta, 7’).
2002 Incontro con Odile Sankara, introduce e traduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 22 dicembre 2002 (2 audiocassette, 120’).
2002 A scuola dalle fate, nel video Agape campo donne 2002 “Sapere d’amore”, di Cristina Fino (videocassetta, 51’), da 11’,10 a 16’,27.
2003 Il Dio delle donne, presentazione (con Beppe Sebaste) alla Libreria Feltrinelli Duomo, Milano 22 maggio 2003 (audiocassetta, 60’).
2003 Il Dio delle donne, conversazione con Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 24 giugno 2003 (audiocassetta, 90’).
2003 Interventi in Il labirinto, incontro con Ursula Knecht e Verena Bürgi, Circolo della rosa, Milano 5 luglio 2003 (audiocassetta, 90’).
2003 Voci di vocabolario, Silvio Perrella intervista Luisa Muraro, Festival Letteratura, Loggia del Grano, Mantova, 6 settembre 2003 (audiocassetta, 60’).
2003 Passare a un altro ordine di rapporti (Via Dogana n. 66), presentazione e discussione al Circolo della rosa, Milano, 20 settembre 2003 (2 audiocassette, 115’).
2003 Il Dio delle donne, con Gad Lerner, “L’infedele”, LA7, sabato 18 ottobre 2003 (videoc., 130’).
2003 Hexensabbat, episodio della serie di documentari tv Hexen – Magie, Mythen und die Wahrheit, regia di Jan Peter, interpreti Wolfgang Behringer, Günter Jerouschek, Luisa Muraro e altre/i, mandato in onda il 23 ottobre 2003, Germania 2003, 44 min.
2003 La lente scura: Anna Maria Ortese, con Monica Farnetti, lezione al Grande seminario di Diotima “Il lavoro del negativo”, Verona, 28 novembre 2003, video di Linda Scollo (videoca).
2003 La lente scura: Anna Maria Ortese, con Monica Farnetti, lezione al Grande seminario di Diotima “Il lavoro del negativo”, Verona, 28 novembre 2003 (2 audiocassette, 120’)
2004 Giornalista, Giovanna Pezzuoli intervistata da Luisa Muraro, primo del ciclo di incontri a cura di Pinuccia Barbieri “Arti, mestieri e professioni oggi”, Circolo della rosa, Milano, 7 gennaio 2004 (audiocassetta, 115’).
2004 Il Dio delle donne. Incontro con l’autrice, a cura di Maria Martinotti, Libreria San Carlo al Corso, Milano, 23 marzo 2004 (audiocassetta, 60’).
2004 Sul viaggio in Burkina Faso, conversazione al Circolo della rosa, Milano 16 giugno 2004 (audiocassetta, 90’).
2004 Interventi, in L’informazione al tempo della guerra. L’Iraq visto da Giuliana Sgrena, Incontro a cura di Ida Faré e Clelia Pallotta, Circolo della rosa, Milano, 13 luglio 2004 (audiocassetta); dettagliato resoconto di Serena Fuart nel sito www.libreriadelledonne.it
2004 Gravidanza in tuta mimetica (Lynndie England), intervento al convegno organizzato da Jonas “Le forme contemporanee della bellezza: sintomi e figure”, Palazzo Dugnani, Milano, 23 ottobre 2004 (audiocassetta).
2004 Una donna in casa dell’altro, lezione al Grande seminario di Diotima “Agire, patire la politica”, Verona 29 ottobre 2004, video di Linda Scollo (videocassetta).
2004 Una donna in casa dell’altro, lezione al Grande seminario di Diotima “Agire, patire la politica”, Verona 29 ottobre 2004 (2 audiocassette).
2004 Mistica in lingua materna: Angela da Foligno, nel ciclo “Il giardino d’inverno” presentato dall’Associazione ItaliaLibri “Org”, Hotel Visconti Palace, Milano 9 novembre 2004 (audiocassetta, 90’).
2004 Libertà, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 11 novembre 2004 (audiocassetta, 40’).
2005 Carla Lonzi, Sputiamo su Hegel, Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 21 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
2005 Margherita Porete, Lo specchio delle anime semplici, Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 22 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
2005 Clarice Lispector, La passione secondo G.H., Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 23 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
2005 Quale futuro per la Chiesa cattolica dopo Wojtila?, dibattito con Gad Lerner, “L’infedele”, LA7, sabato 2 aprile 2005 (videocassetta, 120’).
2005 Su “Le pazze. Un incontro con le Madres de Plaza de Mayo”, con Hebe de Bonafini e Daniela Padoan, Spazio Oberdan, Milano, 16 maggio 2005 (audiocassetta, 70’).
2005 Su “La differenza italiana”, con Toni Negri e Ida Dominijanni, incontro, Libreria Feltrinelli di piazza Piemonte, Milano 28 giugno 2005 (audiocassetta, 60’).
2005 Interventi all’incontro sul libro di Letizia Paolozzi, La passione di Emily, presentato da Liliana Rampello, Alberto Leiss, Lia Cigarini, Circolo della rosa, Milano, 6 luglio 2005 (2 audiocassette, 90’+45’).
2005 Cosa possiamo fare per farci amare?, discussione con Stefano Sarfati Nahmad e altre, Circolo della rosa, Milano, 25 ottobre 2005 (audiocassetta, 90’).
2005 L’ordine simbolico della madre. Ripensamenti, lezione (e lectio magistralis) al Grande seminario di Diotima “L’ombra della madre”, Verona, 28 ottobre 2005 (audiocassetta, 120’).E cfr. L’ordine simbolico della madre, seconda edizione, Editori Riuniti, Roma 2006, Appendice “Psicoanalisi e femminismo: il complesso della madre morta”, pp. 149-159.
2005 La lettera di Luisa Muraro, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit/puntate, 5 documenti audio (anche audiocassetta, con le sole registrazioni del 14, 16, 17).E cfr. La lettera di Luisa Muraro, testi per “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, in www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005 (pp. 5).
2006 Luisa Muraro 65 anni filosofa, intervista di Tobias Jones, in Cervelli d’Italia, Rai 3, 1° gennaio 2006, ore 23.45 (audiocassetta, 58’, da 36’50 a 46’).
2006 Otto e mezzo. Il Codice Da Vinci, discussione con Rosetta Stella e altri, LA7, 19 maggio 2006, (videocassetta, 53’).
2006 Interventi, in Sfera pubblica. Via Dogana n. 77, introduce Clara Jourdan, Circolo della rosa, Milano, 11 luglio 2006 (2 audiocassette, 90’ e 60’).
2006 Genesi. La passone secondo G.H. di Clarice Lispector, intervista video con Lucilla Giagnoni, 3 novembre 2006 (dvd, 59’). 
2006 Pensare il presente, dialogo tra Annamaria Rigoni e Luisa Muraro, con altre, Circolo della rosa, Milano, 2 dicembre 2006 (2 audiocassette, 100’).
2007 Streghe, intervento in TG 3 Punto donna, 13 febbraio 2007, ore 12,25 (videocassetta).
2007 «Et Dieu dans tout ça?», intervista radio su Le Dieu des femmes, RTBF, La Première, Bruxelles, 11 marzo 2007 (cd audio, 8’30’’, da 45.00 a 53.30).
2007 Intervista, in L’imperdonabile. Cristina Campo (1923-1977), di Loredana Rotondo e Manuela Vigorita, regia di Manuela Vigorita, Rai Educational, “Vuoti di memoria donne e uomini da non dimenticare”, 2007 (dvd, 32’).
2007 Interventi, in La scomparsa delle donne, incontro sul libro di Marina Terragni, Introduce Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 23 maggio 2007 (audiocassetta, 90’).
2007 Intervento conclusivo, in Lo svantaggio maschile, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 81, Milano, 9 giugno 2007 (audiocassetta, 5’).
2007 No Dal Molin alla Libreria delle donne, con Antonella Cunico, Radio Popolare, Milano, 6 luglio 2007, ore 11 (audiocassetta, 8’).
2007 Guglielma, Maifreda e la casa di Marliano, di Luisa Muraro, realizzazione video di Ino Lucia & Raphael Monzini, Teatro Arsenale, ottobre 2007 (dvd, 32’ 40”), installazione in Eresia e santità, primo episodio della mostra a pezzi Genius Loci, l’Arsenale dal passato al futuro, di Marina Spreafico e Marco Ferreri, Teatro Arsenale, Milano, 22-28 ottobre 2007.
2007 Stiamo tornando al vittimismo? Introduzione e interventi, Circolo della rosa, Milano, 1° dicembre 2007 (2 audiocassette, 120’ circa). Trascrizione di Clara Jourdan inwww.libreriadelledonne.it
2007 Preti e femministe, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 83, Introduzione e interventi, Milano, sabato 15 dicembre 2007 (2 audiocassette, 120’).
2008 Scuola di scrittura pensante di Luisa Muraro, anno II, tutti i sabati dal 12 gennaio al 15 marzo 2008, registrazione delle lezioni 2-9 (mancano la prima e l’ultima) a cura di Lorena Melchiorre (cd-r, 8 file MP3 di circa 2h ciascuno).
2008 Aborto. Che cosa dire, come dire, chi ascoltare, come ascoltare, introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, sabato 16 febbraio 2008, ore 18 (2 audiocassette). Trascrizione di Clara Jourdan in www.libreriadelledonne.it (pp. 16).
2008 Interventi, in Bianco rosa verde. Il n. 84 di Via Dogana, Circolo della rosa, Milano, sabato 8 marzo 2008 (2 audiocassette). Trascrizione di Clara Jourdan in www.libreriadelledonne.it
2008 Intervista a Luisa Muraro, nel video Futuro femminile. Passioni e ragioni nelle voci del femminismo dal dopoguerra a oggi, cura e regia di Lorella Reale, libro+ dvd, Aleph Film Roma, 2008.
2008 Interventi, in Lei dov’è? Via Dogana 85, introduce Clara Jourdan, incontro al Circolo della rosa, Milano, 21 giugno 2008 (2 audiocassette).
2008 Con i problemi dell’accoglienza degli immigrati, crescono anche le accuse di razzismo, Incontro a Sondrio, 28 ottobre 2008 (audiocassetta, 90’).
2009 Che cosa dire, come dire, introducono Silvia Motta e Luisa Muraro, incontro al Circolo della rosa, Milano, 10 gennaio 2009 (2 audiocassette).
2009 Interventi, In Italia sottosopra. Via Dogana 88, introduce Traudel Sattler, incontro al Circolo della rosa, Milano, 28 marzo 2009 (audiocassetta, 90’).
2009 Al mercato della felicità, Luisa Muraro ospite a “Ultime da Babele”, Rai, Radio 1, 17 aprile 2009, ore 8,30 (audiocassetta, 30’).
2009 La parola pubblica di donne a donne nella congiuntura storica presente, Una proposta di Luisa Muraro, incontro organizzato da Pinuccia Barbieri su “Quel che succede nella politica e nel lavoro”, Circolo della rosa, Milano, 18 aprile 2009 (2 audiocassette).
2009 Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro, presentazione al CMC, Milano, 26 maggio 2009 (audiocassetta).
2009 Intervento, in TG 3 Rai, Linea Notte, venerdì 5 giugno 2009 (videocassetta).
2009 Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro, presentazione del libro, Campidoglio, Roma, 6 giugno 2009 (video, 2 dvd).
2009 Interventi, in Il movimento delle lesbiche in Italia, incontro con le curatrici del libro Cristina Gramolini e Helen Ibry, Circolo della rosa, Milano, 10 giugno 2009 (audiocassetta, 90’).
2009 Enigma. Streghe, sante, donne, ospiti in studio Luisa Muraro, Emma Fattorini, Letizia Tomassone e altri, Rai 3, venerdì 26 giugno 2009, ore 21,10 (videocassetta, 1h 50’).
2009 Cominciamo bene estate: il rumore, attualità, Rai 3, 1° luglio 2009, h. 12,30-13 (videocassetta, 30’).
2009 Faccia a faccia con Luisa Muraro, di Ida Dominijanni, Rai, Radio 3, 9 luglio 2009, ore 10,15-10,45 (audiocassetta, 30’). Trascrizione a cura di Clara Jourdan in www.libreriadelledonne.it
2009 Sesso, potere, denaro. L’intervento di Luisa Muraro, Roma, 10 ottobre 2009, video, regia di Cristina Comperini, in vimeo.com, by Server Donne, 22 ottobre 2009.
2009 Italia, paese di ex poveri assediato da poveri, lezione e dibattito al Seminario di Diotima “Alleanze e conflitti nel mondo comune di donne e uomini”, 16 ottobre 2009 (audiocassetta, 90’) (cd-r, 80’).
2009 Interventi, in Sottosopra: immagina che il lavoro, presentazione alla Casa della Cultura, Milano, 24 ottobre 2009 (audiocassetta, 90’).E cfr. Intervento (Luisa Muraro), in Pausa lavoro (inserto), Quelle che il lavoro non riescono a conoscerlo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2009, n. 91, pp. 14-15.
2009 Interventi, in La paura degli uomini, incontro con Letizia Paolozzi e Alberto Leiss, con Ida Dominijanni e Alessio Miceli, introduce Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 28 novembre 2009 (2 audiocassette).
2009 Interventi, in Caos postpatriarcale. Via Dogana 91, introduce Marina Santini, Circolo della rosa, Milano, 16 dicembre 2009 (audiocassetta, 90’).
2010 Luisa Muraro e la parità diseguale, Fahrenheit, Radio3, 21 gennaio 2010, ore 15 (audiocassetta, 30’).
2010 Cambiare l’immaginario del cambiamento. Via Dogana 92, introduce l’incontro Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano 27 marzo 2010 (2 audiocassette, 90’+20’).
2010 Luisa Muraro. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política?, Duoda 2010, Universitat de Barcelona, www.youtube.com, 11-12 maggio 2010, parte 1 (intitolata anche Diferencia masculina, autoridad femenina) e 2 (due video, 10’ e 9’).
E cfr. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política? Coloquio con Victor Seidler y con Luisa Muraro, trascrizione di Núria Jornet i Benito, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 99-122.
2010 Interventi, in Bello o brutto il suo nome è femminismo. Via Dogana 93, Introducono Marina Santini e Vita Cosentino, Circolo della rosa, Milano, 19 giugno 2010 (2 audiocassette, 60’+60’).
2010 La politica del desiderio, libro+dvd, di Flaminia Cardini, Lia Cigarini, Luisa Muraro, Manuela Vigorita, regia di Manuela Vigorita e Flaminia Cardini, l’Altravista e Libreria delle donne di Milano, Italia 2010, 74’.
2010 Leghiste (e) femministe, lezione al Seminario di Diotima 2010 Il disorientamento è la nostra prova, Verona, 15 ottobre 2010 (audiocassetta, 120’).
2010 Carla Lonzi e Rivolta femminile, incontro con Angela De Carlo e Annarosa Buttarelli, introduce e conduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 6 novembre 2010 (2 audiocassette, 60’+40’).
2010 Leopardi “…virtù non luce in disadorno ammanto”, dialogo con Luisa Muraro e Davide Rondoni, Milano, Teatro Dal Verme, 15 novembre 2010 (audiocassetta, 30’).
2010 Il Dio delle donne non è morto. Grandi donne nel mondo religioso. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, sabato 2 aprile 2011 (2 audiocassette, 90’+60’).E cfr. Il Dio delle donne non è morto. Grandi donne nel mondo religioso. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, sabato 2 aprile 2011, Trascrizione a cura di Clara Jourdan della conferenza e del dibattito, www.libreriadelledonne.it (pp. 11).
2011 Passione per il mondo. Torreglia 2009, riprese di Manuela Vigorita, realizzazione di Flaminia Cardini, video a cura dell’Associaz. “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011 (dvd, 1h 10’).
2011 Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna di Luisa Muraro, presentazione del libro con l’autrice e Francesco Antonelli, Carmela De Caro, Cecilia D’Elia, Ida Dominijanni, Alberto Leiss, Maurizio Flamini, Anna Andreozzi, a cura di Pia Mazziotti, Biblioteche di Roma, Roma, Fondazione Olivetti, 31 maggio 2011 (dvd, 1h 39’).
2011 Tre lezioni sulla differenza sessuale, incontro con Luisa Muraro e Riccardo Fanciullacci, Circolo della rosa, Milano, 4 giugno 2011 (2 audiocassette, 90’+30’).
2011 Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, interviste collettive, 11 luglio 2011, www.grazia.it (registrazioni audio).E cfr. Nascere donne è una fortuna. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, intervista di Cristina Giudici, “Grazia”, 18 luglio 2011, n. 29, pp. 62-66.
2011 Non è da tutti. Lea Vergine dialoga con Luisa Muraro, introduce Lia Cigarini, Circolo della rosa, Milano, 1° ottobre 2011, ore 18 (2 audiocassette, 105’).
2011 Luisa Muraro: Politik und Macht sind nicht dasselbe, intervista di Antje Schrupp, Verona, 26.6.2011, in italiano con traduzione tedesca, www.youtube.com, 22 luglio 2011 (5’).
E cfr. Luisa Muraro: Potere e politica non sono la stessa cosa, intervista di Antje Schrupp, giugno 2011, www.youtube.com, 17 ottobre 2011 (5’).
2011 Un messaggio alle giovani donne, Lecce, 8 settembre 2011, lestoriechesodilei.blogspot.com, www.youtube.com, 12 settembre 2011 (2’).
2011 Luisa Muraro: Potere e politica non sono la stessa cosa, intervista di Antje Schrupp, giugno 2011, www.youtube.com, 17 ottobre 2011 (5’).
2011 Luisa Muraro, Liceo Poerio, Foggia, www.youtube.com, 20 ottobre 2011, parte 1 e 2 (due video, 15’ e 19’).
2011 Dell’eccellenza femminile, con Luisa Muraro, Fahrenheit, Radio3, 28 ottobre 2011, ore 15 (www.radio.rai.it, o www.podcast.it).
2011 Clarice Lispector proposta da Luisa Muraro, Circolo della rosa-Libreria delle donne, Milano, 5 novembre 2011 (audiocassetta, 90’: conferenza 50’, dibattito non completo 40’).
2011 Farsi giustizia. Via Dogana 99, introducono l’incontro Luisa Muraro e Riccardo Fanciullacci, Circolo della rosa, Milano, 10 dicembre 2011 (2 audiocassette).
2012 Luisa Muraro, intervista, “Lilit”, Rai 3, andata in onda l’8 gennaio 2012, ore 23.30, 2’25” (videocassetta).
2012 Luisa Muraro ospite a Lilit, Rai 3, conduce Debora Villa, 15 gennaio 2012, ore 23.40.
2012 Luisa Muraro, intervista nel film Le storie che so di lei. Il movimento delle donne salentine negli anni del femminismo, diretto da Paola Manno, prodotto da Cult Lab, Italia 2012, 45’ (dvd).
2012 Luisa Muraro a Cagliari: “Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna”, 3 video dell’intervento all’incontro del 12 novembre 2011 presso il Centro di Documentazione e Studi delle Donne di Cagliari (www.cdsdonnecagliari.it), YouTube, caricato da AmazingSurprise, 23 gennaio 2012: Prima Parte – I. Le diverse ragioni per disperare e per sperare, 9’36”; Prima Parte – II. Sul riconoscimento. Sul farsi giustizia, 4’43”; Prima Parte – III. L’angelo della realtà. Pacificazione, conflitto, alleanze, 9’29”.
2012 Conferenza Crostarosa, seconda parte, video di Liceo Poerio, YouTube, 31 maggio 2012, 33’59”, introduce M. Grazia Maitilasso (L.M. da 15’30”).E cfr. Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
2012 Conferenza Crostarosa, terza parte, video di Liceo Poerio, YouTube, 31 maggio 2012, 34’, con Sabatino Maiorano (L.M. dall’inizio a 18’20”).E cfr. Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
2012 Presentazione “Dio è violent” di Luisa Muraro 31 maggio 2012, Roma Casa Internazionale delle donne, con Federica Giardini, video, pubblicato in YouTube da edizioninottetempo, 1 giugno 2012, 31’.
2012 Con tutta la forza necessaria, al limite la violenza, incontro con Luisa Muraro su Dio è violent, introduce Annarosa Buttarelli, Circolo della rosa, Milano, 9 giugno 2012, ore 18.30 (2 audiocassette, ca 100’).
2012 Conferenza stampa del 11/6/2012 Muraro Festival delle letterature Roma, video, pubblicato in YouTube da LetteratureFest, 11 giugno 2012, 6’ 10”.
2012 Luisa Muraro: Dio è violent, filmato, Rai Edu, 18 giugno 2012, www.filosofia.rai.it
2012 Interventi, in Politica mon amour Via Dogana 101, Introduce Laura Milani, incontro al Circolo della rosa, Milano, 23 giugno 2012 (2 audiocassette, ca 110’).
2012 Dio è violent, con Luisa Muraro, Fahrenheit, Radio3, 28 giugno 2012 (www.radio.rai.it, o www.podcast.it). 
2012 Simone Weil. Bellezza e sventura. La vicenda delle donne “No dal Molin” di Vicenza, Roma 23 gennaio 2010, con Antonella Cunico, Giancarlo Gaeta e Rosetta Stella, bibliotv, pubblicato in YouTube il 17 settembre 2012 da Luca Moretto, 1h 24’47” (L.M. da 0.17.16 a 0.35.20).
2012 Paestum2012 luisa muraro, videointervista di Libreria delle donne di Milano, YouTube, 12 ottobre 2012, 6’.
2012 Intervento, in Paestum 2012, video, selezione degli interventi registrati all’incontro del 6 ottobre, prima parte, a cura della Libreria delle donne di Milano, presentato il 15 novembre 2012, ore 21, presso il Circolo della rosa, nell’ambito di Milano BookCity (dvd).
2012 Intervento in Paestum “Primum vivere”, video, regia di Alessandra Ghimenti, 12’21” (Luisa Muraro da 8’13” a 8’47”), YouTube, 21 ottobre 2012.
2012 Una forte differenza. Una differente forza. Dibattito con Luisa Muraro, registrazione audio dell’incontro a Mestre, 27 ottobre 2012, introduzione di Luana Zanella e Barbara Del Mercato dell’associazione “inComune”, www.globalproject, 29 ottobre 2012.
2012 Una forte differenza. Una differente forza. Intervista con Luisa Muraro, video, intervista di Aurora D’Agostino, 27 ottobre 2012, www.globalproject, 29 ottobre 2012, 7’ 59”. Pubblicato in YouTube, stessa data, da globatvproject, con il titolo 27.10.12 “Dio è violent” – Intervista con Luisa Muraro.
2012 Combattere senza odiare, videoregistrazione della Lectio Magistralis tenuta a “pordenonelegge” il 23 settembre 2012, pubblicato in YouTube da pordenoneleggeit, 7 novembre 2012, 1h 2’ 18”.E cfr. Combattere senza odiare. Forza che uccide, forza che pietrifica,www.libreriadelledonne.it, sett.-ott. 2012 – versione definitiva, aggiustata per il sito Libreria delle donne ma fedele alla versione presentata a Pordenone.
2012 Luisa Muraro autrice di “Dio è violent”, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, 17 novembre 2012, 9’ (audiocassetta).
2012 Il limite della violenza non c’è, conferenza nell’ambito di Milano Book City, Castello Sforzesco, 17 novembre 2012 (audiocassetta).
2012 Interventi, in Tu sei qui. Via Dogana 103, introduce Stefania Ferrando, Circolo della rosa, Milano, 22 dicembre 2012 (audiocassetta, 90’).
2013 La candida candidata rosa, incontro al Circolo della rosa, Milano 23 febbraio 2013, introduce Luisa Muraro (audiocassetta, 90’).
2013 Interventi, in Un sì e qualche no. Via Dogana 104, introduce Giordana Masotto, Circolo della rosa, Milano, 9 marzo 2013 (audiocassetta, 90’).
2013 Tiratevi su, si torna a combattere. Prima lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 9 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 15 aprile 2013, 42’ 18”.
2013 Con il piede in due staffe. Seconda lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 16 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Murarosu invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 29 aprile 2013, 63’ 54”.
2013 Possiamo veramente evitare di tagliare teste e bruciare castelli? Terza lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 23 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 12 giugno 2013, 44’ 09”.
2013 Interventi, in Rilanciare è una necessità del femminismo radicale, registrazione audio dell’incontro sul libro C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, www.libreriadelledonne.it
E cfr. Interventi (Luisa Muraro), in C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Introducono Liliana Rampello, Giordana Masotto, Loretta Borrelli, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, Trascrizione a cura di Pinuccia Barbieri, www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
2013 Tra violenza e amore, l’autorità, ultimo dei Tre incontri con Luisa Muraro, Alveare, Milano 23 giugno 2013, due video, YouTube, 30 giugno 2013 (Parte 1, 54’ 11”, Parte 2, 46’ 58”).
2013 Presentazione di Via Dogana 105 Bocciati, con Vita Cosentino e Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano, 8 giugno 2013, video, pubblicato in YouTube il 9 giugno 2013, 2h 07’ 58”.
2013 Autorità – Luisa Muraro, discussione fra Marina Terragni e Luisa Muraro sul libro, video dell’incontro Perché autorità, Circolo della rosa, Milano 26 ottobre 2013, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne, 28 ottobre 2013, 2h 8’ 28”.
2013 «Beati i perseguitati per la giustizia…», intervista a Luisa Muraro sul libro di Franco Cardini e Luisa Muraro, di Giuseppe Di Leo, Radio Radicale, 17 dicembre 2013, ore 12.13, 21’ 41” (www.RadioRadicale.it, documento audio MP3).
2014 Luisa Muraro en Mujeres y compañía la librería, video, pubblicato in YouTube il 10 aprile 2014, 42’ 56”.
2014 Cibo dell’anima cibo del corpo – Il soprannaturale è naturale. Prima delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 6 maggio 2014, 1h 7’ 50”, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
2014 Cibo dell’anima cibo del corpo – Il posto vuoto di Dio. Seconda delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 13 maggio 2014, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
2014 Cibo dell’anima cibo del corpo – Lo spirito santo chi è, cos’è, cosa fa. Terza delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 20 maggio 2014, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
2014 Presentazione e discussione del numero 111 di Via Dogana “Le donne sono ovunque”, video, 13 dicembre 2014, 1h 26’ 13”, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.

 

 

Catalogo dei manoscritti e dattiloscritti di lezioni, conferenze e altri testi che risultano inediti 
1966 Arte e universo simbolico nel pensiero di Susanne K. Langer, s.d. ma non anteriore al 1966, pp. IV+59 (dattiloscritto).
1966 Appunti per una teoria del linguaggio come interpretazione, ottobre 1966 (manoscritto, 23 fogli cuciti + 10 fogli).
1967 Corso di filosofia del linguaggio 1966/67, Università Cattolica di Milano, a partire dal 13 gennaio 1967, 1 foglio dattiloscritto con l’argomento e la bibliografia e 5 lezioni manoscritte: I (7 fogli), II (5 fogli), III (due versioni: 8 e 10 fogli), IV (due versioni: 12 e 23 fogli), V (5 fogli + 6 di appunti).
1967 Linguaggio e sistemi formalizzati, per “Rivista di filosofia neo-scolastica” (mai pubblicato, bocciato da E. Agazzi), 1967, pp. 16 (dattiloscritto). L’originale, firmato dall’autrice, ha un diverso titolo: I sistemi formalizzati sono linguaggi? Note in margine a un saggio di E. Agazzi.
1969 Forma e sostanza: dalla glossematica a Saussure, s.d. ma non anteriore al 1969, pp. 18 (dattiloscritto).
1970 Equazione poetica e equazione prosaica, s.d. ma non anteriore al 1970 (manoscritto, 11 fogli).
1970 La scrittura a mano: una pratica da difendere e da rivoluzionare (appunti), Comunicazione al Convegno “L’insegnamento dell’italiano in Italia e fuori di Italia” promosso dalla Società di Linguistica Italiana, Roma, 1-2 giugno 1970 (dattiloscritto firmato Luisa Muraro Vaiani e datato maggio 1970, 7 fogli).
1971 Critica del teleologismo nella linguistica post-saussuriana, testo di lavoro per un gruppo di ricerca all’Istituto di psicoanalisi di Milano, datato Copenhagen, febbraio 1971, pp. 6 (dattiloscritto in duplice copia).
1971 Caro Tiziano, un giorno mi chiedesti della teoria della relatività, Lovanio, nov. 1971 (manoscritto in due parti, 6 fogli numerati 3+3).
1974 Trasferirsi nel gruppo, (firmato Luisa), novembre 1974 (dattiloscritto, p. 1).
1974 Abbiamo trovato un negozio nel centro di Milano, con altre (firma collettiva Circolo cooperativo «Sibilla Aleramo» Libreria delle donne), volantino, 18 dicembre 1974 (dattiloscritto, p. 1).
1977 Non esiste un punto di vista femminista, con altre (firma collettiva Libreria delle donne di Milano), volantino, febbraio 1977 (dattiloscritto, p. 1).
1977 Cixous, Dora, testo non pubblicato (per la traduzione italiana di Hélène Cixous, Ritratto di Dora, Feltrinelli, 1977), senza data (dattiloscritto, pp. 31).
1979 La nuova legge contro la violenza sessuale – appunti dall’incontro del 29 sett. ’79 alla Libreria delle donne di Milano, con altre (non firmato), 1979 (dattiloscritto, pp. 5).
1980 Intorno a un giocatore di dadi. Nietzsche, Fachinelli, Mach, Severino, gennaio 1980, incompiuto, mai pubblicato (manoscritti, 88 fogli).
1980 Cosa fanno quattro donne sul teatro della guerra?, con altre (non firmato), Milano, febbraio 1980 (dattiloscritto, pp. 6).
1980 Manifestazioni di donne a Teheran contro l’obbligo di portare il velo, con altre (firma collettiva Libreria delle donne di Milano), volantino, luglio 1980 (dattiloscritto, p. 1).
1982 Della Porta mago e scienziato (conferenzine N.Y. su Della Porta), aprile 1982, non pubblicate (dattiloscritti e manoscritti, 37 fogli).
1982 Metafore e barbarie. Alcune osservazioni polemiche sull’inclinazione poetica del nostro tempo, ottobre 1982, respinto dalla rivista “aut aut” (dattiloscritto, pp. 10).
1983 Ad opera dello Spirito Santo. Su Freud e sul plagio, settembre 1983, mai pubblicato (dattiloscritti e manoscritti, 92 fogli).
1983 Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista del secolo XIII, s. d. ma non posteriore al 1983 (dattiloscritto, p. 1).
1984 Cara Luci e amiche, lettera (allegata a fotocopie del “Sottosopra” Più donne che uomini), Milano, 18 aprile 1984 (dattiloscritto, pp. 2).
1985 Luisa Muraro, Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, anticipazione-scheda dell’autrice, 1985 (dattiloscritto, pp. 2).
1985 Essere donna, fare filosofia, con Cristiana Fischer del gruppo “Diotima”, dicembre 1985, per “Il manifesto”, non pubblicato (dattiloscritto, pp. 3).
1986 Intervista di Luisa Cavaliere a Luisa Muraro sui temi della differenza sessuale e dell’affidamento tra donne – (non riproducibile a stampa; solo per la circolazione tra donne), aprile 1986 (dattiloscritto, pp. 11).
1987 Appunti per la relazione da fare a Modena, per il convegno “La ricerca delle donne” (6-8 marzo 1987), intervento non incluso negli atti del convegno a cura di Maria Cristina Marcuzzi e Anna Rossi Doria (Rosenberg & Sellier, Torino 1988), gennaio 1987 (dattiloscritto, pp. 8).
1987 Dal presente prende a parlare il passato, con Laura Balestrini, aprile 1987 (dattiloscritto non firmato, pp. 5).
1988 Per Bologna, presentazione di “Inchiesta” Sessi e generi, il 25 marzo 1988, marzo 1988 (dattiloscritto, pp. 3).
1988 Il tempo del coraggio, per Freiburg i. B. il 31.8.88, datato Manarola 29 agosto 1988 (dattiloscritto, pp. 3).
1988 Appunti per la conferenza alla Casa della cultura di Francoforte di domenica 9 ottobre, (non fatta, sostituita da quella di Friburgo), s.d. ma del 1988 (dattiloscritto, pp. 4).
1989 Appunti per andare alla Frauenschule di Francoforte a parlare dell’ordine simbolico della madre, 1989 (dattiloscritto, pp. 8).E cfr. Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 35-43.
1989 Intervento al convegno “Donna-scuola-sindacato” Cgil scuola Lombardia, Milano, 5 maggio 1989 (trascrizione di Clara Jourdan, non riveduta, dattiloscritto, pp. 12).
1989 Il bisogno che abbiamo delle nostre simili, per “Il lavoro”, dalla relazione del 28 giugno 1989 al seminario della Fiom regionale lombarda (dattiloscritto, pp. 5).
1989 “Un filo di felicità”, trascrizione riveduta di parte dell’intervento al seminario Fiom del giugno 1989 (dattiloscritto, pp. 11).
1989 La mia proposta per il grande Seminario, s. d. ma del 1989 (dattiloscritto, p. 1).
1989 L’avvenimento della libertà femminile, lezione alla Scuola Fiom Lombardia dei Piani Resinelli, 18 ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 8).
1989 Per le pagine culturali dell’Unità, 23 ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 4).
1989 Il significato più grande della parola scienza, rifacimento di Sulla luna sì, ma non in treno(1987), s. d. ma dopo l’ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 6).
1990 Che cosa vuol dire fare filosofia, lezione e discussione organizzata dal Gruppo di pedagogia della differenza sessuale, Verona, 27 gennaio 1990 (trascrizione di Clara Jourdan, non riveduta, dattiloscritto, pp. 36).
1990 Fare politica scrivere la storia, per il Centre d’Investigació Històrica de la Dona, Università di Barcellona, 19-20 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 10).E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Hacer política, escribir historia, “Duoda.Papers de Treball”, Centre d’Investigació Històrica de la Dona, Universitat de Barcelona, 1991, n. 2, pp. 87-97.
1990 Sull’autorità femminile, per la Fiera del libro femminista di Barcellona, 21 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 2).
1990 Appunti per andare a Torino dai Valdesi su invito di Letizia Tomassone per la presentazione di Elisabeth Schüssler Fiorenza, In memoria di lei, ottobre 1990 (dattiloscritto, pp. 5).
1990 Per Linus, 1990 (dattiloscritto, pp. 3).
1990 Adriana Cavarero, Nonostante Platone, scheda non firmata per la presentazione della nuova collana degli Editori Riuniti “Il pensiero della differenza”, Milano, 7 novembre 1990 (dattiloscritto, p. 1).
1990 La scorciatoia, per la scuola del sindacato bancario, Bologna, dicembre 1990 (dattil., pp. 10).
1991 Cara, con Rosetta Stella, lettera per promuovere l’uscita di Via Dogana, Roma, maggio 1991 (dattiloscritto, p. 1).
1991 Quando vengo nel Veneto, lettera a “La Voce dei Berici”, 8 giugno 1991 (dattiloscritto, p.1).
1991 Love as a political practice: the example of the love for the mother, per convegno “Feminist Theory: An International Debate”, Glasgow, 12-15 luglio 1991 (traduttrice non indicata, dattiloscritto, pp. 6).E cfr. L’amore come pratica politica: l’esempio dell’amore femminile per la madre, in Paola Bono (a cura di), Questioni di teoria femminista, La Tartaruga, Milano 1993, pp. 187-193.
1992 Sull’autorità femminile, per il Seminario “Filosofía i Génere” presso l’Università di Barcellona, febbraio 1992 (dattiloscritto, pp. 10).E cfr. (traduzione di Cinta Montagut) Sobre la autoridad femenina, in AA.VV., Filosofía y género. Identidades femeninas, Pamiela, Pamplona-Iruña 1992, pp. 51-63.
1992 Il cuore della politica, con Clara Jourdan, scritto per rivista sindacale, s.d. ma del giugno 1992 (dattiloscritto, pp. 2).
1992 Risposte a Lalli Mannarini de “La Stampa”, con Clara Jourdan, per intervista telefonica, s. d. ma del 1992 (dattiloscritto, p. 1).
1992 La porta stretta, per il convegno “Gendered Contexts 2. New Perspectives in Italian Cultural Studies”, The Johns Hopkins University, Baltimora 13-14 novembre 1992 (dattiloscr., pp. 12).E cfr. The Narrow Door, traduzione di Julia L. Hairston, in Laura Benedetti, Julia L. Hairston & Silvia M. Ross (ed.), Gendered Contexts. New Perspectives in Italian Cultural Studies, Peter Lang, New York 1996, pp. 7-17.
1992 Comporre una vita di Mary Catherine Bateson, versione lunga di Più che uguali (“Leggere”, dicembre 1992, n. 46, pp. 64-66), 1992 (dattiloscritto, pp. 13).
1993 Il femminismo alle soglie del 2000, per Convegno Udi, Mantova, 2 marzo 1993 (dattil., pp. 6).
1993 Presentazione di Via Dogana a Foggia, 4 marzo 1993 (dattiloscritto, pp. 6).
1993 Interventi (Luisa), in 2° incontro sul comunismo – Roma (Centro V. Woolf) 28.3.93, trascrizione di Clara Jourdan (dattiloscritto, pp. 10).
1993 Interventi (Luisa), in 3° incontro sul comunismo – Roma (Centro V. Woolf) 16.5.93, trascrizione di Clara Jourdan (dattiloscritto, pp. 7).
1993 Non credere di avere diritto all’esistenza storica, per la Universidad de Verano de Maspalomas, Gran Canaria, luglio 1993 (dattiloscritto, pp. 6).
1993 Ritorno in città, lezione ai “Lunedì di Vanda”, Politecnico di Milano, 23 aprile 1993 (dattiloscritto, pp. 2); trascrizione a cura di Vanda, non riveduta (dattiloscritto, pp. 4).
1993 La differenza sessuale nella comunicazione. Corso per dirigenti sindacali della Fiom Lombardia, Imbersago, 7 ottobre 1993 (trascrizione della lezione e del dibattito a cura di Maria Marangelli della Fiom-Lombardia, dattiloscritto in forma di dispensa, pp. 49).
1993 Care studentesse, cara Rebecca, risposte alle domande delle studentesse di Rebecca West (University of Chicago), 4 dicembre 1993 (dattiloscritto, pp. 5).
1993 L’ordine simbolico della madre, per conferenza a Friburgo 17 dicembre 1993 (dattil., pp. 5).
1994 Presentazione di Via Dogana 14/15, con altre, Circolo della rosa, Milano, 18 marzo 1994 (trascrizione di Clara Jourdan, dattiloscritto, pp. 18).
1994 La pensante differenza sessuale. Una introduzione italiana, per Studi femministi (Germania), maggio 1994 (dattiloscritto, pp. 16).E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Die denkende Differenz der Geschlechter, “Feministische Studien”, November 1994, n. 2, pp. 71-80.
1994 Dispense di Ermeneutica filosofica, a.a. 1993/94, a cura di Valerio Vivenza, 1994 (trascrizione non riveduta delle lezioni, dattiloscritto, pp. 69).
1994 The Orientation of Gratitude (traduzione di L’orientamento della riconoscenza, 1992), spedito il 12 novembre 1994, non accettato (dattiloscritto, pp. 13).
1994 L’incontro con Margherita, intervento alla presentazione di Margherita Porete, Lo specchio delle anime semplici, organizzato dalla rivista “Testimonianze” di Firenze, a Badia Fiesolana il 18 novembre 1994 (dattiloscritto, pp. 3).
1995 Sulla soglia del dicibile. Mistica in Simone Weil, lezione nel ciclo “La mística a Occident” organizzato da Victoria Cirlot e Amador Vega, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Institut d’Humanitats, 19 gennaio 1995 (dattiloscritto, pp. 6).
1995 Penso che devo una spiegazione sulla politica “diretta”, Roma, 9 giugno 1995, per “il manifesto”, non spedito (dattiloscritto, pp. 3).
1995 Due storie, almeno, luglio 1995 (dattiloscritto, pp. 3).E cfr. More than one history (Book Review), “European Journal of Women’s Studies”, Volume 2 o 3 (1995 o 1996).
1995 Vita passiva, trascrizione (a cura di C. J.) della lezione e parte del dibattito al seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995 (documento, pp. 10).E cfr. Vita passiva, in AA.VV., La rivoluzione inattesa. Donne al mercato del lavoro, Pratiche Editrice, Parma 1997, pp. 65-84.
1995 Lettera alle mie studenti di filosofia, (per Femminismo di Stampa Alternativa, poi rimpiazzato con i raccontini di Salti di gioia, 1996), dicembre 1995 (dattiloscritto, pp. 6).
1996 Il Saloon di Torino?, con Pat Carra e Piera Bosotti, Comunicato stampa, s.d. ma del maggio 1996 (dattiloscritto, p. 1).
1996 Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996, trascrizione (a cura non indicata) della lezione e del dibattito (documento, pp. 9).
1997 Pensare il cambiamento – I draghi locopei (Palermo, 31-1-97), per “Crisi del futuro e politiche della transizione”, Palermo, 31 gennaio 1997 (manoscritto, pp. 4).
1997 Tavola rotonda. L’ingiustizia dell’amore, per “Gioia”, 15 giugno 1997 (documento, pp. 2).
1997 Tavola rotonda. Prostituzione, per “Gioia”, s.d. ma del giugno 1997 (documento, pp. 3).
1997 Tavola rotonda. Droga, per “Gioia”, s.d. ma del giugno 1997 (documento, pp. 2).
1997 La passione della differenza femminile oltre l’uguaglianza, per i convegni “European Feminism.Theories and Practices of Sexual Difference”, Dartmouth College, Hanover, NH, 13-14 maggio 1997, e University of Chicago, 16 maggio 1997 (documento, pp. 9).E cfr. (trad. di Carmen Di Cinque) The Passion of Feminine Difference beyond Equality, inGraziella Parati e Rebecca J. West (eds.), Italian Feminist Theory and Practice. Equality andSexual Difference, Madison, Fairleigh Dickinson U. P., 2002, pp. 77-87.
1997 La contingenza di Dio e la differenza dell’amore, Dispense di Filosofia teoretica B, anno accademico 1996/97, a cura di Mimesis (Tonia De Vita), Verona 1997 (dischetto e documento, pp. 195).
1998 Il passaggio in altro (seconda puntata), febbraio 1998, frammento (documento, pp. 5).
1998 Lettera dall’università (con altre), marzo 1998 (documento, pp. 2).
1998 In quanto autrice, appunti per la presentazione di Guillerma y Maifreda alla Llibrería Pròleg, Barcelona, 21 marzo 1998 (manoscritto, p. 1).
1998 Idee per una teoria dell’autorità alla fine del patriarcato, 1° maggio 1998, per il “II Seminario Andaluz de Formación del Profesorado en Educación no Sexista”, Baeza maggio 1998 (documento, pp. 6); Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas (documento, pp. 9).
1998 Guglielma e Maifreda una storia enigmatica e luminosa, per la presentazione di Guillerma y Maifreda, organizzata dall’Instituto Andaluz de la Mujer a Sevilla e a Granada, 25 e 27 maggio 1998 (documento, pp. 3).
1998 Signos de la diferencia (traduzione di Clara Jourdan), per convegno “Feminismo a fin de siglo. Políticas e imaginarios de la diferencia sexual”, Santiago de Chile, 5-6 novembre 1998 (documento, pp. 6). [In italiano c’è solo un manoscritto, senza titolo, pp. 13].
1998 He participado de lejos…, per Jornada “El tòpic de la igualtat. L’article 1er de la Declaració Universal dels Drets Humans a debat”, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 19 dicembre 1998, intervento alla tavola rotonda (manoscritto, pp. 3).
1999 L’intelligenza dell’amore, presentato in francese e in arabo alla “International Conference on Challenges for Women’s Studies in the 21st Century”, 12-14 settembre 1999, Sana’a, Yemen.E cfr. Voci mistiche alla fine del sec. XX. Dante e Margherita Porete sull’intelligenza dell’amore, per Girona, el 21 de enero 2000, (da rivedere!) gennaio 2000 (documento, pp. 6).

E cfr. L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy (ed.),Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]

E cfr. La fortuna di nascere donna, in Gruppo donne via Grioli, Sapere donna. Atti del corso di formazione sulla vita femminile, Centro documentazione formazione dell’Associazione San Martino, ottobre 2000 (in realtà, Mantova 2001), pp. 55-61.

1999 Autorità e autoria, maggio 1999 (documento, pp. 8).E cfr. Autoridad y autoría (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), in Ana I. Cerrada Jiménez e Cristina Segura Graíño (a cura di), Las mujeres y el poder. Representaciones y prácticas de vida, Al-Mudayna e AEIHM, Madrid 2000, pp. 9-20.
1999 Il 2000 del Circolo della rosa, con altre, lettera a socie e amiche (dattiloscritto, p. 1).
2000 Voci mistiche alla fine del sec. XX. Dante e Margherita Porete sull’intelligenza dell’amore, per Girona, el 21 de enero 2000, (da rivedere!) gennaio 2000 (documento, pp. 6). 
2000 Signor Sindaco, con Lia Cigarini, lettera al Sindaco di Milano Dott. G. Albertini, 14 febbraio 2000 (documento, p. 1).
2000 Sobre el feminismo como cambio de las formas y lenguajes de la investigación, per “Feminismo(s) al final del milenio”, Universdad Complutense de Madrid, Instituto de Investigaciones feministas, 10 marzo 2000, trad. di María-Milagros Rivera Garretas (documento, pp. 7).
2000 Sulla soglia della mutezza, per il simposio “Scrittrici eccentriche del ’900”, Firenze, 11-12 maggio 2000 (dattiloscritto, pp. 5). [N.b.: Non è il testo pubblicato negli atti (Nella vicinanza di altro, 2003).]
2000 Lingua materna, maggio 2000, per Festa delle 2000 donne, Alten Oper Frankfurt, 1-2 giugno 2000 (dattiloscritto, pp. 5).E cfr. Muttersprache, (Lingua materna), traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier(hg.), Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 2, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 35-41.
2001 Parole e corpi in circolo, per Lipsia, 21 marzo 2001 (documento, pp. 4).E cfr. Worte und Körper im Kreislauf (traduzione di Traudel Sattler di Parole e corpi in circolo), per Leipziger Buchmesse 22.3.2001, Frauen Kultur e.V., nel sito www.christel-goettert-verlag.de
2001 Intervista a Mary Catherine Bateson, per “il manifesto”, non pubblicato, 10 settembre 2001 (documento, pp. 2).
2001 Per Diotima Grande seminario autunno del 2001 (documento, pp. 3).E cfr. La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 48’).

E cfr. Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.

2002 Per Viviana Erazo: femministe e no-global, s.d. (documento, pp. 2, 2 giugno 2002).
2002 Insegnare la libertà, per La fine del patriarcato (15 giugno 2002), (documento, pp. 6).E cfr. (traduzione di Traudel Sattler), Freiheit lehren, per il Seminar “Das Ende des Patriarchats”, Evangelische Akademie Arnoldshain, Schmitten 15 Juni 2002, nel sitowww.christel-goettert-verlag.de
2002 Femminismo e politica delle donne, per la Jornada “La política de les dones”, Reus, 30 nov. 2002 (documento, pp. 5).E cfr. Feminismo y política de las mujeres, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2005, n. 28, pp. 39-47. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
2002 Questionario Adrià Chavarria, s.d. (documento, pp. 3, 14 novembre 2002).E cfr. Luisa Muraro: «La llibertat no és una qüestió de drets», intervista di Adrià Chavarria (traduzione di Salvatore Gurrieri), “Illacrua”, febrer de 2003, n. 106, pp. 35-37.
2003 La fragilité des débuts, per European Symposium “Vulnerable and secure – Women’s Contributions to an Order of Peace”, Protestant Academy Boldern, Svizzera, 21-23 febbraio 2003 (documento, pp. 8).
2003 La libertà di andare e venire, per il Liceo Campanella di Reggio Calabria, 8 marzo 2003 (documento, pp. 3).
2003 Insegnare i passaggi, versione lunga della Comunicazione al “Colloque international La question du “sujet féminin” entre incertitudes, violences et stratégies de liberté, 13-15 mars 2003”, presso la Maison des sciences de l’Homme di Parigi; e versione definitiva del testo presentato a “Percorsi di sapienza femminile”, a cura del Gruppo donne via Grioli, Mantova, 29 marzo 2003 (documento, pp. 5).
2003 Per la posta in gioco. La capacità di pensare e agire politicamente, 8 giugno 2003 (documento, pp. 2).
2003 La felicità della politica, per il seminario della Società delle Letterate, Trevignano di Roma, 11 luglio 2003 (documento, pp. 4).
2003 L’ordre s. de la mère à Paris, le 27 XI 03, appunti per la presentazione, Maison des Sciences de l’Homme, 27 novembre 2003 (dattiloscritto, pp.2).
2004 L’intelligenza dell’amore. Seconda parte, versione italiana della seconda parte di L’intelligence de l’amour (2002), modificata nel gennaio 2004 (documento, pp. 4).E cfr. L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy (ed.),Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Parigi 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
2004 Qui e altrove. Per il Forum di Barcellona, con Lia Cigarini, luglio 2004 (documento, pp. 4).E cfr. Aquí y en otro lugar. Para el Forum de Barcelona, con Lia Cigarini, traduzione di Clara Jourdan e M.-Milagros Rivera Garretas,“Otras palabras”, settembre 2004, www.ub.edu/duoda
2005 La scoperta della libertà come libertà religiosa, maggio 2005 (documento, pp. 8); Die Entdeckung der Freiheit als religiöse Freiheit, traduzione di Traudel Sattler, per il convegno “Frauenwerk auf dem Kirchentag”, Hannover 28.5.2005 (documento, pp. 7).
2005 Il punto di domanda, per la 11a Settimana Alfonsiana, Palermo, 24 settembre-2 ottobre 2005 (documento, pp. 6).
2005 Pensare e agire la differenza, per Massa, Porto Franco, 15 ottobre 2005 (documento, pp. 4).
2005 L’ordine simbolico della madre: ri-trattazione, Trascrizione a cura di Silvia Marastoni e Clara Jourdan, non rivista dall’autrice, della lezione (e lectio magistralis) al Grande seminario di Diotima, Verona, 28 ottobre 2005 (documento, pp. 14).E cfr. Psicoanálisis y feminismo: el complejo de la madre muerta (retratctatio de El orden simbólico de la madre), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2006, n. 31. Ripubblicato in Gemma del Olmo Campillo, Lo divino el el lenguaje. El pensamiento de Diótima en el siglo XXI, Prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 195-205.

E cfr. L’ordine simbolico della madre, seconda ed. rivista e ampliata, Editori Riuniti, Roma 2006, Appendice “Psicoanalisi e femminismo: il complesso della madre morta”, pp. 149-159.

2006 Pace, per “Vanity Fair”, 11 maggio 2006, non pubblicato (documento, pp. 1).
2006 Il lavoro del simbolico, per festival della filosofia, Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).E cfr. A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.

E cfr. Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.

E cfr. Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).

2006 Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).
2006 «Non è morta, il suo papà la sta portando all’ospedale», per “Vanity Fair”, estate 2006, non pubblicato (documento, pp. 1).
2006 Ritorno al regno di generazione, Intervento al Festival di filosofia di Modena, 16 settembre 2006 (documento, pp. 4).
2007 Congedo, lettera (Scuola di scrittura pensante), marzo 2007.
2007 I rapporti fra i sessi non sono mai stati facili, lettera al “Corriere della sera”, 27 settembre 2007, non pubblicata.
2007 Scuola di scrittura pensante di Luisa Muraro, anno II, presentazione del corso 2008, novembre 2007 (documento, p.1).
2007 Il Dio delle donne, per Karlsruhe, dicembre 2007 (documento, pp. 4). E in traduzione di Traudel Sattler: Der Gott der Frauen, Alma Mater Akademie, Seminar in Charlottenberg 20. Dezember 2007 (documento, pp. 4).
2008 L’ordine simbolico della madre, per Karlsruhe, maggio 2008 (documento, pp. 5).E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die symbolische Ordnung der Mutter, in Uschi Madeisky(Hg.in), Die Ordnung der Mutter – Wege aus dem Patriarchat, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2010, pp. 95-102.
2008 Bozza d’interpretazione del Libro di Giuditta in chiave simbolica, 26 settembre 2008, per Storyville in occasione dell’iniziativa “Un capolavoro per Milano” del Museo Diocesano, non pubblicato (documento, pp. 2).
2008 Con i problemi dell’accoglienza degli immigrati, crescono anche le accuse di razzismo, Incontro a Sondrio, 28 ottobre 2008 (documento, pp. 5).
2008 Scuola di scrittura pensante, terzo anno. A tutte le iscritte e iscritti, s.d. ma fine dicembre 2008 (documento, p. 1).
2009 La differenza come taglio simbolico nella ricerca storica: limiti e fecondità, per il III Seminario internacional Historia y feminismo, AEIHM, La historia de las mujeres y del género en Italia, Madrid, 25-26 settembre 2009 (documento, pp. 6).E cfr. (traduzione spagnola) La diferencia como corte simbólico en la investigación histórica: límites y potencialidades, in Pilar Pérez-Fuentes Hernández (ed.), Subjetividad, cultura material y género: diálogos con la historiografía italiana, Icaria, Barcelona 2010, pp. 45-56.
2010 Attualità del pensiero di Simone Weil. Un contributo, per il progetto “Simone Weil. Bellezza, sventura, attesa di Dio” (Roma, 23 gennaio-5 maggio 2010), Roma, 23 gennaio 2010 (documento, pp. 3).E cfr. Simone Weil. Bellezza e sventura. La vicenda delle donne “No dal Molin” di Vicenza, Roma 23 gennaio 2010, con Antonella Cunico, Giancarlo Gaeta e Rosetta Stella, bibliotv, pubbl. in YouTube il 17 sett. 2012 da Luca Moretto, 1h 24’47” (L.M. da 0.17.16 a 0.35.20).
2010 La Libreria delle donne di Milano compie 35 anni, 15 ottobre 2010, per “Metro”.
2011 Das Glück, als Frau geboren zu werden (traduzione tedesca di Traudel Sattler di quasi tutto il cap. 5 Il privilegio, di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, 2011), per Alma Mater, 6 febbraio 2011 (documento, pp. 7).
2011 Mi piace la piega che sta prendendo la politica. (Testo non pubblicato messo a disposizione di Clara per VD), giugno 2011(documento, p. 1).
2014 Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, volantino, maggio 2014.
2014 Quand l’homme manque son rendez-vous avec l’humanité, per il simposio internazionaleWomen at the Heart of Monotheisms: A Plural History, 12-13 November 2014 Rabat(documento, pp. 3).

 

 

Sezione tematica: Dio è violent
 
2012 Luisa Muraro, Al limite, la violenza, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2012, n. 100, pp. 3-4.E cfr. (traduzione di Agnès González Dalmau) La última opción, la violencia, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
2012 Simonetta Fiori, La femminista e la violenza – Muraro: “Quando possiamo dire sì all’uso della forza”, “la Repubblica”, 7 marzo 2012.
2012 Giancarla Codrignani, Il limite, la violenza, Il Paese delle donne on line, 8 marzo 2012.
2012 Monica Lanfranco, Non c’è mai una violenza giusta (a proposito del saggio di Luisa Muraro), Il Paese delle donne on line, 8 marzo 2012.
2012 Daniele Barbieri, Sullo stesso piano chi aggredisce e chi si difende?, e risposte, Blog di Daniele Barbieri & altr*, 8 marzo 2012.
2012 Gianluca Ricciato, La negazione della violenza non ci serve, Blog di Daniele Barbieri & altr*, 9 marzo 2012.
2012 Mauro Antonio Miglieruolo, Violenza, risposta a Monica Lanfranco, e risposte, Blog diDaniele Barbieri & altr*, 11 marzo 2012.
2012 Fiorella Cagnoni, Una provocazione da raccogliere, maschileplurale.it, 11 marzo 2012.
2012 Luisa Muraro, Dio è violent, Nottetempo, Roma 2012, pp. 75.E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens, Traudel Sattler di Dio è violent) Luisa Muraro, Stärke und Gewalt, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.
2012 Presentazione “Dio è violent” di Luisa Muraro 31 maggio 2012, Roma Casa Internazionale delle donne, con Federica Giardini, video, pubblicato in YouTube da edizioninottetempo, 1 giugno 2012, 31’.
2012 SofiaRoney, Violenza divina, se necessario, www.sofiaroney.org, s.d. ma dal giugno 2012.
2012 Ida Dominijanni, Giocare di fioretto, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2012, n. 101, p. 18.
2012 Wanda Tommasi, Stefania Ferrando, Marisa Guarneri, Luisa Muraro, Al limite, la violenza. Interventi, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2012, n. 101, p. 18.
2012 Patricia t cañada, Usar la fuerza… Luisa Muraro, blog En relación, 6 giugno 2012.
2012 Appuntamento alla Casa internazionale delle donne di Roma, invito (non firmato ma scritto da L. M.) per l’incontro del 28 giugno 2012 a partire da Dio è violent, www.libreriadelledonne.it, giugno 2012.
2012 (editoriale non firmato), Elogio della violenza. Per la filosofa il contratto sociale è morto, è l’ora della forza, “il Foglio”, 5 giugno 2012.
2012 Marina Valensise, Proviamo la violenza. La filosofa Muraro rompe il tabù e riabilita il male assoluto. Reazioni al Foglio (perplesse), “il Foglio”, 7 giugno 2012.
2012 Marina Valensise, La clava no. Per Cancellieri, ministro dell’Interno, la riabilitazione della violenza porta alla dittatura, “il Foglio”, 8 giugno 2012.
2012 Nicoletta Tiliacos, La violenza non è più un tabù. “La clava” (Cancellieri) che costringe a ragionare.Chi dice sì, “il Foglio”, 8 giugno 2012.
2012 FikaSicula, Muraro “Al limite la violenza”: volete discuerne con noi?, Femminismo a Sud, 8 giugno 2012.
2012 Con tutta la forza necessaria, al limite la violenza, incontro con Luisa Muraro su Dio è violent, introduce Annarosa Buttarelli, Circolo della rosa, Milano, 9 giugno 2012, ore 18.30 (2 audiocassette, ca 100’).
2012 Gianluca Paciucci, Su guerre e violenza. Alcuni libri, cedocsv.blogspot.it”, 9 giugno 2012.
2012 Conferenza stampa del 11/6/2012 Muraro Festival delle letterature Roma, video, pubblicato in YouTube da LetteratureFest, 11 giugno 2012, 6’ 10”.
2012 Claudio Risé, Violenza, pulsioni colletive e ordine sociale, “Il Mattino di Napoli”, 11 giugno 2012.
2012 Alba dorata. Luisa Muraro tiene il punto e ci spiega come la “violenza giusta” può nascere dalla forza necessaria, intervista di Nicoletta Tiliacos, “il Foglio”, 12 giugno 2012.
2012 Mauro Visentin, (intervistato), Ordine al disordine, “il Foglio”, 12 giugno 2012. 
2012 Muraro: «È la violenza il rischio delle donne», Intervista di Valentina Pigmei, “Il Messaggero”, 12 giugno 2012.
2012 Luisa Muraro, Potere e politica non sono la stessa cosa, in 2012 Letterature Roma – Basilica di Massenzio. Semplice/complesso. 16 maggio – 21 giugno 2012 – XI edizione, Catalogo a cura di Maria Ida Gaeta, Roma 2012, pp. 147-154. Anche in www.festivaldelleletterature.it Ampi stralci anticipati in “L’Unità”, 12 giugno 2012.
2012 Ida Dominijanni, Sul confine fra forza e violenza, “il manifesto”, 12 giugno 2012.
2012 Alessandra Pigliaru, “Dio è violent”. Brevi note sull’ultimo libro di Luisa Muraro, Gli occhi di Blimunda, 12 giugno 2012. Ripubblicato con il titolo Tra forza e violenza, faccia a faccia con il potere, www.societadelleletterate.it, giugno 2012.
2012 Donneinmovimento Padova, Attorno a “Dio è violent”, blog Gli occhi di Blimunda, 12 giugno 2012.
2012 Isadora Casadonte, Letterature Festival di Roma: reportage del 12 giugno, www.toylet.it, 13 giugno 2012.
2012 Massimo Fini, Democrazia e violenza, www.ilfattoquotidiano.it, 16 giugno 2012.
2012 Stefano Di Michele, Perché i politici si ritrovano a fare i conti con le mani che un po’ prudono, “il Foglio”, 16 giugno 2012.
2012 Anna Simone, Su “Dio è violent” di Luisa Muraro, www.globalproject, 17 giugno 2012.
2012 Luisa Muraro: Dio è violent, filmato, Rai Edu, 18 giugno 2012, www.filosofia.rai.it
2012 Libreria delle Donne Bologna, Muraro, Dio è violent, libreriadonnebo.wordpress.com, 18 giugno 2012.
2012 Antonio Vigilante, Dio è violent, recensione, educazionedemocratica.org, giugno 2012.
2012 Pina Nuzzo, Il q.b. lo sa il coniglio, laboratoriodonnae.wordpress.com, 25 giugno 2012.
2012 Enrico Palandri, Che mondo sarà il nostro? Un pamphlet di Luisa Muraro, “l’Unità”, 27 giugno 2012.
2012 Lorenzo Gasparrini, Su “Dio è violent” di Luisa Muraro, “Femminismo a Sud”, 28 giugno 2012.
2012 Dio è violent, con Luisa Muraro, Fahrenheit, Radio3, 28 giugno 2012 (www.radio.rai.it, o www.podcast.it).
2012 Gian Carlo Marchesini, In un clima di calura allucinante, giancarlomarchesini.com, 30 giugno 2012.
2012 Luisa Muraro. «Dio è violent…! E mi molesta», Intervista di Marco Dotti, “alfabeta2”, luglio-agosto 2102, n. 21.
2012 Mariella Gramaglia, Sulla violenza “giusta” è polemica tra femministe, “La Stampa”, 5 luglio 2012.
2012 Milva Pistoni, Bisogna saper vincere, www.globalproject, 5 luglio 2012.
2012 Rosa Mordenti, La forza felice per dire no, comune-info.net, 7 luglio 2012.
2012 Giuliano Milani, Con tutta la forza necessaria, “Internazionale”, a. 19, n. 959, 27 luglio 2012, p. 80.
2012 Luisa Muraro, Le parole giuste per l’Aquila, DeA www.donnealtri.it, 15 agosto 2012.
2012 Luisa Muraro, Forza e violenza, continuo a pensarci, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2012, n. 102, pp. 25-26.
2012 Marco Bascetta, Se anche i “signori” rovistano nei cassonetti, “Outlet – per una critica dell’ideologia italiana”, n. 2, settembre 2012.
2012 Fernirosso, La vasca dei pesci rossi – Anna Maria Farabbi: a tu per tu con “Dio è violent” di Luisa Muraro, con risposte di Elisabetta Chiacchella, fernirosso, Sergio Pasquandrea, paoloottaviani, Vittoria Ravagli, Milena Nicolini, Marco Bistacchia, Sandra Mariani, Paolo Coletti, Donato Loscalzo, marziatialunni, Narda, Gloria Gaetano, imperfettaellisse, Stefano Guglielmin, Giovanna Gentilini, Elvira Aglini, Giuseppe Moscati, in  cartesensibili.wordpress.com, 15 settembre – 18 ottobre 2012.
2012 Luisa Muraro, Combattere senza odiare. Forza che uccide, forza che pietrifica,www.libreriadelledonne.it, sett.-ott. 2012 – versione definitiva, aggiustata per il sito Libreria delle donne ma fedele alla versione presentata a Pordenone il 23 settembre 2012.E cfr. Combattere senza odiare, videoregistrazione della Lectio Magistralis tenuta a “pordenonelegge” il 23 settembre 2012, pubblicato in YouTube da pordenoneleggeit, 7 novembre 2012, 1h 2’ 18”.
2012 Riccardo Fanciullacci, Su Dio è violent di Luisa Muraro, “Per amore del mondo, la rivista”,www.diotimafilosofe.it, autunno 2012, n. 11 (documento, pp. 3).
2012 Una forte differenza. Una differente forza. Dibattito con Luisa Muraro, registrazione audio dell’incontro a Mestre, 27 ottobre 2012, introduzione di Luana Zanella e Barbara Del Mercato dell’associazione “inComune”, www.globalproject, 29 ottobre 2012.
2012 Una forte differenza. Una differente forza. Intervista con Luisa Muraro, video, intervista di Aurora D’Agostino, 27 ottobre 2012, www.globalproject, 29 ottobre 2012, 7’ 59”. Pubblicato in YouTube, stessa data, da globatvproject, con il titolo 27.10.12 “Dio è violent” – Intervista con Luisa Muraro.
2012 Donneinmovimento Padova, Una forte differenza. Una differente forza. Dibattito con Luisa Muraro, www.globalproject, 29 ottobre 2012.
2012 Federico Battistutta e Monica Giorgi, Violenza, politica e regno dei cieli, “A rivista anarchica”, a. 42 n. 375, novembre 2012.
2012 Francesco Forlani, Dio ti ma, www.nazioneindiana.com, 2 novembre 2012.
2012 Combattere senza odiare, videoregistrazione della Lectio Magistralis tenuta a “pordenonelegge” il 23 settembre 2012, pubblicato in YouTube da pordenoneleggeit, 7 novembre 2012, 1h 2’ 18”.
2012 Luisa Muraro autrice di “Dio è violent”, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, 17 novembre 2012, 9’ (audiocassetta).
2012 Luisa Muraro, Il limite della violenza non c’è, conferenza nell’ambito di Milano Book City, Castello Sforzesco, 17 novembre 2012 (audiocassetta).
2012 «Sbagliato rinunciare all’idea della forza». Intervista a Luisa Muraro, filosofa femminista, di Nicola Mirenzi, “gli altri”, a. IV n. 48, 30 novembre 2012, p. 11.
2012 Alessandra De Perini, Dio è violent di Luisa Muraro, “Ap autogestione e politica prima”, dicembre 2012, a. xx, n. 4, pp. 20-22.
2013 Mariella Gramaglia, Matilde Passa, Bia Sarasini (a cura di), Nonviolente non arrese, “Leggendaria”, gennaio 2013, n. 97-98.
2013 Luisa Muraro, Combattere senza odiare, Intervista di Matilde Passa, “Leggendaria”, gennaio 2013, n. 97-98, pp. 14-15.
2013 Stefano Ciccone, Violenza, dispositivo simbolico del patriarcato, “Leggendaria”, gennaio 2013, n. 97-98, pp. 15-18.
2013 La politica è morta, le donne vivono. Anche grazie alla “violenza”, intervista a Luisa Muraro di Alessio Mannino, La Nuova Vicenza Giornale Online, 8 marzo 2013.
2013 Luisa Muraro e la violenza in giuste dosi, intervista di Thomas Bendinelli, “Corriere della Sera”, 13 marzo 2013.
2013 Nonviolente non arrese, incontro sul numero di “Leggendaria” (gennaio 2013), con Luisa Muraro, Bia Sarasini, Silvia Neonato, Circolo della rosa – Libreria delle donne, Milano, 6 marzo 2013, Trascrizione a cura di Serena Fuart delle parti registrate degli interventi (non riviste dalle intervenute), www.libreriadelledonne.it, aprile 2013.
2013 Tiratevi su, si torna a combattere. Prima lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 9 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 15 aprile 2013, 42’ 18”.
2013 Possiamo veramente evitare di tagliare teste e bruciare castelli? Terza lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 23 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 12 giugno 2013, 44’ 09”.
2013 Luisa Muraro, La última opción, la violencia, trad. di Agnès González Dalmau (di Al limite, la violenza, 2012), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
2013 Chiara Platania, Recensione di “Dio è violent”, www.libreriadelledonne.it, 15 marzo 2013.
2013 Giulia Siviero, Dio è violènt. E mi molesta, Blog.ilmanifesto.it, 10 aprile 2013.
2013 Benedetto Vecchi, Scene pulp di lotta nel declino del patriarcato, “il manifesto”, 22 maggio 2013.
2013 Tra violenza e amore, l’autorità, ultimo dei Tre incontri con Luisa Muraro, Alveare, Milano 23 giugno 2013, due video in YouTube, 30 giugno 2013 (Parte 1, 54’ 11”, Parte 2, 46’ 58”). 
2013 La pantafika, Se Dio è violent Muraro è irrecuperabile. E mi molestano entramb, incrocidegeneri.wordpress.com, 2 settembre 2013.
2014 Luisa Muraro, Stärke und Gewalt, traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens e Traudel Sattler (di Dio è violent, 2012), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliografia in ordine alfabetico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§  A casa nostra: il mondo. Un’esperienza dell’Associazione Ospitalità Baldo-Garda, in W. Tommasi, G. Longobardi, C. Zamboni, L. Muraro (a cura di), Imprese di territorio e di comunità, Edizioni Mag, Verona 2005, pp. 141-164.
§  A che cosa serve la storia?, in La storia antica oggi. Catalogo del progetto speciale culturale delle Biblioteche di Roma Capitale, 29 settembre – 14 dicembre 2011, a cura di M. Ciaffi, M.P. Mazziotti, E. Merlino, L. Maiocco, Apeiron Editori, Sant’Oreste RM 2012, pp. 33-34.
§  A che serve la poesia?, (non firmato), in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 158-162.
§  A chi frequenta la Libreria delle donne e il Circolo della rosa di Milano, messaggio per l’incontro su Ivana Ceresa, da info@libreriadelledonne.it, 7 giugno 2010.
§  A chi ha sentito parlare di Iris Murdoch, 20 marzo 2010, www.libreriadelledonne.it
§  A chi vanno davvero le tre ghinee di Virginia Woolf?, con altre, lettera, “Il manifesto”, 12 aprile 1979.
§  A Critical English Translation of Luisa Muraro’s L’Ordine Simbolico della Madre (The Symbolic Order of the Mother), di Francesca Novello, University of Oklahoma, 1994, pp. 370. Traduzione giudicata non attendibile da Luisa Muraro (che l’ha letta nel 2012).
§  A Maria Benvenuti, da Luisa Muraro, www.libreriadelledonne.it, 8 giugno 2005.
§  «A Milano le donne al potere, ma agiscono come gli uomini». Le accuse di Luisa Muraro e Lia Cigarini, di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della Sera”, 29 marzo 2007.
§  A Paestum non pioveva, non firmato, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2012, n. 103, pp. 4-5.
§  A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.
E cfr. Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.
E cfr. Il lavoro del simbolico, per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).
E cfr. Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).
§  A primavera torna il voto, “Metro”, 23 febbraio 2010.
§  A scuola dalle fate, nel video Agape campo donne 2002 “Sapere d’amore”, di Cristina Fino (51’), da 11’,10 a 16’, 27.
§  A tastoni, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, maggio), n. 70-71, pp. 172-174.
§  Abbiamo trovato un negozio nel centro di Milano, con altre (firma collettiva Circolo cooperativo “Sibilla Aleramo” Libreria delle donne), volantino, 18 dicembre 1974 (dattiloscritto, p. 1).
§  Aborto. Che cosa dire, come dire, chi ascoltare, come ascoltare, introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, sabato 16 febbraio 2008, ore 18 (2 audiocassette).
§  Aborto. Che cosa dire, come dire, chi ascoltare, come ascoltare, introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, sabato 16 febbraio 2008, Trascrizione di Clara Jourdan,www.libreriadelledonne.it (pp.16).
§  Aborto: la nostra competenza e quella dei vescovi, www.libreriadelledonne.it, 16 ott. 2005.
§  Acompañar a la mente enferma. En la encrucijada del otro (traduzione di Núria Pérez de Lara di Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, 1999), in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 73-79.
§  Ad opera dello Spirito Santo. Su Freud e sul plagio, settembre 1983, mai pubblicato (dattiloscritti e manoscritti, 92 fogli).
§  Adriana Cavarero, Nonostante Platone, scheda non firmata per l’incontro di presentazione della nuova collana degli Editori Riuniti “Il pensiero della differenza”, Milano 7 novembre 1990 (dattiloscritto, p. 1).
§  Affectieve Vrouwelijke Mystiek (traduzione fiamminga), “Streven”, Januari 2000 (LXVII), n. 1, pp. 69-72.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Jacques Maître, Mystique et féminité (Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 248-250.
§  Affidamento congiunto? «Ma la legge non fa il padre», di Letizia Paolozzi, (Luisa Muraro è interpellata, con Maria Grazia Giammarinaro e Maurizio Quilici), “l’Unità”, 12 settembre 1997.
§  Africa, va in scena il talento delle donne. Un incontro con Odile Sankara, “il manifesto”, 28 dicembre 2002.
§  Ai libri non si resiste, (con Clara Jourdan, rubrica non firmata), “Via Dogana Rivista di pratica politica”, febbraio 1999, n. 42, p. 2.
§  Ai libri non si resiste, (con Clara Jourdan, rubrica non firmata), “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1999, n. 44-45, p. 2.
§  «Aiutiamole, ma evitando di assimilarle», in Per le donne afghane/1. Quanto contano i simboli, di Marina Terragni, “Io donna”, 8 dicembre 2001, p. 48.
§  Al capolinea della modernità, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2005, n. 74, pp. 3-5.
§  Al femminismo occorre esser grati, in Caro Francesco, parla con noi, “Leggendaria”, n. 103, gennaio 2014, pp. 8-9.
§  Al fondo e al centro della politica, (con Lia Cigarini), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2003, n. 64, pp. 12-14.
§  Al gruppo: “Non ho detto tutto”, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 187-195.
§  Al limite, la violenza, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2012, n. 100, pp.3-4. E cfr. (traduzione di Agnès González Dalmau) La última opción, la violencia, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
§  Al mercato della felicità, Luisa Muraro ospite a “Ultime da Babele”, Rai Radio 1, 17 aprile 2009, ore 8,30 (audiocassetta, 30’).
§  Al mercato della felicità. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 7 novembre 2009, trascrizione a cura di Laura Modini e Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it (pp. 18).
§  Al mercato della felicità – Intervista a Luisa Muraro, di Roberta Di Bella, “Kom-pa”, giovedì 24 dicembre 2009, www.kom-pa.net (pp. 4).
§  Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio, Mondadori, Milano 2009, pp. 171.
§  Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro, incontro con l’autrice, Presentazione di Francesca Lazzari, in Centro Documentazone e Studi “Presenza Donna”, In punta di penna. Libri di donne, Vicenza 2009, pp. 28-44.
§  Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro, presentazione al CMC, Milano, 26 maggio 2009 (audiocassetta).
§  Al mercato della felicità. La forza irrinunciabile del desiderio di Luisa Muraro,  presentazione del libro, Campidoglio, Roma, 6 giugno 2009 (video, 2 dvd).
§  Alba dorata. Luisa Muraro tiene il punto e ci spiega come la “violenza giusta” può nascere dalla forza necessaria, intervista di Nicoletta Tiliacos, “il foglio”, 12 giugno 2012.
§  Albania. Governo muto, “l’Unità”, 30 marzo 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 103-105.
§  Alfonso non lo sa. Appunti per una storia della direzione spirituale, “Bailamme”, dicembre 1993, n. 14, pp. 19-34.
§  All’assemblea dell’Ars, lettera, “il manifesto”, 10 luglio 2007.
§  Alla donna senza le donne, “l’Unità”, 8 ottobre 1988.
§  Alle origini del metodo strutturale: il Corso di linguistica generale di F. de Saussure, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. II-III, pp. 301-307.
§  Alles was Frau-sein heißt, ist ein offenes Spiel mit der Geschichte…, con Gemma Beretta, intervista di Eva Bertoluzza, “Passagen”, Mai 1992, n. 2, pp. 25-29.
§  Altre differenze, telegramma, in Iaia Vantaggiato, Teologie. La parola divina della donna, “il manifesto”, 11 febbraio 1996.
§  Altri motivi. (Perché non mi sono alzata in piedi), www.libreriadelledonne.it, 4 aprile 2005 (pp. 2).
§  Altrimenti, che vita è? Riflessioni sul sequestro e la liberazione di Giuliana Sgrena,www.libreriadelledonne.it, 11 marzo 2005 (pp. 2).
§  Alzare il cielo. Ritratto di Carla Lonzi, vedi Carla Lonzi. Alzare il cielo.
§  Amiche che militate nei partiti di sinistra, se non ora, quando?, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2008 (pp. 2).
§  «Amore come assoluto. La forza delle donne che percorre i secoli», intervista a Luisa Muraro, di Giulia Clarkson, “La Nuova Sardegna”, 27 aprile 2014.
§  Amore e empatia. Ricerche in corso, lezioni di Luisa Muraro e di Annarosa Buttarelli e discussione al Seminario, Università Roma Tre, 16 novembre 2001 (audiocassetta, 85’).
E cfr. Sull’essere in relazione come capacità di essere, in Francesca Brezzi (a cura di),Amore ed empatia. Ricerche in corso, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 13-22.
§  Anatomia di uno scandalo, “Gioia”, 2 agosto 1996, n. 31.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 74-77.
§  Anche la Sororità è una macchina volante, introduzione a Ivana Ceresa, Mie carissime sorelle. Scritti sulla Sororità, Publi Paolini, Mantova 2010, pp. 7-9.
§  Andare liberamente tra sogno e realtà, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
E cfr. Ir libremente entre sueño y realidad, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia”, Barcelona, 1998, n. 19, pp. 365-372.
§  Anfangen, die Wahrheit zu sagen (t. di Angelika Dickmann e Traudel Sattler di Cominciare a dire la verità, 1996), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 33-39.
§  Anno 2011, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2011, n. 98, p. 3.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Año 2011, www.ub.edu/duoda, 2011.
§  Annunzi bibliografici (su E. Mersch, Cristo, l’uomo e l’universo), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, Milano, LVII (1965), fasc. VI, p. 882.
§  Annunzi bibliografici (su J. Ladrière, L’articulation du sens), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXIII (1971), fasc. I-II, p. 215.
§  Annunzi bibliografici (su L. Hjelmslev, I fondamenti della teoria del linguaggio), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. IV-V, pp. 520-521.
§  Annunzi bibliografici (su M. Planck, Scienza, filosofia e religione), (siglato), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. III, p. 375.
§  Annunzi bibliografici (su R. Niebuhr, Fede e storia, su R. Havemann, Dialettica senza dogma; su D. Antiseri, Dal neopositivismo alla filosofia analitica), (siglati), “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. IV, pp. 535-538.
§  Ansteckend und zum Greifen nah (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler diUn’eccellenza contagiosa e alla mano, 1998), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 73-80.
§  Año 2011, trad. di M. Milagros Rivera Garretas (di Anno 2011), www.ub.edu/duoda, 2011.
§  Apollo e Dolly, “il manifesto”, 8 marzo 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 100-103.
§  Approfittare dell’assenza?, per “Soggettiva, giornate di cultura lesbica”, Bologna 28 giugno 2003, www.diotimafilosofe.it, 2003.
§  Appuntamento alla Casa internazionale delle donne di Roma, invito (non firmato ma scritto da Luisa Muraro) per l’incontro del 28 giugno 2012 a partire da Dio è violent,www.libreriadelledonne.it, giugno 2012.
§  Appunti di vita religiosa in Italia, “Vita e pensiero”, XLIX (1966), fasc. 4, pp. 380-385.
§  Appunti per andare a Torino dai Valdesi su invito di Letizia Tomassone per la presentazione di Elisabeth Schüssler Fiorenza, In memoria di lei, ottobre 1990 (dattiloscritto, pp. 5).
§  Appunti per andare alla Frauenschule di Francoforte a parlare dell’ordine simbolico della madre, 1989 (dattiloscritto, pp. 8).
E cfr. Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 35-43.
§  Appunti per la conferenza alla Casa della cultura di Francoforte di domenica 9 ottobre, (non fatta, sostituita da quella di Friburgo), s. d. ma del 1988 (dattiloscritto, pp. 4).
§  Appunti per la relazione da fare a Modena, per il convegno “La ricerca delle donne” (6-8 marzo 1987), intervento non incluso negli atti del convegno a cura di Maria Cristina Marcuzzi e Anna Rossi Doria (Rosenberg & Sellier, Torino 1988), gennaio 1987 (dattiloscritto, pp. 8).
§  Appunti per una teoria del linguaggio come interpretazione, ottobre 1966 (manoscritto, 23 fogli cuciti + 10 fogli).
§  Appunti sulla libertà femminile, Relazione e dibattito, in La libertà femminile. Agape 14-19 settembre 1991, Quaderni di Agape 19, Prali 1992, pp. 35-49.
§  Aprirsi un varco nel mondo, “Famiglia oggi”, XXI (giugno-luglio 1998), n. 6-7 (Donna è bello. Il femminismo alle soglie del terzo millennio), pp. 24-31.
E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke) L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde, “La Revue nouvelle”, octobre 1999, n. 10, pp. 98-105.
§  Aquí y en otro lugar. Para el Forum de Barcelona, con Lia Cigarini, trad. di Clara Jourdan e M.-Milagros Rivera Garretas, “Otras palabras”, settembre 2004, www.ub.edu/duoda.
E cfr. Qui e altrove. Per il Forum di Barcellona, con Lia Cigarini, luglio 2004 (dattiloscritto, pp. 4).
§  Arianna: i nodi del filo, intervista a Luisa Muraro e Marina Piazza, di Milvia Spada e Marina Pivetta, Radio Rai, GR Parlamento, 15 gennaio 2001 (audiocassetta).
§  Arte e universo simbolico nel pensiero di Susanne K. Langer, s.d. ma non anteriore al 1966, pp. IV+59 (dattiloscritto).
§  Articolo 3 – Uguaglianza, in Marinella Perroni (a cura di), In contropiede. Le donne rileggono la Costituzione, Ediesse, Roma 2014, pp. 19-24.
§  Astronomi, psicologi e streghe, “Nuova Corrente”, 1974, n. 63, pp. 123-137.
§  Attualità del pensiero di Simone Weil. Un contributo, per il progetto “Simone Weil. Bellezza, sventura, attesa di Dio” (Roma, 23 gennaio-5 maggio 2010), Roma, 23 gennaio 2010 (documento, pp. 3).
Simone Weil. Bellezza e sventura. La vicenda delle donne “No dal Molin” di Vicenza, Roma 23 gennaio 2010, con Antonella Cunico, Giancarlo Gaeta, Rosetta Stella, bibliotv, pubblicato in YouTube il 17 settembre 2012 da Luca Moretto, 1h 24’47” (L.M. da 0.17.16 a 0.35.20).
§  Auf unseren Straßen, an unseren Grenzen, in unseren Herzen (traduzione di Antje Schrupp diSulle nostre strade, alle nostre frontiere, nei nostri cuori, 1993), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 255-258.
§  Authority, in Le parole del 1998, conduce Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 30 dicembre 1998, ore 17.20 (audiocassetta, 6’).
§  Autoridad sin monumentos, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista d’Estudis Feministes”, Barcelona, 1994, n. 7, pp. 86-100. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
E cfr. Autorità senza monumenti, “Per amore del mondo, la rivista”, www.diotimafilosofe.it, primavera 2004.
§  Autoridad y autoría, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas (di Autorità e autoria, 1999, inedito), in Ana I. Cerrada Jiménez e Cristina Segura Graíño (ed.), Las mujeres y el poder. Representaciones y prácticas de vida, Al-Mudayna e AEIHM, Madrid 2000, pp. 9-20.
§  Autorità, Rosenberg & Sellier, Torino 2013, pp. 110.
§  Autorità – Luisa Muraro, discussione fra Marina Terragni e Luisa Muraro sul libro, video dell’incontro Perché autorità, Circolo della rosa, Milano 26 ottobre 2013, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne, 28 ottobre 2013, 2h 8’ 28”.
§  Autorità e autoria, maggio 1999 (documento, pp. 8).
E cfr. Autoridad y autoría (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), in Ana I. Cerrada Jiménez e Cristina Segura Graíño (a cura di), Las mujeres y el poder. Representaciones y prácticas de vida, Al-Mudayna e AEIHM, Madrid 2000, pp. 9-20.
§  Autorità e potere, in Udi di Mantova (a cura di), Donne e potere. Atti del convegno di Mantova 22-24 maggio 1992, Mantova 1992, pp. 149-154 e 178-179.
§  Autorità ed eccellenza femminile, in Aa Vv, Autorità femminile, Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, Roma 2014, pp. 9-17.
§  Autorità senza monumenti, “Per amore del mondo, la rivista”, www.diotimafilosofe.it, primavera 2004. (È la prima pubblicazione italiana di Autoridad sin monumentos, trad. di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 1994, n. 7, pp. 86-100.)
§  Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.
E cfr. Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (luglio-dicembre 1989), n. 85-86, pp. 69-71.
E cfr. Prima e dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.
E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann) Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.
§  Avanti dove?, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti1820, Genova 2006, pp. 130-133.
§  Avviso e invito: Diotima a Milano, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2009 (p.1).
§  Bambini infelici per legge, intervista di Marina Terragni, “Io donna”, 9 marzo 2002, pp. 99-101.
§  Barack Obama, ben più che un inizio, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2008, n. 87, pp. 9-10.
§  Barbara McClintock, (non firmato), “Via Dogana”, II (marzo 1984), n. 3, pp. 11-12.
§  «Basterebbe poco», “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dic. 2002, n. 63, pp. 12-14.
§  «Beati i perseguitati per la giustizia…», intervista a Luisa Muraro sul libro di Franco Cardini e Luisa Muraro, di Giuseppe Di Leo, Radio Radicale, 17 dicembre 2013, ore 12.13, 21’ 41” (www.RadioRadicale.it, documento audio MP3).
§  Beati i perseguitati per la giustizia, perché di essi è il regno dei cieli, v. Regno dei cieli, che bel nome!
§  Beghina del desiderio, “il manifesto”, 25 agosto 1988.
E cfr. Margherita e il suo libro, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 19-26.
§  Bella e crudele, introduzione a Vita Cosentino, Tam tam, Con una nota di Luisa Muraro, Nottetempo, Roma 2013. (Anticipata con il titolo Corpo a corpo col male oscuro. Una donna in lotta con la malattia nel nuovo libro di Vita Cosentino, “l’Unità”, 28 marzo 2013.)
§  Benvenute antifemministe, www.libreriadelledonne.it, agosto 2006.
§  Bergoglio. Applaudirlo meno e ascoltarlo meglio, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2013, n. 107, p. 12.
§  Bibi Tomasi intervistata da Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 6 maggio 1999 (audiocassetta, 90’).
§  Bibliografia, (non firmata), in The Boston Women’s Health Book Collective, Noi e il nostro corpo. Scritto dalle donne per le donne, Feltrinelli, Milano 1974, pp. 361-368; firmata nella seconda edizione riveduta 1977, pp. 467-476.
§  Bisognerebbe riuscire a fermarsi a parlare… le donne lo fanno, “l’Unità”, 1° aprile 2005.
§  Blunden Katherine, (traduzione) Il lavoro e la virtù. L’ideologia del focolare domestico, Sansoni, Firenze 1988, pp. 241.
§  Bombe di riso (non sarà mica tornata la cuoca di Lenin?), introduzione, in Pat Carra,Orizzonti di boria, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. nn. (ma pp. 3-7).
§  Bombe sentimentali, “L’erba voglio”, IV (1974, agosto-settembre), n. 17, pp. 6-9.
§  Bonding and freedom (traduzione di Sharon Wood di Legame e libertà, 1985), in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 123-126.
§  Bonhoeffer Dietrich, (traduzione) Lettere dal carcere di Berlino-Tegel, “Momento”, II (aprile 1966), n. 7, pp. 62-66.
§  Bozza d’interpretazione del Libro di Giuditta in chiave simbolica, 26 settembre 2008, per Storyville in occasione dell’iniziativa “Un capolavoro per Milano” del Museo Diocesano, non pubblicato (documento, pp. 2).
§  Brossard Nicole, (traduzione con Cristiana Fischer) La lettera aerea, Estro, Firenze 1985, pp. 157.
§  C’è altro, (discussione con Marisa Forcina su Corporeità e alterità), “Note. Bollettino del Centro Charles Péguy”, X (1990, marzo), n. 19, pp. 39-42.
§  C’è qualcosa di oscuro nei rapporti uomo-donna, 1996, vedi La folla nel cuore, 2000, pp. 69-72.
§  C’è tanto, introduzione al libro a cura di Vita Cosentino e Marina Santini, in L’amore che non scordo. Storie di comuni maestre, documentario, regia di Daniela Ughetta e Manuela Vigorita, Libro+dvd, Libreria delle donne, Milano 2008.
§  C’è un segreto nascosto dietro il sorriso di Marilyn, “Vanity Fair”, 4 maggio 2006.
§  C’è una vescova a Roma, www.libreriadelledonne.it, 8-14 giugno 2007.
§  Cambiamenti nel paradigma della politica, per lezione con Elisa Varela, Università di Girona, 19 dicembre 2006, www.libreriadelledonne.it (pp. 3).
§  Cambiare gioco, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1998, n.38-39, pp.3-4.
E cfr. (traduzione di di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Das Spiel ändern, inFrankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 65-71.
§  Cambiare la proposta di legge sulla violenza sessuale? Sì, con una nuova pratica politica fondata sulla soggettività delle donne, con altre, “Il manifesto”, 12 dicembre 1979.
§  Cambiare l’immaginario del cambiamento. Via Dogana 92, introduce l’incontro Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano 27 marzo 2010 (2 audiocassette, 90’+20’).
§  Cara, con Rosetta Stella, lettera per promuovere l’uscita di “Via Dogana”, Roma, maggio 1991 (dattiloscritto, p. 1).
§  Cara amica, caro amico e, perché no, cari nemici e nemiche, e anche voi, care persone ancora indifferenti alla nostra esistenza, lettera e volantino, con altre, “Via Dogana” abbonamenti 2006, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
§  Cara Balbo, sulle donne sbagli, “l’Unità”, 30 luglio 1999.
§  Cara Donata Gottardi, www.libreriadelledonne.it, novembre 2004.
§  Cara Eleonora, (siglato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2000, n. 50/51, p. 18.
§  Cara Lidia…, lettera, “Il paese delle donne”, XII, n. 19, 16 marzo 1999.
§  Cara Luci e amiche, lettera (allegata a fotocopie del “Sottosopra” Più donne che uomini), Milano, 18 aprile 1984 (dattiloscritto, pp. 2).
§  Cara Maite, stavolta sbagli, “l’Unità”, 15 giugno 2009.
§  Cara redazione del sito, segnalazione, www.libreriadelledonne.it, giugno 2004.
§  Cara Sara, cara redazione del Sito, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004.
§  Cara Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1994, n. 19, p. 2.
§  Care amiche, grazie della vostra lettera, (firmato La redazione di VD), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2005, n. 75, p. 17.
§  Care studentesse, cara Rebecca, risposte alle domande delle studentesse di Rebecca West (University of Chicago), 4 dicembre 1993 (dattiloscritto, pp. 5).
§  Carla Lonzi. Alzare il cielo, (intervista, con altre), film documentario di Loredana Rotondo, regia di Gianna Mazzini, Rai Educational, Italia 2002 (videocassetta, 26’).
§  Carla Lonzi, la donna clitoridea e la donna vaginale, postilla (non firmata), in Catalogo di testi di teoria e pratica politica (detto “Catalogo verde”), Libreria delle donne, Milano 1978, pp. 32-34.
§  Carla Lonzi, Sputiamo su Hegel, Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 21 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
§  Carla Lonzi e Rivolta femminile, incontro con Angela De Carlo e Annarosa Buttarelli, introduce e conduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 6 novembre 2010 (2 audiocassette, 60’+40’).
§  Caro Asor Rosa ma chi ha deciso questa guerra?, “l’Unità”, 19 maggio 1999.
§  Caro prefetto, www.libreriadelledonne.it, 26 ottobre 2012.
§  Caro Sanguineti, via ministri e sindaci. Teniamoci maestre e operaie, “l’Unità”, 14 marzo 1997. (Una frase di questo testo è stata data come tema di italiano per l’Esame di maturità linguistica 1997.)
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 120-121 (Di lingua e d’amore).
§  Caro Tiziano, un giorno mi chiedesti della teoria della relatività, Lovanio, nov. 1971 (manoscritto in due parti, 6 fogli numerati 3+3).
§  Caro Valentino Parlato, 25 dicembre 2009, www.libreriadelledonne.it (p. 1).
§  Catalogo di testi di teoria e pratica politica (detto “Catalogo verde”), (testi collettivi, non firmati), Libreria delle donne, Milano 1978, pp. 62.
§  Catalogo n. 2 Romanzi. Le madri di tutte noi (detto “Catalogo giallo”), Cura con altre (non firmata), Libreria delle donne e Biblioteca delle donne, Milano-Parma 1982, pp. 70.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen, in Andrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a.M. 1994, pp. 27-129.
§  Caterina d’Alessandria. Latte, ruota e libro, vedi Latte, ruota e libro.
§  «Ce n’est pas arrivé par hazard» ou la fin du patriarcat (traduzione di Christiane Veauvy di È accaduto non per caso, 1996), con altre, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 188-205. Rip. in Christiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 243-270.
§  Celeste Crostarosa, presentazione e dibattito, Circolo della rosa, Milano, 15 gennaio 1999 (2 audiocassette, 90’).
§  Celeste la fondatrice, 3 luglio 1997 (45’), in Luisa Muraro a Orvieto… (videoc. 1998 cfr.).
§  Celeste la fondatrice, in Teodoro Sannella e Sabatino Majorano (a cura di), Atti del Secondo Convegno di Studi Crostarosiani. Foggia 30 maggio – 1° giugno 1997, Editrice San Gerardo, Materdomini (Av) 1998, pp. 61-71.
§  Che cosa capita in/all’Italia?, per Entredós, Madrid, 24 settembre 2009,www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
E cfr. Solo la esposa puede decir la verdad. ¿Qué está pasando en Italia?, Madrid, Fundación Entredós, 24 septiembre 2009, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, in “Textos Entredós”, www.unapalabraotra.org/entredos (pp. 2).
§  Che cosa ci sta capitando?, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2001, n. 58/59, pp. 3-4.
E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann) Was geschieht uns gerade?, www.christel-goettert-verlag.de, 2002.
§  Che cosa ci sta capitando?, quattro incontri al Circolo della rosa, Milano, 16 febbraio, 2, 16 e 23 marzo 2002 (10 audiocassette).
§  Che cosa ci sta capitando? Entrevista a Luisa Muraro, vedi ¿Qué nos está sucediendo? Entrevista a Luisa Muraro.
§  Che cosa dire, come dire, introducono Silvia Motta e Luisa Muraro, incontro al Circolo della rosa, Milano, 10 gennaio 2009 (2 audiocassette).
§  Che cosa è diventato questo Paese? ci domanda Luzia Braun, con altre, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2010, n. 95, pp. 3-4.
§  Che cosa fanno tutte quelle donne nei Vangeli?, “Bailamme”, giugno 1999, n. 24, pp. 7-10.
§  Che cosa significa la strana pantomima maschile intorno alla legge 194?,www.libreriadelledonne.it, 7 dicembre 2005.
§  Che cosa significa quell’osso? Tre ipotesi, www.libreriadelledonne.it, 12 dicembre 2014.
§  Che cosa vuol dire fare filosofia, lezione e discussione organizzata dal Gruppo di pedagogia della differenza sessuale, Verona, 27 gennaio 1990, Trascrizione di Clara Jourdan, non riveduta (dattiloscritto, pp. 36).
§  Che genere di scuola, lettera, “il manifesto”, 1 aprile 2014.
§  Chi ha paura delle filosofe?, “l’Unità”, 20 maggio 1989.
§  Chi lo dice che l’Italia non è un paese per donne?, www.libreriadelledonne.it, 3 dic. 2010.
§  Chi siamo, (non firmato), www.libreriadelledonne.it, gennaio 2013.
§  Chiavi antiche, con Clara Jourdan, “il manifesto”, 28 giugno 1996.
§  Ci siamo e ci saremo, (intervista a Luisa Muraro) di Iaia Vantaggiato, “il manifesto”, 11 ottobre 2009.
§  Ci sono novità nella ricerca storica, www.libreriadelledonne.it, 8 marzo 2013.
§  Ci sono scoperte che non finiscono mai, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2014, n. 109, pp. 3-4.
§  Ci sono uomini che hanno a cuore il loro onore, (firmato Redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, 20 aprile 2013.
§  Ci troviamo una volta al mese e possiamo portare quello che ci è accaduto nel mese, 23 giugno 2011, agoradellavoro.wordpress.com
§  Ci vuol passione… molta pazienza, Agape Campo Donne, 28 luglio-4 agosto 2001, Brigitte film 2001 (videocassetta, 45’, la relazione di Luisa Muraro è da 21’ a 31’25”).
§  Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, volantino, maggio 2014.
§  Cibo dell’anima cibo del corpo – Il soprannaturale è naturale. Prima delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 6 maggio 2014, 1h 7’ 50”, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
§  Cibo dell’anima cibo del corpo – Il posto vuoto di Dio. Seconda delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 13 maggio 2014, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
§  Cibo dell’anima cibo del corpo – Lo spirito santo chi è, cos’è, cosa fa. Terza delle tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur, video, 20 maggio 2014, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
§  Cixous, Dora, testo non pubblicato (per la traduzione italiana di Hélène Cixous, Ritratto di Dora, Feltrinelli, 1977), senza data (dattiloscritto, pp. 31).
§  Clarice Lispector, La passione secondo G.H., Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 23 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
§  Clarice Lispector, Le passioni e i legami, Feltrinelli 2013, recensione, “Alfabeta2”, luglio-agosto 2013, n. 31.
§  Clarice Lispector proposta da Luisa Muraro, Circolo della rosa-Libreria delle donne, Milano, 5 novembre 2011 (audiocassetta, 90’: conferenza 50’, dibattito non completo 40’).
§  Combattere senza odiare, Intervista di Matilde Passa, “Leggendaria”, gennaio 2013, n. 97-98, pp. 14-15.
§  Combattere senza odiare, videoregistrazione della Lectio Magistralis tenuta a pordenonelegge il 23 settembre 2012, pubblicato in YouTube da pordenoneleggeit, 7 novembre 2012, 1h 2’ 18”.
§  Combattere senza odiare. Forza che uccide, forza che pietrifica, www.libreriadelledonne.it,sett.-ott. 2012 – versione definitiva, aggiustata per il sito Libreria delle donne ma fedele alla versione presentata a Pordenone.
§  Come un agnello, “Micromega”, ottobre 2006, n. 8, pp. 128-132.
§  Come un treno in discesa, “L’erba voglio”, II (1972, settembre-ottobre), n. 7, pp. 11-13.
§  Come una rosa che sboccia in pieno. La rivolta femminista all’interno della rivolta, inTrentacinque anni di manifesto, supplemento a “il manifesto”, 28 aprile 2006, p. 22.
§  Come, quando e perché Anna O. si è trasformata in Bertha Pappenheim, con Zulma Paggi, postfazione, in Lucy Freeman, La storia di Anna O., Feltrinelli, Milano 1979, pp. 141-170.
§  Cominciamo bene estate: il rumore, attualità, Rai 3, 1° luglio 2009, ore 12,30-13 (videocassetta).
§  Cominciare a dire la verità, “Via Dogana Rivista di politica”, sett. 1996, n. 28, pp. 3-5.
E cfr. (traduzione di di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Anfangen, die Wahrheit zu sagen, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit.Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 33-39.
§  Commento (a L’ambizione, l’inciampo, la più alta pretesa, di Wanda Tommasi), in Ipazia (a cura di), Quattro giovedì e un venerdì per la filosofia, Libreria delle donne, Milano 1988, pp. 18-20.
§  Commento alla “Passione secondo G. H.”, “DWF”, n. 5-6/1987 (marzo 1988), pp. 65-78.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 21-39.
§  Commento della redazione del sito a “I femminismi sono tanti ma l’Italia non lo sa”, (non firmato), www.libreriadelledonne.it, marzo 2007.
§  Commento di Luisa Muraro al testo di Lucetta Scaraffia pubblicato dall’Osservatore romano del 22 maggio scorso, 4 giugno 2008, www.libreriadelledonne.it (p. 1).
§  Comporre una vita di Mary Catherine Bateson, versione lunga di Più che uguali (“Leggere”, dicembre 1992, n. 46, pp. 64-66), 1992 (dattiloscritto, pp. 13).
§  Con i problemi dell’accoglienza degli immigrati, crescono anche le accuse di razzismo, Incontro a Sondrio, 28 ottobre 2008 (audiocassetta, 90’).
§  Con i problemi dell’accoglienza degli immigrati, crescono anche le accuse di razzismo, Incontro a Sondrio, 28 ottobre 2008 (documento, pp. 5).
§  Con il piede in due staffe. Seconda lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 16 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 29 aprile 2013, 63’ 54”.
§  Con la scusa di Gesù, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-ag. 1993, n. 10-11, pp.8-9.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 38-40.
§  Con tutta la forza necessaria, al limite la violenza, incontro con Luisa Muraro su Dio è violent, introduce Annarosa Buttarelli, Circolo della rosa, Milano, 9 giugno 2012, ore 18.30 (2 audiocassette, ca 100’).
§  Con voi, ma le donne esistono, lettera, “il manifesto”, 12 ottobre 2010.
§  Concepire l’infinito, in Annarosa Buttarelli (a cura di), Concepire l’infinito, La Tartaruga, Milano 2005, pp. 153-163 (ripubblicazione del cap. 21 di Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 232-238).
§  Conferenza Crostarosa, seconda parte, video di Liceo Poerio, YouTube, 31 maggio 2012, 33’59”, introduce M. Grazia Maitilasso (L.M. da 15’30”).
E cfr. Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
§  Conferenza Crostarosa, terza parte, video di Liceo Poerio, YouTube, 31 maggio 2012, 34’, con Sabatino Maiorano (L.M. dall’inizio a 18’20”).
E cfr. Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
§  Conferenza stampa del 11/6/2012 Muraro Festival delle letterature Roma, video, pubblicato in YouTube da LetteratureFest, 11 giugno 2012, 6’ 10”.
§  Congedo, lettera (Scuola di scrittura pensante), marzo 2007.
§  Congettura e precisione matematica in Nicolò Cusano, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXII (1970), fasc. I-II, pp. 163-172.
§  Consigli di Luisa Muraro, in Letture estive, www.libreriadelledonne.it, luglio 2005.
§  Consigli di Luisa Muraro, in Letture estive, www.libreriadelledonne.it, 2006.
§  Consigli di Natale 2010, con altre, www.libreriadelledonne.it
§  Continuare l’opera della madre, in Il lavoro della creatura piccola. 1, a cura dell’Associazione N.A.T.U.R.&-Onlus, Seveso 2006. Riedito con il titolo Il lavoro della creatura piccola. Continuare l’opera della madre, Mimesis, Milano-Udine 2013, pp. 69.
§  Contro versa. Genealogie impreviste di nate negli anni ’70 e dintorni, 1° maggio 2013,www.libreriadelledonne.it
§  Convegno di Amnesty International, contributo, Milano, 7 ottobre 1995 (audiocass., 30’).
§  Conversando con… Luisa Muraro. “La mia battaglia contro i poteri che tentano di cancellare il femminismo”, di Bruno Gravagnuolo, “l’Unità”, 30 marzo 2009.
§  Conversazione con Luisa Muraro, Fahrenheit del 28 ottobre 2011, v. Dell’eccellenza femminile, con Luisa Muraro.
§  Conversazione con Luisa Muraro, Fahrenheit del 28 giugno 2012, v. Dio è violent, con Luisa Muraro.
§  Conversazione con Luisa Muraro. Il Dio delle donne. Atti 13.12.2003, Spinea 2004, pp. 24.
§  Conversazioni sulla Libreria. Intervista a Luisa Muraro, in Chiara Martucci, Libreria delle donne di Milano. Un laboratorio di pratica politica, Fondazione Badaracco e Franco Angeli, Milano 2008, pp. 94-100.
§  Coppie gay e adozioni, “Metro”, 26 settembre 2012.
§  Corpo a corpo col male oscuro. Una donna in lotta con la malattia nel nuovo libro di Vita Cosentino, v. Bella e crudele.
§  Corsivo in Lettere a Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 11.
§  Corso di filosofia del linguaggio 1966/67, Università Cattolica di Milano, a partire dal 13 gennaio 1967, 1 foglio dattiloscritto con l’argomento e la bibliografia e 5 lezioni manoscritte: I (7 fogli), II (5 fogli), III (due versioni: 8 e 10 fogli), IV (due versioni: 12 e 23 fogli), V (5 fogli + 6 di appunti).
§  Cosa fanno quattro donne sul teatro della guerra?, con altre (non firmato), Milano, febbraio 1980 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Cosa possiamo fare per farci amare?, discussione con Stefano Sarfati Nahmad e altre, Circolo della rosa, Milano, 25 ottobre 2005 (audiocassetta, 90’).
§  Cosa possiamo fare per farci amare?, discussione con Stefano Sarfati Nahmad e altre, Circolo della rosa, Milano, 25 ottobre 2005, Trascrizione a cura di Serena Fuart,www.libreriadelledonne.it, 2005 (documento, pp. 8). Ripubblicato in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 75-83.
§  Così tanto, così poco, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, febbraio-marzo 1995, n. 20, p. 3.
§  Creare libertà. Quando le donne legano l’università alla città, con altre di Diotima, documento per incontro pubblico, 28 maggio 2014, www.magverona.it
§  Credere non credere. La morte, partecipazione al dibattito televisivo condotto da Sergio Zavoli, Rai 1996 (videocassetta, 90’).
E cfr. Intervento di Luisa Muraro, in Sergio Zavoli, Credere non credere, Rai Eri-Piemme, Roma-Casale Monferrato (Al) 1996, pp. 386-409.
§  Critica del teleologismo nella linguistica post-saussuriana, testo di lavoro per un gruppo di ricerca all’Istituto di psicoanalisi di Milano, Copenhagen, febbraio 1971, pp. 6 (dattiloscritto in duplice copia).
§  Critica della rappresentanza, vedi La sinistra e il voto. Critica della rappresentanza.
§  Cronaca dei fatti principali di “Diotima”, con Chiara Zamboni, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 173-184.
E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Kurze Chronik der Gruppe Diotima, in Diotima, Der Mensch ist zwei Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 195-206.
§  Cronaca di un evento simbolico, “il manifesto”, 14 dicembre 1985.
§  Cultura femminista e differenza femminile, (recensione di Feminist Studies, Indiana U. P. 1986, e Il filo d’Arianna, Utopia 1987), v. Pluralismo dell’incoerenza.
§  Da Auschwitz, silenzio, “l’Unità”, 12 settembre 1989.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 40-42.
§  Da dove nasce l’odio maschile per le donne?, nel blog di Marina Terragni, 9 maggio 2012.
§  Dal desiderio alla pratica politica: commento a “Die Verneinung” di Freud, “Nuova Corrente”, 1973, n. 61-62, pp. 268-279.
§  Dal presente prende a parlare il passato, con Laura Balestrini, aprile 1987 (dattiloscritto non firmato, pp. 5).
§  Dalla parte di Maddalena, “Vanity Fair”, 18 maggio 2006.
§  Dar posto all’altro, “segno”, Palermo, anno XXX, novembre-dic. 2004, n. 260, pp. 76-82.
§  Dare e prendere appuntamenti, (siglato L. M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2006, n. 78, p. 2.
§  Das «Die-Mutter-lieben-können» als Sinn des Seins, “ab 40”, 2001, n. 1, pp. 44-45.
§  Das Ende des Patriarchats. Interview mit Luisa Muraro, intervista radiofonica, novembre 1998, trascritta nel sito www.antjerschrupp.de
§  Das Glück, als Frau geboren zu werden (traduzione tedesca di Traudel Sattler di quasi tutto il cap. 5 Il privilegio, di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, 2011), per Alma Mater, 6 febbraio 2011 (documento, pp. 7).
§  Das Patriarchat ist zu Ende. Es ist passiert – nicht aus Zufall (traduzione di Traudel Sattler diÈ accaduto non per caso, 1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, con versione originale, Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 56 (+67).
§  Das Spiel ändern (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler di Cambiare gioco, 1998), in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit.Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 65-71.
§  «De qué lágrimas lloradas y de qué sangre» y de qué esperma (trad. di María Echaniz di «Di che lagrime grondi e di che sangue» e di che sperma, 1999), in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 7-14.
§  Del rapporto tra Vico e Galilei, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXI (1969), fasc. VI, pp. 728-731.
§  «Del terzo muraro, nulla!», in Silvia Basso e Antonia De Vita (a cura di), «Del terzo muraro, nulla!» Luigi Meneghello tra ricerca linguistica ed esperienza politica, Cierre Edizioni, Sommacampagna (Vr) 1999, pp. 17-23.
§  Dell’eccellenza femminile, con Luisa Muraro, Fahrenheit, Radio3, 28 ottobre 2011, ore 15 (www.radio.rai.it).
§  Della Porta mago e scienziato (conferenzine N.Y. su Della Porta), aprile 1982, non pubblicate (dattiloscritti e manoscritti, 37 fogli).
§  Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen (trad. di Traudel Sattler di Catalogo n. 2…, 1982), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano e Biblioteca delle donne di Parma, in Andrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a.M. 1994, pp. 27-129.
§  Der Gott der Frauen (traduzione di Angelika Dickmann e Gisela Jürgens di Il Dio delle donne), Frank & Timme, Berlin 2009, pp. 174.
§  Desideri in ballo (siglato L. M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, n. speciale1991/2000. Indici di dieci anni, dicembre 2000, p. 2.
§  Desiderio a cielo libero, “il manifesto”, 19 dicembre 1997 (n. speciale).
§  «Di che lagrime grondi e di che sangue» e di che sperma, vedi Di che lagrime grondi e di che sperma.
§  Di che lagrime grondi e di che sperma, “il manifesto”, 4 maggio 1999. Ripubblicato in AA.VV.,«Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 5-9 («Di che lacrime grondi e di che sangue» e di che sperma).
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 146-152 (Di che lacrime grondi e di che sangue).
E cfr. (traduzione di María Echaniz) «De qué lágrimas lloradas y de qué sangre» y de qué esperma, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas yHORAS, Madrid 2001, pp. 7-14. 
§  Di quale Dio possiamo parlare? Incontro-dibattito con Luisa Muraro, Paolo De Benedetti, Daniele Garota, Centro S. Fedele, Milano, 7 novembre 2001 (audiocassetta).
§  Dialoghi di Pasqua. La verità messa in croce. Luisa Muraro: «Sono le donne del Vangelo a insegnarci come si sta accanto a quelli che soffrono», intervista di Lorenzo Fazzini, “Avvenire”, 6 aprile 2012.
§  Dibattito con Luisa Muraro su “L’ordine simbolico della madre”. Santa Scolastica Bari 27-4-1992, in Centro documentazione cultura delle donne Bari, c’-entrante des-io, Gea small-press, Bologna 1992, pp. 13-32.
§  Dico no: non c’è parità che tenga, la differenza è una leva per le donne, in Dibattito sul 50-50. Pro e contro, di Anna Bandettini, laRepubblica.it, 8marzo 2014, www.repubblica.it
§  Die denkende Differenz der Geschlechter, (traduzione di Veronika Mariaux di La pensante differenza sessuale), “Feministische Studien”, November 1994, n. 2, pp. 71-80.
§  Die Differenz der Geschlechter: eine zu entdeckende und zu produzierende Differenz, con altre, in Der Mensch ist zwei (traduzione di Veronika Mariaux di Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, 1987), Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 31-64.
§  Die Geschlechterdifferenz in der Kommunikation (traduzione di Antje Schrupp della terza diTre lezioni sulla differenza sessuale, 1994), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 10-17.
§  Die göttliche Schule der Rechtfertigung (traduzione di Traudel Sattler), in Andrea Günter undVerena Wodtke-Werner (hgs.) Frauen Mystik Politik in Europa, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 2000, pp. 89-101.
E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Reírse de Augustín, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2000, n. 18, pp. 13-25.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 228-231 (Ridere di Agostino).
§  Die Menge im Herzen (traduzione di Traudel Sattler e Angelika Dickmann di La folla nel cuore, 2000, con modifiche), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 204.
§  Die Pfauenfedern – Politik nach Margareta Porete, traduzione di Traudel Sattler (di Le piume del pavone (la politica secondo Margherita Porete), 2002), in AAVV, Weibliche Spiritualität und politische Praxis, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim, 2004, pp. 17-36.
§  Die symbolische Ordnung der Mutter (traduzione di Gesa Schröder di L’ordine simbolico della madre, 1991), Campus Verlag, Frankfurt/Main 1993, pp. 169; seconda edizione ampliata, 2006.
§  Die symbolische Ordnung der Mutter, traduzione di Traudel Sattler (di L’ordine simbolico della madre, per Karlsruhe, 2008), in Uschi Madeisky (Hg.in), Die Ordnung der Mutter – Wege aus dem Patriarchat, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2010, pp. 95-102.
§  Die weibliche Passion der Geschlechterdifferenz, traduzione di Freiburger Frauenzeitung, “Freiburger Frauenzeitung”, Dezember 1988, n. 18, pp. 21-26. Ripubblicato in Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 45-52.
§  Dieci lezioni sulla mistica come filosofia nascosta, in appendice a Umberto Regina, La concezione dell’uomo e il fondamento della morale, Il Campiello, Venezia 1995, pp. 53-81.
§  Diferencia, el cuello de botella que se despeja, entrevista de Ida Dominijanni a Lia Cigarini y Luisa Muraro, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 221-227.
§  Diferencia masculina, autoridad femenina (video), vedi Luisa Muraro. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política?, 2010.
§  Differenti perché uguali, intervista di Maria Teresa Gabriele, “Quotidiano di Lecce”, 13 febbraio 1996.
§  Differenza maschile superiorità femminile, “Iride”, settembre 1992 – dicembre 1993, n. 10, pp. 86-92. Ripubblicato in appendice a Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti, a cura di Riccardo Fanciullacci, Orthotes, Napoli 2011, pp. 139-146.
§  Differenza maschile. Pensaci Ragozzino, www.libreriadelledonne.it, “PostaInGioco”, settembre 2004.
§  Differenza, che fatica parlarne, “Rinascita”, 20 maggio 1990, n. 15, pp. 50-52.
§  Differenza, le porte strette che si aprono, con Lia Cigarini, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, 1 maggio 1994.
E cfr. Diferencia, el cuello de botella que se despeja, entrevista de Ida Dominijanni a Lia Cigarini y Luisa Muraro, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia(traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 221-227.
§  Dio è amore e gli piace la politica, “il manifesto”, 12 febbraio 2006.
§  Dio è violent, Nottetempo, Roma 2012, pp. 75.
E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens, Traudel Sattler di Dio è violent)Stärke und Gewalt, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.
§  Dio è violent, con Luisa Muraro, Fahrenheit, Radio3, 28 giugno 2012 (www.radio.rai.it, o www.podcast.it).
§  Diotima, voce per Centro studi filosofici di Gallarate, Enciclopedia filosofica, 12 volumi, Bompiani, Milano 2006, vol. VI, pp. 2927-2929.
§  Diotima (1987), Il pensiero della differenza sessuale, vedi La differenza sessuale: da scoprire e da produrre, e Cronaca dei fatti principali di “Diotima”.
§  Diotima (1990), Mettere al mondo il mondo, vedi La nostra comune capacità d’infinito.
§  Diotima (1992), Il cielo stellato dentro di noi, vedi L’orientamento della riconoscenza.
§  Diotima (1995), Oltre l’uguaglianza, vedi Oltre l’uguaglianza.
§  Diotima (1996), La sapienza di partire da sé, vedi Partire da sé e non farsi trovare…
§  Diotima (1999), Il profumo della maestra, vedi Prefazione, e Fare compagnia alla mente inferma.
§  Diotima (2002), Approfittare dell’assenza, vedi La maestra di Socrate e mia.
§  Diotima (2005), La magica forza del negativo, vedi Introduzione.
§  Diotima (2007), L’ombra della madre, vedi Prefazione.
§  Diotima (2009), Immaginazione e politica, vedi La schivata.
§  Diotima (2009), Potere e politica non sono la stessa cosa, vedi Prefazione, e Introduzione di una idea.
§  Diotima a Costagrande, discussione con altre (interventi non firmati), in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 153-165.
E cfr. (trad. di Núria Pérez de Lara) Diotima en Costagrande, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 183-197.
§  Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, con Chiara Zamboni, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas di Diotima, Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 225-252.
§  Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, con Chiara Zamboni, traduzione di Adriana Guadarrama, “Debate Feminista”, México, I (1990), n. 2, pp. 195-216.
§  Diotima comunità, Diotima politica, Diotima maestra, con Chiara Zamboni, in Diotima,Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 189-214.
E cfr. (traduzione di Adriana Guadarrama) Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, “Debate Feminista”, México, I (1990), n. 2, pp. 195-216.
E cfr. (trad. di M. Milagros Rivera Garretas) Diótima comunidad Diótima política Diótima maestra, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, Icaria, Barcelona 1996, pp. 225-252.
§  Diotima en Costagrande, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, traduzione di Núria Pérez de Lara, Icaria, Barcelona 2002, pp. 183-197.
§  Diritti, e le donne tornano in piazza, di Giovanna Pezzuoli, (intervistate Luisa Muraro e Lia Cigarini e altre), “Corriere della Sera”, 1° dicembre 2007.
§  Discendenti senza futuro, “Metro”, 19 settembre 2011.
§  Disfare potere, fare autorità, “il manifesto”, 6 novembre 1992.
§  Disparità affidamento generazione, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, I (1983, settembre), n. 1, pp. 1-4.
§  Dispense di Ermeneutica filosofica, a.a. 1993/94, a cura di Valerio Vivenza, 1994 (trascrizione non riveduta delle lezioni, dattiloscritto, pp. 69).
§  Domande a Rebecca West di Chicago, dopo l’11 settembre, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2001, n. 58/59, pp. 11-12.
§  Domande a Rossana Rossanda, “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-febbraio 1993, n. 8, pp. 21-23.
§  Domande dell’Idiota sulla differenza sessuale, con altre (non firmato), in Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 85-94.
E cfr. (tr. di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Preguntas del Idiota sobre la diferencia sexual, inHipatía, Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp.87-95.
§  Domenica 30 novembre 2003 alle ore 17 Odile Sankara al Circolo, con Vita Cosentino e Serena Sartori, in Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, www.libreriadelledonne.it, 2003.
§  Donna e soggettività responsabile. L’attualità della lezione crostarosiana, in Graziano Infante e Maria Grazia Maitilasso (a cura di), Maria Celeste Crostarosa. La libertà fedele, Edizioni del Rosone, Foggia 2013, pp. 50-52.
§  Donne a confronto (2). Dialogo tra Luce Irigaray e Luisa Muraro, “Il foglio de il paese delle donne”, V, n. 41, 25 aprile 1992. Ristampa senza variazioni e senza menzionare la fonte di:«Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray, Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 80-84.
§  Donne dell’altro mondo, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2000, n. 50/51, pp. 3-5.
§  Donne dell’altro mondo?, discussione sui libri Pensare un mondo con le donne (a cura di Franca Cleis) e Duemilaeuna donne che cambiano l’Italia, Circolo della rosa, Milano, 26 aprile 2001 (audiocassetta, 90’).
§  Donne e biciclette, politica e desiderio, “il manifesto”, 16 novembre 2008.
§  Donne e pastori. Uno scacco del cattolicesimo femminista, con Ivana Ceresa, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1992, n. 7, pp. 14-15. Ripubbl. in Ivana Ceresa, Mie carissime sorelle. Scritti sulla Sororità, Publi Paolini, Mantova 2010, pp. 30-32.
§  Donne e scrittura narrativa. Luisa Muraro a proposito di Jeanne Hersch, intervento allaGiornata di studio su Jeanne Hersch, 9 giugno 2005, Università Vita-Salute San Raffaele, www.phenomenologylab.eu, 4 marzo 2010.
§  Donne fino a Dio. Qualche domanda alle teologhe sul paradigma della differenza sessuale, “il manifesto”, 30 giugno 1989.
E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers) Femmes jusques à Dieu, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, décembre 1989, n. 40, pp. 4-9.
§  Donne in politica: tacchi, trucchi e altri problemi, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2010, n. 95, pp. 7-8. Ripubblicato con una premessa in “Per amore del mondo la rivista”, 2011, www.diotimafilosofe.it
§  Donne tra cronaca e mistica. A colloquio con Luisa Muraro, di Chiara Ronchetti, “Famiglia Cristiana”, a. LXX (19 marzo 2000), n. 11, p. 107.
§  Dos mil una mujeres que cambian Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, trad. di Joaquín Martínez Ortiz, Edicions del crec y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 263.
§  Dove esitano gli angeli, “l’Unità”, 6 giugno 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 99-100.
§  Dove se non qui e ora, fra noi?, in Emma Fattorini (a cura di), Dire Dio, Marietti 1820, Genova-Milano 2002, pp. 141-152.
§  Dove voli, candida?, (firmato Edvige Kirche), “Aspirina. Rivista per donne di sesso femminile”, Libreria delle donne di Milano, dicembre 1988, n. 6, p. 15.
§  DSK distrutto dal potere, “Metro”, 3 maggio 2012.
§  Dsk, il manifesto sbaglia, lettera, “il manifesto”, 5 luglio 2011.
§  Du féminisme à la politique des femmes (traduzione di Christiane Veauvy delle Lezioni di femminismo: La verità delle donne, 1999; La libertà femminile? È appena cominciata, 2000;Che strana politica. Oltre l’identità e senza organizzazione, 2000; Se la politica gioca col desiderio, 2000), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato inChristiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
§  Due osservazioni di Luisa Muraro su filosofia e desiderio, 2 ottobre 2010, nel blog “Saperci fare con la filosofia”.
§  Due Quaderni di Via Dogana sulla guerra, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, Milano 3 luglio 1999 (audiocassetta con solo le risposte di Luisa Muraro, registrata il 1° luglio 1999, 25’).
§  Due storie, almeno, luglio 1995 (dattiloscritto, pp. 3).
E cfr. More than one history (Book Review), “European Journal of Women’s Studies”, Volume 2 o 3 (1995 o 1996).
§  Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Pratiche, Milano 2000, pp. 285.
E cfr. (trad. catalana di Begonya Pozo) Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Edicions del crec i Denes Editorial, Xàtiva 2004.
E cfr. (traduzione spagnola di Joaquín Martínez Ortiz) Dos mil una mujeres que cambian Italia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, Edicions del crec y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 263.
§  Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Cura con Annarosa Buttarelli e Liliana Rampello, traduzione catalana di Begonya Pozo, Edicions del crec i Denes Editorial, Xàtiva 2004.
§  È accaduto non per caso, con altre, “Sottosopra”, gennaio 1996, pp. 8.
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) testo non integrale, (Ha ocurrido y no por casualidad) El final del patriarcado, “El Viejo topo”, mayo 1996, n. 96, pp. 46-59. Ripubblicato in “Debate feminista”, México, a. IX (abril 1998), n. 17.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Das Patriarchat ist zu Ende, con versione originale, Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996.
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) El final del patriarcado (Ha ocurrido y no por casualidad), Llibrería Pròleg, Barcelona 1996, pp. 47.
E cfr. (traduzione di Meritxell Soler i Cos) El final del patriarcat (Ha succeït i no per casualitat), Llibrería Pròleg, Barcelona 1998, pp. 47.
E cfr. (traduzione di Malgorzata Fic e Natasza Szymanska) To nie stalo sie przypadkiem, Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 1999, pp. 82.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) «Ce n’est pas arrivé par hazard» ou la fin du patriarcat, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Parigi 2002, pp. 188-205. Ripubblicato inChristiane Veauvy (dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 243-270.
E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 185-225:El final del patriarcado. Ha ocurrido y no por casualidad.
§  È arbitraria ogni cosa che diciamo di Dio…, intervista con Luisa Muraro, in Maria Caterina Cifatte (a cura di), L’autorità delle donne. Colloqui con protagoniste del pensiero femminile, Il Segno dei Gabrielli, S. Pietro in Cariano (Vr) 2005, pp. 65-72.
§  E così nulla mai si sistema, introduzione a Associazione talents de femmes Burkina Faso,Miraggi, Libreria delle donne di Milano, 2004, pp. i-ii.
§  E gli uomini? Discussione su “Via Dogana” 55/57, Circolo della rosa, Milano, 20 ottobre 2001 (3 audiocassette, 180’).
§  È il desiderio grande che disegna l’orizzonte, in Vita Cosentino e Giannina Longobardi (a cura di), La vita alla radice dell’economia, Mag, Verona (a. non indicato ma 2008), pp. 34-35 (e intervento a pp. 52-53).
§  È in corso una rivoluzione scientifica…, “Sottosopra”, giugno 1987, pp. 3-4.
E cfr. Sottosopra postawione na glowie (trad. di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Trwa rewolucja naukowa, pp. 70-72).
E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, Hay una revolución científica en curso, pp. 143-148.
§  È lavoro il lavoro dell’insegnante?, intervento nel Dibattito, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (a cura di), Buone notizie dalla scuola. Fatti e parole del movimento di autoriforma, Pratiche, Milano 1998, p. 48.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Lehrerln sein – ist das Arbeit?, in Diskussion, inFrankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 93-94.
§  E la seconda metà del cielo?, lettera a “Popoli”, novembre 1995.
§  E tu, donna, non penserai, “l’Unità”, 11 gennaio 1989.
§  È venuto il momento ed è questo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2009, n. 90, p. 3.
§  Edith Stein, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, nov.-dic. 1995, n. 24, p. 24.
§  Ein authentisches Selbstbewusstsein, das zu Lust, Freiheit und wirkungsvollem Handeln führt, in Dorothee Markert, Wachsen am MEHR anderer Frauen. Vorträge über Begehren Dankbarkeit und Politik, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2002, pp. 90-107.
§  «Ein Mann kann einer Frau überhaupt nicht die Freiheit nehmen», intervista di Astrid Mayer, “Badische Zeitung”, 27 dicembre 1993.
§  Einführung einer Idee (traduzione di Dorothee Markert di Introduzione di una idea, 2009), inDiotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 15-26.
§  El aborto. La iglesia tiene confesionarios, el estado riene cárceles. ¿ Las mujeres? Tienen la conciencia, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, 2 febrero 2014, Duoda Centro de Mujeres, www.ub.edu/duoda/web/es/textos/1/105/
§  El amor como práctica política (traduzione di Noemí Bibolas di L’amore come pratica politica, 1991), “El viejo topo”, abril 1994, pp. 13-14.
§  El concepto de genealogía femenina (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón),www.creatividadfemenina.org 2001.
E cfr. Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 53 (Der Begriff der weiblichen Genealogie, trad. di Christina Färber e Silvana Bussmann).
E cfr. Tre lezioni sulla differenza sessuale, Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 27-53 (lezione: Il concetto di genealogia femminile, 1988).
§  El Dios de las mujeres (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas di Il Dio delle donne, 2003), horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 226.
§  El final del patriarcado (Ha ocurrido y no por casualidad), (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Librería de mujeres de Milán,Llibrería Pròleg, Barcelona 1996, pp. 47. Ripubblicato in La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 185-225.
§  El final del patriarcat (Ha succeït i no per casualitat), (traduzione di Meritxell Soler i Cos di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Llibrería de dones de Milà, Llibrería Pròleg, Barcelona 1998, pp. 47.
§  El interés que nosotras aportamos a la filosofía (traduzione di Dora Cordeci di L’interesse che noi portiamo alla filosofia, 1988), “Debate feminista”, México, I (sept. 1990), n. 2, pp. 217-220.
§  El orden simbólico de la madre (traduzione di Beatriz Albertini di L’ordine simbolico della madre, 1991), horas y HORAS, Madrid 1994, pp. 151.
§  El pensamiento de la experiencia (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas di Il pensiero dell’esperienza), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2007, n. 33, pp. 41-46.
§  El poder y la política no son lo mismo, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 47-59. En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.
E cfr. Introduzione di una idea, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-13.
§  Elezioni. Fine di mondo e scuole di potere, “il manifesto”, 3 aprile 1994.
§  Elogio della superficialità, “quaderni piacentini”, XVII (1978, giugno), n. 67-68, pp. 165-168.
§  Elsa Morante, in Catalogo n. 2 Romanzi. Le madri di tutte noi (detto “Catalogo giallo”), con Pat Bonini e altre (non firmato), Libreria delle donne e Biblioteca delle donne, Milano-Parma 1982, pp. 23-28.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Der Gelbe Katalog. Romane Die Mütter von uns allen, in Andrea Günter, Veronika Mariaux (Hg.), Papierne Mädchen Dichtende Mütter, Ulrike Helmer Verlag, Frankfurt a. M. 1994, pp. 27-129.
§  Emozioni sottosuolo. Via Dogana n. 40-41, discussione, Circolo della rosa, Milano, 25 febbraio 1999 (2 audiocassette, 110’).
§  En écoutant Françoise Collin: le prix payé et à payer pour l’exclusion des femmes, inChristiane Veauvy, Mireille Azzoug (cur.), Femmes, genre, féminismes en Méditerranée. «Le vent de la pensée». Hommage à Françoise Collin, Éditions Bouchène, Saint-Denis 2014, pp. 241-250.
§  Enigma. Streghe, sante, donne, ospiti in studio Luisa Muraro, Emma Fattorini, Letizia Tomassone e altri, Rai 3, venerdì 26 giugno 2009, ore 21,10 (videocassetta, 1h 50’).
§  Enseigner les passages à un autre ordre de rapports, in Christiane Veauvy, Marguerite Rollinde, Mireille Azzoug (dir.), Les femmes entre violences et stratégies de liberté.Maghreb et Europe du Sud, Éditions Bouchène, Saint-Denis 2004.
§  Enseñar la libertad, (14 septiembre 2002), traduzione di M.-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 2004, n. 26, pp. 77-83. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
E cfr. Insegnare la libertà/Enseñar la libertad (testo originale e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), per il 10° IAPh Symposium, Barcelona 2-5 ottobre 2002,www.libreriadelledonne.it, 2002.
§  Entrevista a Luisa Muraro: La condición humana femenina. Lenguaje, cuerpo y práctica de la autoconciencia, de Paola Susana Solorza, “Argus-a”, vol. III, Edición n. 11, Enero 2014, www.argus-a.com.ar, 1/1/2014 (documento, pp. 15).
§  Eppure le donne amano la libertà, con Piera Bosotti, Lia Cigarini e altre della Libreria delle donne di Milano, “il manifesto”, 29 maggio 1986.
E cfr. (traduzione di Antonella Regi) Yet women love freedom, con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 329-334.
§  Equazione poetica e equazione prosaica, s.d. ma non anteriore al 1970 (manoscritto, 11 fogli).
§  Ereditare il femminismo. Lezioni di filosofia di Luisa Muraro, Sito creato il 14 febbraio 2000 dalla collaborazione di Sara Gandini e Luisa Rizzo.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, inChristiane Veauvy (ed.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221.
§  Ermeneutica o strutturalismo?, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LXI (1969), fasc. IV-V, pp. 583-587.
§  ¿Es trabajo el trabajo de la enseñante y del enseñante?, intervento nel Debate, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (a cura di), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina Editorial, Madrid 2010, pp. 63-64.
§  Esiste il sesso delle parole, “Metro”, 28 marzo 2012.
§  Esperienza (di Dio) e differenza femminile, in Emmanuele Morandi e Riccardo Panattoni (a cura di), L’esperienza di Dio. Filosofi e teologi a confronto, n. monografico di “Contratto”, IV (1995), n. 1-2, Il Poligrafo, Padova 1996, pp. 357-368.
E cfr. Expérience (de Dieu) et différence féminine, “Les Cahiers du Grif”, nouvelle série, 2.Ames fortes, esprits libres, Descartes & Cie, Paris 1996, pp. 33-47.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 106-120.
§  Esperienze non autoritarie nella scuola, “Inchiesta”, Bari, I (1971, inverno), n.1, p. 39.
§  Essere donna è soprattutto una decisione politica, “il manifesto”, 8 ottobre 2014.
§  Essere donna, fare filosofia, con Cristiana Fischer del gruppo “Diotima”, dicembre 1985, per “il manifesto”, non pubblicato (dattiloscritto, pp. 3).
§  «Et Dieu dans tout ça?», intervista radio su Le Dieu des femmes, RTBF, La Première, Bruxelles, 11 marzo 2007 (cd audio, 8’30’’, da 45.00 a 53.30).
§  Expérience (de Dieu) et différence féminine (traduzione di Esperienza (di Dio) e differenza femminile, 1995), “Les Cahiers du Grif”, nouvelle série, 2. Ames fortes, esprits libres, Descartes & Cie, Paris 1996, pp. 33-47.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 106-120.
§  Faccia a faccia con el feminismo de la diferencia, intervista a Luisa Muraro e a Clara Jourdan, di María Marta Herrera, “Mora” (Buenos Aires), vol. 16, n. 2, luglio-dicembre 2010, www.scielo.org.ar (pp. 9).
§  Faccia a faccia con Luisa Muraro, di Ida Dominijanni, Rai, Radio 3, 9 luglio 2009, ore 10,15-10,45 (audiocassetta, 30’).
§  Faccia a faccia con Luisa Muraro, di Ida Dominijanni, Rai, Radio 3, 9 luglio 2009, Trascrizione a cura di Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it, luglio 2009 (pp. 6).
§  Far finta di capirsi (su Scalfari-Bergoglio e le vie del Signore), www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
§  Fare affari con Dio scambiando il proprio niente, “l’Unità2”, 12 ottobre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 113-115.
§  Fare compagnia alla mente inferma, lezione di Daniela Riboli e Luisa Muraro al Seminario di Diotima “Saperi e sapori dell’esperienza”, Verona, 24 ottobre 1997 (2 audiocass., 135’).
E cfr. Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 57-62.
§  Fare compagnia alla mente inferma. All’incrocio di altro, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 57-62.
E cfr. (traduzione di Núria Pérez de Lara) Acompañar a la mente enferma. En la encrucijada del otro, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 73-79.
§  Fare comunità scientifica, (discussione) con altre, a cura di Cristiana Fischer e Clara Jourdan, in Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 129-145.
E cfr. (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Hacer comunidad científica, in Hipatía,Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 127-141.
§  Fare politica scrivere la storia, per il Centre d’Investigació Històrica de la Dona – Università di Barcellona, 19-20 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 10).
E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Hacer política, escribir historia, “Duoda.Papers de Treball”, Centre d’Investigació Històrica de la Dona, Universitat de Barcelona, 1991, n. 2, pp. 87-97.
§  Farsi giustizia. Via Dogana 99, introducono l’incontro Luisa Muraro e Riccardo Fanciullacci, Circolo della rosa, Milano, 10 dicembre 2011 (2 audiocassette).
§  Fate sapere a Nadia Urbinati che…, (firmato La redazione del sito della Libreria delle donne di Milano ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, 4 luglio 2009 (pp. 2).
§  Felice senza matrimonio, “Metro”, 21 dicembre 2010.
§  Female Genealogies, traduzione di Patricia Cicogna, in Burke-Schor-Withford (ed.),Engaging with Irigaray, Columbia U. P., New York 1994, pp. 317-333. Ripubblicato in “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004, www.diotimafilosofe.it
E cfr. Le genealogie femminili, (1990), “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 9).
§  ¿Feminismo criminal? (traduzione di Sara Alcina di Femminismo criminale?, 1991), inValerie Solanas e altre, Manifiesto SCUM. Edición comentada, Herstory, Barcelona 2008, pp. 87-93.
§  Feminismo y política de las mujeres, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (diFemminismo e politica delle donne, 2002, inedito), “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2005, n. 28, pp. 39-47. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006. En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.
§  Feminizmus mediácie, intervista, traduzione di Mária Stefánková, “Aspekt”, 1994, n. 2, pp. 65-66. Ripubblicata in Rozhovory Aspektu, z rokov 1993-1998, Aspekt, Bratislava 1998, pp. 76-78.
§  Femminicidio, (firmato La redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro),www.libreriadelledonne.it, 9 marzo 2012.
§  Femminicidio, se gli uomini odiano le donne, intervista a Luisa Muraro di Claudia Mingardi, LASTAMPA.it, www.vocidimilano.it, 19 febbraio 2013.
§  Femminismo criminale?, “Via Dogana”, settembre 1991, n. 2, pp. 17-19.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Krimineller Feminismus, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 259-263.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 24-28.
E cfr. (traduzione di Sara Alcina)¿Feminismo criminal?, in Valerie Solanas e altre,Manifiesto SCUM. Edición comentada, Herstory, Barcelona 2008, pp. 87-93.
§  Femminismo di Stato? No, grazie, intervista di Marina Terragni, “Io donna”, 4 agosto 2001, pp. 37-38.
§  Femminismo e politica delle donne, per la Jornada “La política de les dones”, Reus, 30 nov. 2002 (documento, pp. 5).
E cfr. Feminismo y política de las mujeres, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2005, n. 28, pp. 39-47. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
§  Femminismo e religione: per Luisa Muraro una relazione possibile, Intervista di Marianna Cappi a Luisa Muraro, donneuropa.it, 15 novembre 2013.
§  Femminismo. La rivoluzione invisibile, “l’Unità”, 7 ottobre 2001.
§  Femminismo per tutti, intervista a Luisa Muraro, di Simonetta Fiori, “la Repubblica”, 4 marzo 2011.
§  Femministe, non siamo senza eredi. Luisa Muraro, teorica della “differenza”, risponde a Silvia Vegetti Finzi, “Corriere della Sera”, 12 agosto 2000.
§  Festa per La folla nel cuore, intervista collettiva, Circolo della rosa, Milano, 30 marzo 2000 (audiocassetta, 60’).
§  Festival, big in campo, lettera (con Lella Costa, Patrizio Roversi, Inge Feltrinelli), “la Voce di Mantova”, 20 settembre 2000. Ripubbl. da “Gazzetta di Mantova”, 22 settembre 2000.
§  «Filosofia, cosa esclusivamente in atto e pratica», in Angela Putino e Sergio Sorrentino (a cura di), Obbedire al tempo. L’attesa nel pensiero politico e religioso di Simone Weil, Edizioni Scientifiche It., Napoli-Roma-Benevento-Milano 1995, pp. 41-48.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 67-72 (Giocare a tennis con Dio).
§  Filosofia lingua materna, in Marisa Forcina, Angelo Prontera, Pia Italia Vergine (a cura di),Filosofia donne filosofie. Atti del Convegno Internazionale Lecce, 27-30 aprile 1992, Milella, Lecce 1994, pp. 939-943.
§  Finito di remare. La biografia di Anne Sexton, www.libreriadelledonne.it, Stanza Paradiso, novembre 2004.
§  Forma e sostanza: dalla glossematica a Saussure, s.d. ma non anteriore al 1969, pp. 18 (dattiloscritto).
§  Forza e violenza, continuo a pensarci, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2012, n. 102, pp. 25-26.
§  Fotografare Dio, postfazione alla seconda ed. di Sebastiana Papa, Il femminile di Dio. Riflessioni fotografiche sulla donna 1964-1995, Fahrenheit 451, Roma 1997, pp. 95-96.
§  Frattura tra vita privata e vita pubblica, “Momento”, II (1966, giugno), n. 8, pp. 22-23.
§  Freiheit lehren, traduzione di Traudel Sattler, per Seminar “Das Ende des Patriarchats”, Evangelische Akademie Arnoldshain, Schmitten 15 Juni 2002, www.christel-goettert-verlag.de, 2002.
E cfr. Insegnare la libertà, per La fine del patriarcato (15 giugno 2002), (dattiloscr., pp. 6).
§  Freudensprünge (traduzione di Dorothee Markert di Salti di gioia, 1995), “Emanzipation.Feministische Zeitschrift für kritische Frauen”, 1996, n. 1, p. 10. Ripubblicato in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 268-270.
§  Fuori dalla rappresentanza, vedi Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 2001.
§  Ganar qué, ganar qué (traduzione di Vincere cosa vincere cosa, 1987), con Alessandra Bocchetti, “Debate feminista”, Messico, a. 2, septiembre 1991, n. 4.
§  Garí Blanca, (traduzione, con Gloria Damaschi) Mirarsi nello specchio: diffusione e ricezione di un testo, “Bailamme”, dicembre 1997, n. 21-22, pp. 124-137.
§  Genealogie femminili e scrittura della storia, presentazione di Nominare il mondo al femminiledi M. Milagros Rivera Garretas, introducono Luisa Muraro e Emma Scaramuzza, Milano, 12 ottobre 1998 (2 audiocassette, 100’).
§  Genesi. La passone secondo G.H. di Clarice Lispector, intervista con Lucilla Giagnoni, 3 novembre 2006 (dvd, 59’).
§  Giambattista Della Porta mago e scienziato, Feltrinelli, Milano 1978, pp. 222.
§  Giornalista, Giovanna Pezzuoli intervistata da Luisa Muraro, primo del ciclo di incontri a cura di Pinuccia Barbieri “Arti, mestieri e professioni oggi”, Circolo della rosa, Milano, 7 gennaio 2004 (audiocassetta 115’).
§  Giovane donna con un braccio per aria, “il manifesto”, 22 marzo 2008.
§  Giustizia autorità e politica, “l’Unità”, 11 maggio 1997.
§  Giustizia, io sto dalla parte di Mani pulite, “l’Unità”, 23 aprile 1997. Ripubblicato in “d/D il Diritto delle donne”, n. 22 (1/97), p. 12.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 105-107 (Forme costituzionali non scritte).
§  Giustizia non è fatta, “Gioia”, 21 giugno 1996, n. 25.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 66-68 (La verità dei bambini).
§  Gli anni de “L’erba voglio”, contributo al convegno “Il desiderio dissidente. Il pensiero e la pratica di Elvio Fachinelli”, Milano, 12 dicembre 1998 (audiocassetta, 15’).
§  Globalizzare le possibilità di essere felici, vedi Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001.
§  Governo Napolitano-Letta. Più giovani, più donne: a fare che cosa?, 1° maggio 2013,www.libreriadelledonne.it
§  Gravidanza in tuta mimetica (Lynndie England), intervento al convegno organizzato da Jonas “Le forme contemporanee della bellezza: sintomi e figure”, Palazzo Dugnani, Milano, 23 ottobre 2004 (audiocassetta).
§  «Guardiamo alla luminosa bellezza dei veri samaritani», in Lorenzo Fazzini, Dialoghi nel cortile dei gentili. Dove laici e cattolici si incontrano, Messaggero di Sant’Antonio, Padova 2010, pp. 50-56.
§  Guardo da dove, con Katia Ricci, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1993, n. 12, pp. 7-8.
§  Guattari, Félix, (traduzione con Donatella Levi e cura) Una tomba per Edipo. Psicoanalisi e metodo politico, Bertani, Verona 1974.
§  Guerras que he visto (traduzione di María Echaniz di Guerre che ho visto, 1999), in VV.AA.,Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 39-46.
§  Guerre che ho visto, in AA.VV., «Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 25-28.
E cfr. (traduzione di María Echaniz) Guerras que he visto, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 39-46.
§  Guglielma Boema, per Studio Guglielma, s.d. (probabilmente 2001), www.guglielma.it
§  Guglielma e Maifreda, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (1989, luglio-dicembre), n. 85-86, p. 68.
§  Guglielma e Maifreda, interventi nella trasmissione di Corrado Bologna sulle Dame nel Medioevo, Rai Radio 3, 2 maggio 1998 (audiocassetta, 10’).
§  Guglielma e Maifreda una storia enigmatica e luminosa, per la presentazione di Guillerma y Maifreda, organizzata dall’Instituto Andaluz de la Mujer a Siviglia e a Granada, 25 e 27 maggio 1998 (documento, pp. 3).
§  Guglielma e Maifreda. Ovvero: sulla trasgressione sessuata, in Tra nostalgia e trasformazione. Atti del seminario, Quaderno di lavoro n. 2, Centro di Documentazione Donna, Firenze 1986, pp. 46-48.
§  Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, La Tartaruga, Milano 1985, pp. 217; seconda edizione accresciuta 2003, pp. 285; terza edizione, edizione e-book (pdf e epub), Libreria delle donne, Milano 2015, pp. 135 (www.libreriadelledonne.it).
E cfr. (trad. di Martina Kempter) Vilemína und Mayfreda. Die Geschichte einer feministischen Häresie, Kore Verlag Traute Hensch, Freiburg 1987, pp. 345.
E cfr. (traduzione di Blanca Garí) Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista,Omega, Barcelona 1997, pp. 297.
§  Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista del secolo XIII, s.d. ma non posteriore al 1983 (dattiloscritto, p. 1).
§  Guglielma, Maifreda e la casa di Marliano, di Luisa Muraro, realizzazione video di Ino Lucia & Raphael Monzini, Teatro Arsenale, ottobre 2007 (dvd, 32’ 40”), installazione in Eresia e santità, primo episodio della mostra a pezzi Genius Loci, l’Arsenale dal passato al futuro, di Marina Spreafico e Marco Ferreri, Teatro Arsenale, Milano, 22-28 ottobre 2007.
§  Guglielma, per rifare Milano, “il manifesto”, 14 agosto 1992.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 43-47 (Guglielma, per Milano).
§  Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista (traduzione di Blanca Garí diGuglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, 1985, accresciuta), Omega, Barcelona 1997, pp. 297.
§  (Ha ocurrido y no por casualidad) El final del patriarcado (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas di È accaduto non per caso, 1996, testo non integrale), Librería de mujeres de Milán, “El Viejo topo”, mayo 1996, n. 96, pp. 46-59. Ripubblicato in “Debate feminista”, México, a. IX (abril 1998), n. 17.
E cfr. El final del patriarcado (Ha ocurrido y no por casualidad), (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Librería de mujeres de Milán, Llibrería Pròleg, Barcelona 1996, pp. 47. Ripubblicato in La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 185-225.
§  Habemus Clarice Lispector, www.libreriadelledonne.it, 27 aprile 2013.
§  Hacer comunidad científica (debate a cargo de Cristiana Fischer y Clara Jourdan), in Hipatía,Autoridad científica autoridad femenina (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia,Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 127-141.
§  Hacer política, escribir historia, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Papers de Treball”, Centre d’Investigació Històrica de la Dona, Universitat de Barcelona, 1991, n. 2, pp. 87-97. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
E cfr. Fare politica scrivere la storia, per il Centre d’Investigació Històrica de la Dona – Università di Barcellona, 19-20 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 10).
§  Hadewijch di Anversa. Il nome segreto dell’amore, 11 luglio 1998 (35’), in Luisa Muraro a Orvieto… (videocassetta 1998 cfr.).
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 204-213.
§  He participado de lejos…, per Jornada “El tòpic de la igualtat. L’article 1er de la declaració Universal dels Drets Humans a debat”, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 19 dicembre 1998, intervento alla tavola rotonda (manoscritto, pp. 3).
§  Hexensabbat, episodio della serie di documentari tv Hexen – Magie, Mythen und die Wahrheit, regia di Jan Peter, interpreti Wolfgang Behringer, Günter Jerouschek, Luisa Muraro e altre/i, mandato in onda il 23 ottobre 2003, Germania 2003, 44 min.
§  Hina, tradita due volte, lettera, “il manifesto”, 17 novembre 2007.
§  Hipatia de Alejandría – Hypatia of Alexandria – Ipazia d’Alessandria, trad. spagnola di María-Milagros Rivera Garretas, trad. inglese di Laura Pletsch-Rivera, illustrazioni di Susana Miranda Morales, Sabina, Madrid 2010, pp. 61.
§  Hjelmslev lettore del Corso di linguistica generale, “Cahiers Ferdinand de Saussure”, 1971-1972, n. 27, pp. 43-53.
§  I bambini li fanno le donne, “l’Unità”, 8 febbraio 2003.
§  I cavalieri delle donne, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-sett. 1995, n. 21-22, p. 7.
§  I corpi di donna in tv e quello che gli uomini non dicono, intervista a Luisa Muraro di Cinzia Zuccon Morgani, “Il giornale di Vicenza”, 4 ottobre 2009.
§  I doni della sconfitta. Parità e differenza, autorità e ordine simbolico nella crisi della sinistra, “il manifesto”, 9 gennaio 1992.
§  I fini del matrimonio, “Testimonianze. Quaderni mensili di spiritualità”, Firenze, VII (1964, luglio-agosto), n. 66, pp. 455-464.
§  I funamboli, “quaderni piacentini”, XIX (1980, aprile), n. 74, pp. 113-117.
§  I lumi di Celeste, “il manifesto”, 9 gennaio 1997.
§  I media, il popolo e il mistero di Lady Di, “l’Unità”, 4 settembre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 131-134 (Il mistero di lady D).
§  I minatori sono “veri”, “Metro”, 6 ottobre 2010.
§  I pericoli del desiderio, “Gioia”, 24 maggio 1996, n. 21.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 61-63 (Giulietta e Romeo).
§  I poveri non parlano ancora nella Chiesa, “Momento”, III (1967, maggio), n. 13, pp.88-89.
§  I procedimenti euristici e il contesto della loro irrilevanza, “Nuova Corrente”, Milano, 1972, n. 57-58, pp. 153-165.
§  I rapporti fra i sessi non sono mai stati facili, lettera al “Corriere della Sera”, 27 settembre 2007, non pubblicata.
§  I referendum, una vittoria tanto attesa quanto sorprendente, non firmato, 25 giugno 2011,www.libreriadelledonne.it
§  I riflettori non fanno luce, www.libreriadelledonne.it, 22 marzo 2013.
§  I silenzi su Veronica Lario, lettera, “il manifesto”, 31 maggio 2009.
§  I sogni son desideri, (intervista a Luisa Muraro) di Simonetta Pagnotti, “Famiglia Cristiana”, 17 maggio 2009, n. 20, pp. 100-101.
§  I tagli tra sogno e realtà, “il manifesto”, 6 dicembre 1988.
§  Idee per una teoria dell’autorità alla fine del patriarcato, 1° maggio 1998, per il “II Seminario Andaluz de Formación del Profesorado en Educación no Sexista”, Baeza maggio 1998 (documento, pp. 6); Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas (documento, pp. 9). 
§  Il 2000 del Circolo della rosa, con altre, lettera a socie e amiche, s.d. ma dicembre 1999 (dattiloscritto, p. 1).
§  Il bisogno che abbiamo delle nostre simili, per “Il lavoro”, dalla relazione del 28.6.89 al seminario della Fiom regionale lombarda (dattiloscritto, pp. 5).
§  Il Codice da Vinci, vedi Dalla parte di Maddalena.
§  Il cuore della politica, con Clara Jourdan, scritto per rivista sindacale, s.d. ma del giugno 1992 (dattiloscritto, pp. 2).
§  Il delta del Po 6-7-8 ottobre 1994, testo di Luisa Muraro, fotografie di Paola Mattioli, Circolo della Rosa (coll. “Le gite”), Milano 1994, pp. 16.
§  Il dilemma della differenza e il paradosso delle quote, in Aa. Vv., Lezioni napoletane, Regione Campania, Napoli 2006, pp. 9-13.
§  Il Dio degli uomini, www.libreriadelledonne.it, 19 settembre 2014.
§  Il Dio delle donne, con Gad Lerner, “L’infedele”, LA7, sabato 18 ottobre 2003 (videocassetta, 130’).
§  Il Dio delle donne, conversazione con Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 24 giugno 2003 (audiocassetta, 90’).
§  Il Dio delle donne, Mondadori, Milano 2003, pp. 180. Ripubblicato con introduzione di Grazia Villa, Il Margine, Trento 2012, pp. 191.
E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke e Axelle Cassiers) Le Dieu des femmes, Éditions Lessius, Bruxelles 2006, pp. 183.
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) El Dios de las mujeres, horas yHORAS, Madrid 2006, pp. 226.
E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann e Gisela Jürgens) Der Gott der Frauen, Berlin 2009, pp. 174.
§  Il Dio delle donne, per Karlsruhe, dicembre 2007 (documento, pp. 4). E in traduzione di Traudel Sattler: Der Gott der Frauen, Alma Mater Akademie, Seminar in Charlottenberg 20. Dezember 2007 (documento, pp. 4).
§  Il Dio delle donne, presentazione (con Beppe Sebaste) alla Libreria Feltrinelli Duomo, Milano 22 maggio 2003 (audiocassetta, 60’).
§  Il Dio delle donne. Discussione con Luisa Muraro, introdotta da Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 24 giugno 2003, trascrizione di Serena Fuart rivista da Luisa Muraro,www.libreriadelledonne.it/Stanze/Paradiso, 2003.
§  Il Dio delle donne. Incontro con l’autrice, a cura di Maria Martinotti, Libreria San Carlo al Corso, Milano 23, marzo 2004 (audiocassetta, 60’).
§  Il Dio delle donne. Incontro con l’autrice, a cura di Maria Martinotti, Libreria San Carlo al Corso, Milano 23 marzo 2004, trascrizione di Clara Jourdan, www.donne-cosi.org, 2004.
§  Il femminile di Dio, “Noi donne”, giugno 1995, pp. 32-35.
§  Il Dio delle donne non è morto. Grandi donne nel mondo religioso. Incontro con Luisa Muraro, Milano, Circolo della rosa, sabato 2 aprile 2011 (2 audiocassette, 90’+60’).
§  Il Dio delle donne non è morto. Grandi donne nel mondo religioso. Incontro con Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, sabato 2 aprile 2011, Trascrizione a cura di Clara Jourdan della conferenza e del dibattito, www.libreriadelledonne.it (p. 11).
§  Il femminismo alle soglie del 2000, per Convegno Udi, Mantova, 2 marzo 1993 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Il femminismo cambia casa, intervista (con Lia Cigarini) di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della Sera”, 10 gennaio 2001.
§  «Il femminismo è un campo di battaglia». Intervista con Luisa Muraro, di Fabrizia Bagozzi, “AREL la rivista”, 2/2014, pp. 81-88.
§  Il femminismo felice di Luisa Muraro. «Basta competizione, impariamo a fidarci», intervista di Gaia Rau, “la Repubblica”, 18 dicembre 2009.
§  Il genere umano minacciato, non firmato, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2011, n. 97, p. 5.
§  Il “genius” della donna, intervista di Pier Luigi Fornari, “Avvenire”, 22 aprile 2005.
§  Il grande errore è andare in piazza per conto di altri, “Corriere della Sera”, 10 febb. 2011.
§  Il grande salto. Tavola rotonda con Luisa Muraro, a cura di Paola Tavella, “Noi donne”, novembre 1995, pp. 18-23.
§  Il grido di Christa T., Luisa Muraro e Erika Pezzo, Grande seminario di Diotima “Tradire il passato”, Verona, 27 ottobre 2000 (2 audiocassette, 120’).
§  Il lavoro del simbolico, per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (doc., pp. 2).
E cfr. A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.
E cfr. Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.
E cfr. Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).
§  Il lavoro della creatura piccola. Continuare l’opera della madre, Mimesis, Milano-Udine 2013, pp. 69. Riedizione di Continuare l’opera della madre, in Il lavoro della creatura piccola 1, a cura dell’Associazione N.A.T.U.R.&-Onlus, Seveso 2006.
§  Il liberismo ci fa soffrire, “Metro”, 9 giugno 2010.
§  Il limite del volontarismo. Suggerimenti dall’eresia di una mistica medievale riletta da Simone Weil, “il manifesto”, 26 settembre 1991.
E cfr. Il limite del volontarismo: Simone Weil lettrice dello specchio, in Luisa Muraro,Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 41-46.
§  Il limite della violenza non c’è, conferenza nell’ambito di Milano Book City, Castello Sforzesco, 17 novembre 2012 (audiocassetta).
§  Il maschio si sente sempre più solo, “Gioia”, 15 novembre 1996, n. 46.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 79-81.
§  Il mendicante cieco e le allegorie di Gesù, “l’Unità2”, 26 ottobre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 117-119 (Beati quelli che disturbano).
§  Il ‘mercato’ della felicità di Muraro a «Leggere per non dimenticare», “La Nazione-Firenze”, 18 dicembre 2009.
§  Il mio ’68, in Aa. Vv., La risata del ’68, Nottetempo, Roma 2008, pp. 49-64.
§  Il mondo e la sua lingua, intervista di Bia Sarasini, “Leggendaria”, febbraio 2004, n. 43, pp. 9-10.
§  Il mondo raccontato dalle donne: la guerra all’Afghanistan, interviste a Tiziana Ferrario e a Luisa Muraro, di Gianfranco Capitta e Francesco Antonioni, “Gramelot una storia infinita”, Rai Radio3, 2 dicembre 2001 (audiocassetta, 24’).
§  Il non pensiero della differenza sessuale, “segni e comprensione”, a. XX, nuova serie, n. 57, gennaio-aprile 2006, pp. 8-12.
§  Il papa a cavallo e la campagnola, “il manifesto”, 3 aprile 2005.
§  Il papa visto da lei. La femminista. Un primato in movimento, dialogo con Luisa Muraro, a cura di Marco Dotti, “Vita”, marzo 2013, n. 3, pp. 40-42.
§  Il paradigma della differenza sessuale, “Note. Bollettino del Centro Charles Péguy”, X (1990, marzo), n. 19, pp. 20-26.
§  Il passaggio in altro (seconda puntata), febbraio 1998, frammento (documento, pp. 5).
§  Il pensatore neutro era donna, “SE Scienza Esperienza”, settembre 1986, n. 38.
§  Il pensatore neutro era una donna, “Inchiesta”, XVII (1987, luglio-settembre), n. 77 (Sessi e generi linguistici), pp. 21-23.
E cfr. Le penseur neutre était une femme, “Langages”, Paris, mars 1987, n. 85, pp. 35-40.
§  Il pensiero dell’esperienza, in Per amore del mondo… il taglio del conflitto, dalla rivista online di Diotima, Nicolodi, Rovereto 2007, pp. 13-15.
E cfr. Thinking Experience (traduzione di Il pensiero dell’esperienza), “Per amore del mondo”, Il taglio del conflitto, autunno 2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
E cfr. El pensamiento de la experiencia (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas di Il pensiero dell’esperienza), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2007, n. 33, pp. 41-46.
E cfr. In realtà, in Annarosa Buttarelli e Federica Giardini (a cura di), Il pensiero dell’esperienza, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2008, pp. 19-27.
E cfr. (traduzione di Maria Sirera Conca) Un coneixement incontrovertible en realitat, enAnnarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.
§  Il pensiero della differenza, con altre (interventi all’incontro “Essere donna – pensare filosoficamente”, Napoli, 6 giugno 1985), a cura della Cooperativa Transizione, “Noi donne”, ottobre 1985, supplemento al n. 10.
§  Il pensiero della differenza, presentazione della quasi-collana degli Editori Riuniti diretta da Luisa Muraro, in Mary Daly, Al di là di Dio Padre, Editori Riuniti, Roma 1990, p. IV; e poi negli altri libri della quasi-collana, fino al 1994.
§  Il pensiero della differenza sessuale, intervista di Franca Bezzi e Letizia Tomassone, “Gioventù Evangelica”, ottobre 1991, n. 130-131, pp. 12-18.
§  Il pensiero delle donne? Non cerca casa, “l’Unità”, 4 febbraio 1989.
§  Il posto vuoto di Dio, Cura con Adriana Sbrogiò, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 245.
§  Il posto vuoto di Dio, discussione con altre/i, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 23-96.
§  Il prete “antiombelico” e quel vizietto dei maschi, “Vanity Fair”, 22 giugno 2006, n. 24.
§  Il prezzo della ribellione, “Gioia”, 17 maggio 1996, n. 20.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 59-60.
§  Il problema delle regole, lettera, “il manifesto”, 4 dicembre 2003.
§  Il punto di domanda, per la 11a Settimana Alfonsiana, Palermo, 24 settembre-2 ottobre 2005 (documento, pp. 6).
§  Il ragionare della carne, Presentazione dell’articolo di Giuliana Carugati, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2005, n. 75, p. 19.
§  Il rapporto tra i sessi, intervista, Rai Radio3 “Note azzurre”, a cura di Giovanna Koch, 31 gennaio 1995, h. 14.45-15.45 (audiocassetta, 60’).
§  Il re e la maestra, di Aïcha El Hajjami, a cura di Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2005, n. 73, pp. 5-7.
§  Il ripensamento femminista, www.libreriadelledonne.it, 14 febbraio 2005.
E cfr. Non confondiamo femministe e radicali, “Corriere della Sera”, 18 febbraio 2005.
§  Il rompicuore delle donne tra figli e lavoro, vedi Ma il vero problema sono le altre donne.
§  Il Saloon di Torino?, con Pat Carra e Piera Bosotti, Comunicato stampa, senza data ma del maggio 1996 (dattiloscritto, p. 1).
§  Il segno della differenza sessuale, “Passaggi”, III (1989, aprile), n. 1, pp. 18-24.
§  Il segno perduto dell’eccellenza femminile, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1994, n. 19, p. 8.
§  Il senno di poi nell’urna, “Metro”, 28 febbraio 2013.
§  Il senso della mia ricerca, 12 febbraio 2000, per il sito “Ereditare il femminismo”, 2000.
§  Il servo degli ultimi salvatore del desiderio, “l’Unità2”, 19 ottobre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 115-117 (Il Salvatore del desiderio).
§  Il significato più grande della parola scienza, rifacimento di Sulla luna sì, ma non in treno(1987), s.d. ma posteriore all’ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Il Signore dello stupro, “l’Unità”, 24 marzo 1989.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 28-32.
§  Il silenzio del Vangelo, “Momento”, V (1969, febbraio), n. 20, pp. 47-48.
§  Il simbolico e il materiale, Lettera, “il manifesto”, 30 novembre 1994.
§  Il sindaco buono e la negoziante perseguitata, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, maggio 1997, n. 31, pp. 17-18.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 107-110.
§  Il sogno di Hillary, 1997, vedi La folla nel cuore, 2000, pp. 83-86.
§  Il sogno di papà, “Gioia”, 11 maggio 1996, n. 19.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 56-59.
§  Il sonno della ragione, intervista di Marina Pivetta, “Avvenimenti”, 20 maggio 1999, pp. 14-15.
§  Il telefonino arresta l’evoluzione, “Metro”, 27 ottobre 2009.
§  Il tempo del coraggio, per Freiburg i. B. il 31.8.88, Manarola 29 agosto 1988 (dattiloscritto, pp. 3).
§  Il terreno del conflitto, “il manifesto”, 19 ottobre 1999.
§  Il trasporto del desiderio oltre il desiderio, “Pedagogika.it”, XIII (2009, ottobre-dicembre), n. 4, pp. 10-15.
§  Il triangolo donne, capitale e Lega, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2010, n. 93, pp. 6-7.
§  Il trucco delle carte coperte, “il manifesto”, 26 gennaio 1995.
§  Il valore delle colf, lettera, “il manifesto”, 5 maggio 2004.
§  Il Vangelo…?, in Domande per il terzo millennio. Comunicare il Vangelo in un mondo che cambia, interventi di Gad Lerner, Luisa Muraro e Giuliana Martirani, Centro Documentazione e Studi “Presenza donna”, Vicenza 2003, pp. 29-47.
E cfr. Dove se non qui e ora, fra noi?, in Emma Fattorini (a cura di), Dire Dio, Marietti1820, Genova-Milano 2002, pp. 141-152.
§  «Il Vaticano non è contro il femminismo. Ma la predica doveva affidarla a una donna», intervista a Luisa Muraro di Mariolina Iossa, “Corriere della sera”, 8 aprile 2007.
§  Imparare a guardare nel buio del presente, in Gruppo donne via Grioli, Ordine della Sororità di Maria SS. Incoronata, Provincia di mantova, Politica donna tra desiderio e spiritualità, a cura di Martina Bugada, Clelia Degli Esposti, Raffaella Molinari, CDF Centro di mediazione sociale, Mantova 2012, pp. 11-18.
§  Imparate a trattare con noi, irritanti e indispensabili, supplemento a “il manifesto”, 28 aprile 2001, p. 26.
§  Impegnati senza impegno, “Momento”, II (1966, giugno), n. 8, p. 75.
§  Imprimatur, in Bibi Tomasi, La sproporzione, La Tartaruga, Milano 1980, pp. 7-9.
§  In italiano, diminutivi a bizzeffe, introduzione a (Corrado Levi) Peccatucci di vecchiaia, Quaderni di Corrado 6, ed. fuori commercio 2011.
§  In principio era la differenza, in dialogo con Federica Giardini, in Francesco Raparelli (a cura di), Istituzione e differenza. Attualità di Ferdinand de Saussure, Mimesis, Roma 2014, pp. 135-143.
§  In quanto autrice, appunti per la presentazione di Guillerma y Maifreda alla Llibrería Pròleg, Barcelona, 21 marzo 1998 (manoscritto, p. 1).
§  In realtà, in Annarosa Buttarelli e Federica Giardini (a cura di), Il pensiero dell’esperienza, Baldini Castoldi Dalai, Milano 2008, pp. 19-27.
E cfr. (traduzione di Maria Sirera Conca) Un coneixement incontrovertible en realitat, enAnnarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.
§  In versi e in prosa, introduzione a Ida Travi, Diotima e la suonatrice di flauto, La Tartaruga, Milano 2004, pp. 7-23.
§  In via Dogana si legge al femminile, intervista di V. P., “30 giorni. L’ambrosiano”, a. III (1975), n. 21, p. 41.
§  Ina Praetorius, Penelope a Davos, scheda, www.libreriadelledonne.it, agosto 2011 (p. 1).
§  Incontri dedicati alla storia delle streghe, Rai Radio3, 13 febbraio e 6 marzo 1994 (audiocassetta, 46’).
§  Incontro con Hebe de Bonafini e Mercedes Meroño, Circolo della rosa, Milano, 15 novembre 2001 (3 audiocassette, 130’).
§  Incontro con Ipazia al crocevia tra la leggenda e la sua verità, “il manifesto”, 5 gen. 1994.
§  Incontro con le donne del movimento “No Dal Molin”, Introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, 7 luglio 2007, Redazione del testo a cura di Silvia Marastoni,www.libreriadelledonne.it, (pp. 14).
§  Incontro con Luisa Muraro, a cura di Clara Jourdan, “Miopia”, a. X (settembre 1998), n. 32, pp. 23-26.
§  Incontro con Luisa Muraro, conversazione con le studentesse della classe VH dell’Istituto tecnico statale turistico e linguistico “Artemisia Gentileschi” di Milano, 8 giugno 1998, a cura di Clara Jourdan (audiocassetta, 90’).
E cfr. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Clara Jourdan, “Miopia”, X (settembre 1998), n. 32, pp. 23-26.
§  Incontro con Luisa Muraro su Le amiche di Dio, Circolo della rosa, Milano, 28 giugno 2001 (2 audiocassette, 100’).
§  Incontro con Luisa Muraro. Venezia, 12 dicembre 2007, in Riccardo Fanciullacci e Susy Zanardo (a cura di), Donne, uomini. Il significare della differenza, Vita e Pensiero, Milano 2010, pp. 271-297.
§  Incontro con Odile Sankara, introduce e traduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 22 dicembre 2002 (2 audiocassette, 120’).
§  Inizio di discorso sulla guerra e sulle donne, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, II (1984, giugno), n. 4, pp. 1-4.
§  Insegnare i passaggi, versione lunga della Comunicazione al “Colloque international La question du “sujet féminin” entre incertitudes, violences et stratégies de liberté, 13-15 mars 2003”, presso la Maison des sciences de l’Homme di Parigi; e versione definitiva del testo presentato a “Percorsi di sapienza femminile”, a cura del Gruppo donne via Grioli, Mantova, 29 marzo 2003 (documento, pp. 5).
E cfr. Per forza o per amore?, “il manifesto”, 17 aprile 2003.
E cfr. Enseigner les passages à un autre ordre de rapports, in Christiane Veauvy, Marguerite Rollinde, Mireille Azzoug (dir.), Les femmes entre violences et stratégies de liberté. Maghreb et Europe du Sud, Éditions Bouchene, Saint-Denis 2004.
§  Insegnare la libertà, “Madrigale”, I (1989, aprile-giugno), n. 2, pp. 20-25.
§  Insegnare la libertà, per La fine del patriarcato (15.6.2002, documento, pp. 6).
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler), Freiheit lehren, per il Seminar “Das Ende des Patriarchats”, Evangelische Akademie Arnoldshain, Schmitten 15 Juni 2002, nel sitowww.christel-goettert-verlag.de
§  Insegnare la libertà/Enseñar la libertad (testo originale e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas), per il 10° IAPh Symposium, Barcelona 2-5 ottobre 2002,www.libreriadelledonne.it, 2002.
E cfr. Enseñar la libertad, 14 septiembre 2002, traduzione di M.-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 2004, n. 26, pp. 77-83.
§  Intanto mi abbono, lettera, “il manifesto”, 5 febbraio 2005.
§  Intel.ligència de l’amor. La mestra de Sòcrates, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, traduzione catalana di Begonya Pozo, Edicions del crec i Denes Editorial, Xàtiva 2004, pp. 133-143.
§  Intellettuali e popolo, “Rinascita”, 22 luglio 1990, n. 24, pp. 28-30.
§  Interpretare fedelmente i fatti ma anche i sentimenti, www.libreriadelledonne.it, 10 marzo 2009 (p. 1).
§  Interventi, all’incontro sul libro di Letizia Paolozzi, La passione di Emily, presentato da Liliana Rampello, Alberto Leiss, Lia Cigarini, Circolo della rosa, Milano, 6 luglio 2005 (2 audiocassette, 90’+45’).
§  Interventi, in Bello o brutto il suo nome è femminismo. Via Dogana 93, Introducono Marina Santini e Vita Cosentino, Circolo della rosa, Milano, 19 giugno 2010 (2 audiocassette, 60’+60’).
§  Interventi, in Bianco rosa verde. Il n. 84 di Via Dogana, Circolo della rosa di Milano, sabato 8 marzo 2008 (2 audiocassette).
§  Interventi, in Caos postpatriarcale. Via Dogana 91, Introduce Marina Santini, Circolo della rosa, Milano, 16 dicembre 2009 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in Il labirinto, incontro con Ursula Knecht e Verena Bürgi, Circolo della rosa, Milano, 5 luglio 2003 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in Il movimento delle lesbiche in Italia, incontro con le curatrici del libro Cristina Gramolini e Helen Ibry, Circolo della rosa, Milano, 10 giugno 2009 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in Italia sottosopra. Via Dogana 88, Introduce Traudel Sattler, incontro al Circolo della rosa, Milano, 28 marzo 2009 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in La paura degli uomini, incontro con Letizia Paolozzi e Alberto Leiss, con Ida Dominijanni e Alessio Miceli, Introduce Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 28 novembre 2009 (2 audiocassette).
§  Interventi, in La questione maschile. Via Dogana n. 21/22, incontro all’Arengario, Milano 24 maggio 1995 (2 audiocassette).
§  Interventi, in La scomparsa delle donne, incontro sul libro di Marina Terragni, Introduce Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 23 maggio 2007 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in Lei dov’è? Via Dogana 85, Introduce Clara Jourdan, incontro al Circolo della rosa, Milano, 21 giugno 2008 (2 audiocassette).
§  Interventi, in Politica mon amour Via Dogana 101, Introduce Laura Milani, incontro al Circolo della rosa, Milano, 23 giugno 2012 (2 audiocassette, ca 110’).
§  Interventi, in Rilanciare è una necessità del femminismo radicale, registrazione audio dell’incontro sul libro C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, www.libreriadelledonne.it
E cfr. Interventi (Luisa Muraro), in C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Introducono Liliana Rampello, Giordana Masotto, Loretta Borrelli, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, Trascrizione a cura di Pinuccia Barbieri,www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
§  Interventi, in Sfera pubblica. Via Dogana n. 77, Introduce Clara Jourdan, Circolo della rosa, Milano, 11 luglio 2006 (2 audiocassette, 90’ e 60’).
§  Interventi, in Sottosopra: immagina che il lavoro, presentazione alla Casa della Cultura, Milano, 24 ottobre 2009 (audiocassetta, 90’).
E cfr. Intervento (Luisa Muraro), in Pausa lavoro (inserto), Quelle che il lavoro non riescono a conoscerlo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dic. 2009, n. 91, pp. 14-15.
§  Interventi, in Tu sei qui. Via Dogana 103, introduce Stefania Ferrando, Circolo della rosa, Milano, 22 dicembre 2012 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi, in Un sì e qualche no. Via Dogana 104, introduce Giordana Masotto, Circolo della rosa, Milano, 9 marzo 2013 (audiocassetta, 90’).
§  Interventi (Luisa), in Adriana Sbrogiò e Marco Cazzaniga (a cura di), Può accadere il meglio con amore e libertà femminile. Le nuove beghine, Associazione Culturale Identità e Differenza, Spinea (Ve) 2014, pp. 23-47.
§  Interventi (Luisa), in 2° incontro sul comunismo – Roma (Centro V. Woolf) 28.3.93, trascrizione di Clara Jourdan (dattiloscritto, pp. 10).
§  Interventi (Luisa), in 3° incontro sul comunismo – Roma (Centro V. Woolf) 16.5.93, trascrizione di Clara Jourdan (dattiloscritto, pp. 7).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Bianco rosa verde. Il n. 84 di Via Dogana, Circolo della rosa di Milano, sabato 8 marzo 2008, Trascrizione a cura di Clara Jourdan,www.libreriadelledonne.it (pp. 18).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Che cosa vuole dire la libertà femminile? Atti del convegno Roma 10-11 giugno 1989, Centro Culturale Virginia Woolf-Gruppo B, Roma 1989, pp. 86.
§  Interventi (Luisa Muraro), in C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Introducono Liliana Rampello, Giordana Masotto, Loretta Borrelli, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, Trascrizione a cura di Pinuccia Barbieri, www.libreriadelledonne.it, 1° ottobre 2013.
E cfr. Interventi, in Rilanciare è una necessità del femminismo radicale, registrazione audio dell’incontro sul libro C’è una bella differenza di Luisa Cavaliere e Lia Cigarini, Circolo della rosa di Milano, 15 giugno 2013, www.libreriadelledonne.it
§  Interventi (Luisa Muraro), in Comune di Livorno-Centro Donna, Inviolabilità del corpo femminile pratiche politiche, processi, leggi. 15-16 ottobre 1988. Atti del convegno, Livorno 1990, pp. nn. ma 79.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Comunità di pratica e riflessione pedagogica e di ricerca storica,Lo scambio necessario. Atti dell’incontro. Milano, 14 maggio 1994, Libreria delle donne, Milano 1994, pp. 41.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Cosa (ci) dicono le anoressiche?, Circolo della rosa di Milano, 29 settembre 2007, Trascrizione non indicata, www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Crisi dell’autorità maschile e paterna. Un confronto tra uomini e donne. 28-29 maggio 2011-Torreglia (Pd), a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011, pp. 92.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini in relazioni di differenza. Passione per il mondo. Convegno. Torreglia, 13-14 giugno 2009, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2010, pp. 100.
E cfr. Passione per il mondo. Torreglia 2009, riprese di Manuela Vigorita, realizzazione di Flaminia Cardini, video a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011 (dvd, 1h 10m).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini per un nuovo orizzonte simbolico. Amore conflitto e azzardo politico. Asolo, 11-12 giugno 2005, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2006, pp. 96.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini. Rendere creativa la politica. Convegno Asolo, 13-14.15 giugno 2003, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2004, pp. 96.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Donne e uomini. Strade che si aprono. Convegno, Asolo 14-15 giugno 2008, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea 2009, pp. 82.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Il lavoro filosofico nella politica delle donne. Materiali tratti dal convegno, Brescia febbraio 1988, Università delle donne “Simone de Beauvoir”, Brescia 1989, pp. 58.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre, con Marco Deriu, introducono Sara Gandini e Laura Colombo, Circolo della rosa di Milano, 4 dicembre 2007, Trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre: secondo incontro, con Anna Maria Piussi e Francesco Ragazzi, Circolo della rosa di Milano, 16 gennaio 2008, Trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 14).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Il posto del padre: terzo incontro, con Stefano Ciccone, introduce Elisabetta Marano, Circolo della rosa di Milano, 25 gennaio 2008, Trascrizione a cura non indicata, www.libreriadelledonne.it (pp. 14).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Incontro con Stefano Ciccone, promosso da Laura Colombo e Sara Gandini, Circolo della rosa di Milano, 27 febbraio 2010, Trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 15).
§  Interventi (Luisa Muraro), in Incontro sulla procreazione medicalmente assistita con Ida Dominijanni e Stefania Giorgi, Trascrizione a cura di Silvia Marastoni, Libreria delle donne e Circolo della rosa, Milano, 31 maggio 2005, www.libreriadelledonne.it, 9 giugno 2005 (pp. 15). Ripubblicato in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 48-64.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Ipazia, La misura del vivente. Atti del convegno. Bologna 21 maggio 1994, a cura di Cristiana Fischer e Gabriella Lazzerini, Libreria delle donne, Milano 1994, pp. 40.
§  Interventi (Luisa Muraro), in L’amore e i suoi mondi. Incontro-scambio, Asolo 23-24 giugno 2001, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2002, pp. 96.
§  Interventi (Luisa Muraro), in L’informazione al tempo della guerra. L’Iraq visto da Giuliana Sgrena, Incontro a cura di Ida Faré e Clelia Pallotta, Circolo della rosa, Milano 13 luglio 2004 (audiocass.); dettagliato resoconto di Serena Fuart in www.libreriadelledonne.it
§  Interventi (Luisa Muraro), in La passione di Emily. Incontro di presentazione/discussione sul libro di Letizia Paolozzi, Trascrizione a cura di Silvia Marastoni, Libreria delle donne e Circolo della rosa, Milano, 6 luglio 2005, www.libreriadelledonne.it, settembre 2005 (pp. 16). Ripubblicato in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008, pp. 84-102.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Laura Minguzzi e Serena Fuart (a cura di), E così via in un circolo di potenza illimitata, Circolo della rosa, Milano 2008.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Legami e libertà. Convegno, Camposampiero 16-17 giugno 2007, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2008, pp. 96.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Lia Cigarini e altre, L’uso politico delle donne, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2006, n. 76, pp. 4-11.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Pedagogia della differenza, Prima la politica. Milano 17 maggio 1992 A convegno sulla scuola, Libreria delle donne, Milano 1992, pp. 35.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Per i molti cammini di donne e uomini nella politica delle relazioni. Convegno. Torreglia (Pd), 12-13 giugno 2010, a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2010, pp. 80.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Politiche della differenza. Eros, conflitto, cura. 26-27 maggio 2012-Torreglia (Pd), a cura dell’Associazione Culturale “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2012, pp. 96.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Potere e sessualità. Convegno, Asolo 10-11 giugno 2006, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2007, pp. 94.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Pratica della storia vivente. Presentazione e discussione del numero 3 (2012) di DWF, Introduce Marina Santini, Libreria delle donne-Circolo della rosa, Milano, 18 maggio 2013, Report integrale a cura di Serena Fuart e Laura Minguzzi,www.libreriadelledonne.it
§  Interventi (Luisa Muraro), in Rete della Differenza di Mestre-Venezia (a cura di), Mestre 18 marzo 1992, L’amore femminile della madre. Presentazione di “Via Dogana” al Centro Donna di Mestre, pp. 35. Ripubblicato in Associazione La Rete della Differenza, La pratica delle relazioni politiche fra donne, Centro Donna Comune di Venezia, 1993, pp. 87-110.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Stare in relazione. Con parole dell’esperienza, Asolo 16-17-18 giugno 2000, a cura dell’Associaz. “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2001, pp. 106.
§  Interventi (Luisa Muraro), in Stare in relazione. Donne e uomini, dirsi la verità. Convegno, Asolo 22-23 giugno 2002, a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2003, pp. 92.
§  Interventi (Luisa Muraro, Libreria delle donne), in Anna Celadin (a cura di), Donne al lavoro oggi. L’importanza di non saper aspettare, Camera del lavoro Metropolitana di Milano, Milano 2006, pp. 19-20, 34, 49, 55-56, 87-89.
§  Interventi (Muraro), in Lia Cigarini, Relazione, differenza e altro. Università di Verona, 11 ottobre 2002, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, giu. 2003, n. 291, pp. 40-47.
§  Intervento, in Paestum 2012, video, selezione degli interventi registrati all’incontro del 6 ottobre, prima parte, a cura della Libreria delle donne di Milano, presentato il 15 novembre 2012, ore 21, presso il Circolo della rosa, nell’ambito di Milano BookCity (dvd).
§  Intervento, in Perché la guerra oggi? Conversazione con Alessandra Nannei, presenta Maria Castiglioni, Circolo della rosa, Milano, 14 maggio 1999 (audiocassetta, 90’).
§  Intervento, in TG 3 Rai, Linea Notte, venerdì 5 giugno 2009 (videocassetta).
§  Intervento al convegno “Donna-scuola-sindacato” Cgil scuola Lombardia, Milano 5 maggio 1989 (trascrizione di Clara Jourdan, non riveduta, dattiloscritto, pp. 12).
§  Intervento, in conclusione a Lo svantaggio maschile, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 81, Milano, 9 giugno 2007 (audiocassetta, 5’).
§  Intervento in Paestum “Primum vivere”, video, regia di Alessandra Ghimenti, 12’21” (Luisa Muraro da 8’13” a 8’47”), YouTube, 21 ottobre 2012.
§  Intervento iniziale (Luisa), in Elena Medi, Giordana Masotto, Silvia Motta, Simonetta Jucker (a cura di), Contro la violenza sessuale. Le donne… la legge. Atti del convegno tenuto a Milano, Umanitaria 27-28 ottobre 1979, Milano, pp. 36.
§  Intervento (Luisa Muraro), all’incontro pubblico (Mestre, 31.3.1995), in Associazione “Le Vicine di casa”, Mestre città di frontiera Tra desiderio di accoglienza e inquietudini per le nuove povertà, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Venezia, Venezia 1995, pp. 34-38.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Il rebus del Centro. Ora scegliere sarà obbligatorio?, di Letizia Paolozzi, “l’Unità”, 6 febbraio 1995.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Lo svantaggio maschile, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 81, Milano, 9 giugno 2007, Trascrizione a cura di Serena Fuart,www.libreriadelledonne.it (pp. 13).
§  Intervento (Luisa Muraro), in Mettere il piede nel piatto della politica: dove, come?, Circolo della rosa di Milano, 26 marzo 2011, Trascrizione a cura di Serena Fuart e Pinuccia Barbieri, rivista dalle intervenute, www.libreriadelledonne.it (pp. 17).
§  Intervento (Luisa Muraro), in Miracolo a Roma. Il femminismo a San Pietro, di Stefania Giorgi, “il manifesto”, 8 marzo 1996.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Oltre il palazzo, di Stefania Giorgi, “il manifesto”, 17 maggio 1996.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Oltre l’obbedienza (Che cos’è oggi l’autorità/2), di Bruno Gravagnuolo, “l’Unità”, 3 aprile 1992.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Parole di nuovo (Come uscire da Tangentopoli/3), di Alberto Leiss, “l’Unità”, 3 agosto 1993.
§  Intervento (Luisa Muraro), in “Pausa lavoro” (inserto), Quelle che il lavoro non riescono a conoscerlo, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2009, n. 91, pp. 14-15.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Sergio Zavoli, Credere non credere, Rai Eri-Piemme, Roma-Casale Monferrato (Al) 1996, pp. 386-409.
§  Intervento (Luisa Muraro), in Stato senza Rivoluzione? (Come uscire da Tangentopoli/1), di Alberto Leiss, “l’Unità”, 28 luglio 1993.
§  Intervento (Luisa Muraro Vaiani), in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 271-272.
§  Intervista, in L’imperdonabile. Cristina Campo (1923-1977), di Loredana Rotondo e Manuela Vigorita, regia di Manuela Vigorita, Rai Educational, “Vuoti di memoria donne e uomini da non dimenticare”, 2007 (DVD, 32’).
§  Intervista a Luisa Muraro, nel video Futuro femminile. Passioni e ragioni nelle voci del femminismo dal dopoguerra a oggi, cura e regia di Lorella Reale, libro+DVD, Aleph Film Roma, 2008.
§  Intervista a Luisa Muraro, di Gino Dato, “La Gazzetta del Mezzogiorno”, 4 maggio 2009.
§  Intervista a Luisa Muraro, di Giusi Brega, “Nea”, aprile 2009, pp. 261-263.
§  Intervista a Luisa Muraro, di Mira Furlani, 10 ottobre 2011, www.cdbitalia.it
§  Intervista a Luisa Muraro, di Natya Migliori, “Catania possibile”, 3-16 dicembre 2009.
§  Intervista a Luisa Muraro, di Vanda Loda, “Leggere Donna”, luglio-ag. 1990, n. 27, p. 21.
§  Intervista a Luisa Muraro, 14 novembre 2011, www.concorsolinguamadre.it
§  Intervista a Luisa Muraro di Bruna Miorelli a Radio Popolare 27.9.2001, trascrizione (parziale) a cura di Donatella Massara, nel sito “Donne e conoscenza storica”.
§  Intervista a Luisa Muraro (e altre), di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, Circolo della rosa, Milano, 31 gennaio 2002 (audiocassetta, 60’).
E cfr. Ripartiamo dalla differenza, intervista di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, “Buddismo e società. Per la pace, la cultura e l’educazione”, marzo-aprile 2002, n. 91, pp. 6-13.
§  Intervista a Luisa Muraro su Simone de Beauvoir. «Evidenziò la gerarchia sessista», di Davide Gianluca Bianchi, “La provincia” (Como), 21 luglio 2008.
§  Intervista a Mary Catherine Bateson, per “il manifesto”, non pubblicato, 10 settembre 2001 (documento, pp. 2).
§  Intervista con Luisa Muraro, di Rosalba Napolitano, “Pari e Dispari”, ottobre 1985, n. 2.
§  Intervista di Luisa Cavaliere a Luisa Muraro sui temi della differenza sessuale e dell’affidamento tra donne – (non riproducibile a stampa; solo per la circolazione tra donne), aprile 1986 (dattiloscritto, pp. 11).
§  Intorno a un giocatore di dadi. Nietzsche, Fachinelli, Mach, Severino, gennaio 1980, incompiuto, mai pubblicato (manoscritti, 88 fogli).
§  Introducción, in Diótima, La mágica fuerza de lo negativo, trad. Gemma del Olmo Campillo, horas y horas, Madrid 2009, pp. 7-17.
§  Introduzione, (non firmata), a Amal al-Juburi, Lei è passata di qui, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2013, n. 106, p. 28.
§  Introduzione, (non firmata), a Cristina Biasini, Liberi accordi fuori dal patto sociale, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2011, n. 99, p. 10.
§  Introduzione, (non firmata), a Quando la vita dipende da una tariffa doganale,www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
§  Introduzione, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 3-6. Ripubblicata (Viva la differenza), “l’Unità”, 17 ottobre 2002.
§  Introduzione, in Diotima, La magica forza del negativo, Liguori, Napoli 2005, pp. 1-8. E cfr.Introducción, in Diótima, La mágica fuerza de lo negativo, trad. Gemma del Olmo Campillo, horas y horas, Madrid 2009, pp. 7-17.
§  Introduzione, in Iris Murdoch, Esistenzialisti e mistici. Scritti di filosofia e letteratura, a cura di Peter Conradi, Il Saggiatore, Milano 2006, pp. 9-25.
§  Introduzione, in Pat Carra, Donne moderne, Glénat Italia, Milano 1992, p. nn. (ma p.1).
§  Introduzione, in Virginia Woolf, Tre ghinee, Feltrinelli, Milano 1979, pp. 5-14.
§  Introduzione. Autorità e potere nella scuola, (non firmato, con Elvio Fachinelli), in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 13-25.
§  Introduzione di una idea, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-13.
E cfr. El poder y la política no son lo mismo, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 47-59.
E cfr. Einführung einer Idee (traduzione di Dorothee Markert di Introduzione di una idea, 2009), in Diotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 15-26.
§  Introduzioni di ciascun capitolo, in Lia Cigarini, La politica del desiderio, a cura di Luisa Muraro e Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 246.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia, de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
§  Investire energie nella relazione, in Emanuela Zuccalà, Se il capo è donna, “Io donna”, 7 febbraio 2004, pp. 170-171.
§  Io donna non voto, “Noi donne”, giugno 1995, p. 13.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 46-48.
§  Io sono interamente d’accordo, commento a “Cossiga: osceno e indecente”,www.libreriadelledonne.it, novembre 2008.
§  Io sono per disfare lo stato italiano, intervista in Riflettori sul federalismo, “Noi donne”, marzo 1998, p. 44.
§  Io sono una donna (il valore dell’esperienza), in Marisa Forcina (a cura di), Quale felicità? Dal Pil al Bil: donne, lavoro e benessere, Milella, Lecce 2011, pp. 145-155.
§  «Io sono una trasmittente» Conversazione con la filosofa Luisa Muraro, di Paola Tavella, “Outlet” #4, 2013, pp. 70-77.
§  Io, Rosaria Costa, vedova dell’agente Vito Schifani, Cura (con Rossella Bertolazzi), “Via Dogana”, settembre 1992, n. 6, pp. 18-19.
§  Ipazia, 16 secoli di bugie, www.giudiziouniversale.it, 12 dicembre 2009.
§  Ir libremente entre sueño y realidad, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia”, Barcelona, 1998, n. 19, pp. 365-372.
E cfr. Andare liberamente tra sogno e realtà, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
§  Irigaray Luce, (traduzione) Amante marina, Feltrinelli, Milano 1981, pp. 214.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Etica della differenza sessuale, Feltrinelli, Milano 1985, pp. 163.
§  Irigaray Luce, (traduzione) In segno di amicizie, “Fluttuaria”, marzo-giugno 1988, n. 6-7, pp. 8-11.
§  Irigaray Luce, (traduzione di tutti i saggi tranne Il costo delle parole) Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp.113.
§  Irigaray Luce, (traduzione) L’una non sogna senza l’altra, in Giovanna Gagliardo,Maternale. Con una lettura di Luce Irigaray, Edizioni delle donne, Milano 1978, pp. 115-126.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Passioni elementari, (con Antonella Leoni), Feltrinelli, Milano 1983, pp. 103.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Presentazione, e L’ordine sessuale del discorso, “Inchiesta”, XVII (luglio-settembre 1987), n. 77, pp. 1-3 e 47-71.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Questo sesso che non è un sesso, Feltrinelli, Milano 1978, pp. 182.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Sessi e genealogie, La Tartaruga, Milano 1989, pp. 231.
§  Irigaray Luce, (traduzione e cura) Speculum. L’altra donna, Feltrinelli, Milano 1975, pp. 348.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Una perdita d’identità culturale, L’oblio nella genalogia madri-figlie, Miti religiosi e civili, Discorsi di donne e discorsi di uomini, “Inchiesta”, XVII (ottobre-dicembre 1987), n. 78, pp. 1-10.
E cfr. questi saggi, insieme a quelli pubblicati in Rinascita negli anni 1987 e 1988, sono raccolti nel volume Luce Irigaray, Io, tu, noi (1992).
§  Irigaray Luce, (traduzione) Una possibilità di vivere e Come diventare donne civili?, in Luce Irigaray, Il tempo della differenza, Editori Riuniti, Roma 1989, pp. 3-48.
§  Irigaray Luce, (traduzione) Una possibilità di vivere. Limite al concetto di neutro e universale nelle scienze e nelle tecnologie, Supplemento al n. 5 (settembre-ottobre 1986) di “Donne e politica”, pp. 31.
§  Iris Murdoch: l’incontro, Introduzione di Liliana Rampello, Circolo della rosa, Milano, 25 maggio 2005, trascrizione a cura di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it, Stanza Paradiso, 2005.
§  Iris Murdoch: la libertà dei personaggi, vedi Una libertà in doppia trama.
§  Iris Murdoch. La lingua dell’esistenza, intervista di Alessandra Pigliaru, “il manifesto”, 17 settembre 2014.
§  Iris Murdoch, Sotto la rete, vedi Una libertà in doppia trama.
§  Iris Murdoch. Una filosofia da vivere, in Concepire l’infinito. Emily Dickinson Ingeborg Bachmann Cristina Campo Iris Murdoch Flannery O’Connor Anna Maria Ortese Virginia Woolf María Zambrano, catalogo a cura di Maria Pia Mazziotti e Elisabetta Segna, Biblioteche di Roma, Roma 2004, p. 21.
§  Iris Murdoch, Under the Net, (traduzione di Una libertà in doppia trama, 2005, ripubblicato qui con il titolo Iris Murdoch, Sotto la rete), “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
§  Italia, paese di ex poveri assediato da poveri, lezione e dibattito al Seminario di Diotima “Alleanze e conflitti nel mondo comune di donne e uomini”, 16 ottobre 2009 (audiocassetta, 90’) (cd-r, 80’).
§  Italianas de verdad, (interviste a Luisa Muraro e ad altre), di Núria Marrón, “el Periódico / cuaderno del domingo”, 30 gennaio 2011.
E cfr. L’Italia inventa il futuro. Núria Marrón, del quotidiano “El Periódico de Catalunya, intervista Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p.10.
§  Jacques Maître, Mystique et féminité (Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?), traduzione di Christiane Veauvy, in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 248-250. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
§  Jenseits der Gleichheit (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp di Oltre l’uguaglianza, 1995), in Diotima, Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 149-189.
§  Krimineller Feminismus (traduz. di Dorothee Markert di Femminismo criminale?, 1991), inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 259-263.
§  Kurze Chronik der Gruppe Diotima, con Chiara Zamboni, in Der Mensch ist zwei (traduzione di Veronika Mariaux di Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, 1987), Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 195-206.
§  L’abbonamento 1994, con Laura Balestrini, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1993, n. 13, p. 15.
§  L’aborto. La chiesa ha i confessionali, lo stato ha le prigioni. Le donne? Hanno la coscienza,www.libreriadelledonne.it, 29 gennaio 2014.
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) El aborto. La iglesia tiene confesionarios, el estado riene cárceles. ¿ Las mujeres? Tienen la conciencia, 2 febrero 2014, Duoda Centro de Mujeres, www.ub.edu/duoda/web/es/textos/1/105/
§  L’accusa di razzismo scorciatoia mentale, esonero morale, errore politico, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2010, n. 92, pp. 24-25.
§  L’Africa e l’Occidente, “Via Dogana Rivista di politica”, luglio-ottobre 1994, n. 17-18, pp. 20-21.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 42-46.
§  L’agio della civiltà, intervista di Luce Irigaray, “Rinascita”, 30 gennaio 1988, n. 4.
E cfr. «Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray, Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992, pp. 80-84.
§  L’agire politico. Mutilati volontari, “L’erba voglio”, II (1972, giugno-luglio), n. 6, pp. 1-4. Ripubblicato in Lea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 46-52.
§  L’allegoria della lingua materna, in Eva-Maria Thüne (a cura di), All’inizio di tutto. La lingua materna, Rosenberg & Sellier, Torino 1998, pp. 39-56.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La alegoría de la lengua materna, “Duoda”, 1998, n. 14, pp. 17-36.
§  L’altra donna, “quaderni piacentini”, XIV (1975, luglio), n. 56, pp. 146-149.
§  L’altra, con Laura Boella, lezione al Grande seminario di Diotima “C’è altro”, Verona, 12 febbraio 1999, video di Linda Scollo (videocassetta).
§  L’altra, con Laura Boella, lezione al Grande seminario di Diotima “C’è altro”, Verona, 12 febbraio 1999 (2 audiocassette, 90’).
§  L’amore come forza in campo, in Giovanna Providenti, La non violenza delle donne, Libreria Editrice Fiorentina e Centro Gandhi Edizioni, Pisa 2006, pp. 31-41.
§  L’amore come pratica politica, “Via Dogana”, dicembre 1991, n. 3, pp. 18-19.
E cfr. (traduzione di Noemí Bibolas) El amor como práctica política, “El viejo topo”, abril 1994, pp. 13-14.
E cfr. (trad. di Mária Stefánková) Láska ako politická prax, “Aspekt”, 1994, n. 1, p. 49.
§  L’amore come pratica politica: l’esempio dell’amore femminile per la madre, in Paola Bono(a cura di), Questioni di teoria femminista, La Tartaruga, Milano 1993, pp. 187-193.
§  L’amore femminile della madre (Appunti per una Storia delle donne ancora da scrivere), “Confronto”, VIII (1995, aprile-agosto), n. 1-2, pp. 14-22.
E cfr. O amor feminino da nai (Notas para unha historia das mulleres aínda non escrita), traduzione di Laura C. Ramil Martinez e Xulio Leal Correisa, in Aula Castelao de Filosofía(ed.), Filosofía e xénero, Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1996, pp. 44-50.
§  L’amore più difficile (postilla siglata a), “Via Dogana”, marzo 1992, n. 4, p. 18.
§  L’anima a servizio. Extralucidi e competenti, “L’erba voglio”, III (1973, maggio-giugno), n. 11, pp. 3-6.
§  L’arte della prosa di Iris Murdoch nell’unico racconto da lei pubblicato, Postfazione a Iris Murdoch, Una cosa speciale, traduzione di Elena Dal Pra, Nottetempo, Roma 2006, pp. 37-51.
§  L’autorità femminile nel magistero mistico. Margherita Porete, in Teodoro Sannella (a cura di), Ruolo e autorità della donna nella Chiesa, SEI, Torino 1996, pp. 55-71.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 73-81 (Margherita Porete e Martin Lutero sul tema della salvezza).
§  L’autostima di genere: come la principessa malvestita, www.libreriadelledonne.it, 7 settembre 2014.
§  L’avvenimento della libertà femminile, lezione alla Scuola Fiom Lombardia dei Piani Resinelli, 18 ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 8).
§  L’enjeu du féminisme, “La Revue nouvelle”, novembre 2004, n. 11, pp. 46-52. [N.b.: Non è la riproposizione del testo L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde, “La Revue nouvelle”, octobre 1999, n. 10.]
E cfr. La scommessa del femminismo – L’enjeu du féminisme, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (2 documenti, pp. 5+5).
§  L’enjeu du féminisme: frayer un chemin dans le monde (traduzione di Dorothée Bauschke diAprirsi un varco nel mondo, 1998), “La Revue nouvelle”, oct. 1999, n. 10, pp. 98-105.
§  L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Cura con Elvio Fachinelli e Giuseppe Sartori, Einaudi, Torino 1971, pp. 273.
§  L’eroismo dei gentili, “Metro”, 12 novembre 2010.
§  L’errore del titolo, “Bailamme”, giugno 1996, n. 18-19, pp. 118-125.
E cfr. “Le mirouer des simples ames” de Marguerite Porete. Les avatars d’un titre, “Ons Geestelijk Erf”, Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen, maart 1996, n. 1, pp. 3-9.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 130-136.
§  L’esperienza della lettura come esperienza del potere delle parole, “Per amore del mondo, la rivista”, Nel mondo comune, estate 2010, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
§  L’esperienza delle mistiche, in P. Boitani, M. Mancini, A. Varvaro (dir.), Lo spazio letterario del Medioevo. 2. Il Medioevo volgare, Volume IV L’attualizzazione del testo, Salerno Editrice, Roma 2004, pp. 629-649.
§  L’espiazione nel dolore. L’etica perduta della compassione, “il manifesto”, 8 agosto 2006.
§  L’imbroglio della parità, “l’Unità”, 7 giugno 2000.
§  L’incontro con Margherita, intervento alla presentazione di Margherita Porete, Lo specchio delle anime semplici, organizzato dalla rivista “Testimonianze” di Firenze, a Badia Fiesolana il 18 novembre 1994 (dattiloscritto, pp. 3).
§  L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy (ed.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
§  L’intelligenza dell’amore, presentato in francese e in arabo alla “International Conference on Challenges for Women’s Studies in the 21st Century”, 12-14 settembre 1999, Sana’a, Yemen (documento).
E cfr. Voci mistiche alla fine del sec. XX. Dante e Margherita Porete sull’intelligenza dell’amore, per Girona, el 21 de enero 2000, (da rivedere!) gennaio 2000 (docum., pp. 6).
E cfr. L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy(ed.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
E cfr. La fortuna di nascere donna, in Gruppo donne via Grioli, Sapere donna. Atti del corso di formazione sulla vita femminile, Centro documentazione formazione dell’Associazione San Martino, ottobre 2000 (in realtà, Mantova 2001), pp. 55-61.
§  L’intelligenza dell’amore. Seconda parte, versione italiana della seconda parte diL’intelligence de l’amour (2002), modificata nel gennaio 2004 (documento, pp. 4).
E cfr. L’intelligence de l’amour, traduzione di Dorothée Bauschke, in Christiane Veauvy(ed.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Parigi 2002, pp. 144-151. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
§  L’interesse che noi portiamo alla filosofia, con altre (firma collettiva Ipazia), in Ipazia (a cura di), Quattro giovedì e un venerdì per la filosofia, Libreria delle donne, Milano 1988, pp. 3-5.
E cfr. (traduzione di Dora Cordeci) El interés que nosotras aportamos a la filosofía, “Debate feminista”, México, I (sept. 1990), n. 2, pp. 217-220.
§  L’intricato nodo tra felicità e politica, in aa.vv., Le passioni della politica. Atti del primo ciclo di incontri, Italianieuropei-Centro Studi PD, Roma 2011, pp. 48-61.
§  L’Italia inventa il futuro. Núria Marrón, del quotidiano “El Periódico de Catalunya, intervista Luisa Muraro, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p.10.
§  L’omofobia non si combatte con la legge, “Metro”, 20 ottobre 2009.
§  L’ordine simbolico della madre, Editori Riuniti, Roma 1991 (ristampa riveduta 1992), pp. 149; nuova edizione rivista e ampliata, 2006, pp. IX+165.
E cfr. (traduzione di Gesa Schröder) Die symbolische Ordnung der Mutter, Campus Verlag, Frankfurt/Main 1993, pp. 169.
E cfr. (traduzione di Beatriz Albertini) El orden simbólico de la madre, horas y HORAS, Madrid 1994, pp. 151.
E cfr. A Critical English Translation of Luisa Muraro’s L’Ordine Simbolico della Madre (The Symbolic Order of the Mother), di Francesca Novello, University of Oklahoma, 1994, pp. 370. Traduzione giudicata non attendibile da Luisa Muraro (che l’ha letta nel 2012).
E cfr. (traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz) L’ordre symbolique de la mère, L’Harmattan, Paris 2003, pp. 162.
§  L’ordine simbolico della madre, per conferenza a Friburgo 17 dicembre 1993 (dattiloscritto, pp. 5).
§  L’ordine simbolico della madre, per Karlsruhe, maggio 2008 (documento, pp. 5).
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die symbolische Ordnung der Mutter, in Uschi Madeisky (Hg.in), Die Ordnung der Mutter – Wege aus dem Patriarchat, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2010, pp. 95-102.
§  L’ordine simbolico della madre (9 marzo 1992), in AA. VV., I lunedì di Vanda: osare pensare la città femmina, Vanda, Politecnico di Milano 1992, pp. 11-32.
§  L’ordine simbolico della madre. Atti del seminario con Luisa Muraro. Firenze, Giardino dei ciliegi, 3-4 aprile 1993, Firenze 1993, pp. 109.
§  L’ordine simbolico della madre. Ripensamenti, lezione (e lectio magistralis) al Grande seminario di Diotima “L’ombra della madre”, Verona 28 ottobre 2005 (audiocass., 120’).
§  L’ordine simbolico della madre: ri-trattazione, Trascrizione a cura di Silvia Marastoni e Clara Jourdan, non rivista dall’autrice, della lezione (e lectio magistralis) al Grande seminario di Diotima, Verona, 28 ottobre 2005 (documento, pp. 14).
E cfr. Psicoanálisis y feminismo: el complejo de la madre muerta (retratctatio de El orden simbólico de la madre), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2006, n. 31. Ripubblicato in Gemma del Olmo Campillo, Lo divino el el lenguaje. El pensamiento de Diótima en el siglo XXI, Prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 195-205.
E cfr. L’ordine simbolico della madre, seconda edizione rivista e ampliata, Editori Riuniti, Roma 2006, Appendice “Psicoanalisi e femminismo: il complesso della madre morta”, pp. 149-159.
§  L’ordre s. de la mère à Paris, le 27 XI 03, appunti per la presentazione, Maison des Sciences de l’Homme, 27 novembre 2003 (dattiloscritto, pp. 2).
§  L’ordre symbolique de la mère (traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz di L’ordine simbolico della madre, 1991), Préface de l’auteure à l’édition française, L’Harmattan, Paris 2003, pp. 162.
§  L’orgia dei 100 libri, prima parte (A-L), Circolo della rosa, Milano, 16 dicembre 2001 (audiocassetta, 90’).
§  L’orientamento della riconoscenza, in Diotima, Il cielo stellato dentro di noi. L’ordine simbolico della madre, La Tartaruga, Milano 1992, pp. 9-19.
E cfr. (traduzione inglese) The Orientation of Gratitude, spedito il 12 novembre 1994, non accettato (dattiloscritto, pp. 13).
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Orientierung an der Dankbarkeit, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 48-57.
§  L’ultima vittoria di Romana Guarnieri, “l’Unità”, 1° febbraio 2005.
§  L’ultima volta con un uomo, in Barbara Mapelli e Marina Piazza (a cura di), Tra donne e uomini. Storie d’amore e di differenza, Il Saggiatore, Milano 1997, pp. 129-136.
§  L’ultimo libro di Annarosa Buttarelli, www.libreriadelledonne.it, 17 ottobre 2013.
§  L’universale in un contesto, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2002, n. 62, pp. 3-5.
§  La «distance abyssale» (traduzione di Francesca Solari e Laurent Cornaz del capitolo IV deL’ordine simbolico della madre, 1991), in Christiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 133-142. [Nota: il testo non compare più nella seconda edizione (2004) del volume, in coedizione con la Maison des sciences de l’homme.]
§  La alegoría de la lengua materna (traduzione di María Milagros Rivera Garretas diL’allegoria della lingua materna, 1998), “Duoda. Revista d’Estudis feministes”, 1998, n. 14, pp.17-36. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
§  La bella addormentata nel bosco, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, pp. 2 e 22-23.
§  La candida candidata rosa, incontro al Circolo della rosa, Milano, 23 febbraio 2013, introduce Luisa Muraro (audiocassetta, 90’).
§  La comunità filosofica Diotima. Intervista a Luisa Muraro, di Chiara Ronchetti, “Jesus”, 1998.
§  La conoscenza secondo Irigaray, “l’Unità”,15 febbraio 1989.
§  La contingenza di Dio e la differenza dell’amore, Dispense di Filosofia teoretica B, anno accademico 1996/97, a cura di Mimesis (Tonia De Vita), Verona 1997 (dischetto e documento, pp. 195).
§  La crisi della religione cristiana nel pensiero di Dietrich Bonhoeffer, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LVIII (1966), fasc. III, pp. 332-346.
§  La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas yHORAS, Madrid 2006, pp. 226.
§  La diferencia como corte simbólico en la investigación histórica: límites y potencialidades(traduzione spagnola di La differenza come taglio simbolico nella ricerca storica: limiti e fecondità, 2009, inedito), in Pilar Pérez-Fuentes Hernández (ed.), Subjetividad, cultura material y género: diálogos con la historiografía italiana, Icaria, Barcelona 2010, pp. 45-56; interventi nei dibattiti, pp. 105-106, 109-110, 279.
§  La Différence des Sexes, (Luisa Muraro et Groupe “Diotima”), in L’Univers philosophique, Publié sous direction d’André Jacob, PUF, Paris, vol I, 1989, pp. 1371-1380.
E cfr. La differenza sessuale: da scoprire e da produrre, con altre, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 9-39.
§  La differenza come taglio simbolico nella ricerca storica: limiti e fecondità, per il III Seminario internacional Historia y feminismo, AEIHM, La historia de las mujeres y del género en Italia, Madrid, 25-26 settembre 2009 (documento, pp. 6).
E cfr. (traduzione spagnola) La diferencia como corte simbólico en la investigación histórica: límites y potencialidades, in Pilar Pérez-Fuentes Hernández (ed.), Subjetividad, cultura material y género: diálogos con la historiografía italiana, Icaria, Barcelona 2010, pp. 45-56.
§  La differenza femminile per una teoria della comunità, “Polis”, III (1997, giugno), n. 28, pp. 9-10.
§  «La Differenza, madre del pensiero» (Professione filosofo/4), intervista di Guido Liguori, “l’Unità”, 9 ottobre 1996.
§  La differenza per una teoria della comunità, vedi Una cultura politica per il nostro tempo(1995).
§  La differenza sessuale nella comunicazione. Corso per dirigenti sindacali della Fiom Lombardia, Imbersago, 7 ottobre 1993, Trascrizione della lezione e del dibattito a cura di Maria Marangelli della Fiom-Lombardia (dattiloscritto in forma di dispensa, pp. 49).
§  La differenza sessuale: da scoprire e da produrre, con altre, in Diotima, Il pensiero della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1987 (ristampa 2003), pp. 9-39.
E cfr. La Différence des Sexes, (Luisa Muraro et Groupe “Diotima”), in L’Univers philosophique, Publié sous direction d’André Jacob, PUF, Paris, vol. I, 1989, pp. 1371-1380.
E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Die Differenz der Geschlechter: eine zu entdeckende und zu produzierende Differenz, in Diotima, Der Mensch ist zwei Wiener Frauenverlag, Wien 1989, pp. 31-64.
E cfr. (traduzione di Gloria Mognon) Thinking about Sexual Difference, con altre, “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it(documento, pp. 15).
§  La direttora è morta. Viva la direttora!, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, maggio 2000, n. 49, p. 2.
§  La distruzione della relazione materna, “Noi donne”, ottobre 1998, pp. 22-23.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 97-98 (Gratis).
§  La diversità delle donne, “Metro”, 13 maggio 2010.
§  La domanda di riconoscimento, in Marisa Forcina (a cura di), Nelle controriforme del potere: generazioni al lavoro, Milella, Lecce 2012, pp. 51-58.
§  La experiencia de lo divino en la práctica política. Diálogo sobre el libro El Dios de las mujeres, Presentazione e traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2008, n. 34, pp. 221-238.
§  La favola dei nuovi padri, (firmato Rosa Canina), “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 6.
§  La felicità della politica, per il seminario della Società delle Letterate, Trevignano di Roma, 11 luglio 2003 (documento, pp. 4).
§  La felicità, niente di meno, in Donatella Alesi e Laura Fortini (a cura di), Movimenti di felicità. Storie, strutture e figure del desiderio, Manifestolibri, Roma 2004, pp. 47-53.
§  La fiducia delle donne, lettera, “Internazionale”, 4 luglio 2014.
§  La filosofa femminista adesso parla con Dio, intervista di Anna Cirillo, “La Repubblica” (Milano), 22 maggio 2003.
§  La filosofia mistica di Margherita Porete: il concetto di ragione, “Bailamme”, giugno 1993, n. 13, pp. 67-80.
E cfr. Uno specchio vicino: il concetto di ragione secondo Margherita, in Luisa Muraro,Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 57-71.
§  La fine dei patriarchi, “I democratici”, 8 marzo 1996.
§  La fine del patriarcato (“Sottosopra”, 1996), vedi È accaduto non per caso.
§  La fine della sinistra, “Momento”, VI (1970, marzo), n. 23, pp. 11-12.
§  La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 189.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler e Angelika Dickmann) Die Menge im Herzen, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 204.
§  “La folla nel cuore” Pagine di cronaca femminista. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Anna Pianezzola, Radio della Svizzera Italiana, Rete 2, Primo piano, 22 maggio 2000 (audiocassetta, 35’).
§  La fortuna di nascere brutte: Maria Edgeworth, 21 marzo 2014, www.libreriadelledonne.it
§  La fortuna di nascere donna, in Gruppo donne via Grioli, Sapere donna. Atti del corso di formazione sulla vita femminile, Centro documentazione formazione dell’Associazione San Martino, ottobre 2000 (in realtà, Mantova 2001), pp. 55-61.
§  La forza di sottrarsi ai rapporti di forza, “il manifesto”, 1° dicembre 2004.
§  La fragilidad de los inicios, (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas del “Seminario de Luisa Muraro”, Entredós, Madrid 1.2.2003) in Lia Cigarini, Luisa Muraro, M. Milagros Rivera Garretas, El trabajo de las palabras. Una creación inacabada nacida de la relación entre mujeres, horas y horas, Madrid 2008, pp. 169-230.
§  La fragilité des débuts, per European Symposium “Vulnerable and secure – Women’s Contributions to an Order of Peace”, Protestant Academy Boldern, Svizzera, 21-23 febbraio 2003 (documento, pp. 8).
§  La gioia, “Adultità”, novembre 1998, n. 8 (Educare i sentimenti), pp. 51-54.
§  La guerra è un’enciclopedia, (firmato Zeta Zeta), “Grattacielo. Occhi di donne sul mondo”, Milano, I (1981, novembre), n. 5, p. 14.
§  La igualdad entre los sexos, un espejismo o, mejor, una farsa, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 93-97.
§  La indecible suerte de nacer mujer, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna), Narcea, Madrid 2013, pp. 128.
§  La laicità non è una religione, lettera, “il manifesto”, 11 gennaio 2009.
§  La legge del padre, “l’Unità Mattina” (Roma), 22 giugno 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 121-124 (Marta Russo).
§  La lente scura: Anna Maria Ortese, con Monica Farnetti, lezione al Grande seminario di Diotima “Il lavoro del negativo”, Verona, 28 nov. 2003, video di Linda Scollo (videocass.).
§  La lente scura: Anna Maria Ortese, con Monica Farnetti, lezione al Grande seminario di Diotima “Il lavoro del negativo”, Verona 28 novembre 2003 (2 audiocassette, 120’).
§  La lettera di Luisa Muraro, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit/puntate, 5 documenti audio (anche audiocassetta, con le sole registrazioni del 14, 16, 17).
§  La lettera di Luisa Muraro, testi per “Fahrenheit”, Rai Radio3, 14, 15, 16, 17, 18 novembre 2005, ore 15.30-15.35, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005 (pp. 5).
§  La lezione di Lady Gaga, “Metro”, 28 luglio 2010.
§  La lezione di Ratisbona, in Per amore del mondo… il taglio del conflitto, dalla rivista online di Diotima, Nicolodi, Rovereto 2007, pp. 84-86.
§  La libertà delle donne, “Metro”, 15 febbraio 2011; ripubbl. in www.libreriadelledonne.it con il titolo dato dall’autrice: Non sono a disposizione.
§  La libertà di andare e venire, per il Liceo Campanella di Reggio Calabria, 8 marzo 2003 (documento, pp. 3).
§  La libertà di nominarlo, intervista di Anna Maria Crispino, “Noi donne”, novembre 1988, pp. 17-19.
E cfr. (traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers, arricchita) La liberté de le nommer, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, déc. 1989, n. 40, pp. 10-12.
§  La liberté de le nommer, intervista, traduzione di Dorothée Bauschke-Schifflers, “Femmes et hommes dans l’Eglise. Bulletin international”, décembre 1989, n. 40, pp. 10-12.
§  La Libreria delle donne di Milano compie 35 anni, 15 ottobre 2010, per “Metro”.
§  La lingua batte dove il dente duole, “il manifesto”, 2 giugno 1988.
§  La madre dopo il patriarcato, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, 28 ott. 2005.
§  La madre e la pornostar: le perversioni femminili secondo Louise Kaplan, “l’Unità”, 5 novembre 1992.
§  La maestra de Sócrates, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di),Dos mil una mujeres que cambian Italia, traduzione di Joaquín Martínez Ortiz, Edicions delcrec y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 137-147.
§  La maestra di Socrate, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di),Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Pratiche, Milano 2000, pp. 145-156.
E cfr. (traduzione catalana) La mestra de Sòcrates, “Transversal. Revista de cultura contemporània”, 2001, n. 15 (numero monografico El cos de les idees), pp. 24-29.
E cfr. La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.
E cfr. (trad. catalana di Begonya Pozo) Intel.ligència de l’amor. La mestra de Sòcrates, inAnnarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dues mil una dones que caniven l’Itàlia, Edicions del crec i Denes Editorial, Xàtiva 2004, pp.133-143.
E cfr. (trad. spagnola di Joaquín Martínez Ortiz) La maestra de Sócrates, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Dos mil una mujeres que cambian Italia, Edicions del crec y Denes Editorial, Xàtiva 2005, pp. 137-147.
§  La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.
§  La maestra di Socrate: Diotima. 24 marzo 2001, in Franca Cleis e Osvalda Varini-Ferrari (a cura di), Pensare un mondo con le donne. Il femminile: vivere la scrittura, la scrittura di pensiero, la scrittura delle donne in Svizzera. Atti, Associazione Dialogare-Incontri Divisione della formazione professionale, Bellinzona 2004, pp. 175-182.
§  La maestra di Socrate: Diotima. Incontro con Luisa Muraro, intervista di Giuliana Bhatia, “La Regione” (Svizzera italiana), 24 marzo 2001.
§  La manovra della levatrice. Un commento all’Osservatorio, (firmato La redazione del sito, ma scritto da Luisa Muraro), www.libreriadelledonne.it, maggio 2009.
§  La matrice del sé in metrica, “il manifesto”, 18 luglio 2004.
E cfr. Cara Sara, cara redazione del Sito, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004.
§  La messa celebrata da Maifreda a Milano nel 1300, in Dinora Corsi (a cura di), Donne cristiane e sacerdozio. Dalle origini all’età contemporanea, Viella, Roma 2004, pp. 51-63.
§  La mestra de Sòcrates (traduzione di La maestra di Socrate, 2000), “Transversal. Revista de cultura contemporània”, 2001, n. 15 (n. monografico El cos de les idees), pp. 24-29.
E cfr. La maestra di Socrate, in Annarosa Buttarelli, Luisa Muraro, Liliana Rampello (a cura di), Duemilaeuna. Donne che cambiano l’Italia, Pratiche, Milano 2000, pp. 145-156.
§  La metafisica non discute più del sesso degli angeli, “Rinascita”, 29 giugno 1985, pp. 18-19.
§  La mia proposta per il grande Seminario, s.d. ma 1989 (dattiloscritto, p. 1).
§  La morte di Ipazia, filosofa e scienziata, “il manifesto”, 25 luglio 2010.
§  La nostra comune capacità d’infinito, in Diotima, Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 61-76.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Nuestra capacidad común de infinito, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual , Icaria, Barcelona 1996, pp. 79-94.
E cfr. (traduzione di Antje Schrupp) Unsere gemeinsame Fähigkeit zum Unendlichen, inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 173-186.
§  La nostra visione offuscata del passato, (non firmato), “Via Dogana”, I (1983, settembre), n. 1, pp. 12-16.
§  La nozione di coscienza linguistica in Saussure, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LX (1968), fasc. VI, pp. 640-648.
§  La nuova legge contro la violenza sessuale – appunti dall’incontro del 29 sett. ’79 alla Libreria delle donne di Milano, con altre (non firmato), 1979 (dattiloscritto, pp. 5).
§  La parità dei sessi è una farsa, “la Repubblica”, 19 marzo 2010.
§  La parola come scrittura. La ricerca di senso. Dialogo tra Luisa Muraro e Marinella Perroni, Centro documentazione e studi “Presenza donna”, Vicenza 1997, pp. 34.
§  La parola pubblica di donne a donne nella congiuntura storica presente, Una proposta di Luisa Muraro, incontro organizzato da Pinuccia Barbieri su “Quel che succede nella politica e nel lavoro”, Circolo della rosa, Milano, 18 aprile 2009 (2 audiocassette).
§  La passione della differenza femminile oltre l’uguaglianza, per i convegni “European Feminism. Theories and Practices of Sexual Difference”, Dartmouth College, Hanover, NH, 13-14 maggio 1997, e University of Chicago, 16 maggio 1997 (documento, pp. 9).
E cfr. (traduzione di Carmen Di Cinque) The Passion of Feminine Difference beyond Equality, in Graziella Parati e rebecca J. West (eds.), Italian Feminist Theory and Practice.Equality and Sexual Difference, Madison, Fairleigh Dickinson University Press, 2002, pp. 77-87.
§  La paura dell’ignoto, “Metro”, 12 giugno 2012.
§  La pensante differenza sessuale. Una introduzione italiana, per “Studi femministi” (Germania), maggio 1994 (dattiloscritto, pp. 16).
E cfr. (traduzione di Veronika Mariaux) Die denkende Differenz der Geschlechter, “Feministische Studien”, November 1994, n. 2, pp. 71-80. 
§  La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h48’).
E cfr. Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.
§  La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001 (2 audiocassette, 105’).
§  La Pimentel tra politica e letteratura, “Il Mattino”, 5 gennaio 1999 (è la Prefazione a Elena Urgnani, La vicenda letteraria di Eleonora de Fonseca Pimentel, 1998).
§  La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
§  La politica del desiderio, di Lia Cigarini, Cura con Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 246.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia, de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 231.
§  La politica del desiderio, libro+dvd, di Flaminia Cardini, Lia Cigarini, Luisa Muraro, Manuela Vigorita, regia di Manuela Vigorita e Flaminia Cardini, l’Altravista e Libreria delle donne di Milano, Italia 2010, 74’.
§  La politica di nuovo, Introduzione e interventi, in La politica di nuovo. Milano 12 aprile 1997, Trascrizione e cura di Daniela Bettella e Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano 1997, pp. 14.
§  La politica è la politica delle donne, “Via Dogana”, giugno 1991, n. 1, pp. 2-3.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Politik ist Frauenpolitik, “Unterschiede”, Januar 1992, n. 4, pp. 6-8.
§  «La politica è la politica delle donne», guida del Seminario e interventi al Dibattito pubblico, in Associazione Culturale “Identità e differenza”, Autorità femminile nella politica. 2° convegno a Spinea 4 maggio 1996, Spinea 1996, pp. 11-32 e 35-55.
§  La politica? È mistica, intervista di Rinalda Carati, “l’Unità”, 25 luglio 1995.
§  La politica è morta, le donne vivono. Anche grazie alla “violenza”, intervista a Luisa Muraro di Alessio Mannino, La Nuova Vicenza Giornale Online, 8 marzo 2013.
§  La politica in libreria: L’uomo e il divino e Le amiche di Dio, intervista di Marina Pivetta, “Pagine in frequenza”, Radio Rai, GR Parlamento, 1° marzo 2002 (audiocassetta, 30’).
§  La politica in rete e in viaggio. Luisa Muraro annuncia la fine della sua attività fuori porta, Intervista di Serena Fuart, 1° dicembre 2011, www.libreriadelledonne.it (pp. 4).
§  La porta stretta, per il convegno “Gendered Contexts 2. New Perspectives in Italian Cultural Studies”, The Johns Hopkins University, Baltimora, 13-14 novembre 1992 (dattiloscritto, pp. 12).
E cfr. The Narrow Door, traduzione di Julia L. Hairston, in Laura Benedetti, Julia L. Hairston & Silvia M. Ross (ed.), Gendered Contexts. New Perspectives in Italian Cultural Studies, Peter Lang, New York 1996, pp. 7-17.
§  La posizione isterica e la necessità della mediazione, a cura di Mimma Ferrante, Donne Acqua Liquida e Udi, Palermo 1993, pp. 74.
§  La posta in palio tra chiesa e politica, “il manifesto”, 18 aprile 2007.
§  La predicazione radicale del Vangelo, “Momento”, IV (1968, marzo), n. 17, pp. 57-59.
§  La predilezione divina per le donne. Quando la mancanza lascia posto a Dio, (intervista a Luisa Muraro su Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di dottrina cristiana senza imprimatur), di Giovanna Pezzuoli, www.27esimaora.corriere.it, 6 maggio 2014.
§  La presenza femminile negli scenari sociali, intervista di Lucia Bianco, “Animazione Sociale”, dicembre 1996, pp. 3-8.
§  La Prostitució: una caricatura, traduzione di Agnès Caro i Rivas, “Ca la Dona”, Abril 2001, n. 35, p. 12.
§  La Prostitución: una caricatura, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Boletín de Información Sexológica”, Abril 1998, n. 21, pp. 1-2. Ripubblicato in “Duoda revista de estudios feministas”, 2002, n. 23, pp. 145-147; e in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 129-131 (La prostituzione, una caricatura).
E cfr. (traduzione di Agnès Caro i Rivas) La Prostitució: una caricatura, “Ca la Dona”, Abril 2001, n. 35, p. 12.
§  La questione delle radici cristiane secondo me, www.libreriadelledonne.it, 22 aprile 2007.
§  La ragione della pace, le donne riflettono con Luisa Muraro e Maria Nadotti, Centro Culturale Candiani, Mestre, 24 ottobre 2001 (2 audiocassette, 180’).
§  La relazione d’amore più forte del valore assoluto della legge, “l’Unità2”, 5 ottobre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 111-113 (L’amore che rende superflua la legge).
§  La resistenza di Dietrich Bonhoeffer, “Momento”, II (1966, settembre), n. 9, pp. 58-61.
§  La santità di Wojtyla, “Metro”, 5 maggio 2011.
E cfr. Troppa fretta. Replica di Luisa Muraro all’articolo di Alessandro Banfi, 14 maggio 2011, www.libreriadelledonne.it
§  La sapienza dell’ascolto, intervista, “Una città Verona foglio di politica prima”, a. I (giugno-settembre 1997), n. 0, pp. 4-5.
§  La sapienza di partire da sé. Cambiare la forma della domanda e riuscire a leggere quello che accade, in Franca Cleis e Osvalda Varini-Ferrari (a cura di), Pensare un mondo con le donne. Saperi femminili nella scienza, nella società e nella letteratura. Atti, Associazione Dialogare-Incontri e Centro didattico cantonale, Bellinzona 2001, pp. 39-52.
§  La schivata, in Diotima, Immaginazione e politica. La rischiosa vicinanza fra reale e irreale, Liguori, Napoli 2009, pp. 5-12.
§  La scimmia pedagogica, “L’erba voglio”, Milano, I (1971, settembre), n. 2, pp. 18-22.
§  La scimmia pedagogica, Emme Edizioni, Milano 1972, pp. 56.
§  La scintilla di Mary Daly, “il manifesto”, 6 gennaio 2010.
E cfr. Mary Daly è morta, W Mary Daly, 10 genn. 2010, www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
§  La scommessa del femminismo – L’enjeu du féminisme, “Per amore del mondo – 3”, giorni della merla 2005, www.diotimafilosofe.it (2 documenti, pp. 5+5).
§  La scoperta della libertà come libertà religiosa, maggio 2005 (documento, pp. 8); Die Entdeckung der Freiheit als religiöse Freiheit, traduzione di Traudel Sattler, per il convegno “Frauenwerk auf dem Kirchentag”, Hannover 28.5.2005 (documento, pp. 7).
§  La scorciatoia, per la scuola del sindacato bancario, Bologna dicembre 1990 (dattiloscritto, pp. 10).
§  La scrittura a mano: una pratica da difendere e da rivoluzionare (appunti), Comunicazione al Convegno “L’insegnamento dell’italiano in Italia e fuori di Italia” promosso dalla Società di Linguistica Italiana, Roma, 1-2 giugno 1970 (dattiloscritto firmato Luisa Muraro Vaiani e datato maggio 1970, 7 fogli).
§  La scrittura politica, presentazione del corso 2013 della Scuola di scrittura pensante®,www.libreriadelledonne.it, 21 novembre 2012.
§  La sessualità è per lei e per la sua felicità, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2014, n. 108, pp. 11-12.
§  La (s)fiducia delle donne nell’Internazionale, www.libreriadelledonne.it, 20 giugno 2014.
§  La Signora del gioco. Episodi della caccia alle streghe, Feltrinelli, Milano 1976, pp. 248. Seconda edizione: La Signora del gioco. La caccia alle streghe interpretata dalle sue vittime,La Tartaruga, Milano 2006, pp. 337.
§  La sineddoche femminista, in Andrea Grillo e Fabio Milana (a cura di), Imago Dei la teologia di Edoardo Benvenuto, Marietti 1820, Genova-Milano 2008, pp. 140-153.
§  La sinistra e il voto. Critica della rappresentanza, “La rivista del manifesto”, dicembre 2000, n. 12, p. 8.
§  La speranza a volte è un canto di notte, “Metro”, 20 gennaio 2010.
§  La storia infinita. Streghe e sante, dalla mitologia femminile alla realtà, intervista di Bruna Miorelli, “Paese sera”, 1° maggio 1985.
§  La strana scusa del Presidente, v. Napolitano e le donne.
§  La Taumatologia di Giambattista Della Porta e la sconfitta della cultura magica, in AA.VV.,Cultura popolare e cultura dotta nel Seicento, Angeli, Milano 1983, pp. 183-189.
§  La tomba di Dio, “Momento”, V (1969, giugno), n. 21, pp. 65-70.
§  La trascendenza nel pensiero classico e della differenza sessuale, in Ivana Ceresa (a cura di),Donne e divino, Scuola di cultura contemporanea, Mantova 1992, pp. 107-111.
E cfr. La trascendenza nella tradizione filosofica, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, M. D’Auria, Napoli 1995, pp. 47-55.
§  La última opción, la violencia, trad. di Agnès González Dalmau (di Al limite, la violenza, 2012), “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2013, n. 44, pp. 16-20.
§  La verdad de las mujeres, lezioni (Presentazione, Introduzione e 5 lezioni: 1. La chispa del feminismo, 2. La verdad de las mujeres, 3. ¿Ha tenido lugar una revolución feminista?, 4. El entendimiento del amor, 5. Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, per il Master Online in Estudios de la Diferencia Sexual, Duoda centre de recerca de Dones, Universidad de Barcelona, corsi 2000-2001, 2002-2003 e 2004-2005), traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
§  La verifica del piacere: “Co-ire” e “New Kamasutra”, “aut aut”, luglio-agosto 1979, n. 172, pp. 148-154. (Un brano è ripubblicato in Corrado Levi, New Kamasutra. Didattica sadomasochistica, ES, Milano 2013, pp. 101-102.)
§  La verità delle donne. Incontro con Luisa Muraro, intervista di Beppe Sebaste, “l’Unità”, 23 aprile 2003.
§  La verità su Tartaglia, articolo e risposte ai commenti, www.giudiziouniversale.it, 27 dicembre 2009.
§  La voce perduta delle madri costruirà la libertà femminile. Intervista con la filosofa Luisa Muraro, di Sandra Rizza, “L’Ora”, 29 gennaio 1992.
§  Lady Di con Teresa. Ma non immoliamo la verità femminile sull’altare del bene, “l’Unità”, 13 settembre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 131-134 (Il mistero di lady D).
§  Lady Gaga, 17 luglio 2010, www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
E cfr. La lezione di Lady Gaga, “Metro”, 28 luglio 2010.
§  «Las torres siguen cayendo», estratto dell’intervista di Viviana Erazo (¿Qué nos está sucediendo?), “Andra”, septiembre de 2002, n. 19, p. 23.
§  Láska ako politická prax (traduzione di Mária Stefánková di L’amore come pratica politica, 1991), “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 1, p. 49.
§  Latte, ruota e libro. La santa del mese raccontata da Luisa Muraro, “Donne chiesa mondo -L’osservatore romano”, novembre 2013, n. 17. Pubblicato anche nelle seguenti traduzioni: portoghese, Leite, roda e livro; polacca, Mleko, kolo i ksiazka; francese, Lait, roue et livre; spagnola, Leche, rueda y libro; inglese, Milk, wheel and book; tedesca, Milch, Rad und Buch(www.osservatoreromano.va, novembre 2013). Ripubbl. con il titolo Caterina d’Alessandria. Latte, ruota e libro, nel volume Donne @ moderne. Storie di sante, EDB Edizioni Dehoniane Bologna 2014, pp. 33-36.
§  Le amiche di Dio. Incontro con Luisa Muraro (Atti, 26.1.2002), a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve), 2002, pp. 24.
§  Le amiche di Dio. Margherita e le altre, con un contributo di Blanca Garí, a cura di Clara Jourdan, Orthotes, Napoli 2014, pp. 262.
§  Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 260.
E cfr. Le amiche di Dio. Margherita e le altre, con un contributo di Blanca Garí, a cura di Clara Jourdan, Orthotes, Napoli 2014, pp. 262.
§  Le Avvocate di Aspirina Consigliano, (firmato Edvige Kirche), “Aspirina”, giugno 1989, n.s.Come difendersi in caso di stupro dalla legge sulla violenza sessuale, pp. 6-7.
§  Le Camere e il container. Cronaca della cronaca, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2008, n. 84, p. 24.
§  Le cose càpitano, prefazione a Rossella De Vecchi (a cura di), Lavorare, esserci, raccontarlo. Conversazioni con donne e uomini di sei imprese sociali del veronese, Edizioni Mag, Verona 2003.
§  Le cose come sono secondo Virginia, “il manifesto”, 27 luglio 2005.
§  Le Dieu des femmes (traduzione di Dorothée Bauschke e Axelle Cassiers di Il Dio delle donne, 2003), Postface de Bernard van Meenen, Éditions Lessius, Bruxelles 2006, pp. 183.
§  Le dimissioni del papa: bravo e avanti in questa direzione, www.libreriadelledonne.it, 20 febbraio 2013.
§  Le dimissioni del sindaco di Bologna: una raffica di sintomi maschili, (non firmato), 30 gennaio 2010, www.libreriadelledonne.it
§  Le donne andrebbero ascoltate di più, in Marina Terragni, Oltre la crisi. Voglio una vita regolata, “Io donna”, 18 ottobre 2008, pp. 95-96.
§  Le donne c’entrano, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2009, n. 88, p.3.
§  Le donne che cambiano l’India (Women changing India), www.libreriadelledonne.it, 27 maggio 2011.
§  Le donne e i diritti, conversazione con Eva Cantarella, Luisa Muraro, Lucetta Scaraffia, “Il baco del millennio”, Rai Radio1, 12 novembre 2001 (audiocassetta).
§  Le donne e l’umorismo, intervista di Nancy Fiorito, “XXI Secolo” (Catania), sett. 1985.
§  Le donne invisibili, “L’erba voglio”, III (1973, marzo-aprile), n. 10, pp. 8-12. Ripubblicato inLea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano 1998, pp. 235-246.
§  Le donne pensano, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2002, n. 61, pp. 11-12.
§  Le donne responsabili, “Metro”, 16 settembre 2010.
§  Le due leggi. Il tema dell’autorità in Margherita Porete, “Bailamme”, 1990, n.8, pp. 56-67.
E cfr. Le due leggi, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 27-40.
§  Le genealogie femminili, (1990), “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 9).
E cfr. (traduzione di Patricia Cicogna) Female Genealogies, in Burke-Schor-Whitford (ed.),Engaging with Irigaray, Columbia U. P., New York 1994, pp. 317-333. Ripubblicato in “Per amore del mondo, la rivista”, estate 2004, www.diotimafilosofe.it
§  Le genealogie femminili, in Casa di Accoglienza delle Donne Maltrattate, Uscire dal deserto/Come in from the desert, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 68-72, 79-80, 86-87, e (in traduzione inglese) 185-189, 196-197, 203-204.
§  Le madri (e i padri), A. D’Olivo intervista Anna Maria Mori e Luisa Muraro, Rai Radio1, “Il baco del millennio”, 19 ottobre 2000 (audiocassetta, 5’).
§  Le mie letture, intervista per “Fahrenheit”, Rai Radio3, registrazione delle sole risposte, 13 marzo 2000 (audiocassetta, 24’).
§  “Le mirouer des simples ames” de Marguerite Porete. Les avatars d’un titre, “Ons Geestelijk Erf”, Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen, maart 1996, n. 1, pp. 3-9.
E cfr. L’errore del titolo, “Bailamme”, giugno 1996, n. 18-19, pp. 118-125.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 130-136 (L’errore del titolo).
§  Le parole giuste per l’Aquila, DeA www.donnealtri.it, 15 agosto 2012.
§  Le parole per farlo, “l’Unità”, 10 agosto 1989.
§  Le penseur neutre était une femme, “Langages”, Paris, mars 1987, n. 85, pp. 35-40.
E cfr. Il pensatore neutro era una donna, “Inchiesta”, XVII (1987, luglio-settembre), n. 77 (Sessi e generi linguistici), pp. 21-23.
§  Le piume del pavone (la politica secondo Margherita Porete), “Bailamme”, gennaio-dicembre 2002, n. 28/5, pp. 75-83.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die Pfauenfedern – Politik nach Margareta Porete, in AAVV, Weibliche Spiritualität und politische Praxis, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim, 2004, pp. 17-36.
§  Le preferite della prof, “l’Unità”, 16 giugno 1989.
§  Le ragioni che una donna può avere di odiare la sua simile, postfazione, in Patricia Highsmith, Piccoli racconti di misoginia, La Tartaruga, Milano 1984, pp. 97-104.
§  Le regole della nuova eroto- e porno-grafia, “quaderni piacentini”, XV (1976), n. 58-59, pp. 188-191.
§  Le rose e la verità, pp. 37 (volumetto), in AA.VV., Ruah. Il femminile di Dio, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1997.
§  Legame e libertà, “Azimut”, giugno 1985, n. 16.
E cfr. (traduzione di Sharon Wood) Bonding and freedom, in Paola Bono and Sandra Kemp(ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 123-126.
§  Legami magistrali. Introduzione a Antonia De Vita, Margherita Porete “beguine moult suffisant” e il movimento beghino del XIII secolo, “DWF”, gennaio-marzo 1997, n. 1 [33],pp. 51-52.
§  Legami magistrali. Introduzione a Debora Spadaccini, Scrittura politica e scrittura mistica in Carla Lonzi, “DWF”, aprile-settembre 1999, n. 2-3 [42-43], pp. 56-57.
§  Legami magistrali. Introduzione a Francesca Doria, Percorsi d’amore nel pensiero di Luce Irigaray, “DWF”, ottobre-dicembre 1995, n. 4 [28], p. 61.
§  Leghiste (e) femministe, lezione al Seminario di Diotima 2010 Il disorientamento è la nostra prova, Verona, 15 ottobre 2010 (audiocassetta, 120’).
§  Lehrerln sein – ist das Arbeit? (tr. di Traudel Sattler di È lavoro il lavoro dell’insegnante?, 1998), in Diskussion, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 93-94.
§  Leopardi “…virtù non luce in disadorno ammanto”, dialogo con Luisa Muraro e Davide Rondoni, Milano, Teatro Dal Verme, 15 novembre 2010 (audiocassetta, 30’).
§  Les pièces secrètes de l’Europe. Pourquoi une femme, aujourd’hui, s’interesse-t-elle à la mystique, in Andrea Günter e Ulrike Wagener (ed.), What does it mean today to be a feminist theologian? Was bedeutet es heute feministiche Theologin zu sei? Etre théologienne aujourd’hui Qu’est-ce que cela veut dire?, “Annuaire de l’Association Européenne des femmes pour la recherche Théologique”, Vol. 4, Kok Pharos Publishing House, Kampen/Matthias-Grünewald Verlag, Mainz, Kampen/Mainz 1996, pp. 129-139.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 121-129 (Le stanze segrete dell’Europa).
§  Lettera alle mie studenti di filosofia, (per Femminismo di Stampa Alternativa, poi rimpiazzato con i raccontini di Salti di gioia, 1996), dicembre 1995 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Lettera aperta a Fatima di Kabul, “Gioia”, 25 ottobre 1996, n. 43.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 77-79.
§  Lettera aperta a Serena Palieri e Alessandra Bocchetti, www.libreriadelledonne.it, 24 aprile 2009 (p. 1).
§  Lettera aperta a un’amica che cita i numeri per darsi ragione, www.libreriadelledonne.it, 4 febbraio 2011.
§  Lettera aperta sulla nuova legge contro la violenza sessuale, (con altre, firma collettivaLibreria delle donne di Milano), foglio senza testata, Milano, luglio 1988, pp. 4. Ripubblicato in “Il paese delle donne”, 20-23 settembre 1988.
§  Lettera dall’interno dell’Università, con Chiara Zamboni, “aut aut”, marzo-giugno 1994, n. 260-261, pp. 38-40.
§  Lettera dall’università (con altre), marzo 1998 (documento, pp. 2).
§  Lettera di Luisa Muraro, in Vivere e pensare la differenza. Incontro sulle pratiche e saperi delle donne Firenze 23/24 gennaio 1988, Centro Documentazione Donna, Firenze 1988, pp. 7-8.
§  Lettera in risposta all’articolo “E la grande guerra fece l’Italia” apparso su Avvenire, di Giovanni Muraro, introduce Luisa Muraro, www.libreriadelledonne.it, nov. 2008 (p. 1).
§  Lettera o del con-tatto, in Centro documentazione cultura delle donne Bari, c’-entrante des-io, Gea small-press, Bologna 1992, pp. 8-9.
§  Lettere, in Maria Leporini e Tilde Silvestri (a cura di), Vocazione e coscienza. Desiderio profondo. Il merito della libertà, Tor Bella Monaca (Roma) 2014, pp. 61-62, 66.
§  Lettere dall’università, Cura con Pier Aldo Rovatti, Filema, Napoli 1996, pp. 238.
§  Lettere dall’università, intervista, Rai Radio3 “Lampi d’estate”, 26 luglio 1996, h. 14.10-14.40 (audiocassetta, 30’).
§  Lettere per un anno, Scelta e traduzione, con altre, in Lettere per un anno/anno 1980, (agenda), Feltrinelli, Milano 1979.
§  Lezioni di femminismo. Introduzione, “Noi donne”, novembre 1999, pp. 48-49. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femmminismo”, 2000.
§  Lezioni di femminismo. I. La verità delle donne, “Noi donne”, dicembre 1999, pp. 28-29.Ripubblicato nel sito “Ereditare il femmminismo”, 2000.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, inChristiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy(dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
E cfr. La verdad de las mujeres, lezioni (Presentazione, Introduzione e 5 lezioni: 1. La chispa del feminismo, 2. La verdad de las mujeres, 3. ¿Ha tenido lugar una revolución feminista?, 4. El entendimiento del amor, 5. Ideas para una teoría de la autoridad al final del patriarcado, per il Master Online in Estudios de la Diferencia Sexual, Duoda centre de recerca de Dones, Universidad de Barcelona, corsi 2000-2001, 2002-2003 e 2004-2005), traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
§  Lezioni di femminismo. II. La libertà femminile? È appena cominciata, “l’Unità”, 9 febbraio 2000. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, inChristiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy(dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
§  Lezioni di femminismo. III. Che strana politica. Oltre l’identità e senza organizzazione, “l’Unità”, 16 febbraio 2000. Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, inChristiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy(dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
§  Lezioni di femminismo. IV. Se la politica gioca col desiderio, “l’Unità”, 23 febbraio 2000.Ripubblicato nel sito “Ereditare il femminismo”, 2000.
E cfr. (traduzione di Christiane Veauvy) Du féminisme à la politique des femmes, inChristiane Veauvy (dir.), Les femmes dans l’espace public, n.s. du Fil d’Ariane, Cahiers du CEME, Université Paris 8, Paris 2002, pp. 214-221. Ripubblicato in Christiane Veauvy(dir.), Les Femmes dans l’espace public. Itinéraires français et italiens, Nouvelle édition revue et complétée, Maison des sciences de l’Homme/Le Fil d’Ariane (Université Paris 8, Saint-Denis), Paris 2004, pp. 279-290.
E cfr. La verdad de las mujeres, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, nota introductoria de Núria Beitia Hernández, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 38, pp. 69-124.
§  Lezioni sul femminismo, Verona, 10, 11, 17, 18, 19 aprile e 2 maggio 2000 (7 audiocass.).
§  Liberare la parola, “Momento”, VI (1970, dicembre), n. 25, pp. 11-13.
§  Libertà, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 11 novembre 2004 (audiocassetta, 40’).
§  Libertà, relazione, disparità, autorità, intervista (con Annarosa Buttarelli e Vita Cosentino) di Barbara Bertoncin, “Una città”, luglio-agosto 2003, n. 114, pp. 18-19.
§  Libertad y mística en Luisa Muraro, intervista di María del Mar Ramírez, foto di Anna Elías, traduzione di César Sanchez Roitz, “Meridiana”, Instituto Andaluz de la Mujer, Sevilla, Cuarto trimestre 1998, n. 11, pp. 12-14.
§  Licenziate solo donne, “Metro”, 5 luglio 2011.
§  Liebe Frauen, lettera, con Traudel Sattler, “ab 40”, 2001, n.1, p. 33.
§  Lingua corrente, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2003, n. 67, pp. 3-4.
§  Lingua e differenza sessuale, con Valeria Della Valle e Guido Armellini, Rai Radio 3, “Lampi d’inverno”, 10 marzo 1998, h. 14-14.30 (audiocassetta, 30’).
§  Lingua e verità in Emily Dickinson, Teresa di Lisieux, Ivy Compton-Burnett, con le sue e i suoi studenti dell’Università di Verona, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1995, pp. 76.
§  Lingua materna, maggio 2000, per Festa delle 2000 donne, Alten Oper Frankfurt, 1-2 giugno 2000 (dattiloscritto, pp. 5). E cfr. Muttersprache, (Lingua materna), traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier (hg.), Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 2, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 35-41.
§  Lingua materna scienza divina di Luisa Muraro. Atti del seminario condotto da Luisa Muraro e Michela Pereira, Libreria delle donne, Firenze 1996, pp. 37.
§  Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 200.
§  Linguaggio e sistemi formalizzati, per “Rivista di filosofia neo-scolastica” (mai pubblicato, bocciato da E. Agazzi), 1967, pp. 16 (dattiloscritto). L’originale, firmato dall’autrice, ha un diverso titolo: I sistemi formalizzati sono linguaggi? Note in margine a un saggio di E. Agazzi.
§  Linguistica e filosofia del linguaggio, “Rivista di Filosofia Neo-scolastica”, LIX (1967), fasc. III, pp. 378-390.
§  Livia Occhetta & Umberta da Giussano, “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1993, n. 13, p. 7.
§  Lo chiamano liberismo, “Metro”, 6 febbraio 2012.
§  Lo scollamento della politica, “critica marxista”, marzo-giugno 1994, n. 2-3, pp. 44-45.
§  Lo sé porque soy, traduzione di Gladys Parentelli, “Mujer Pública” (La Paz), febbraio 2011, n. 4, p. 115, in palabrademujer.wordpress.com
§  Lo so perché lo sono, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2010, n. 94, p.4.
E cfr. (traduzione di Gladys Parentelli) Lo sé porque soy, “Mujer Pública” (La Paz), febbraio 2011, n. 4, p. 115, in palabrademujer.wordpress.com
§  Lo spazio in mezzo, nel blog di Marina Terragni, 2 dicembre 2008.
§  Lo specchio dei mendicanti, “l’Unità”, 20 settembre 2003.
§  Lo specchio delle anime semplici. La difficile e appassionante vicenda di Margherita Porete,“Donne chiesa mondo”, “L’osservatore romano”, novembre 2012, n. 6. Ripubblicato con introduzione dell’A. in www.libreriadelledonne.it, novembre 2012.
§  Lo splendore di avere un linguaggio, in AA.VV., Il senso delle parole. Università, “aut aut”, marzo-giugno 1994, n. 260-261, pp. 27-37.
§  «Lointain-proche» – le Dieu des femmes, in Bernard Van Meenen (dir.), La mystique, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles 2001, pp. 51-66.
§  Lontanovicino il Dio delle donne. Conversazione con Letizia Tomassone, presenta Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 28 giugno 2000 (2 audiocassette, 100’).
§  Lontanovicino il Dio delle donne. Conversazione con Rosetta Stella, presenta Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 10 maggio 2000 (2 audiocassette, 120’).
§  Lontanovicino. Un’inchiesta, (non firmato), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, febbraio 2000, n. 48, p. 3.
§  Louisa May Alcott, Piccole donne, www.libreriadelledonne.it, Stanza paradiso, febbraio 2003. 
§  Love as a political practice: the example of the love for the mother, per convegno “Feminist Theory: An International Debate”, Glasgow, 12-15 luglio 1991 (traduttrice non indicata, dattiloscritto, pp. 6).
E cfr. L’amore come pratica politica: l’esempio dell’amore femminile per la madre, in Paola Bono (a cura di), Questioni di teoria femminista, La Tartaruga, Milano 1993, pp. 187-193.
§  Luisa Muraro, 4 incontri (ciascuno di 30’), “Le Ritratte. Una serie che racconta esistenze vere o immaginate di donne speciali. Partitura per voci, effetti e musica”, parole e regia di Gianna Mazzini, Rai International 1999 (2 audiocassette, 120’).
§  Luisa Muraro, in Carlo Cavaglià, Donne e politica. Interviste a Lia Cigarini, Maria Rosa Cutrufelli, Alisa Del Re, Ida Dominijanni, Elisabetta Donini, Marisa Forcina, Manuela Fraire, Claudia Mancina, Graziella Mascia, Luisa Muraro, Isabella Peretti, Bianca M. Pomeranzi, Clara Sereni, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 2003, pp. 39-40, 54, 64, 84-85.
§  Luisa Muraro, in Marina Terragni, Potere femminile. All’ombra del Pigmalione, “Io donna”, 19 luglio 2003, n. 29, p. 46.
§  Luisa Muraro, intervista, “Lilit”, Rai 3, andata in onda l’8 gennaio 2012, ore 23.30, 2’25” (videocassetta).
§  Luisa Muraro, intervistata nel film Le storie che so di lei. Il movimento delle donne salentine negli anni del femminismo, diretto da Paola Manno, prodotto da Cult Lab, Italia 2012, 45’ (dvd).
§  Luisa Muraro, Liceo Poerio, Foggia, www.youtube.com, 20 ottobre 2011, parte 1 e 2 (due video, 15’ e 19’).
§  Luisa Muraro, nota autobiografica, 2003, www.diotimafilosofe.it/bio_luimur.html (p. 1).
§  Luisa Muraro (1940), vedi Vida y obra. Conversando con Luisa Muraro, (intervista), eSelección de textos, 2006.
§  Luisa Muraro 65 anni filosofa, intervista di Tobias Jones, in Cervelli d’Italia, Rai 3, 1° gennaio 2006, ore 23.45 (audiocassetta, 58’, da 36’50 a 46’).
§  Luisa Muraro a Cagliari: “Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna”, 3 video dell’intervento all’incontro del 12 novembre 2011 presso il Centro di Documentazione e Studi delle Donne di Cagliari (www.cdsdonnecagliari.it), YouTube, caricato da AmazingSurprise, 23 gennaio 2012: Prima Parte – I. Le diverse ragioni per disperare e per sperare, 9’36”; Prima Parte – II. Sul riconoscimento. Sul farsi giustizia, 4’43”; Prima Parte – III. L’angelo della realtà. Pacificazione, conflitto, alleanze, 9’29”.
§  Luisa Muraro a Orvieto, tre lezioni (1995, 1997, 1998) nel ciclo “Il luogo, il corpo, il sacro”, seminari estivi dell’Associazione Terradilei curati da Laura Guadagnin, registrazione di Cristina Vuolo (videocassetta, 140’): Mistica e politica. Margherita Porete, 21 luglio 1995 (59’); Celeste, la fondatrice, 3 luglio 1997 (45’); Hadewijch di Anversa. Il nome segreto dell’amore, 11 luglio 1998 (35’).
§  Luisa Muraro autrice di “Dio è violent”, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, 17 novembre 2012, 9’ (audiocassetta).
§  Luisa Muraro. Dalla parte dell’essere, intervista di Roberto Persico, “Tracce. Rivista Internazionale di Comunione e Liberazione”, a. XXXV, settembre 2009, pp. 86-92.
§  Luisa Muraro: Dio è violent, filmato, Rai Edu, 18 giugno 2012, www.filosofia.rai.it
§  Luisa Muraro. «Dio è violent…! E mi molesta», Intervista di Marco Dotti, “alfabeta2”, luglio-agosto 2102, n. 21.
§  Luisa Muraro e la parità diseguale, Fahrenheit, Radio3, 21 gennaio 2010, ore 15 (audiocassetta, 30’).
§  Luisa Muraro e la violenza in giuste dosi, intervista di Thomas Bendinelli, “Corriere della Sera”, 13 marzo 2013.
§  Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, interviste collettive, 11 luglio 2011, www.grazia.it (registrazioni audio).
E cfr. Nascere donne è una fortuna. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, intervista di Cristina Giudici, “Grazia”, 18 luglio 2011, n. 29, pp. 62-66.
§  Luisa Muraro en Mujeres y compañía la librería, video, youtube, pubblicato il 10 aprile 2014, 42’ 56”.
§  Luisa Muraro. Entrevista, (traduzione di María Milagros Rivera Garretas), “Lanbroa. Conspiración feminista”, 2000, n. 14, pp. 22-23.
§  Luisa Muraro. Filosofa, in AA.VV., Pensare Milano. Intellettuali a confronto con la città che cambia, Guerini e Associati, Milano 1992, pp. 186-188.
§  Luisa Muraro, Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, anticipazione-scheda dell’autrice, 1985 (dattiloscritto, pp. 2).
§  Luisa Muraro. Il pensiero della differenza sessuale, intervista, “Donne e politica”, luglio-agosto 1985, n. 4, pp. 36-39.
§  Luisa Muraro. Il pensiero è maschile perciò non ha parole, intervista di Elena Loewenthal, “La Stampa”, 26 febbraio 2002.
§  Luisa Muraro. «Ho lottato con amore per le donne ma è l’egoismo la mia vera forza», intervista di Antonio Gnoli, “la Repubblica”, 11 maggio 2014.
§  Luisa Muraro: «La dona sol sentir menys atracció pel poder pel poder», de Sonia García García, “El Periódico de Catalunya”, 8 maggio 2010 (edizione in catalano).
§  Luisa Muraro: «La llibertat no és una qüestió de drets», intervista di Adrià Chavarria (traduzione di Salvatore Gurrieri), “Illacrua”, febrer de 2003, n. 106, pp. 35-37.
E cfr. Questionario Adrià Chavarria, s.d. (documento, pp.3, 14 novembre 2002).
§  Luisa Muraro: «La mujer suele sentir un menor apego al poder por el poder», de Sonia García García, “El Periódico de Catalunya”, 8 maggio 2010 (edizione in spagnolo).
§  Luisa Muraro le chiama «Amiche di Dio», intervista in Simonetta Pagnotti, Le “beghine” son tornate, “Famiglia Cristiana”, 6 marzo 2005, pp. 30-32.
§  Luisa Muraro legge Il Simposio di Platone, Grande seminario di Diotima “Un testo e i suoi doni”, Verona, 17 ottobre 1999, lezione e dibattito (2 audiocassette, 130’).
E cfr. La maestra di Socrate e mia, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione, Liguori, Napoli 2002, pp. 27-43.
§  Luisa Muraro. «Ma noi eravamo un’altra cosa», intervista di Susanna Marzolla, “La Stampa”, 18 ottobre 2009.
§  Luisa Muraro ospite a Lilit, Rai 3, conduce Debora Villa, 15 gennaio 2012, ore 23.40.
§  Luisa Muraro para Viviana Erazo sobre Génova 19-22 julio 2001, traduzione di Viviana Erazo, 2001, www.iujaen.org.
E cfr. Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001,www.libreriadelledonne.it, 2001 (ripreso da altri siti con altri titoli: Fuori dalla rappresentanza; Globalizzare le possibilità di essere felici).
§  Luisa Muraro parla di Iris Murdoch, Trascrizione in testo (a cura di Simona Lattarulo) della trasmissione radiofonica “Damasco” a cura di Cettina Flaccavento, Rai Radio Tre, 25 marzo 2005, www.2.comune.roma.it (Biblioteche di Roma).
§  Luisa Muraro. Partita a tre, intervista di Ida Dominijanni, “il manifesto”, supplemento “Alias”, 31 dicembre 1999.
§  Luisa Muraro per Viviana Erazo su Genova 19-22 luglio 2001, www.libreriadelledonne.it, 2001 (ripreso da altri siti con altri titoli: Fuori dalla rappresentanza; Globalizzare le possibilità di essere felici).
§  Luisa Muraro: Politik und Macht sind nicht dasselbe, intervista di Antje Schrupp, Verona, 26.6.2011, in italiano con traduzione tedesca, www.youtube.com, 22 luglio 2011 (5’).
E cfr. Luisa Muraro: Potere e politica non sono la stessa cosa, intervista di Antje Schrupp, giugno 2011, www.youtube.com, 17 ottobre 2011 (5’).
§  Luisa Muraro: Potere e politica non sono la stessa cosa, intervista di Antje Schrupp, giugno 2011, www.youtube.com, 17 ottobre 2011 (5’).
§  Luisa Muraro presenta La folla nel cuore, intervista di Rossella Miranda, Radio Giubileo Giovani, 19 maggio 2000 (audiocassetta, 4’).
§  Luisa Muraro. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política?, Duoda 2010, Universitat de Barcelona, www.youtube.com, 11-12 maggio 2010, parte 1 (intitolata anche Diferencia masculina, autoridad femenina) e 2 (due video, 10’ e 9’).
E cfr. ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política? Coloquio con Victor Seidler y con Luisa Muraro, trascrizione di Núria Jornet i Benito, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 99-122.
§  Luisa Muraro: realismo e ragioni del cuore, lettera, “l’Unità”, 26 luglio 2000.
§  Luisa Muraro. Rivoluzionaria del simbolico, intervista di Roberta Tatafiore, “Noi donne,” luglio-agosto 1993, pp. 64-66.
§  Luisa Muraro «s’ouvrir à la liberté», intervista di Isabelle Desobry, “Axelle”, mai 1999, n. 17, p. 17.
§  Ma il patriarcato non era morto?, intervista di Annamaria Guadagni, “liberal”, 17 settembre 1998, pp. 80-81.
§  Ma il vero problema sono le altre donne, “Vanity Fair”, 13 aprile 2006, p. 35.
§  Ma lei ha già guidato gli Usa, in Marina Terragni, Hillary per noi, “Io donna”, 28 giugno 2003.
§  Ma Letizia non è “sindaca”? Perché (solo) in Italia una donna si può chiamare “salumiera” e non “sindaca”, “Vanity Fair”, 27 luglio 2006, n. 29, p. 26.
§  Ma tocca agli uomini opporsi agli uomini (che abusano), “Vanity Fair”, 10 agosto 2006, n. 31, p. 88.
§  Macellum, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, ottobre), n. 72-73, pp. 125-127.
§  Madri, nate di donne, “l’Unità”, 19 gennaio 1992.
§  Maestro unico, una scelta sbagliata, lettera, “il manifesto”, 24 settembre 2008.
§  Maglia o uncinetto. Racconto linguistico-politico sulla inimicizia tra metafora e metonimia,Feltrinelli, Milano 1981, pp. 112. Ripubblicato con introduzione di Ida Dominijanni, Manifestolibri, Roma 1998, pp. 193.
§  Maglia o uncinetto? Metafora e metonimia nella produzione simbolica, “aut aut”, gennaio-aprile 1980, n. 175-176, pp. 59-85.
§  Mai state zitte, intervista a Luisa Muraro, a cura di Barbara Bertoncin, “Una città”, marzo 2011, n. 182, pp. 30-33.
§  Mandare in prigione un prete non è la risposta, 21 aprile 2010, www.libreriadelledonne.it
§  Manifestazioni di donne a Teheran contro l’obbligo di portare il velo, con altre (firma collettiva Libreria delle donne di Milano), volantino, luglio 1980 (dattiloscritto, p. 1).
§  Marcare la differenza, “Noi donne”, febbraio 1997, pp. 20-31.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 92-97.
§  Margarita Porete teóloga en lengua materna (traduzione di María Milagros Rivera Garretas), in Ángela Muñoz Fernández (a cura di), La escritura femenina. De leer a escribir II, Al-Mudayna, Madrid 2000, pp. 83-94.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 96-105 (Margherita Porete teologa in lingua materna).
§  Margarita Porete y Guillerma de Bohemia (la diferencia femenina, casi una herejía), traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 1995, n. 9, pp. 81-97. Ripubblicato in Luisa Muraro, Guillerma y Maifreda. Historia de una herejía feminista (traduzione di Blanca Garí), Omega, Barcelona 1997, Apéndice I, pp. 195-208.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 82-95 (Il luminoso mistero di Guglielma Boema).
§  Margarita Porete, lectora de la Biblia sobre el tema de la salvación, traduzione di María Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista d’Estudis Feministes”, 1995, n. 9, pp. 69-80.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 73-81 (Margherita Porete e Martin Lutero sul tema della salvezza).
§  Margherita e il suo libro (II), “Bailamme”, gennaio-dicembre 1992, n. 11-12, pp. 98-138.
E cfr. Le due chiese in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 119-159.
§  Margherita e il suo libro, “Bailamme”, 1991, n. 10, pp. 101-132.
E cfr. Una dottrina di frontiera, in Luisa Muraro, Lingua materna scienza divina. Scritti sulla filosofia mistica di Margherita Porete, D’Auria, Napoli 1995, pp. 87-117.
§  Margherita Porete, (traduzione) Lo specchio delle anime semplici (capitoli 1-9; 17-31), inLuisa Muraro, Lingua materna scienza divina, D’Auria, Napoli 1995, pp. 94-117; 127-159.
§  Margherita Porete, in Marie Luise Wandruszka (a cura di), Scrivere il mondo. Blixen, Campo, Cvetaeva, Dickinson, Porete, Weil, Rosenberg & Sellier, Torino 1996, pp. 113-130.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 137-153 (Un libro e i suoi doni).
§  Margherita Porete nella nostra ricerca di storia, in Mariella Pasinati (a cura di), Parole di libertà, ila palma, Palermo/São Paulo 1992, pp. 35-52.
§  Margherita Porete, Lo specchio delle anime semplici, Rai Radio3, “Damasco”, a cura di Cettina Flaccavento, 22 marzo 2005, h 18 (audiocassetta, 45’).
§  Marguerite Porete lectrice de l’Epistola aurea, in AA.VV., Signy l’Abbaye et Guillaume de Saint-Thierry, Actes du Colloque international d’Études cisterciennes, 9-11 septembre 1998, Les Vieilles Forges (Ardennes), Association des amis de l’Abbaye de Signy, Signy l’Abbaye 2000, pp. 555-563.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 214-227 (Margherita Porete lettrice della Lettera d’oro).
§  Maria. Il latte della Vergine, Madre di Dio e Dio lei stessa, “il manifesto”, 24 dic. 2011.
§  Mario Mieli. Il libertino il gioco e i faraoni, “l’Unità”, 10 ottobre 1994.
§  Mary Daly è morta, W Mary Daly, 10 gennaio 2010, www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
§  «Más allá de la igualdad» (traduzione di Luisa Posada Kubissa), in Luisa Posada Kubissa,Sexo y Esencia, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 119-129.
§  Más mujeres que feministas, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 21, pp. 27-34. Ripubblicato in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), cd-rom, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.En la Biblioteca Virtual de Investigación Duoda desde el 11 de abril de 2012.
E cfr. Più donne che femministe, per il convegno “Körperkonzepte”, Università di Basilea 16-17 marzo 2001, nel sito “Ereditare il femminismo”, 2001.
§  Más que hombres, mujeres (traduzione di Simone Kuoni e Sofía Malagón di Più donne che uomini, 1983), “Debate feminista”, México, I, septiembre 1990, n. 2, pp. 145-158.
§  Materia viva, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 20, pp. 137-139.
§  Mayfreda, traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier (hg.), Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 1, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2000, pp. 173-175.
§  «Mehr Frau als Mann» (Grünes Sottosopra), (traduzione di Lilo Schweizer di Più donne che uomini, 1983), in Gisela Jürgens-Angelika Dickmann, Frauen-Lehren, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 45-66.
§  Meno morale sessuale e più autorità spirituale, intervista di Marina Terragni, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2004, n. 71, pp. 11-13.
§  Metafora e scienza. Sulla necessità di una migliore elaborazione artistica della prosa scientifica, “aut aut”, settembre-dicembre 1983, n. 197-198, pp. 121-132.
§  Metafore e barbarie. Alcune osservazioni polemiche sull’inclinazione poetica del nostro tempo, ottobre 1982, respinto dalla rivista “aut aut” (dattiloscritto, pp. 10).
§  Mi piace la piega che sta prendendo la politica. (Testo non pubblicato messo a disposizione di Clara per VD), giugno 2011(documento, p. 1).
§  Mi ricredo: il papa non gioca a palla avvelenata, www.libreriadelledonne.it, 26 ottobre 2013.
§  Middlemarch di George Eliot, www.libreriadelledonne.it, maggio 2007.
§  Migranti e streghe, “Metro”, 3 novembre 2010.
§  Milano senza maiuscole, con Lia Cigarini, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, marzo 2007, n. 80, pp. 3-4.
§  Milano vista da Luisa Muraro, di Mari Mollica, “MM mensile del master in giornalismo”, febbraio 2008, n. 9, p. 5.
§  Mirabile Mirafiori, introduzione redazionale (non firmata), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2011, n. 96, p.3.
§  Mistica e politica. Luisa Muraro, “Esodo”, XX (1998, aprile-giugno), n. 2, pp. 40-42.
§  Mistica e politica. Margherita Porete, 21 luglio 1995 (59’), in Luisa Muraro a Orvieto…(videocassetta 1998 cfr.).
§  Mistica in lingua materna: Angela da Foligno, nel ciclo “Il giardino d’inverno” presentato dall’Associazione ItaliaLibri “Org”, Hotel Visconti Palace, Milano 9 novembre 2004 (audiocassetta, 90’).
§  More than one history (Book Review), “European Journal of Women’s Studies”, Volume 2 o 3 (1995 o 1996).
E cfr. Due storie, almeno, luglio 1995 (dattiloscritto, pp. 3).
§  More women than men (traduzione di Rosalind Delmar di Più donne che uomini, 1983), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.),Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 110-123.
§  Moving on from personal authority (traduzione di Sharon Wood di Passare dall’autorità personale all’autorità pubblica è proprio quello che vogliamo?, 1979), in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 247-250.
§  Muraro: che fascino la mistica femminile, Intervista di Paola Springhetti, “Avvenire”, 12 marzo 2003.
§  Muraro: «È la violenza il rischio delle donne», Intervista di Valentina Pigmei, “Il Messaggero”, 12 giugno 2012.
§  Muraro: «Il Dio delle donne è una vacanza senza fine», intervista di Chiara Ronchetti, “Famiglia Cristiana”, anno LXXIII, 17 agosto 2003, n. 33, pp. 88-89.
§  Mutilati volontari, in Lea Melandri (a cura di), Il desiderio dissidente. Antologia della rivista “L’erba voglio” (1971-1977), Baldini & Castoldi, Milano, 1998, pp. 46-52.
§  Muttersprache, (Lingua materna), traduzione di Traudel Sattler, in Dagmar von Garnier (hg.),Buch der 1000 Frauen. Das Frauen-Gedenk-Labyrinth, Teil 2, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2001, pp. 35-41.
§  Napolitano e le donne, “Metro”, 5 aprile 2013. (Ripubblicato con il titolo La strana scusa del Presidente in www.libreriadelledonne.it)
§  Nascere donne è una fortuna. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, intervista di Cristina Giudici, “Grazia”, 18 luglio 2011, n. 29, pp. 62-66.
E cfr. Luisa Muraro e Stefano Ciccone in redazione con noi, interviste collettive, 11 luglio 2011, www.grazia.it (registrazioni audio).
§  Ne uccide più la depressione che la repressione, “L’erba voglio”, III (1972-1973, novembre-febbraio), n. 8-9, pp. 4-9.
§  Nella vicinanza di altro, in Anna Botta, Monica Farnetti, Giorgio Rimondi (a cura di), Le eccentriche. Scrittrici del Novecento, Tre Lune, Mantova 2003, pp. 43-49.
§  Nella Zisa con Mimma, “il manifesto”, 6 settembre 1996.
§  Nessuno può farsi giustizia, “Metro”, 15 dicembre 2011.
§  No creas tener derechos. La generación de la libertad femenina en las ideas y vivencias de un grupo de mujeres, traduzione di María Cinta Montagut Sancho (di Non credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva Librería de Mujeres de Milán, horas y HORAS, Madrid 1991, pp. 204.
§  No Dal Molin alla Libreria delle donne, con Antonella Cunico, Radio Popolare, Milano, 6 luglio 2007, ore 11 (audiocassetta, 8’).
§  No, il nuovo non è cambiar nome, intervista di Paola Rizzi, “l’Unità”, 3 dicembre 1989.
§  No, non vediamo un aspetto per volta, “il manifesto”, 10 giugno 2003.
§  «Noi, distanti dalle donne», intervista a Luisa Muraro, di Giovanna Pezzuoli, “Corriere della Sera”, 7 dicembre 2014.
§  Noi e l’anima. Le donne hanno sete di spiritualità. È ricerca del divino o di noi stesse?, di Antonella Fiori, dialogo con Nicla Vassallo e Luisa Muraro, “F”, n.1, 8 gennaio 2014, pp. 38-41.
§  Noi e loro: le donne dell’Isam, Isis, Allah. Conversazione con Luisa Muraro, di Marina Terragni, blog.iodonna.it/marina-terragni, 3 dicembre 2014.
§  Noi sull’aborto facciamo un lavoro politico diverso, (con altre, firmato Collettivo femminista milanese), “Sottosopra” (rosso), Milano, gennaio 1975. Ripubblicato in Lia Cigarini, La politica del desiderio, a cura di Luisa Muraro e Liliana Rampello, Introduzione di Ida Dominijanni, Pratiche, Parma 1995, pp. 77-79.
E cfr. Sobre el aborto nosotras hacemos un trabajo político distinto, con otras, en Lia Cigarini, La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (trad. di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), Introd. de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 76-79.
§  Nomi e potere, quando a decidere è il “genere”, “L’Unità”, 30 agosto 2009.
E cfr. Se quello che ci interessa è un’opposizione femminile, agosto 2009,www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
§  Nominare i conflitti per impedire il formarsi degli schieramenti, in Comunità di pratica e riflessione pedagogica e di ricerca storica, Cambia il mondo cambia la storia. La differenza sessuale nella ricerca storica e nell’insegnamento (Atti del Convegno, Milano 29.9.2001), Milano 2002, pp. 49-51.
§  Non abbiamo finito di capire [versione breve], per il festival della filosofia a Roma, 12 maggio 2006 (documento, pp. 2).
§  Non abbiamo finito di capire, “Micromega”, giugno 2006, n. 6, pp. 140-148.
E cfr. A partire da sé, il magico affacciarsi del nuovo, “il manifesto”, 5 maggio 2006.
§  Non confondiamo femministe e radicali, “Corriere della sera”, 18 febbraio 2005.
E cfr. Il ripensamento femminista, www.libreriadelledonne.it, 14 febbraio 2005.
§  Non credere di avere dei diritti. La generazione della libertà femminile nell’idea e nelle vicende di un gruppo di donne, con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, Rosenberg & Sellier, Torino 1987, pp. 192.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Wie weibliche Freiheit entsteht. Eine neue politische Praxis, Orlanda Frauenverlag, Berlin 1989, pp. 188.
E cfr. (traduzione di Patricia Cicogna e Teresa de Lauretis) Sexual Difference. A Theory of Social-Symbolic Practice, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis 1990, pp. 154.
E cfr. (traduzione di María Cinta Montagut Sancho) No creas tener derechos. La generación de la libertad femenina en las ideas y vivencias de un grupo de mujeres, horas y HORAS, Madrid 1991, pp. 206.
E cfr. (traduzione di Mária Stefánková di brani di Non credere di avere dei diritti, 1987)Sexuálna diferencia “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 2, pp. 4-12.
§  Non credere di avere diritto all’esistenza storica, per la Universidad de Verano de Maspalomas, Gran Canaria, luglio 1993 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Non credete nei miracoli, “Metro”, 16 novembre 2011.
§  Non datele ragione, ascoltate invece le sue precise parole: il discorso di Nurit Peled, nota redazionale (non firmata), www.libreriadelledonne.it, 23 novembre 2014.
§  Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, Carocci, Roma 2011, pp. 126.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler di quasi tutto il cap. 5 Il privilegio, di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna, 2011) Das Glück, als Frau geboren zu werden, per Alma Mater, 6 febbraio 2011 (documento, pp. 7).
E cfr. (traduzione di María-Milagros Rivera Garretas di Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna) La indecible suerte de nacer mujer, Narcea, Madrid 2013, pp. 128.
§  Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna di Luisa Muraro, presentazione del libro con l’autrice e Francesco Antonelli, Carmela De Caro, Cecilia D’Elia, Ida Dominijanni, Alberto Leiss, Maurizio Flamini, Anna Andreozzi, a cura di Pia Mazziotti, Biblioteche di Roma, Roma, Fondazione Olivetti, 31 maggio 2011 (dvd, 1h 39m).
§  Non è da tutti. Lea Vergine dialoga con Luisa Muraro, introduce Lia Cigarini, Circolo della rosa, Milano, 1° ottobre 2011 ore 18 (2 audiocassette, 105’).
§  «Non è morta, il suo papà la sta portando all’ospedale», per “Vanity Fair”, estate 2006, non pubblicato (documento, pp. 1).
§  Non esiste un punto di vista femminista, con altre (firma collettiva Libreria delle donne di Milano), volantino, febbraio 1977 (dattiloscritto, p. 1).
§  Non liquidate il femminismo italiano, lettera, “Il Sole 24 ore”, 19 dicembre 2010.
§  Non rinunciare alla passione del desiderio. Intervista a Luisa Muraro, di Silvia Neonato, “Il secolo XIX”, 27 marzo 2009.
§  Non si dica mai che la pace è più importante della giustizia, www.libreriadelledonne.it, 22 giugno 2014.
§  Non si può insegnare tutto, a cura di Riccardo Fanciullacci, Editrice La Scuola, 2013, pp. 127.
§  Non sono a disposizione, v. La libertà delle donne.
§  Non sono semplici bandiere, sono parole ritrovate, “l’Unità”, 22 marzo 2003.
§  Non una lingua qualsiasi, in Vita Cosentino (a cura di), Lingua bene comune, Città Aperta, Troina (En) 2006, pp. 79-87.
§  Nonviolente non arrese, incontro sul numero di “Leggendaria” (gennaio 2013), con Luisa Muraro, Bia Sarasini, Silvia Neonato, Circolo della rosa – Libreria delle donne, Milano, 6 marzo 2013, Trascrizione a cura di Serena Fuart delle parti registrate degli interventi (non riviste dalle intervenute), www.libreriadelledonne.it, aprile 2013.
§  Norma grammaticale e norma sociale, “L’erba voglio”, III (1973, agosto-settembre), n. 12, pp. 28-32.
§  Norma morale e libertà cristiana, “Testimonianze. Quaderni mensili di spiritualità”, VIII (1965, marzo-aprile), n. 70, pp. 555-561.
§  Nota della redazione a Cristiana Dobner, Senza donne la chiesa non è chiesa e la teologia non è scientifica, (non firmata), www.libreriadelledonne.it, 14 dicembre 2014.
§  Nota introductoria (non firmata), in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di Diotima,Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 17-19.
§  Nota introduttiva a “Miseria della psicanalisi”, in Luce Irigaray, Miseria della psicanalisi, a cura di Luisa Muraro, “aut aut”, maggio-agosto 1978, n. 165-166, pp. 1-2.
§  Nota introduttiva, (non firmata), in Diotima, Mettere al mondo il mondo. Oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale, La Tartaruga, Milano 1990, pp. 7-8.
E cfr. (traduzione di María Milagros Rivera Garretas) Nota introductoria, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual, Icaria, Barcelona 1996, pp. 17-19.
§  Novembre 1998. Lettera di inizio estate da Santiago del Cile, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1998, n. 40-41, pp. 16-18.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 136-140.
§  Nuestra capacidad común de infinito, in Diotima, Traer al mundo el mundo. Objeto y objetividad a la luz de la diferencia sexual (traduzione di María Milagros Rivera Garretas diDiotima, Mettere al mondo il mondo, 1990), Icaria, Barcelona 1996, pp. 79-94.
§  Nulla di facile, a dire il vero, “il manifesto”, 14 sett. 2000 (inserto Materia prima, p. 15).
§  O amor feminino da nai (Notas para unha historia das mulleres aínda non escrita), (traduzione di Laura C. Ramil Martinez e Xulio Leal Correisa di L’amore femminile della madre (Appunti per una Storia delle donne ancora da scrivere), 1995) in Aula Castelao de Filosofía (ed.), Filosofía e xénero, Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1996, pp. 44-50.
§  Ogni donna ha la sua dignità, “Metro”, 29 ottobre 2009.
§  Oltre il diritto, “il manifesto”, 31 ottobre 1995.
§  Oltre l’uguaglianza, in Diotima, Oltre l’uguaglianza. Le radici femminili dell’autorità, Liguori, Napoli 1995, pp. 113-141 (pp. 105-132 nella seconda edizione 1995).
E cfr. (trad. di Dorothee Markert e Antje Schrupp) Jenseits der Gleichheit, in Diotima,Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 149-189.
§  On Conflicts and Differences Among Women, “Hypatia”, June 1987, vol. 2 n. 2, pp. 139-141.
§  Orientierung an der Dankbarkeit (traduzione di Dorothee Markert di L’orientamento della riconoscenza, 1992), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 48-57.
§  Originalità del femminismo italiano. Intervento di Luisa Muraro a Reggio Emilia, 16 maggio 2011, senonoraquandoreggioemilia.wordpress.com (pp. 7).
§  Otto e mezzo. Il Codice Da Vinci, discussione con Rosetta Stella e altri, LA7, 19 maggio 2006, (videocassetta, 53’).
§  Pace, per “Vanity Fair”, 11 maggio 2006, non pubblicato (documento, pp. 1).
§  Pace di carità in vita annientata: la scoperta di Margherita Porete, “Bailamme”, dicembre 1998, n. 23, pp. 61-83.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 181-203.
§  Pace e guerra, intervista di Bruna Miorelli, Radio Popolare, Milano, 27 settembre 2001 (audiocassetta).
E cfr. Intervista a Luisa Muraro di Bruna Miorelli a Radio Popolare 27.9.2001, trascrizione (parziale) a cura di Donatella Massara, nel sito “Donne e conoscenza storica”.
§  Pacs e libertà: il rovescio del diritto. Alcuni spunti per la riflessione, Circolo della rosa, Milano, 13 dicembre 2005, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2005.
§  Padri forse sì, nuovi sicuramente no, “Via Dogana Rivista di politica”, maggio-giugno 1994, n. 16, p. 7.
§  Paestum commentato dalla ex coordinatrice del gruppo n.9, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2012, n. 103, p.7.
§  Paestum2012 luisa muraro, videointervista di Libreria delle donne di Milano, YouTube, 12 ottobre 2012, 6’.
§  Paola, coraggio! Guarda che il femminile non morde. Lettera aperta a una stimata giornalista, www.libreriadelledonne.it, 18 luglio 2014.
§  Papà di Elena da assolvere, “Metro”, 26 maggio 2011.
§  Parità! Uno studio di Joan W. Scott sul movimento del 50/50 in Francia, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2007, n. 82, pp. 5-7.
§  Parole e corpi in circolo, per Lipsia, 21 marzo 2001 (documento, pp. 4).
E cfr. Worte und Körper im Kreislauf (traduzione di Traudel Sattler di Parole e corpi in circolo), Leipziger Buchmesse 22.3.2001, Frauen Kultur e.V., www.christel-goettert-verlag.de
§  Parole per bucare l’orizzonte, intervista di Franca Cleis, “Ticino Management Donna”, dicembre 2001, pp. 25-27.
§  Partire da sé e non farsi trovare…, in Diotima, La sapienza di partire da sé, Liguori, Napoli 1996, pp. 5-21.
E cfr. (traduzione di Andrea Günter e Dorothee Markert) Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen…, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 18-37.
§  Partire da sé e perdersi nella ricerca delle rime, introduzione a Maria Enrica Castiglioni,Liriche amiche, La Chiocciola, Melendugno (Lecce) 2008, pp. 7-11.
§  Passare a un altro ordine di rapporti (Via Dogana n. 66), presentazione e discussione al Circolo della rosa, Milano, 20 settembre 2003 (2 audiocassette, 115’).
§  Passare dall’autorità personale all’autorità pubblica è proprio quello che vogliamo?, “il manifesto”, 18 novembre 1979.
E cfr. (traduzione di Sharon Wood) Moving on from personal authority, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 247-250.
§  Passione per il mondo. Torreglia 2009, riprese di Manuela Vigorita, realizzazione di Flaminia Cardini, video a cura dell’Associazione “Identità e Differenza”, Spinea (Ve) 2011 (dvd, 1h 10m).
§  Passione politica, passione spirituale, Relazione, in Passione politica, passione spirituale. Agape 28 luglio-4 agosto 1996 campo donne, Quaderni di Agape, Prali 1997, pp. 11-16.
E cfr. (traduzione di Antje Schrupp) Politische Leidenschaft, spirituelle Leidenschaft, inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 195-204.
§  Pedofili e femministe, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 1997, n. 32-33, pp.16-18.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 124-129.
§  Pensamientos en torno al final del patriarcado, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Polémica”, a. XVIII (Enero 2000), n. 70, pp. 20-22.
§  Pensar la llibertat, (intervista, con altre), reportage di Rosa Masip e Cesc Tomàs, regia di Marisol Soto, TVE Televisión Española Cataluña, 16.11.2002 (videocassetta, 24’).
§  Pensare con Elena Ferrante, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2004, n. 68, pp. 11-13.
§  Pensare e agire la differenza, per Massa, Porto Franco, 15 ottobre 2005 (documento, pp.4).
§  Pensare il cambiamento – I draghi locopei (Palermo, 31-1-97), per “Crisi del futuro e politiche della transizione”, Palermo, 31 gennaio 1997 (manoscritto, pp. 4).
§  Pensare il presente, dialogo tra Annamaria Rigoni e Luisa Muraro, con altre, Circolo della rosa, Milano, 2 dicembre 2006 (2 audiocassette, 100’).
§  Pensiero critico, lettera, “il manifesto”, 28 aprile 2001.
§  Penso che devo una spiegazione sulla politica “diretta”, Roma, 9 giugno 1995, per “il manifesto”, non spedito (dattiloscritto, pp. 3).
§  Per Bologna, presentazione di “Inchiesta” Sessi e generi, il 25 marzo 1988, marzo 1988 (dattiloscritto, pp. 3).
§  Per Diotima Grande seminario autunno del 2001 (documento, pp. 3).
E cfr. La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h48’).
E cfr. Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.
§  Per forza o per amore?, “il manifesto”, 17 aprile 2003.
§  Per il senso di sé: piacere-libertà-azione, in Associazione Donne Insegnanti, Inviolabilità del corpo femminile. Atti del corso di aggiornamento, Firenze 1990, pp.15-32.
§  Per la gioia di combattere, “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-feb. 1993, n. 8, p. 23.
§  Per la posta in gioco. La capacità di pensare e agire politicamente, 8 giugno 2003 (documento, pp. 2).
§  Per le donne era solo un inizio, www.libreriadelledonne.it, 13 agosto 2012.
§  Per le pagine culturali dell’Unità, 23 ottobre 1989 (dattiloscritto, pp. 4).
§  Per Linus, 1990 (dattiloscritto, pp. 3).
§  Per Luisa Muraro il Papa che parla di amore si è dimenticato della sua lettera sulle donne, intervista di Marina Terragni, “Il foglio”, 9 febbraio 2006.
§  Per una politica a forma di serpente, www.libreriadelledonne.it, giugno 2005.
§  Per una profonda teologia della donna, con altre/i, conversazione nell’inserto teologia, “Donne chiesa mondo – L’osservatore romano”, dicembre 2014, n. 30.
§  Per una riunione seminariale, “Bailamme”, dicembre 1998, n. 23, pp. 259-261.
§  Per vincere, “l’Unità”, 7 giugno 2003.
§  Per vincere il primo premio della lotteria bisogna aver comprato il biglietto, in Wanda Tommasi (a cura di), Un altro mondo in questo mondo. Mistica e politica, Moretti & Vitali, Bergamo 2014, pp. 17-26.
§  Per Viviana Erazo: femministe e no-global, s.d. (documento, pp. 2, 2 giugno 2002).
§  Perché altro possa avvenire. Incontro con Luisa Muraro, a cura di Marina Marrazzi, “Buddismo e società”, nov.-dic. 2004, n. 107, pp. 24-25.
§  Perché la filosofia?, intervista (con altri/e), “Io donna”, 21 maggio 2005, p. 50.
§  Perché non firmo “Ora basta”. Lettera aperta a una giovane amica, 24 gennaio 2011,www.libreriadelledonne.it
§  Perissoteres ginaikes ap’ oti antres, (traduzione di Zoe Amanatidou di Più donne che uomini, 1983), luogo non indicato 1988, pp. 6.
§  Piaget Jean, (traduzione) Introduzione all’epistemologia genetica. 1. Il pensiero matematico, Emme, Milano 1982, pp. 404.
§  Piccole donne, intervista (con Donatella Ziliotto, Bianca Pitzorno e Lella Costa) di Marino Sinibaldi, Rai Radio3 “Note azzurre”, 10 marzo 1995, h. 14.45-15.45 (audiocassetta, 60’).
§  Pintor per me, lettera, “il manifesto”, 24 maggio 2003.
§  Pippa Bacca: a che prezzo, a che pro. Cronaca della cronaca, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2008, n. 86, p. 28.
§  «Più che di morale, ci dice qualcosa di Dio», intervista di Lorenzo Fazzini, “Avvenire”, 2 marzo 2006.
§  Più che uguali, “Leggere”, dicembre 1992, n. 46, pp. 64-66.
§  Più donne che femministe, per il convegno “Körperkonzepte”, Università di Basilea 16-17 marzo 2001, nel sito “Ereditare il femminismo”, 2001.
E cfr. (traduzione di M. Milagros Rivera Garretas) Más mujeres que feministas, “Duoda. Revista de Estudios Feministas”, 2001, n. 21, pp. 27-34.
E cfr. Plus femmes que féministes (de ce qu’on appelle féminisme de la différence), inFranziska Frei Gerlach, Annette Kreis-Schinck, Claudia Opitz, Béatrice Ziegler (Hrsg.),Koerperkonzepte/Concepts du corps, Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2003, pp. 215-220.
§  Più donne che uomini, fascicolo speciale di “Sottosopra” (detto “Sottosopra verde”), gennaio 1983, con altre (firma collettiva Gruppo n. 4).
E cfr. (traduzione di Sylvie Coyaud) Plus femmes qu’hommes, “Change international”, Fondation Transculturelle Internationale/Laffont, automne 1983, n. 1, pp. 74-79.
E cfr. (traduzione di Zoe Amanatidou) Perissoteres ginaikes ap’ oti antres, luogo non indicato 1988, pp. 6.
E cfr. (traduzione di Simone Kuoni e Sofía Malagón) Más que hombres, mujeres, “Debate feminista”, México, I, septiembre 1990, n. 2, pp. 145-158.
E cfr. (traduzione di Rosalind Delmar) More women than men, Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 110-123.
E cfr. (traduzione di Lilo Schweizer) “Mehr Frau als Mann” (Grünes Sottosopra), in Gisela Jürgens-Angelika Dickmann, Frauen-Lehren, Göttert-Verlag, Rüsselsheim 1996, pp. 45-66.
E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Bardziej Kobiety niz mezczyzni, pp. 45-58).
E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 107-129: Más mujeres que hombres.
§  «Più donne che uomini», (intervista di Luce Irigaray a Luisa Muraro), in Luce Irigaray, Io, tu, noi. Per una cultura della differenza, Bollati Boringhieri, Torino 1992. pp. 80-84.
§  Più politiche che femministe, intervista (con altre), “Il foglio”, 8 giugno 2005.
§  Più religiose ma senza ortodossia. Luisa Muraro, filosofa della differenza, intervista di Simonetta Fiori, “Repubblica”, 15 settembre 2005.
§  Pluralismo dell’incoerenza, “il manifesto”, 5 agosto 1987.
§  Plus femmes qu’hommes (traduzione di Sylvie Coyaud di Più donne che uomini, 1983), “Change international”, Fondation Transculturelle Internationale/Laffont, automne 1983, n.1, pp. 74-79.
§  Plus femmes que féministes (de ce qu’on appelle féminisme de la différence), in Franziska Frei Gerlach, Annette Kreis-Schinck, Claudia Opitz, Béatrice Ziegler (Hrsg.),Koerperkonzepte/Concepts du corps, Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2003, pp. 215-220.
§  Politica e pratica politica, con Lia Cigarini, “critica marxista” nuova serie, Roma, maggio-agosto 1992, n. 3-4, pp. 13-17.
E cfr. Política y práctica política, con Lia Cigarini, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 206-215.
§  Politica pasteurizzata, “quaderni piacentini”, XVIII (1979, maggio), n. 70-71, pp. 169-172.
§  Politica senza professione. Incontro sul Sottosopra rosso, Milano 15 giugno 1996, con altre/i, introduzione di Lia Cigarini, a cura di Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano 1996, pp. 30.
§  Politica strumentale, politica diretta, con Lia Cigarini, “il manifesto”, 25 maggio 1995.
§  Política y práctica política, con Lia Cigarini, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (traduzione di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 206-215.
§  Politiche femminili: il capitale le fa meglio, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1993, n. 12, pp. 22-23.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 40-42.
§  Politik ist Frauenpolitik (traduzione di Dorothee Markert di La politica è la politica delle donne, 1991), “Unterschiede”, Januar 1992, n. 4, pp. 6-8.
§  Politische Leidenschaft, spirituelle Leidenschaft (traduzione di Antje Schrupp di Passione politica, passione spirituale, 1997), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 195-204.
§  Portare la finzione al giudizio della realtà, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, giugno 2013, n. 105, p.7.
§  Possiamo dire la verità?, “il manifesto”, 21 marzo 2006.
§  Possiamo veramente evitare di tagliare teste e bruciare castelli? Terza lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 23 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 12 giugno 2013, 44’ 09”.
§  Post femminismo. Gli equivoci di un titolo, lettera con altre, “l’Unità”, 19 maggio 1997.
§  Postfazione, in Gloria Zanardo, Presente remoto, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 2000, pp. 109-115.
§  Potere e politica non sono la stessa cosa, in 2012 Letterature Roma – Basilica di Massenzio. Semplice/complesso. 16 maggio – 21 giugno 2012 – XI edizione, Catalogo a cura di Maria Ida Gaeta, Roma 2012, pp. 147-154. Anche in www.festivaldelleletterature.it Ampi stralci anticipati in “L’Unità”, 12 giugno 2012.
§  Potere e politica non sono la stessa cosa: percepiamo le differenze? Cosa patiamo e come ci districhiamo nei contesti?, dispensa n. 7, Master 2011 in Pedagogia delle relazioni “Esserci in prima persona”, L.U.E.S., Mag, Verona 2011, pp. 15, www.magverona.it
§  Poveri senza un perché, “Metro”, 15 settembre 2011.
§  Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, (con altre, firmato Alcune femministe milanesi), foglio senza testata ma comunemente considerato un “Sottosopra”, Milano 1974. Ripubblicato in “L’erba voglio”, V (ottobre 1974-gennaio 1975), n. 18-19, pp. 12-23.
E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Praktyka nieswiadomosci a ruch kobiet, pp. 7-18).
E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 25-44: Práctica del inconsciente y movimiento de las mujeres.
§  Praticare i passaggi, in Movimento di Autoriforma della Scuola, Le maestre e il professore, Atti Quinto incontro nazionale, Roma 28-29 aprile 2001, pp. 40-42.
§  Pratiche e politica, discussione tra Noi-voi (e loro), Grande seminario di Diotima “Tradire il passato”, Verona, 20.10.2000 (audiocassetta, 90’).
§  Prefacio, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, traduzione di Núria Pérez de Lara, Icaria, Barcelona 2002, pp. 9-12.
§  Prefazione, con Chiara Zamboni, in Diotima, Potere e politica non sono la stessa cosa, Liguori, Napoli 2009, pp. 1-3.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert di Prefazione, con Chiara Zamboni, 2009) Vorwort, in Diotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 11-14.
§  Prefazione, con Chiara Zamboni Robotti, in Diotima, L’ombra della madre, Liguori, Napoli 2007, pp. 1-4.
§  Prefazione, in Diotima, Il profumo della maestra. Nei laboratori della vita quotidiana, Liguori, Napoli 1999, pp. 1-3.
E cfr. (traduzione di Núria Pérez de Lara) Prefacio, in Diotima, El perfume de la maestra. En los laboratorios de la vida cotidiana, Icaria, Barcelona 2002, pp. 9-12.
§  Prefazione, in Diotima, Oltre l’uguaglianza. Le radici femminili dell’autorità, Liguori, Napoli 1995, pp. 1-3.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp) Vorwort, in Diotima, Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 7-10.
§  Prefazione, in Elena Urgnani, La vicenda letteraria di Eleonora de Fonseca Pimentel, Edizioni del Sole, Napoli 1998, pp. 9-11.
§  Prefazione, in Franca Cleis, Ermiza e le altre. Il percorso della scrittura femminile nella Svizzera italiana con bibliografia degli scritti e biografie delle autrici, Rosenberg & Sellier, Torino 1993, pp. 9-11.
§  Prefazione, in Richard Boyd e Thomas S. Kuhn, La metafora nella scienza, Feltrinelli, Milano 1983, pp. 7-16.
§  Prefazione, in Simonetta Pagnotti, Mi chiamo Margherita. La santa di Cortona scrive a suo figlio, Paoline, Cinisello Balsamo 2009, pp. 7-15.
§  Preguntas del Idiota sobre la diferencia sexual, con altre (non firmato), in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina (trad. di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 87-95.
§  Presentazione, in Helene von Druskowitz, Una filosofa dal manicomio, a cura di Maria Grazia Mangione, Editori Riuniti, Roma 1993, pp. IX-XI.
§  Presentazione, prefazione a Pseudo-Hadewijch, Poesie miste, testo brabantino a fronte, traduzione di Alessia Vallarsa, Marietti, Genova-Milano 2007, pp. IX-X.
§  Presentazione del libro, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 7-10.
§  Presentazione di Odile per il premio Zerman 2003, con Vita Cosentino, in Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, www.libreriadelledonne.it, 2003.
§  Presentazione di Via Dogana 14/15, con altre, Circolo della rosa, Milano, 18 marzo 1994, Trascrizione a cura di Clara Jourdan (dattiloscritto, pp. 18).
§  Presentazione di Via Dogana 105 Bocciati, con Vita Cosentino e Clara Jourdan, Libreria delle donne, Milano, 8 giugno 2013, video, pubblicato in YouTube il 9 giugno 2013, 2h 07’ 58”.
§  Presentazione di Via Dogana a Foggia, 4 marzo 1993 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Presentazione “Dio è violent” di Luisa Muraro 31 maggio 2012, Roma Casa Internazionale delle donne, con Federica Giardini, video, pubblicato in YouTube da edizioninottetempo, 1 giugno 2012, 31’.
§  Presentazione e discussione del numero 111 di Via Dogana “Le donne sono ovunque”, video, 13 dicembre 2014, 1h 26’ 13”, YouTube, pubblicato da Libreria delle donne.
§  Preti e femministe, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, dicembre 2007, n. 83, pp. 3-4.
§  Preti e femministe, incontro al Circolo della rosa su Via Dogana 83, Introduce Luisa Muraro, sabato 15 dicembre 2007 (2 audiocassette, 120’).
§  Prima e dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.
E cfr. Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (luglio-dic. 1989), n. 85-86, pp.69-71.
E cfr. Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.
E cfr. Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen, traduzione di Angelika Dickmann, Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.
§  Prima pagina, Rai Radio3, h. 7,15-8,30, da domenica 17 a sabato 23 gennaio 1999 (7 audiocassette, 90’ ciascuna).
§  Prima/dopo nella vita di una donna, nella storia delle donne, in Luce Irigaray (a cura di), Il divino concepito da noi, “Inchiesta”, XIX (1989, luglio-dicembre), n. 85-86, pp. 69-71. Ripubblicato in Luce Irigaray, Il respiro delle donne, il Saggiatore, Milano 1997, pp. 45-53.
E cfr. Avant et après dans la vie d’une femme, dans la vie des femmes, in Luce Irigaray, Le souffle des femmes, ACGF, Paris 1996, pp. 61-76.
E cfr. Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray, Der Atem von Frauen (traduzione di Angelika Dickmann), Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.
§  Problemi non risolti nei testi conciliari, “Momento”, II (1966, settembre), n. 9, pp. 5-11.
§  Protagoniste, (siglato L. M.), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, marzo 2006, n. 76, p. 2.
§  Prove generali di guerra mondiale, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, maggio 1999, n. 43, pp. 9-11.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 140-146.
§  Psicoanálisis y feminismo: el complejo de la madre muerta (retratctatio de El orden simbólico de la madre), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2006, n. 31. Ripubblicato in Gemma del Olmo Campillo, Lo divino el el lenguaje. El pensamiento de Diótima en el siglo XXI, Prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 195-205.
E cfr. L’ordine simbolico della madre, seconda edizione rivista e ampliata, Editori Riuniti, Roma 2006, Appendice “Psicoanalisi e femminismo: il complesso della madre morta”, pp. 149-159.
§  Pubblico è privato: la donna insegna, “l’Unità2”, 25 novembre 1997.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 134-136 (Felicità e politica).
§  Purché una donna si senta libera. Riflessioni, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1997, n. 34-35, pp.19-20.
§  Qualche idea per le letture estive, con altre, 16 giugno 2008, www.libreriadelledonne.it
§  Qualcuna lo ha detto per me prima di me, (con altre, non firmato), “Via Dogana”, I (1983, maggio), n. 0, pp. 1-3.
§  Quale futuro per il pensiero femminile?, con altre (forum), in Paola Ricci Sindoni e Carmelo Vigna (a cura di), Di un altro genere: etica al femminile, Vita e Pensiero, Milano 2008, pp. 209-237 (216-223).
§  Quale futuro per la Chiesa cattolica dopo Wojtila?, dibattito con Gad Lerner, “L’infedele”, LA7, sabato 2 aprile 2005 (videocassetta, 120’).
§  Qualsiasi scienziato che sia per caso anche donna, “SE Scienza Esperienza”, luglio-agosto 1987, n. 47, p. 43.
§  Quand l’homme manque son rendez-vous avec l’humanité, per il simposio internazionaleWomen at the Heart of Monotheisms: A Plural History, 12-13 November 2014 Rabat(documento, pp. 3).
§  Quando eravamo regine, intervista a Luisa Muraro, in Anaïs Ginori, Pensare l’impossibile. Donne che non si arrendono, Fandango, Roma 2010, pp. 132-138.
§  Quando il mercato è dentro di sé, a cura di Monica Giorgi, “A. Rivista anarchica”, a. 32 (marzo 2002), n. 2, pp. 46-52.
E cfr. La pigrizia andò al mercato ed un cavolo comprò, lezione al Grande seminario di Diotima “Portare tutto al mercato? Ma allora proprio tutto”, Verona, 26 ottobre 2001, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 48’).
§  Quando l’altro si chiama Ratzinger. Incontro con Luisa Muraro, di Gabriella Alù, Palermo 22 settembre 2004, www.provincia.venezia.it, pp. 6.
§  Quando le beghine finivano sul rogo, www.giudiziouniversale.it, 10 marzo 2010.
§  Quando lo Stato diventa femminista, “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, pp. 22-23.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Wenn der Staat feministisch wird, “Unterschiede”, April 1994, n. 13, pp. 32-34.
§  Quando vengo nel Veneto, lettera a “La Voce dei Berici”, 8 giugno 1991 (dattiloscr., p.1).
§  Quanta voglia di autoriforma, “l’Unità”, 17 gennaio 1993.
§  Quarta di copertina, (siglata), in Charlotte Perkins Gilman, La carta gialla, La Tartaruga, Milano 1976.
§  Quarta di copertina, in Giuditta Lo Russo, Uomini e padri. L’oscura questione maschile, Borla, Roma 1995.
§  Quello che ci trova impreparati, “Bailamme”, gennaio-giugno 1995, n. 17, pp. 284-292.
§  ¿Qué nos está sucediendo? Entrevista a Luisa Muraro, di Viviana Erazo, “Nomadías”, (Chile), Junio de 2002, año 4, n. 6, pp. 17-23. Ripubblicato (Che cosa ci sta capitando? Entrevista a Luisa Muraro), “Cotidiano Mujer”, (Uruguay), 2002, n. 37, pp. 26-28.
E cfr. «Las torres siguen cayendo», estratto dell’intervista di Viviana Erazo, “Andra”, septiembre de 2002, n. 19, p. 23.
§  ¿Qué pasa hoy entre el poder y la política? Coloquio con Victor Seidler y con Luisa Muraro, trascrizione di Núria Jornet i Benito, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2010, n. 39, pp. 99-122.
§  Quei bimbi dimenticati, “Metro”, 26 giugno 2011.
§  Quel timore di Steve Jobs, “Metro”, 10 ottobre 2011.
§  Questionario Adrià Chavarria, s.d. (documento, pp. 3, 14 novembre 2002).
E cfr. Luisa Muraro: «La llibertat no és una qüestió de drets», intervista di Adrià Chavarria (traduzione di Salvatore Gurrieri), “Illacrua”, febrer de 2003, n. 106, pp. 35-37.
§  Questione di autorità. Sull’ultimo numero di Dwf, un saggio di Kari Elisabeth Børresen, “il manifesto”, 17 luglio 1990.
§  Questione di naso, occhio e orecchio, “il manifesto”, 26 marzo 1996.
§  Questione di simbolico, lettera, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 1998, n. 40-41, p. 10.
§  Questioni fra-uomini, lettera, “il manifesto”, 18 settembre 1994.
§  Questo numero. Fare centro, (non firmato), “Via Dogana”, marzo 1992, n. 4, p. 1.
§  Qui e altrove. Per il Forum di Barcellona, con Lia Cigarini, luglio 2004 (doc., pp.4).
E cfr. Aquí y en otro lugar. Para el Forum de Barcelona, con Lia Cigarini, traduzione di Clara Jourdan e M.-Milagros Rivera Garretas, settembre 2004, www.ub.edu/duoda
§  Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?, vedi Jacques Maître, Mystique et féminité(Qui sait ce qui se passe entre la femme et Dieu?), 2002.
§  Quote rosa via sbagliata, “Metro”, 18 marzo 2014.
§  Racconto del viaggio in Cile e dell’incontro con La Morada, conversazione al Circolo della rosa, Milano, 26 novembre 1998 (audiocassetta, 90’).
§  Ragione e sentimenti. Sulla differenza del comunicare, presentazione del libro di Alessandra Nannei, conversazione al Circolo della rosa, Milano, 5 maggio 1998 (audiocassetta, 90’).
§  Ragioniamo sulla violenza nella realtà e nella politica, www.libreriadelledonne.it, 15 luglio 2011.
§  Razzismo, discussione (con Alessandro Dal Lago e Sabino Acquaviva), Rai Radio3, 10 novembre 1995 (audiocassetta, 40’).
§  Razzismo, “Metro”, 23 marzo 2010.
§  Regno dei cieli, che bel nome!, in Franco Cardini, Luisa Muraro, Beati i perseguitati per la giustizia, perché di essi è il regno dei cieli, Lindau, Torino 2012, pp. 63-100.
§  Reírse de Augustín, traduzione di M. Milagros Rivera Garretas, “Duoda Revista de Estudios Feministas”, 2000, n. 18, pp. 13-25.
E cfr. (traduzione di Traudel Sattler) Die göttliche Schule der Rechtfertigung, in Andrea Günter e Verena Wodtke-Werner (a cura di) Frauen Mystik Politik in Europa, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 2000, pp. 89-101.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 228-231 (Ridere di Agostino).
§  Relazione e interventi di Luisa Muraro al Seminario “Io – lo specchio – l’altra” dell’11/12 aprile 1987, in Lo specchio di Alice, “io lo specchio l’altra” la relazione tra donne, Giannini Editore, Napoli 1988, pp. 93-96 e 108-116.
§  Rethinking the Political, mesa redonda con Ida Dominijanni, Lia Cigarini, Luisa Muraro, Diana Sartori, 10 IAPh Symposium, Barcelona, 2.10.2002 (2 audiocassette, 120’).
§  Ricamare una vita, incontro con Adele Manzi, introduce Luisa Muraro, Circolo della rosa, 1° aprile 2006, Relazione di Serena Fuart, www.libreriadelledonne.it (pp. 6).
§  Ricchezza è avere una folla nel cuore. L’ultimo libro di Luisa Muraro, intervista di Aldo Garzia, “Avvenimenti”, n. 116, 21 maggio 2000, pp. 84-85. Ripubblicata in “Il paese delle donne”, 29 maggio 2000, p. 1.
§  Ricordo di Ivana, vedi Ricordo di Ivana Ceresa Ricordo di Ivana Ceresa.
§  Ricordo di Ivana Ceresa, “Per amore del mondo”, Il punto di leva, estate 2009,www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 2). Ripubblicato in Ivana Ceresa, L’utopia e la conserva, Tre Lune, Mantova 2011, pp. XVII-XIX (Ricordo di Ivana).
§  Riparliamo di aborto, “Metro”, 5 febbraio 2014.
§  Ripartiamo dalla differenza, intervista di Gianna Mazzini e Marina Marrazzi, “Buddismo e società. Per la pace, la cultura e l’educazione”, marzo-aprile 2002, n. 91, pp. 6-13.
§  Risalendo alla fonte, (non firmato), “Via Dogana”, I (1983, dicembre), n. 2, pp. 15-17.
§  Risposta a Silvia Ballestra di Luisa Muraro, 15 aprile 2011, www.libreriadelledonne.it
§  Risposte a Lalli Mannarini de “La Stampa”, con Clara Jourdan, per intervista telefonica, s.d. ma del 1992 (dattiloscritto, p. 1).
§  Risposte di alunni e insegnanti in situazione non autoritaria, in Elvio Fachinelli, Luisa Muraro Vaiani e Giuseppe Sartori (a cura di), L’erba voglio. Pratica non autoritaria nella scuola, Einaudi, Torino 1971, pp. 205-215.
§  Ritorno al regno di generazione, Intervento al Festival di filosofia di Modena, 16 settembre 2006 (documento, pp. 4).
§  Ritorno in città, lezione ai “Lunedì di Vanda”, Politecnico di Milano, 23 aprile 1993 (dattiloscritto, pp. 2); trascrizione a cura di Vanda, non riveduta (dattiloscritto, pp. 4).
§  Rivera Garretas María-Milagros, (traduzione) La relazione che non ha fine, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2001, n. 55, pp. 8-9.
§  Rivoluzione femminista: chimera o realtà? Luisa Muraro risponde alle domande dell’Associazione Officina, Ferrara, 11 marzo 2009, www.libreriadelledonne.it (pp. 4).
§  Rosetta Stella, D’un tratto del tutto (Recensione), “DWF”, luglio-dicembre 2002, n. 3-4, pp. 151-154.
§  Ruusbroec lettore di Margherita Porete, “Bailamme”, dicembre 1996, n. 20, pp. 217-242.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 154-175.
§  Salti di gioia, “Via Dogana Rivista di politica”, settembre-ottobre 1995, n. 23, p. 3. Ripubblicato in Luisa Muraro, Salti di gioia, pp. 53-57, in AA.VV., Femminismo, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1996.
E cfr. (traduzione di Dorothee Markert) Freudensprünge, “Emanzipation. Feministische Zeitschrift für kritische Frauen”, 1996, n. 1, p. 10. Ripubblicato in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 268-270.
§  Salti di gioia, pp. 57 (volumetto), in AA.VV., Femminismo, Millelire Stampa Alternativa, Roma 1996.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 48-55 (Collaborazionista e La verità offende).
§  «Sbagliato rinunciare all’idea della forza». Intervista a Luisa Muraro, filosofa femminista, di Nicola Mirenzi, “gli altri”, 30 novembre 2012, a. IV n. 48, p. 11.
§  Scheda su Bibi Tomasi, La sproporzione, “quaderni piacentini”, 1981, n. 1, pp.193-196.
§  Schérer René e Hocquerenghem Guy, (traduzione) Co-ire. Album sistematico dell’infanzia, Feltrinelli, Milano 1979.
§  Scommessa sulla parola, “il manifesto”, 5 novembre 1986.
§  Scrittura in-finita. Una introduzione a Iris Murdoch, in Annarosa Buttarelli (a cura di),Concepire l’infinito, La Tartaruga, Milano 2005, pp. 57-75.
§  Scrivere per ritrovarsi e farsi trovare. Scuola di scrittura pensante® anno 2015www.libreriadelledonne.it, 7 novembre 2014 (p. 1).
§  Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2009, novembre 2008,www.libreriadelledonne.it (p. 1).
§  Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2010, www.libreriadelledonne.it, 15 novembre 2009 (p. 1).
§  Scuola di scrittura pensante®, a cura di Luisa Muraro e Clara Jourdan, “AP autogestione e politica prima”, a. XVIII, ottobre-dicembre 2010, n.4, p. 29.
§  Scuola di scrittura pensante®, presentazione del corso 2012, 3 dicembre 2011,www.libreriadelledonne.it (p. 1).
§  Scuola di scrittura pensante® anno 2014. Partire da sé e arrivare ai confini del mondo con la scrittura, www.libreriadelledonne.it, dicembre 2013.
§  Scuola di scrittura pensante di Luisa Muraro, anno II, presentazione del corso 2008, novembre 2007 (documento, p.1).
§  Scuola di scrittura pensante di Luisa Muraro, anno II, tutti i sabati dal 12 gennaio al 15 marzo 2008, registrazione delle lezioni 2-9 (mancano la prima e l’ultima) a cura di Lorena Melchiorre (CD-R, 8 file MP3 di circa 2h ciascuno).
§  Scuola di scrittura pensante, terzo anno. A tutte le iscritte e iscritti, s.d. ma fine dicembre 2008 (documento, p. 1).
§  Scusami caro Joseph ma ti insegno un trucco, “l’Unità”, 24 aprile 2005.
§  Se il cardinale Ratzinger fosse un mio studente, “il manifesto”, 3 agosto 2004.
§  Se la politica vince sulla guerra, in AA.VV., “Guerre che ho visto”, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 15-16.
E cfr. (traduzione di María Echaniz) Si la política vence a la guerra, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
§  Se quello che ci interessa è un’opposizione femminile, agosto 2009, www.libreriadelledonne.it(pp. 2).
§  Sebben che siamo perfide, “il manifesto”, 7 aprile 2000.
§  Segno dell’indicibile, “Segno”, XXXV (2009, novembre-dicembre), n. 310, pp. 15-19.
§  Selección de textos, in Clara Jourdan, Luisa Muraro (1940), traduzione di María-Milagros Rivera Garretas, Ediciones del Orto e Al-Mudayna, Madrid 2006, pp. 59-90.
§  Senatrice io? No, grazie, lettera a “Sette” (“Corriere della sera”), 13 luglio 2001, p. 56.
§  Senso storico e autorità femminile, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, maggio 2000, n. 49, p. 20.
§  Senza confini. L’ultimo editoriale di Luigi Pintor, (con Lia Cigarini), “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, settembre 2003, n. 66, pp. 22-23.
§  Ser dona al segle XXI. Coloquio con Núria Jornet i Benito, María-Milagros Rivera Garretas y Luisa Muraro, Trascrizione e edizione di María-Milagros Rivera Garretas, “Duoda. Estudis de la diferència sexual”, 2009, n. 37, pp. 61-80.
§  Sesso e potere alla milanese, (intervista a Luisa Muraro) di Ida Bozzi, “Corriere della sera”, 25 settembre 2007.
§  Sesso, potere, denaro. L’intervento di Luisa Muraro, Roma, 10 ottobre 2009, video, regia di Cristina Comperini, in vimeo.com, by Server Donne, 22 ottobre 2009.
§  Sessualità procreazione maternità aborto. Interventi dell’incontro a Milano, 1-2 febbraio 1975, con altre, senza firme (interventi: Lu), Fascicolo speciale di “Sottosopra”, Milano 1975, pp. 55.
E cfr. (nella raccolta e traduzione di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 45-55: El cuerpo político.
§  Sexual Difference. A Theory of Social-Symbolic Practice, (traduzione di Patricia Cicogna e Teresa de Lauretis di Non credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva The Milan Women’s Bookstore Collective, Introductory Essay by Teresa De Lauretis, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis 1990, pp. 154.
§  Sexuálna diferencia (traduzione di Mária Stefánková di brani di Non credere di avere dei diritti, 1987), “Aspekt”, Bratislava 1994, n. 2, pp. 4-12.
§  Sfera pubblica, conversazione liberamente riportata in Sfera pubblica, di Marina Terragni, “Via Dogana. Rivista di pratica politica”, giugno 2006, n. 77, pp. 3-5.
§  Si la política vence a la guerra (traduzione di María Echaniz di Se la politica vince sulla guerra, 1999), in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas yHORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
§  Sibilla Aleramo, Le Streghe, Caterina da Siena, Guglielmina e Maifreda, (non firmati), inCalendario delle donne 1976, Libreria Feltrinelli, Milano 1975.
§  Signor Sindaco, con Lia Cigarini, lettera al Sindaco di Milano Dott. G. Albertini, 14 febbraio 2000 (documento, p. 1).
§  Signos de la diferencia (traduzione di Clara Jourdan), per convegno “Feminismo a fin de siglo. Políticas e imaginarios de la diferencia sexual”, Santiago de Chile, 5-6 novembre 1998 (documento, pp. 6). [In italiano c’è solo un manoscritto, senza titolo, pp. 13].
§  Silvia Baraldini, (non firmato), “Via Dogana Rivista di pratica politica”, dicembre 2000, n. 52/53, p. 24.
§  Simili a donne, “quaderni piacentini”, XV (1976, ottobre), n. 60-61, pp. 206-209. Ripubblicato nel sito www.libreriadelledonne.it, novembre 2003.
§  Simone Weil, (non firmato), “Via Dogana”, I (maggio 1983), n. 0, p. 14.
§  Simone Weil. Bellezza e sventura. La vicenda delle donne “No dal Molin” di Vicenza, Roma 23 gennaio 2010, con Antonella Cunico, Giancarlo Gaeta, Rosetta Stella, bibliotv, pubblicato in YouTube il 17 settembre 2012 da Luca Moretto, 1h 24’47” (L.M. da 0.17.16 a 0.35.20).
§  Simone Weil sulla differenza sessuale, in Domizia Alliata, Thérèse Boespflüg, Biblioteca Rispoli (a cura di), Simone Weil a Roma, Edizioni Lavoro, Roma 1997, pp. 40-42.
§  Simone Weil, dio la volle donna, “il manifesto”, 11 ottobre 1997.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 176-180 (Simone Weil lettrice di Teresa di Lisieux).
§  Simone Weil. Sotto il dominio della forza, film di Giancarlo Gaeta e Pia Mazziotti, regia di Paolo Leone, Rai Educational 1997, intervengono Alfonso Berardinelli, Mario Tronti, Domenico Canciani, Luisa Muraro, Chiara Zamboni, Elmar Salman, Giancarlo Gaeta, Angela Putino (videocassetta 50’, 5’).
§  Sindaca del desiderio. Intervista a Graziella Borsatti, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, febbraio 1998, n. 36, pp. 18-19.
§  Sinistra. Uomini e cavalle, (firmato Rosa Canina), “Via Dogana”, sett. 1992, n. 6, p. 21.
§  «Sì, ricordo le fiabe, ma la vita?», postfazione a Bianca Tarozzi, Prima e dopo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2000, pp. 59-60.
§  Smontiamo l’Italia, 24 marzo 2011, www.giudiziouniversale.it
§  Sobre el aborto nosotras hacemos un trabajo político distinto, con otras, en La política del deseo. La diferencia femenina se hace historia (trad. di María Milagros Rivera Garretas di La politica del desiderio, 1995), de Lia Cigarini, Introducción de Ida Dominijanni, Edición a cargo de Luisa Muraro y Liliana Rampello, Icaria, Barcelona 1996, pp. 76-79.
§  Sobre el feminismo como cambio de las formas y lenguajes de la investigación, per “Feminismo(s) al final del milenio”, Universdad Complutense de Madrid, Instituto de Investigaciones feministas, 10 marzo 2000, trad. di María-Milagros Rivera Garretas (documento, pp. 7).
§  Sobre la autoridad femenina (trad. di Cinta Montagut di Sull’autorità femminile, 1992, inedito), in VV.AA., Filosofía y género. Identidades femeninas, Pamiela, Pamplona-Iruña 1992, pp. 51-63.
§  Sogni e bisogni della politica, con Adriana Cavarero, intervista di Marina Pivetta, “Avvenimenti”, 13 settembre 1989, pp. 70-73.
§  Sola nell’arena contro un lottatore. Imitazione degli uomini e libertà femminile. Una ricerca sulle prime cristiane, “il manifesto”, 13 dicembre 1989.
§  Solo la esposa puede decir la verdad. ¿Qué está pasando en Italia?, Madrid, Fundación Entredós, 24 septiembre 2009, traduzione di María-Milagros Rivera Garretas (di Che cosa capita in/all’Italia?), in “Textos Entredós”, www.unapalabraotra.org/entredos (pp. 2).
§  Sono rimasti in un mondo di soli uomini a sognare chissà che cosa, non firmato,www.libreriadelledonne.it, 25 settembre 2008 (p. 1).
§  Sopra la legge, l’eresia di una donna eccellente, “il manifesto”, 4 ottobre 1994.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 58-66 (Strana e difficile storia di un libro).
§  Sottosopra, un film di Gabriele Schärer, con Marga Bürig, Christiane Brunner, Heidi Ensner, Luisa Muraro, Carac Film, Svizzera 2001 (versione italiana, videocassetta, 92’).
§  Sottosopra blu, 1974, vedi Pratica dell’inconscio e movimento delle donne.
§  Sottosopra blu, 1987, vedi È in corso una rivoluzione scientifica…
§  Sottosopra oro, 1989, vedi Un filo di felicità.
§  Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101.
§  Sottosopra rosso, 1975, vedi Noi sull’aborto facciamo un lavoro politico diverso.
§  Sottosopra rosso, 1996, vedi È accaduto non per caso.
§  Sottosopra verde, 1983, vedi Più donne che uomini.
§  Sottosopra: ecco il nostro percorso, con altre (firmato: Lia, Piera, Luisa A., Luisa M., e altre della Libreria delle donne di Milano), “Donne e politica”, marzo-aprile 1984, n. 2.
§  «Spe salvi», quello che nessun Dio (e nessun papa) può fare, “il manifesto”, 6 dic. 2007.
§  Specchio specchio delle mie brame di Donatella Borghesi, con Cipriana dall’Orto, Anna Alderuccio e Luisa Muraro, Circolo della rosa, Milano, 15 giugno 2000 (2 audioc., 110’).
§  Stanza di attenzione amorosa al Burkina Faso, con Vita Cosentino, in italiano e in francese,www.libreriadelledonne.it, dal 2003.
§  Stärke und Gewalt, traduzione di Angelika Dickmann, Gisela Jürgens e Traudel Sattler (di Dio è violent, 2012), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 2014, pp. 81.
§  Stiamo tornando al vittimismo?, Introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, 1° dicembre 2007, (2 audiocassette, 120’ circa).
§  Stiamo tornando al vittimismo?, Introduzione e interventi, Circolo della rosa di Milano, 1° dicembre 2007, Trascrizione di Clara Jourdan, www.libreriadelledonne.it, (pp. 14).
§  Storia estrema di una persona comune, “Gioia”, 22 novembre 1996, n. 47.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 81-83.
§  Storia illustrata del Marianum, Crespi & C., Milano, anno non indicato ma 1963, pp. nn. ma 43. Alcuni disegni sono stati ripubblicati in Rosaria Manica e Rosaria Marchesi (a cura di),Ti racconto il mio Marianum. Piccola storia di sessant’anni di vita del Collegio attraverso alcune testimonianze, Milano 1998.
§  Storicità e mito del Nuovo Testamento, “Momento”, Milano, II, aprile 1966, n.7, pp. 84-85.
§  Streghe, intervento in TG 3 Punto donna, 13 febbraio 2007, ore 12,25 (videocassetta).
§  Studenti, anzi studentesse, “critica marxista”, luglio-ottobre 1995, n. 4-5, pp. 18-21.
§  Stupro senza orario, con Franca Spirito (firmato Franca e Luisa), “Lotta continua”, 16 novembre 1979. 
§  Su “La differenza italiana”, con Toni Negri e Ida Dominijanni, incontro, Libreria Feltrinelli di piazza Piemonte, Milano 28 giugno 2005 (audiocassetta, 60’).
§  Su “Le pazze. Un incontro con le Madres de Plaza de Mayo”, con Hebe de Bonafini e Daniela Padoan, Spazio Oberdan, Milano 16 maggio 2005 (audiocassetta, 70’).
§  Sul concorso di bellezza in Nigeria, intervista di Marino Sinibaldi, “Fahrenheit”, Rai Radio3, 25 novembre 2002 (audiocassetta, 7’).
§  Sul rapporto tra le cose e le parole: la frequentazione, “Per amore del mondo, la rivista”, Ora per allora, primavera 2014, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
§  Sul significato della festa dell’8 marzo, lettera, “l’Unità”, 17 marzo 1996.
§  Sul viaggio in Burkina Faso, conversazione al Circolo della rosa, Milano 16 giugno 2004 (audiocassetta, 90’).
§  Sulla Chiesa rischiamo di perdere la bussola, “il manifesto”, 1° aprile 2007.
§  Sull’autorità femminile, per il Seminario “Filosofía i Génere” presso l’Università di Barcellona, febbraio 1992 (dattiloscritto, pp. 10).
E cfr. (traduzione di Cinta Montagut) Sobre la autoridad femenina, in AA.VV., Filosofía y género. Identidades femeninas, Pamiela, Pamplona-Iruña 1992, pp. 51-63.
§  Sull’autorità femminile, per la Fiera del libro femminista di Barcellona, 21 giugno 1990 (dattiloscritto, pp. 2).
§  Sull’essere in relazione come capacità di essere, in Francesca Brezzi (a cura di), Amore ed empatia. Ricerche in corso, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 13-22.
§  Sulla guerra Nato, intervista di Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 5 maggio 1999, h. 16,30 (audiocassetta, 7’).
§  Sulla luna sì… ma non in treno, “SE Scienza Esperienza”, marzo 1987, p. 26.
§  Sulla manifestazione del 29 gennaio, 25 gennaio 2011, www.libreriadelledonne.it
§  Sulla responsabilità politica della generazione fortunata, in Marisa Forcina (a cura di),Quando la differenza fa la politica, Milella, Lecce 2014, pp. 109-118.
§  Sulla soglia del dicibile. Mistica in Simone Weil, lezione nel ciclo “La mística a Occident” organizzato da Victoria Cirlot e Amador Vega, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Institut d’Humanitats, 19 gennaio 1995 (dattiloscritto, pp. 6).
§  Sulla soglia della mutezza, per il simposio “Scrittrici eccentriche del ’900”, Firenze, 11-12 maggio 2000 (dattiloscritto, pp. 5). [N.b.: Non è il testo pubblicato negli atti (Nella vicinanza di altro, 2003).]
§  Sulla vita umana: in mezzo a tante domande e polemiche circa le sue origini, quello che sappiamo per certo è che, per venire al mondo, deve passare da una donna,www.libreriadelledonne.it, 3 febbraio 2005.
§  Sulle elezioni europee, intervista di Marino Sinibaldi, “Senza rete”, Rai Radio1, 17 giugno 1999 (audiocassetta, 5’).
§  Sulle nostre strade, alle nostre frontiere, nei nostri cuori, “Via Dogana Rivista di politica”, marzo-aprile 1993, n. 9, pp. 6-8.
E cfr. (tr. di Antje Schrupp) Auf unseren Straßen, an unseren Grenzen, in unseren Herzen, inDiotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 255-258.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 34-37.
§  Suore cattoliche e femministe italiane: quasi un Magnificat, (a cura di), “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-aprile 1994, n. 14-15, p. 8.
§  Tanto vale leggerla, “Via Dogana”, “diario”, II, 22-28 ottobre 1997, n. 41, p. 40.
§  Tavola rotonda sul progetto delle Biblioteche di Roma Concepire l’infinito, con altre, conduce Marina Pivetta, Radio GR Parlamento, 1° febbraio 2004, trascrizione nel sito del Comune di Roma (documento, pp. 8).
§  Tavola rotonda. Droga, per “Gioia”, s. d. ma del giugno 1997 (documento, pp. 2).
§  Tavola rotonda. L’ingiustizia dell’amore, per “Gioia”, 15 giugno 1997 (documento, pp. 2).
§  Tavola rotonda. Prostituzione, per “Gioia”, s. d. ma del giugno 1997 (documento, pp. 3).
§  TEMA. Domande di fine millennio: «Il potere sarà femminile?», ne discutono Luisa Muraro e Patrizia Di Pietro, conduce Marino Sinibaldi, Rai Educational, Rai 3, 2 marzo 1998, h. 11.45-12.45 (videocassetta, 60’).
§  TEMA. Il mondo che cambia: Libertà di vivere, discutono Luisa Muraro, Giacomo Marramao, Antonio Marchesi, conduce Marino Sinibaldi, Rai Educational, Rai3, 13 luglio 1998, h. 11-12, registrato il 6 maggio 1998 (videocassetta, 57’).
§  “Teresina, nostra santa femminista”. Diario di lettura. Luisa Muraro, di Giulia Stok, “La Stampa”, Tuttolibri, 6 marzo 2010.
§  Terreni di confronto e di scambio con la Chiesa cattolica oggi, “Critica marxista”, nuova serie, gennaio-febbraio 2006, pp. 21-26.
§  Testo per ragionare insieme sulla possibile depenalizzazione dell’aborto (1989), vedi Una proposta per cancellare la parola aborto dal codice penale (1993).
§  The Narrow Door, trad. di Julia L. Hairston, in Laura Benedetti, Julia L. Hairston & Silvia M. Ross (ed.), Gendered Contexts. New Perspectives in Italian Cultural Studies, Peter Lang, New York 1996, pp. 7-17.
E cfr. La porta stretta, per convegno “Gendered Contexts 2. New Perspectives in Italian Cultural Studies”, The Johns Hopkins University, Baltimora 13-14 novembre 1992 (dattiloscritto, pp. 12).
§  The Orientation of Gratitude (traduzione di L’orientamento della riconoscenza, 1992), spedito il 12 novembre 1994, non accettato (dattiloscritto, pp. 13).
§  The Passion of Feminine Difference beyond Equality, (trad. di Carmen Di Cinque di La passione della differenza femminile oltre l’uguaglianza, 1997, inedito), in Graziella Parati and rebecca J. West (eds.), Italian Feminist Theory and Practice. Equality and Sexual Difference, Fairleigh Dickinson University Press, Madison 2002, pp. 77-87.
§  The Symbolic Independence from Power, tr. Alberto Toscano, in Lorenzo Chiesa and Alberto Toscano (eds.), The Italian Difference: Between Nihilism and Biopolitics, re-press, Melbourne 2009, pp. 81-94 [il libro è anche elettronico “Open Access”, in www.re-press.org].
§  Thinking about Sexual Difference, (traduzione di Gloria Mognon di La differenza sessuale: da scoprire e da produrre), con altre, “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 15).
§  Thinking Experience (traduzione di Il pensiero dell’esperienza), “Per amore del mondo”, Il taglio del conflitto, autunno 2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
§  Tiratevi su, si torna a combattere. Prima lezione di Luisa Muraro, Libreria delle donne, Milano 9 aprile 2013, per il ciclo Cibo dell’anima cibo del corpo. Tre lezioni di filosofia di Luisa Muraro su invito di Ida Faré, Rossella Bertolazzi e Sandra Bonfiglioli. Video, pubblicato in YouTube, 15 aprile 2013, 42’ 18”.
§  To nie stalo sie przypadkiem (traduzione di Malgorzata Fic e Natasza Szymanska di È accaduto non per caso, 1996), con altre, Libreria delle donne di Milano, Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 1999, pp. 82.
§  Toward a Symbolic of Sexual Difference, in Silvia Benso and Brian Schroeder (eds.),Contemporary Italian Philosophy. Crossing the Borders of Ethics, Politics and Religion, tr. Silvia Benso, SUNY Press, Albany 2007, pp. 211-226.
§  Tra emancipazione e sottomissione, un inquieto andirivieni, “Via Dogana”, I (1983, maggio), n. 0, pp. 6-7.
§  Tra forza e diritto, “l’Unità”, 17 novembre 1988.
§  Tra l’autorità e il potere…, “Metro”, 19 marzo 2013.
§  Tra Stalin e la Colonna Infame, “quaderni piacentini”, XVII (1978, dicembre), n. 69, pp. 146-149.
§  Tra violenza e amore, l’autorità, ultimo dei Tre incontri con Luisa Muraro, Alveare, Milano 23 giugno 2013, due video pubblicati in YouTube, 30 giugno 2013 (Parte 1, 54’ 11”, Parte 2, 46’ 58”).
§  Trasferirsi nel gruppo, (firmato Luisa), novembre 1974 (dattiloscritto, p. 1).
§  Tre domande (Progetti, progettualità), risponde Luisa Muraro, “DWF”, estate 1986, n. 2, pp. 18-23.
§  Tre lezioni sulla differenza sessuale, Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 138. (Contiene: La pratica della disparità, 1987; Il concetto di genealogia femminile, 1988; Autorità femminile e differenza maschile, 1993 – Le prime due lezioni erano già state pubblicate dal C.C.V.W. in forma di fascicoli dattiloscritti.)
E cfr. (traduzione di Antje Schrupp di Autorità femminile e differenza maschile) Die Geschlechterdifferenz in der Kommunikation, in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 10-17.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 15-24 (La Demetra della Bovisa).
E cfr. (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón) El concepto de genealogía femenina, in www.creatividadfemenina.org 2001.
§  Tre lezioni sulla differenza sessuale, incontro con Luisa Muraro e Riccardo Fanciullacci, Circolo della rosa, Milano, 4 giugno 2011 (2 audiocassette, 90’+30’).
§  Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti, a cura di Riccardo Fanciullacci, Orthotes, Napoli 2011, pp. 151. (Contiene: Tre lezioni sulla differenza sessuale, 1994, con note del curatore; Rileggere le Tre lezioni, intervista del curatore all’autrice; Differenza maschile superiorità femminile, 1993; e Clara Jourdan, La differenza maschile, “Via Dogana”, n. 5, 1992.) Ebook, 2013.
§  Troppa fretta. Replica di Luisa Muraro all’articolo di Alessandro Banfi, 14 maggio 2011,www.libreriadelledonne.it
§  Tutte casa, albergo, prigione, “quaderni piacentini”, XVII (1978, febbraio), n. 65-66, pp. 165-168.
§  Un coneixement incontrovertible en realitat, traduzione di Maria Sirera Conca (di In realtà, 2008) en Annarosa Buttarelli i Federica Giardini (a cura de), El pensament de l’esperiència, Edicions del CReC, València 2013, pp. 19-24.
§  Un fallo trascendentale, “Grattacielo. Occhi di donna sul mondo”, Milano, I (1981, dicembre), n. 6, pp. 28-29.
§  Un farmaco per i primi, discussione con Natalina Zanatta e Adriana Sbrogiò, in Luisa Muraro e Adriana Sbrogiò (a cura di), Il posto vuoto di Dio, Marietti 1820, Genova 2006, pp. 231-238.
§  Un filo di felicità, (con altre, firma collettiva Libreria delle donne), “Sottosopra”, gennaio 1989, pp. 1-2.
E cfr. Sottosopra postawione na glowie (traduzione polacca di Malgorzata Fic di Pratica dell’inconscio e movimento delle donne, 1974 e dei “Sottosopra” 1976, 1983, 1987, 1989), Fundacja PSF Centrum Kobiet, Warszawa 2002, pp. 101 (Watek Szczescia, pp. 76-81).
E cfr. (nella raccolta a cura di María-Milagros Rivera Garretas) La cultura patas arriba. Selección de la revista Sottosopra (1973-1996), con altre (Libreria delle donne di Milano), Traducción y prólogo de María-Milagros Rivera Garretas, horas y HORAS, Madrid 2006, pp. 149-183: Un hilo de felicidad.
§  «Un filo di felicità», intervista (con Lia Cigarini e M. Grazia Campari) di Sylvie Coyaud, Radio Popolare, Milano 1989 (audiocassetta, 29’).
§  «Un filo di felicità», trascrizione riveduta di parte dell’intervento al seminario Fiom del giugno 1989 (dattiloscritto, pp. 11).
§  Un gruppo di immigrati di Francoforte, (traduzione) Lingua e Klassenkampf (prima parte), “L’erba voglio”, agosto-settembre 1973, n. 12, pp. 17-19; (seconda parte), “L’erba voglio”, ottobre 1973-gennaio 1974, n. 13-14, pp. 25-27.
§  Un incontro a Senigallia, (con altre/o), “L’erba voglio”, III (1973-1974, ottobre-gennaio), n.13-14, pp. 37-41.
§  Un lenguaje que lo vuelva memorable, traduzione di Viviana Erazo, in VV.AA., Feminismos Fin de Siglo, “Especial/Fempress red de comunicación alternativa de la mujer”, Santiago de Chile 1999, pp. 8-10.
E cfr. Un linguaggio che lo renda memorabile, in AA.VV., Un’eredità senza testamento. Inchiesta di «Fempress» sui femminismi di fine secolo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2001, pp. 29-33.
§  Un libro per regalo, con altre, www.libreriadelledonne.it, 4 dicembre 2004.
§  Un libro per regalo. Natale 2005, con altre, www.libreriadelledonne.it, novembre 2005.
§  Un libro per regalo – Natale 2006, con altre, www.libreriadelledonne.it, novembre 2006.
§  Un libro per regalo – Natale 2007, con altre, www.libreriadelledonne.it, novembre 2007.
§  Un linguaggio che lo renda memorabile, in AA.VV., Un’eredità senza testamento. Inchiesta di «Fempress» sui femminismi di fine secolo, Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 2001, pp. 29-33.
§  Un livre et ses présents: corps et paroles de femmes dans la théologie occidentale, Présentation par Michelle Perrot et Christiane Veauvy, “Clio. Histoire, Femmes et Sociétés”, 12/2000 (n. monografico Le genre de la nation), pp. 209-224.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 58-66 (Strana e difficile storia di un libro).
§  Un mercato divino sul modello della relazione materna, “Letture”, San Paolo, LIII (1998, febbraio), quaderno 544, pp. 20-22.
§  Un messaggio alle giovani donne, Lecce, 8 settembre 2011, lestoriechesodilei.blogspot.com, www.youtube.com, 12 settembre 2011 (2’).
§  Un mondo senza donne, conferenza sul libro di David Noble, Circolo della rosa, Milano, 28 marzo 1995 (audiocassetta, 50’ + 40’ di dibattito).
§  Un nuovo libro di Fiorella Cagnoni, (firmato Redazione), www.libreriadelledonne.it, 17 luglio 2014.
§  Un paese di ex poveri assediato dai poveri, “Per amore del mondo, la rivista”, Nel mondo comune, estate 2010, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 5).
§  Un sapere a perdere?, con altre, discussione conclusiva, Grande seminario di Diotima “Saperi e sapori dell’esperienza”, Verona, 5 dicembre 1997 (2 audiocassette, 150’).
§  Un teorema differente. I pantaloni di Pitagora, per riportare i fisici con i piedi per terra, “il manifesto”, 27 giugno 1996.
§  Un’autoriforma gentile, “CE Cooperazione Educativa”, Firenze, XLVI (giugno 1997), n. 2, pp. 46-47.
§  Un’eccellenza contagiosa e alla mano, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (a cura di), Buone notizie dalla scuola. Fatti e parole del movimento di autoriforma, Nuova Pratiche, Milano 1998, pp. 15-20.
E cfr. (traduzione di Angelika Dickmann e Traudel Sattler) Ansteckend und zum Greifen nah, in Frankfurter Frauenschule (Hg.), Frauen-Arbeit: Entfremdung und Freiheit. Reflexionen aus Italien, Königstein/Taunus 1999, pp. 73-80.
E cfr. Una excelencia contagiosa y amable, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini (al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 27-32.
§  Un’eresia femminista, “L’illustrazione italiana”, novembre 1985, n. 24, pp. 74-76.
E cfr. Le amiche di Dio. Scritti di mistica femminile, a cura di Clara Jourdan, D’Auria, Napoli 2001, pp. 17-20.
§  Un’estate violenta, “Gioia”, 19 luglio 1996, n. 29.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 72-74.
§  Un’occasione straordinaria, intervista a cura di Marco Deriu, “ALFAzeta”, VII (maggio-agosto 1997), n. 3-4 (Derive del maschile. Gli uomini dopo il femminismo), pp. 14-21.
§  Una Chiesa a due facce, “Metro”, 14 aprile 2010.
E cfr. Mandare in prigione un prete non è la risposta, 21 aprile 2010,www.libreriadelledonne.it (pp. 2).
§  Una científica médica. Entrevista a Emanuela Mecca, in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro di Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, 1992), horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 21-30.
§  Una cultura politica per il nostro tempo, “Polis”, I (1995, maggio), n. 5, pp. 1-2. Ripubblicato in Associazione “Le Vicine di casa”, Mestre città di frontiera, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Venezia, 1995, pp. 38-40. Ripubblicato con il titolo La differenza per una teoria della comunità, “AP autogestione & politica prima”, n. speciale “Competenza simbolica”, s. d. ma 2003, pp. 16-18.
§  Una donna che si voleva libera, “il manifesto”, 10 maggio 1987.
§  Una donna dalle veloci parole e dal pensiero tagliente. Angela Putino, “il manifesto”, 17 gennaio 2007.
§  Una donna in casa dell’altro, lezione al Grande seminario di Diotima “Agire, patire la politica”, Verona, 29 ottobre 2004, video di Linda Scollo (videocassetta).
§  Una donna in casa dell’altro, lezione al Grande seminario di Diotima “Agire, patire la politica”, Verona, 29 ottobre 2004 (2 audiocassette).
§  Una donna vera, intervista di Rina Durante, “Quotidiano di Lecce”, 24 maggio1989.
§  Una excelencia contagiosa y amable, in Antonietta Lelario, Vita Cosentino, Guido Armellini(al cuidado de), Buenas noticias de la escuela. Hechos y palabras del movimiento de autorreforma, traduzione di Gemma del Olmo Campillo, Sabina, Madrid 2010, pp. 27-32.
§  Una forte differenza. Una differente forza. Dibattito con Luisa Muraro, registrazione audio dell’incontro a Mestre, 27 ottobre 2012, introduzione di Luana Zanella e Barbara Del Mercato dell’associazione “inComune”, www.globalproject, 29 ottobre 2012.
§  Una forte differenza. Una differente forza. Intervista con Luisa Muraro, video, intervista di Aurora D’Agostino, 27 ottobre 2012, www.globalproject, 29 ottobre 2012, 7’ 59”. Pubblicato in YouTube, stessa data, da globatvproject, con il titolo 27.10.12 “Dio è violent” – Intervista con Luisa Muraro.
§  Una frase oscura, lettera, “il manifesto”, 20 dicembre 2005.
§  Una libertà in doppia trama, “il manifesto”, 3 maggio 2005. Ripubblicato con il titolo Iris Murdoch: la libertà dei personaggi, “Costruzioni Psicoanalitiche. Rivista dell’Istituto di Psicoterapia Psicoanalitica”, a. V, n. 10 Il femminile e le sue possibilità, II semestre 2005, pp.47-50.
E cfr. Iris Murdoch, Under the Net, (traduzione di Una libertà in doppia trama, 2005, ripubblicato qui con il titolo Iris Murdoch, Sotto la rete), “Per amore del mondo”, Non è mai troppo tardi, inverno 2005/2006, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
§  Una nuova scolastica, “critica marxista”, settembre-dicembre 1996, n. 5-6, pp. 118-122.
§  Una politica di libertà. Il “farsi mondo” delle donne. Nove saggi di Diotima (brano di Luisa Muraro dall’Appendice del volume allora in stampa Mettere al mondo il mondo), “il manifesto”, 8 marzo 1990.
§  Una potente intenzione soggettiva, in Vita Cosentino e Giannina Longobardi (a cura di),Pubblica, libera e leggera. Atti Terzo incontro nazionale del movimento per un’autoriforma gentile della scuola, Vincenzo Ursini Editore, Catanzaro 1999, p. 50.
§  Una proposta per cancellare la parola aborto dal codice penale, (con altre), “Noi donne”, marzo 1993, pp. 90-92 (edizione del Testo per ragionare insieme sulla possibile depenalizzazione dell’aborto, novembre 1989).
§  Una questione male impostata. Che fare?, “Per amore del mondo”, Relazioni pericolose, estate 2007, www.diotimafilosofe.it (documento, pp. 3).
§  Una reflexió entorn de la relació de la filla amb la seva mare. Diàleg amb na Luisa Muraro, intervista di Montserrat Guntín i Gurguí, “Duoda”, 1996, n. 11, pp. 165-178. Ripubblicata (Entrevista a Luisa Muraro) in La diferencia sexual. Textos escogidos Revista Duoda 2/30 (1991-2006), CD-ROM, Duoda, Universitat de Barcelona, 2006.
§  Una reflexión en torno de la relación de la hija con la madre, Barcelona, mayo de 1995, inMontserrat Guntín Gurguí, Primera sesión de trabajo con Luisa Muraro, autora del libroEl orden simbólico de la madre, www.mguntin.net marzo 2005.
§  Una ricercatrice universitaria polemizza con Umberto Eco, lettera, “l’Unità”, 1° ott. 1992.
§  Una rivoluzione solo promessa. “L’interpretazione dei sogni” di Freud, in Il crac della Banca Romana, “Storie parallele” n. 1, pp. 57-61, allegato “il manifesto”, 23 maggio 1993.
§  Una scienziata medica. Intervista a Emanuela Mecca, in Ipazia, Autorità scientifica autorità femminile, Editori Riuniti, Roma 1992, pp. 13-24.
§  E cfr. (traduzione di Laura Trabal Svaluto-Ferro) Una científica médica. Entrevista a Emanuela Mecca, in Hipatía, Autoridad científica autoridad femenina, horas y HORAS, Madrid 1998, pp. 21-30.
§  Una singolare amicizia, presentazione del libro di Romana Guarnieri alla Libreria Duomo, Milano, 3 dicembre 1998 (audiocassetta, 25’).
§  Una speciale contraddizione, “DWF”, aprile-settembre 1997, n. 2-3 [34-35], pp. 69-73.
§  Una verità che non piace, “Gioia”, 7 giugno 1996, n. 23.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 63-66 (Persone che amano di più, sentono di più, chiedono di più).
§  Una, alcune, centomila. Movimento delle donne e Pci, un caso di disordine simbolico, “il manifesto”, 27 gennaio 1990.
§  “Unde fuerit illa Guillelma”, vedi Le amiche di Dio, pp. 48-57.
§  Une pensée-vie extra-philosophique, in Nadia Setti et Maria Graciete Bessi (sous la direction de), Clarice Lispector: une pensée en écriture pour notre temps, L’Harmattan, Paris 2013, pp. 175-188.
§  Università. Non solo tradimenti, “l’Unità”, 26 maggio 1994.
§  Università: più donne che uomini. Ma il governo pensa a “ghetti rosa”, con Anna Maria Piussi, “l’Unità”, 18 giugno 1999.
§  Unsere gemeinsame Fähigkeit zum Unendlichen (traduzione di Antje Schrupp di La nostra comune capacità d’infinito, 1990), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 173-186.
§  Uomini che sognano di essere donne, “Metro”, 26 novembre 2009.
§  Uomini e Afghanistan, “Via Dogana Rivista di politica”, dicembre 1996, n. 29, pp. 18-20.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 87-92.
§  Uomini, voi cosa dite?, “l’Unità”, 22 maggio 2006.
§  Va, in Luisa Muraro e Pier Aldo Rovatti (a cura di), Lettere dall’università, Filema, Napoli 1996, pp. 221-229.
§  «Va’ al mercato e compra una spada», “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2013, n. 106, p.5.
§  27.10.12 “Dio è violent” – Intervista con Luisa Muraro, v. Una forte differenza. Una differente forza. Intervista con Luisa Muraro.
§  Verità dei morti, bugie dei vivi, “l’Unità”, 22 novembre 2003.
§  Verità, menzogna e necessità della mediazione, in Laboratorio Verlan (a cura di), Dire, fare, pensare il presente, Quodlibet, Macerata 2011, pp. 155-162.
§  Veronica Lario, figura innovatrice nel paesaggio politico, www.libreriadelledonne.it, 17 maggio 2009.
§  Versi per ridare la vita, “il manifesto”, 3 settembre 2003.
§  Verso un’etica della differenza sessuale, in Carmelo Vigna (a cura di), Introduzione all’etica, Vita e Pensiero, Milano 2001, pp. 211-229.
§  Vi segnalo un articolo, www.libreriadelledonne.it, luglio 2004.
§  “Vi spiego perché essere donne è un privilegio”, intervista a Luisa Muraro, di Paola Rizzi, “Metro”, 21 aprile 2011.
§  Via Dogana, (non firmato), “Via Dogana”, giugno 1991, n. 1, p. 1.
§  “Via Dogana”, presentazione al Circolo della rosa di Milano, 22 ottobre 1992 (audiocassetta, 60’).
§  “Via Dogana”, presentazione al Circolo della rosa di Milano, 22 ottobre 1992, servizio con intervista a Luisa Muraro di Michela Dazzi, Rai Tg3, 22.10.1992 (videocassetta, 1’).
§  Via Dogana è una rivista che pensa, lettera per l’abbonamento 2007, (firmata con altre),www.libreriadelledonne.it
§  Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1992, 7, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, marzo-aprile 1993, n. 9, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, dicembre 1991, n. 3, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero, (non firmato), “Via Dogana”, settembre 1991, n. 2, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero. Errori di grammatica, errori di politica, (non firmato), “Via Dogana”, settembre 1992, n. 6, p. 2.
§  Via Dogana, questo numero. La civiltà del presepio, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, novembre-dicembre 1995, n. 24, p. 2.
E cfr. La folla nel cuore, a cura di Clara Jourdan, Introduzione di Natalia Aspesi, Pratiche, Milano 2000, pp. 37-38 (La civiltà del presepio).
§  Via Dogana, questo numero. Not made in Usa, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, marzo 1996, n. 25, p. 2.
§  Via Dogana, riguardando il primo anno, (firmato Libreria delle donne), “Via Dogana”, giugno 1992, n. 5, p. 2.
§  “Via Dogana”: avere un taglio per esserci, in Marisa Forcina e Pina Nuzzo (a cura di),Sapere delle donne e trasmissione. Centri e riviste. Atti del seminario di studi, Lecce, 13 febbraio 1996, Milella, Lecce 1998, pp. 67-71.
§  Vicenza e il movimento No Dal Molin, www.libreriadelledonne.it, marzo 2007.
§  Vida pasiva. Aprender a padecer para aprender a actuar (traduzione di Carolina Ballester Meseguer di Vita passiva, 1997), in VV.AA., Una revolución inesperada. Simbolismo y sentido del trabajo de las mujeres, Narcea, Madrid 2001, pp. 65-81.
§  Vida y obra. Conversando con Luisa Muraro, in Clara Jourdan, Luisa Muraro (1940), trad. de María-Milagros Rivera Garretas, Ediciones del Orto e Al-Mudayna, Madrid 2006, pp. 15-58.
§  Vilemína und Mayfreda. Die Geschichte einer feministischen Häresie (traduzione di Martina Kempter di Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia femminista, 1985, accresciuta), Kore Verlag Traute Hensch, Freiburg 1987, pp. 345.
§  Vincere cosa, vincere cosa. La nostra questione con il potere, dialogo tra Alessandra Bocchetti e Luisa Muraro, in Programma 1987, Centro Culturale Virginia Woolf e Università delle donne, Roma 1987, pp. 7-47.
E cfr. (traduzione spagnola) Ganar qué, ganar qué, “Debate feminista”, Messico, a. 2, septiembre 1991, n. 4.
§  Violenza sessuale. Ancora sulla violenza maschile contro le donne, “Vanity Fair”, 27 luglio 2006, n. 29, p. 102.
§  Virginia Woolf, Le tre ghinee, in Centro studi e documentazione pensiero femminile, 100 titoli. Guida ragionata al femminismo degli anni Settanta, a cura di Aida Ribero e Ferdinanda Vigliani, Luciana Tufani Editrice, Ferrara 1998, pp. 17-20.
§  Virginia Woolf. Il farsi mondo delle donne, “il manifesto”, 18 marzo 1989.
§  Virilità narcisistica, (non firmato), “Via Dogana Rivista di politica”, gennaio-febbraio 1993, n. 8, p. 18.
§  Vita passiva, in AA.VV., La rivoluzione inattesa. Donne al mercato del lavoro, Pratiche Editrice, Parma 1997, pp. 65-84.
E cfr. (trad. di Carolina Ballester Meseguer) Vida pasiva. Aprender a padecer para aprender a actuar, in VV.AA., Una revolución inesperada. Simbolismo y sentido del trabajo de las mujeres, Narcea, Madrid 2001, pp. 65-81.
E cfr. Vita passiva, lezione al seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 44’); (audiocassetta, 60’).
§  Vita passiva, lezione al Grande seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995, video di Linda Scollo (videocassetta, 1h 44’).
§  Vita passiva, lezione al Grande seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995 (audiocassetta, 60’).
§  Vita passiva, trascrizione (a cura di C. J.) della lezione e di parte del dibattito al seminario di Diotima “Essere del nostro tempo”, Verona, 20 ottobre 1995 (documento, pp. 10).
E cfr. Vita passiva, in AA.VV., La rivoluzione inattesa. Donne al mercato del lavoro, Pratiche Editrice, Parma 1997, pp. 65-84.
§  Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996, trascrizione (cura non ind.) della lezione e del dibattito (documento, pp.9).
§  Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, lezione al Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996, video di Linda Scollo, (videocassetta, 1h 39’).
§  Vita pubblica: incominciamo ad ascoltare la verità, lezione al Grande seminario di Diotima, Verona 14 ottobre 1996 (audiocassetta).
§  Vittima esorbitante, “quaderni piacentini”, XVII (1978, giugno), n. 67-68, pp. 168-169.
§  Viva l’università, di Maria Nadotti, contiene interviste a Luisa Muraro e Pier Aldo Rovatti, “l’Unità”, 27 luglio 1996.
§  Viva la differenza, anticipazione (dell’Introduzione, in Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione), “l’Unità”, 17 ottobre 2002.
§  Vivere in un mondo che sembra all’oscuro della nostra libertà, “Via Dogana Rivista di pratica politica”, settembre 2008, n. 86, pp. 3-5.
§  Voci di vocabolario, Silvio Perrella intervista Luisa Muraro, Festival Letteratura, Loggia del Grano, Mantova 6 settembre 2003 (audiocassetta, 60’).
§  Voci mistiche alla fine del sec. XX. Dante e Margherita Porete sull’intelligenza dell’amore, per Girona, el 21 de enero 2000, (da rivedere!), gennaio 2000 (documento, pp. 6).
§  Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen… (traduzione di Andrea Günter e Dorothee Markert di Partire da sé e non farsi trovare…,1996), in Diotima und andere, Die Welt zur Welt bringen. Politik, Geschlechterdifferenz und die Arbeit am Symbolischen, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 18-37.
§  Von sich selbst ausgehen und sich nicht finden lassen…!, “ab 40”, 2001, n.1, pp. 40-43.
§  Vorher und Nachher im Leben einer Frau, in der Geschichte von Frauen, in Luce Irigaray,Der Atem von Frauen (traduzione di Angelika Dickmann di Luce Irigaray, Le souffle des femmes, 1996), Christel Göttert Verlag, Rüsselsheim 1997, pp. 55-68.
§  Vorträge von Luisa Muraro: Weibliche Genealogie und Geschlechterdifferenz, Frankfurter Frauenschule Verlag, Frankfurt/Main 1989, pp. 53. (Contiene: Der Begriff der weiblichen Genealogie, traduzione di Christina Färber e Silvana Bussmann di Il concetto di genealogia femminile, 1988; Die symbolische Ordnung der Mutter, 1989, traduzione di Michaele Wunderle; Die weibliche Passion der Geschlechter-differenz, 1988, trad. di Freiburger Frauenzeitung.)
E cfr. Tre lezioni sulla differenza sessuale (lezione: Il concetto di genealogia femminile, 1988), Edizioni Centro Culturale Virginia Woolf Gruppo B, Roma 1994, pp. 27-53.
E cfr. Appunti per andare alla Frauenschule di Francoforte a parlare dell’ordine simbolico della madre, 1989 (dattiloscritto, pp. 8).
E cfr. (traduzione di Mina Brescia e Mariana Barberá Durón) El concepto de genealogía femenina, in www.creatividadfemenina.org, 2001.
§  Vorwort (traduzione di Dorothee Markert e Antje Schrupp di Prefazione, 1995), in Diotima,Jenseits der Gleichheit. Über Macht und die weiblichen Wurzeln der Autorität, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 1999, pp. 7-10.
§  Vorwort (traduzione di Dorothee Markert di Prefazione, con Chiara Zamboni, 2009), inDiotima, Macht und Politik sind nicht dasselbe, Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus, 2012, pp. 11-14.
§  Was geschieht uns gerade? (traduzione di Angelika Dickmann di Che cosa ci sta capitando?, 2001), www.christel-goettert-verlag.de, 2002.
§  Weil: se la politica vince sulla guerra, “l’Unità”, 4 giugno 1999. Rip. in AA.VV., «Guerre che ho visto», Quaderni di Via Dogana, Libreria delle donne, Milano 1999, pp. 15-16.
E cfr. (traduzione di María Echaniz) Si la política vence a la guerra, in VV.AA., Guerras que yo he visto. Saberes de mujeres en la guerra, horas y HORAS, Madrid 2001, pp. 23-25.
§  Wenn der Staat feministisch wird (traduzione di Dorothee Markert di Quando lo stato diventa femminista, 1992), “Unterschiede”, April 1994, n. 13, pp. 32-34.
§  Wie weibliche Freiheit entsteht. Eine neue politische Praxis (traduzione di Traudel Sattler diNon credere di avere dei diritti, 1987), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, Orlanda Frauenverlag, Berlin 1989, pp. 188.
§  Worte und Körper im Kreislauf (traduzione di Traudel Sattler di Parole e corpi in circolo), per Leipziger Buchmesse 22.3.2001, Frauen Kultur e. V., www.christel-goettert-verlag.de, 2001.
E cfr. Parole e corpi in circolo, per Lipsia, 21 marzo 2001 (documento, pp. 4).
§  Yet women love freedom (traduzione di Antonella Regi di Eppure le donne amano la libertà, 1986), con altre, firma collettiva Libreria delle donne di Milano, in Paola Bono and Sandra Kemp (ed.), Italian Feminist Thought. A Reader, Basil Blackwell, Oxford (UK)-Cambridge (USA) 1991, pp. 329-334.

 

Tutti gli articoli